BR112018003229B1 - Filtro a ser montado em um flange de conexão e peça inserida de filtração para o mesmo - Google Patents

Abstract

FILTRO A SER MONTADO EM UM FLANGE DE CONEXÃO E PEÇA INSERIDA DE FILTRAÇÃO PARA O MESMO. A presente invenção refere-se a um filtro (1), que pode ser montado em um flange de conexão (4), sendo que o filtro (1) apresenta uma peça inserida de filtração (3) com um corpo de material filtrante (30), circundado no lado frontal por dois discos terminais (31), sendo que o filtro (1) apresenta uma carcaça (2) em forma de copo, que em sua borda livre (20) pode ser vedada por meio de uma vedação (33) circundante, em estado montado, em relação a uma superfície de vedação (45) do flange de conexão (4), e sendo que a vedação (33) está disposta sobre o perímetro externo de um suporte de vedação (34) circundante, que forma uma parte da peça inserida de filtração (3). O filtro (1) de acordo com a invenção está caracterizado pelo fato de que a vedação (33) é um anel de vedação com uma seção transversal retangular em um estado inicial, distendido, que no perímetro externo do suporte de vedação (34) estão dispostos contornos de engate (35) radiais e que na montagem da carcaça (2), a vedação (33) pode ser comprimida, sob encurtamento axial e expansão radial em seu perímetro interno, dentro dos contornos de engate (35) e de modo permanentemente deformável. Além disso,(...).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um filtro, que pode ser montado em um flange de conexão, sendo que o filtro apresenta uma peça inserida de filtração com um corpo de material filtrante, circundado no lado frontal por dois discos terminais, sendo que o filtro apresenta uma carcaça em forma de copo, que em sua borda livre pode ser vedada por meio de uma vedação circundante, em estado montado, em relação a uma superfície de vedação do flange de conexão, sendo que a vedação está disposta sobre o perímetro externo de um suporte de vedação circundante, que forma uma parte da peça inserida de filtração. Além disso, a invenção refere-se a uma peça inserida de filtração para uso no filtro.

[0002] Um filtro do tipo citado inicialmente e uma peça inserida de filtração correspondente são conhecidos do documento DE 20 2014 104 029 U1. Mostrou-se ser desejável aperfeiçoar o filtro conhecido no sentido de que seja assegurado com uma maior segurança que no caso de uma desmontagem do filtro, para fins de uma troca da peça inserida de filtração, a vedação permaneça no suporte de vedação, portanto, não fique na superfície de vedação do flange de conexão, de onde, depois, ela precisa ser removida manualmente, de maneira complicada. Além disso, deve ser criada uma peça inserida de filtração apropriada.

[0003] A solução da parte da tarefa referente ao filtro é obtida de acordo com a invenção com um filtro do tipo citado inicialmente, que está caracterizado pelo fato de que a vedação é um anel de vedação, com uma secção transversal retangular em estado inicial sem carga, que no perímetro externo do suporte de vedação estão dispostos contornos de engate radicais e que na montagem da carcaça, a vedação pode ser comprimida sob encurtamento axial e expansão radial em seu perímetro interno, dentro dos contornos de engate e de modo permanentemente deformável.

[0004] Com a invenção, é vantajosamente assegurada de maneira simples uma retenção axial suficientemente segura da vedação no suporte de vedação, de modo que no caso de uma troca da peça inserida de filtração, a vedação é trocada conjuntamente, sem esforço de manuseio adicional. A vedação tem, nesse caso, uma forma inicial simples e, portanto, pode ser produzida a custo favorável. Sua forma especial, que assegura a retenção axial sobre o suporte de vedação, a vedação só adquire depois de sua montagem, pela deformação ocorrida no estado montado, que não se restaura na desmontagem do filtro, para fins da troca da peça inserida de filtração. Assim, durante o tempo de uso da peça inserida de filtração, está formado um engate recíproco com união por encaixe positivo, que não se restaura e que está em condições de transmitir as forças axiais necessárias na desmontagem do filtro, para fins da troca da peça inserida de filtração.

