BR112017023375B1

BR112017023375B1 - Artigo absorvente na forma de calça e embalagem que contém uma pluralidade de artigos absorventes

Info

Publication number: BR112017023375B1
Application number: BR112017023375-4A
Authority: BR
Inventors: Åsa Lindström
Original assignee: Essity Hygiene And Health Aktiebolag
Priority date: 2015-05-11
Filing date: 2015-05-11
Publication date: 2022-07-05
Also published as: CN108348370A; MX2017014391A; RU2667872C1; WO2016182484A1; US20180147098A1; EP3294246A4; CN108348370B; EP3294246A1; JP6550474B2; US10987256B2; EP3294246B1; AU2015394532A1; BR112017023375A2; JP2018516654A; PL3294246T3; CO2017011872A2; AU2015394532B2

Abstract

ARTIGO ABSORVENTE NA FORMA DE CALÇA E EMBALAGEMQUE CONTÉM UMA PLURALIDADE DE ARTIGOS ABSORVENTES. Trata-se de um artigo absorvente (1) na forma de calças que compreende um núcleo absorvente (3) que tem duas bordas longitudinais (14, 14') e duas bordas transversais (15, 15'), uma parte de calça (4), sendo que a dita parte de calça (4) compreende uma camada de cobertura (5), uma seção frontal (6), uma seção posterior (7) e uma seção de virilha intermediária (8), em que as seções frontal e posterior (6, 7) são conectadas uma a outra ao longo de duas bordas laterais longitudinais opostas (9) para formar uma abertura de cintura (10) e um par de aberturas de perna (11). O núcleo absorvente (3) é disposto pelo menos na seção de virilha (8) e conectado à camada de cobertura (5) no lado da camada de cobertura (5) que é destinado a estar voltado para o usuário. A parte de calça (4) compreende pelo menos uma área de opacidade baixa (16), que tem uma opacidade que é menor do que 50%, além do mais o artigo (1) compreende uma camada de barreira colorida impermeável a líquido (12) colocada entre o dito núcleo absorvente (3) e a camada de cobertura (5).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] Um artigo absorvente na forma de calças, tal como calças de fralda, calças sanitárias ou calças de incontinência que compreende um núcleo absorvente que tem duas bordas longitudinais e duas bordas transversais, uma parte de calça, sendo que a dita parte de calça compreende uma camada de cobertura, uma seção frontal, uma seção posterior e uma seção de virilha intermediária, em que as seções frontal e posterior são conectadas uma a outra ao longo de duas bordas laterais longitudinais opostas a fim de formar uma abertura de cintura e um par de aberturas de perna, sendo que o dito núcleo absorvente é disposto pelo menos na seção de virilha e conectado à camada de cobertura no lado da camada de cobertura que é destinada a estar voltada para o usuário, sendo que a dita parte de calça compreende pelo menos uma área de baixa opacidade, que tem uma opacidade que é menor do que 50%, além do mais o artigo compreende uma camada de barreira colorida à prova de água colocada entre o dito núcleo absorvente e a camada de cobertura.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] É muito importante que as pessoas que vestem calça de fralda, calça sanitária e/ou calça de incontinência sintam que o artigo que elas vestem é discreto de tal maneira que as pessoas nas redondezas do usuário (ou da usuária) não vejam que ele ou ela usa a proteção absorvente. Com o uso de material mais flexível e fino para o material de calça, foi possível aumentar o ajuste, a flexibilidade e o conforto do artigo. Alinhado ao fato de que o material de calça é mais fino, sua opacidade será menor e a pele do usuário pode através disso ser vista através do material de calça.

[003] Para cumprir com a necessidade de conforto do usuário, mas com segurança retida, o núcleo absorvente que forma parte do artigo foi projetado para uma exigência de absorção predeterminada e colocada principalmente na área de virilha, na área que é destinada a receber o fluido que deixa o corpo do usuário.

[004] Restringindo-se a parte de absorção à área de virilha, o artigo será, assim, experimentado como menos volumoso.

[005] É uma desvantagem quando usa um artigo na forma de calça, cujo material de calça consiste em um material delgado com baixa opacidade em combinação com um núcleo absorvente e uma camada de barreira que apenas constitui uma parte das calças, que o núcleo absorvente e/ou a camada de barreira aparece de forma muito clara através do material de calça. O artigo é experimentado como menos discreto e de uma aparência semelhante à fralda devido ao fato de que o núcleo absorvente e/ou a camada de barreira são visíveis através das calças e não como o produto discreto semelhante à roupa íntima que muitos usuários demandam.

[006] Quando veste um artigo na forma de calça, cujo material de calça consiste em um material delgado com baixa opacidade em combinação com um núcleo absorvente e uma camada de barreira que apenas constitui uma parte das calças, é que o núcleo absorvente e/ou a camada de barreira parecem de forma mais ou menos clara dependendo da cor da pele do usuário. Quanto mais escuro o tom de pele, mais claramente o núcleo absorvente e/ou a camada de barreira, que visto tradicionalmente é bege ou branco em cor, aparece através do material de calça do artigo.

[007] A técnica anterior no campo é JP 200750145, que descreve calças para uso com baixa incontinência, a camada de suporte à prova de líquidos que forma uma parte que é colorida ou revestida com a mesma cor que a camada externa, a fim de que a espessura do corpo de absorção possa ser mais discreta ou similar a cor de pele.