[0005] De preferência, a vedação é um anel de vedação extrudado de um elastômero.

[0006] O elastômero é, de preferência uma borracha de etilenacrilato ou poliacrilato ou uma borracha de nitrila ou uma borracha de silicone de flúor ou uma borracha de etileno-propileno-dieno ou uma borracha de flúor, com uma dureza entre 60 e 70 Shore A.

[0007] Para que na montagem do filtro a vedação seja retida com segurança sobre o suporte de vedação, estão dispostos esbarros, distanciados um do outro na direção axial dos mesmos, que limitam margem de movimento da vedação sobre o suporte de vedação, em uma medida a ser especificada.

[0008] Vantajosamente, nesse caso, pelo menos um dos esbarros está formado pelos contornos de engate radiais.

[0009] O perímetro externo do suporte de vedação pode estar configurado de modo diferente, para obtenção das propriedades e funções desejadas.

[00010] Uma configuração prevê que sobre o perímetro externo do suporte de vedação estejam formadas uma ou mais nervuras ou ranhuras circundantes, contínuas na direção periférica ou formadas em seções.

[00011] Uma outra configuração prevê que sobre o perímetro externo do suporte de vedação estejam formadas uma ou mais fileiras circundantes, contínuas ou formadas em seções, de furos ou furos cegos ou narizes ou ressaltos.

[00012] De acordo com uma outra configuração, sobre o perímetro externo do suporte de vedação, estão formadas uma fileira, em uma borda axial ou duas fileiras, nas duas bordas axiais do suporte de vedação, circundantes, contínuas ou formadas em partes, em direção periférica, de entalhes ou reentrâncias abertos axialmente para fora.

[00013] Em ainda uma outra configuração, estão dispostos no suporte de vedação, em sua região de borda axial voltada para a peça inserida de filtração, braços de gancho apontados axialmente direção ao interior da carcaça, que por meio de contato com o perímetro interno da carcaça, na montagem da mesma, podem ser encaixados elasticamente, de modo reajustável, radialmente para dentro.

[00014] Para solução da segunda parte da tarefa, é proposta uma peça inserida de filtração, para uso em um filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, sendo que a peça inserida de filtração está formada por um corpo de material filtrante, cilíndrico oco, circundado no lado frontal por dois discos terminais e sendo que uma vedação está disposta sobre o perímetro externo de uma parte do suporte de vedação circundante, que forma uma parte da peça inserida de filtração, sendo que a peça inserida de filtração está caracterizada pelo fato de que a vedação é um anel de vedação com uma seção transversal retangular em um estado inicial, distendido, que no perímetro externo do suporte de vedação estão dispostos contornos de engate radiais e que na montagem da carcaça do filtro, a vedação pode ser comprimida sob encurtamento axial e expansão radial em seu perímetro interno, dentro dos contornos de engate e de modo permanentemente deformável.

[00015] Com isso, é criada uma peça inserida de filtração ajustada ao filtro descrito previamente e em conexão operacional com o mesmo para obtenção das propriedades e funções desejadas.

[00016] Configurações e aprimoramentos vantajosos da peça inserida de filtração estão indicadas nas reivindicações 11 a 18.

[00017] As vantagens da invenção podem ser resumidas da seguinte maneira: - de uma vedação quadrada ou retangular, extrudada a baixo custo, em serviço, uma vedação perfilada; - na manutenção, quando a peça inserida de filtração é trocada, a vedação é à prova de perda; - como elastômeros praticamente não são compressíveis, os mesmos permanecem com volume constante sob carga, de modo que a vedação se dilata radialmente na compressão axial; - como a vedação, em estado montado, está limitada axialmente nos dois lados e radialmente por fora pela carcaça e pela superfície de vedação do flange de conexão de filtro, o material da vedação segue o caminho da menor resistência e encosta-se, forçosamente, com união por encaixe positivo, no contorno de engate radial do suporte de vedação; - na manutenção do filtro, o engate entre o contorno de engate radial e a vedação assegura que a vedação permaneça fixada à prova de perda no suporte de vedação e, assim, na peça inserida de filtração, e não continue aderida na superfície de vedação do flange de conexão; - para o contorno de engate radial no suporte de vedação existe uma grande liberdade de formato, por exemplo, formas elevadas, tais como uma ou mais nervuras circundantes, ou partes de nervuras em segmentos ou ressaltos individuais ou fileiras de ressaltos, ou formas aprofundadas, tais como ranhuras circundantes ou em segmentos ou uma ou mais fileiras de furos ou entalhes. Nesse caso, os contornos de engate podem estar dispostos na e/ou dentro da superfície periférica externa ou na borda axialmente superior e/ou inferior do suporte de vedação.

[00018] A seguir, exemplos de modalidade da invenção são explicados por meio de um desenho. As figuras do desenho mostram: [0001] Figura 1 uma peça inserida de filtração com suporte de vedação e vedação, em uma perspectiva obliquamente de baixo, [0002] Figura 2 um detalhe da região terminal inferior, esquerdo, da peça inserida de filtração da figura 1, em corte longitudinal, em um primeiro plano de corte, [0003] Figura 3 um setor de um filtro em um detalhe, com a região terminal inferior, esquerda, da peça inserida de filtração da figura 2, junto com uma parte de uma carcaça de filtro, durante uma montagem do filtro em um flange de conexão, também em corte longitudinal, [0004] Figura 4 o detalhe da figura 3, depois da montagem do filtro no flange de conexão de filtro, em corte longitudinal, [0005] Figura 5 o detalhe da figura 4, em corte longitudinal ao longo de um segundo plano de corte, girado em relação à figura 4, [0006] Figura 6 a peça inserida de filtração, depois de uma retirada da carcaça do filtro, perspectiva obliquamente de baixo, [0007] Figura 7 um detalhe da região terminal esquerda, inferior da peça inserida de filtração da figura 6, em corte longitudinal, e as [0008] Figuras 8 a 13 o suporte de vedação em diversas modalidades, em cada caso em perspectiva e em dois cortes estendidos perpendicularmente um ao outro.

[00019] Na descrição das figuras, a seguir, partes iguais nas diversas figuras do desenho estão sempre dotadas dos mesmos sinais de referência, de modo a não precisar explicar novamente todos os sinais de referência par cada figura de desenho.

[00020] A figura 1 do desenho mostra uma peça inserida de filtração 2 com suporte de vedação 34 e vedação 33, em uma perspectiva obliquamente de baixo. A peça inserida de filtração 3 consiste em um corpo de material filtrante 30 cilíndrico oco, que pelo menos em seu lado frontal, apontado para baixo, está coberto com um disco terminal 31 com uma abertura central 32. No exemplo mostrado, o segundo lado frontal, apontado para cima, do corpo de material filtrante 30, está coberto com um outro disco terminal. Com a abertura 32 no disco terminal 31, a peça inserida de filtração 3 pode ser inserida de maneira em si conhecida sobre um bocal de conexão de um filtro correspondente.

[00021] O suporte de vedação 34 está formado em uma peça com o disco terminal 31 inferior, sendo que ele apresenta em seu perímetro interno uma área circundante, sobre a qual está disposta a vedação 33. A vedação 33 tem aqui, em seu estado inicial sem carga, a forma de um anel de vedação retangular em seção transversal, e consiste, por exemplo, em um elastômero extrudado.

[00022] Na borda inferior do suporte de vedação 34 está moldado um contorno de engate 35 radial, apontado para fora, na foram de uma nervura ou de um rebordo. Da borda superior do suporte de vedação 34, braços de gancho, vistos em direção circunferencial, vão para cima, isto é, em direção ao corpo de material filtrante 30, e situam-se radialmente por fora do perímetro externo do corpo de material filtrante 30. Os braços de gancho 37 formam em sua extremidade livre, em cada caso, um esbarro 36 axial em forma de nariz. Os esbarros 36 e os contornos de engate 35 limitam, juntos, a margem de movimento axial da vedação 33 sobre o suporte de vedação 34 e impedem, particularmente, um escorregamento ou deslizamento da vedação 33 do suporte de vedação 34, antes da montagem da peça inserida de filtração 3 em uma carcaça correspondente, não representada na figura 1.

[00023] A figura 2 mostra um detalhe da região terminal esquerda da peça inserida de filtração 3 da figura 1, em um primeiro plano de corte Embaixo, na figura 2, é visível uma parte do disco terminal 31, com a abertura central 32. Do disco terminal 31 para cima o corpo de material filtrante, no qual está disposta de maneira conhecida uma grade de reforço.

[00024] Radialmente por fora do efetivo disco terminal 31, estende- se o suporte de vedação 34, formado em uma peça com o mesmo, sobre cujo perímetro externo está disposto o anel de vedação retangular em seção transversal, que aqui ainda apresenta sua forma inicial. Um deslocamento indesejável da vedação 33 sobre o suporte de vedação 34 é impedido, nesse estado, pelo contorno de engate 3 radial, no lado embaixo no suporte de vedação 34 e o braço de gancho 37 visível aqui, em corte, com o esbarro 36 axialmente superior.

[00025] Entre o disco terminal 31 e o suporte de vedação 34 estão previstas passagens 38 possibilitam uma afluência de um líquido a ser purificado, a partir de baixo para o perímetro do corpo de material filtrante 30.

[00026] A figura 3 mostra um setor de um filtro 1 em um detalhe, com a região terminal inferior da peça inserida de filtração 3 da figura 2, junto uma parte de uma carcaça de filtro 2, durante uma montagem do filtro 1 em um flange de conexão 4, também em corte longitudinal. A peça inserida de filtração 3 já se encontra aqui em sua posição de montagem em relação ao flange de conexão 4, enquanto a carcaça ainda se encontra a uma determinada distância do flange de conexão 4 e uma superfície de vedação 45 dali. Também a vedação 33 disposta sobre o suporte de vedação 34 possui aqui em seu o lado frontal apontado em direção ao flange de conexão 4, ainda uma distância da superfície de vedação 45 correspondente do flange de conexão 4. A vedação 33 está sobre o suporte de vedação 34 e, assim, ainda distendida aqui e ainda possui sua forma inicial retangular em seção transversal.

[00027] A carcaça 2 do filtro possui uma borda livre, aumentada em seu diâmetro, com um perímetro interno 21.

[00028] Acimada borda livre 20, a carcaça 2 tem um escalão de diâmetro 23 e, acima, um diâmetro um pouco menor e ali possui um perímetro interno 22.

[00029] A figura 4 mostra o detalhe da figura 3, depois da montagem do filtro 1 no flange de conexão de filtro 4, em corte longitudinal. A carcaça 2 também atingiu agora sua posição de montagem em relação ao flange de conexão 4, na qual a carcaça encosta-se com a superfície frontal de sua borda livre 20 no flange de conexão 4. Pelo escalão de diâmetro 23, a vedação 33 está deslocada axialmente sobre o suporte de vedação 34, em direção à superfície de vedação 45 do flange de conexão e comprimida sob encurtamento axial na superfície de vedação 45. Devido a um comportamento substancialmente hidráulico do material, tal como elastômero, da vedação 33, seu encurtamento axial leva a uma expansão da vedação em direção radial. Uma expansão radial para fora é limitada pelo perímetro interno 21 da borda livre 20 da carcaça 2, de modo que praticamente só é possível e ocorre uma expansão predominantemente em direção radial para dentro, na qual o material da vedação 33 move-se radialmente para dentro, passando axialmente acima e abaixo do contorno de engate 35 radial, em forma de rebordo.

[00030] Como a carcaça 2 com peça inserida de filtração 3 e vedação 33 permanece no serviço normal, por um tempo mais longo, na pratica, normalmente, vários ou muitos meses, na posição mostrada na figura 4, a forma de contorno da vedação 33 visível na figura 4 é gravada permanentemente na mesma;

[00031] O braço de gancho 37 visível na figura 4 está assentado elasticamente para dentro em direção radial, por contato com o perímetro interno 22 da carcaça 2, com o que seu esbarro 36 em forma de nariz, apontado radialmente para fora, encosta-se com uma determinada força friccional no perímetro interno 22 da carcaça 2. Essa força friccional assegura que em uma desmontagem do filtro 1, com uma remoção da carcaça 2 do flange de conexão 4, a peça inserida de filtração 3 seja arrastado pela carcaça 2. O contorno de engate radial 35 cuida, igualmente, para que haja um arrasto seguro da vedação 33 na remoção da carcaça 2 e da peça inserida de filtração 3 do flange de conexão 4.

[00032] A figura 5 mostra o detalhe da figura 4, em corte longitudinal ao longo de um segundo plano de corte, girado em relação à figura 4, que não se estende por um dos braços de gancho 37. Também aqui, o contorno de engate 435 radial salienta-se para dentro do perímetro interno da vedação 33, para arrastar a mesma, com segurança, em uma desmontagem posterior do filtro 1 com a peça inserida de filtração 3 em direção axial, para fora do flange de conexão 4.

[00033] A figura 6 mostra a peça inserida de filtração 3 desmontada, depois uma retirada da carcaça 2 do filtro 2, em perspectiva, obliquamente de baixo. Diferentemente em relação à situação inicial de acordo com a figura 1, é que agora a vedação 33 está assentada mais embaixo sobre o suporte de vedação 34 e que o contorno de engate 3 radial, que no estado de acordo com a figura 1, ainda se situava axialmente abaixo da vedação 33, agora está em engate com o perímetro interno da vedação 33. De modo correspondente, os esbarros 36 nos braços de gancho 37 têm agora uma distância axial maior do lado frontal superior da vedação 33.

[00034] A figura 7 mostra um detalhe da região terminal inferior, esquerda, da peça inserida de filtração 3 desmontada da figura 6, em corte longitudinal. A vedação 33 transformada durante seu tempo de uso, mantém, depois da desmontagem do filtro 1, sua forma transformada, na qual o contorno de engate 35 radial salienta-se em direção radial para dentro do perímetro interno da vedação 33 e engata- se no mesmo. Com isso fica garantido que na desmontagem da peça inserida de filtração 3 a vedação 33 permanece na peça inserida de filtração 3, mais exatamente, no suporte de vedação 34 da peça inserida de filtração 3, sem que, para isso seja necessária uma vedação 33, que já em seu estado inicial apresenta uma forma de seção transversal, complicada de ser produzida.

[00035] As figuras 8 a 13 mostram o suporte de vedação com diversas modalidades de seus contornos de engate radiais 35, em cada caso, em perspectiva, em um ou dois cortes transversais parciais e um corte longitudinal parcial, sendo que nos cortes parciais, em cada caso, está inscrita a vedação 33, em seu estado inicial distendido.

[00036] Na figura 8, os contornos de engate 35 radiais no perímetro externo do suporte de vedação 34 estão formados por uma nervura circundante, contínua em direção periférica, que já no estado inicial da vedação 33 salienta-se para dentro do perímetro interno e, assim, retém a vedação, desde o começo, com segurança, sobre o suporte de vedação 34.

[00037] Na figura 9, os contornos de engate 35 radicais no perímetro externo do suporte de vedação 34 estão formados por uma ranhura circundante, contínua, em direção periférica, na qual a vedação, ainda não se engata em seu estado inicial distendido; o engate recíproco ocorre aqui só na montagem do filtro, tal como explicado mais acima.

[00038] Na figura 10, os contornos de engate 35 radiais estão formados por uma fileira de furos distanciados um do outro em direção periférica, estendidos radialmente através do suporte de vedação 34.

[00039] Na figura 11, os contornos de engate 35 radiais no perímetro externo do suporte de vedação 34 estão formados por uma fileira circundante de ressaltos ou narizes distanciados um do outro em direção periférica, que se salientam radialmente para fora, com um contorno, em cada caso, redondo.

[00040] Na figura 12, os contornos de engate 35 radiais no perímetro externo do suporte de vedação 34 estão formados por duas fileiras circundantes paralelamente uma à outra, de fileiras de ressaltos ou narizes, distanciados um do outro em direção periférica, com, em cada caso, contorno retangular.

[00041] Na figura 13, finalmente, os contornos de engate 35 radiais no perímetro externo do suporte de vedação 34 estão formados por duras fileiras circundantes, em duas bordas axiais do suporte de vedação 34, de entalhes ou reentrâncias abertas radialmente por fora e axialmente por fora.

[00042] Todos os contornos de engate 3 radiais descritos exemplificadamente por meio das figuras 8 a 13, têm a propriedade desejada de, o mais tardar, na montagem do filtro, entrar em engate com a vedação, de tal modo que em uma desmontagem do filtro, com retirada da peça inserida de filtração da carcaça, a vedação 33 é retida com segurança sobre o suporte de vedação 34 e arrastada com a peça inserida de filtração e o suporte de vedação 34.

[00043] As figuras 8 a 13 mostram apenas algumas modalidades apropriadas do suporte de vedação 34; os narizes, ressaltos, furos ou reentrâncias ou outros contornos de engate sobre ou dentro do suporte de vedação 34 podem ter qualquer forma ou contorno, que é apropriado para reter a vedação 33 sobre o suporte de vedação 34. LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA 1 filtro 2 carcaça 20 borda livre de 2 21 perímetro interno de 20 22 perímetro interno de 2 23 escalão de diâmetro 24 peça inserida de filtração 30 corpo de material filtrante31 disco terminal 32 abertura central em 31 33 vedação em 3 34 suporte de vedação em 3 35 contornos de engate radiais em 34 36 esbarros axiais em 34 37 braços em gancho em 3 [38 passagens 38 flange de conexão 45 superfície de vedação em 4 para 33

Claims (16)

1. Filtro (1), que pode ser montado em um flange de conexão (4), sendo que o filtro (1) apresenta uma peça inserida de filtração (3) com um corpo de material filtrante (30), circundado no lado frontal por dois discos terminais 31), sendo que o filtro (1) apresenta uma carcaça (2) em forma de copo, que em sua borda livre (20) pode ser vedada por meio de uma vedação (33) circundante, em estado montado, em relação a uma superfície de vedação (45) do flange de conexão (4), e sendo que a vedação (33) está disposta sobre o perímetro externo de um suporte de vedação (34 circundante, que forma uma parte da peça inserida de filtração (3), caracterizado pelo fato de que a vedação (33) é um anel de vedação com uma seção transversal retangular em um estado inicial, distendido,no perímetro externo do suporte de vedação (34) estão dispostos contornos de engate (35) radiais, na montagem da carcaça (2), a vedação (33) em seu perímetro interno pode ser levada a um engate recíproco, com união por encaixe positivo, com os contornos de engate (35) sob encurtamento axial e expansão radial, e pode ser permanentemente transformada, o engate transformável transmite as forças axiais necessárias para um arrasto da vedação (33), na desmontagem do filtro (1), para fins de uma troca da peça inserida de filtração, e sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão dispostos esbarros (36), distanciados um do outro em sua direção axial, que limitam uma margem de movimento da vedação (33) sobre o suporte de vedação (34), a uma medida a ser especificada.

2. Filtro de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a vedação (33) é um anel de vedação extrudado de um elastômero.

3. Filtro de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o elastômero é uma borracha de etilenacrilato ou poliacrilato ou uma borracha de nitrila ou uma borracha de silicone de flúor ou uma borracha de etileno-propileno-dieno ou uma borracha de flúor, com uma dureza entre 60 e 70 Shore A.

4. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que pelo menos um dos esbarros (36) está formado pelos contornos de engate (35) radiais.

5. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão formadas uma ou mais nervuras ou ranhuras circundantes, contínuas em direção periférica ou formadas em seções.

6. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão formadas uma ou mais fileiras circundantes, contínuas em direção periférica ou formadas em seções, de furos ou furos cegos ou narizes ou ressaltos.

7. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão formadas uma fileira, em uma borda axial, ou duas fileiras, nas duas bordas axiais do suporte de vedação (34), circundantes, contínuas em direção periférica ou formadas em seções, de entalhes ou reentrâncias abertas axialmente para fora.

8. Filtro de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que no suporte de vedação (34), em sua região de borda axial, voltada para a peça inserida de filtração (3), estão dispostos braços de gancho, apontados axialmente em direção ao interior da carcaça, que por meio de contato com o perímetro interno (22) da carcaça (2), na montagem da mesma, podem ser assentados elasticamente, de modo reajustável radialmente para dentro.

9. Peça inserida de filtração (3) para uso em um filtro (1) como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, sendo que a peça inserida de filtração (3) está formada por um corpo de material filtrante (30) cilíndrico oco, circundado no lado frontal por dois discos terminais (31), e sendo que uma vedação (33) está disposta sobre o perímetro externo de um suporte de vedação (34), que forma uma parte da peça inserida de filtração (3), caracterizada pelo fato de que a vedação (33) é um anel de vedação com uma seção transversal retangular em um estado inicial, distendido, no perímetro externo do suporte de vedação (34) estão dispostos contornos de engate (35) radiais. na montagem da carcaça (2), a vedação (33) em seu perímetro interno pode ser levada a um engate recíproco, com união por encaixe positivo, com os contornos de engate (35) sob encurtamento axial e expansão radial, e pode ser permanentemente transformada, o engate transformável transmite as forças axiais necessárias para um arrasto da vedação (33), na desmontagem do filtro (1), para fins de uma troca da peça inserida de filtração,, e sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão dispostos esbarros (36), distanciados um do outro em sua direção axial, que limitam uma margem de movimento da vedação (33) sobre o suporte de vedação (34), a uma medida a ser especificada.

10. Peça inserida de filtração de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que a vedação (33) é um anel de vedação extrudado de um elastômero.

11. Peça inserida de filtração de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que o elastômero é uma borracha de etilenacrilato ou poliacrilato ou uma borracha de nitrila ou uma borracha de silicone de flúor ou uma borracha de etileno-propileno-dieno ou uma borracha de flúor, com uma dureza entre 60 e 70 Shore A.

12. Peça inserida de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11 caracterizada pelo fato de que pelo menos um dos esbarros (36) está formado pelos contornos de engate (35) radiais.

13. Peça inserida de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 12, caracterizada pelo fato de que sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão formadas uma ou mais nervuras ou ranhuras circundantes, contínuas em direção periférica ou formadas em seções.

14. Peça inserida de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, caracterizada pelo fato de que sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão formadas uma ou mais fileiras circundantes, contínuas em direção periférica ou formadas em seções, de furos ou furos cegos ou narizes ou ressaltos.

15. Peça inserida de filtração de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 14, caracterizada pelo fato de que sobre o perímetro externo do suporte de vedação (34) estão formadas uma fileira, em uma borda axial, ou duas fileiras, nas duas bordas axiais do suporte de vedação (34), circundantes, contínuas em direção periférica ou formadas em seções, de entalhes ou reentrâncias abertas axialmente para fora.

16. Peça inserida de filtração com uma das reivindicações 9 a 15, caracterizada pelo fato de que no suporte de vedação (34), em sua região de borda axial, voltada para a peça inserida de filtração (3), estão dispostos braços de gancho, apontados axialmente em direção ao interior da carcaça, que por meio de contato com o perímetro interno (22) da carcaça (2), na montagem da mesma, podem ser assentados elasticamente, de modo reajustável, radialmente para dentro.

Images