[008] O documento no JP2007312927 descreve calça de fralda que compreendem uma camada interna que consiste em pelo menos uma camada não tecida inelástica e uma camada externa bege que consiste em uma camada não tecida elástica que consiste em elastômero de poliuretano.

[009] Foi anteriormente conhecido projetar um artigo na forma de calça com um padrão gráfico e uma cor a fim de assemelhar-se a cuecas têxteis convencionais tanto quanto possível. Para cumprir com essa exigência, as calças foram projetadas um padrão tipicamente convencional em cor, por exemplo, faixas longitudinais em cinza, azul ou marrom para assemelharem-se a cuecas masculinas, ou um padrão mais feminino, tal como flores, borboletas e/ou cores que são consideradas como sendo mais associadas a mulheres.

[010] Permanece, então uma necessidade de aprimorar a discrição de artigos na forma de calça de fralda.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[011] Para alcançar um artigo que tem uma aparência semelhante à roupa íntima com discrição aprimorada, independente do tom de pele do usuário.

[012] Exemplos de realizações da invenção são descritos no presente documento abaixo.

[013] O artigo é na forma de calça, tal como calça de fralda, calça sanitária ou calças de incontinência. O artigo não é limitado ao uso por adultos para a absorção de várias secreções corpóreas, mas também pode ser destinado ao uso por pessoas jovens, ou por bebês. O artigo pode também ser destinado como uma proteção sanitária na forma de calça para a absorção de fluido menstrual.

[014] Dotando-se o artigo de uma camada de barreira com uma cor semelhante à pele, o artigo pode ser mais bem adaptado a um usuário com um tom de pele específico e o artigo é aprimorado por isso durante o uso. A pele do usuário pode ser vista através do artigo na área/nas áreas de baixa opacidade fora da extensão da camada de barreira. A camada de barreira com cor de pele esconde de modo eficaz o núcleo intermediário e brilha através da parte de calça de baixa opacidade e dá origem à criação de uma ilusão para que as pessoas nas redondezas do usuário acreditem que é pele o que é visível através do artigo, mesmo na área da camada de núcleo/barreira.

[015] Um artigo executado de acordo com a invenção é distinguido principalmente pelo fato de que a diferença entre duas cores no espaço de cor CIE L*a*b*, que é caracterizado por um valor Delta E (ΔE*ab) em uma comparação entre a área/as áreas de baixa opacidade da parte de calça acima e fora da área da extensão da camada de barreira, é menor do que • 5 quando a dita área de baixa opacidade para a parte de calça tem uma opacidade de 40 a 50% • 4 quando a dita área de baixa opacidade para a parte de calça tem uma opacidade de 30 a 40% • 3 quando a dita área de baixa opacidade para a parte de calça tem uma opacidade de 20 a 30% • 2 quando a dita área de baixa opacidade para a parte de calça tem uma opacidade de 0 a 20% quando uma superfície de referência com uma cor semelhante à pele predeterminada é colocada sob a área de baixa opacidade da parte de calça, de acordo com o método de teste descrito abaixo.

[016] Uma parte de calça que tem uma opacidade, por exemplo, de 40 a 50% é mais permissiva e permite uma diferença no valor de ΔE que é maior em comparação com quando a parte de calça tem uma opacidade de cerca de 20%.

[017] A “opacidade” de um material significa a habilidade característica da camada de material de esconder visualmente um objeto ou um padrão gráfico subjacente. A opacidade é medida em por cento, sendo que 100% de opacidade significa que nada pode ser visto através da camada e 0% significa que o material é completamente transparente. A opacidade é medida de acordo com o método descrito no presente documento abaixo.

[018] “Baixa opacidade” significa que o material que constitui a parte de calça tem uma opacidade que é menor do que 50%. Assim o material que constitui a parte de calça não tem a habilidade característica de esconder visualmente um objeto ou um padrão gráfico subjacente.

[019] De acordo com uma realização, toda a parte de calça pode ter uma opacidade menor do que 50%, alternativamente apenas certas áreas têm uma opacidade menor do que 50%. Se a parte de calça não tem uma opacidade menor do que 50% por toda sua extensão, é exigido que a parte da parte de calça que tem uma opacidade menor do que 50% se estende pelo menos parcialmente pela extensão da camada de barreira e adicionalmente por qualquer área adjacente ou outra área na extensão da parte de calça.

[020] A parte de calça pode consistir em uma camada individual, que pode ter uma estrutura homogênea com a mesma opacidade medida por todo seu plano ou ter uma estrutura não homogênea e nesse caso com diferentes propriedades de opacidade em áreas diferentes. Um exemplo de uma parte de calça que compreende um material com uma estrutura não homogênea e com opacidade diferente pode consistir, por exemplo, em um material tecido no qual o material é mais ou menos tecido de forma solta, ou ser constituído de, por exemplo, um material semelhante a cadarço perfurado. A parte de calça pode também consistir em um material composto de diferentes tamanhos e qualidade, o que significa que a parte de calça pode adquirir opacidade diferente em áreas diferentes. Um exemplo é que a parte de calça consiste em um único material não tecido inelástico com uma opacidade menor do que 50%, que também foi dotado um material elástico semelhante à algema na área de cintura a fim de e assemelhar mais a roupas íntimas tradicionais. O material semelhante à algema pode ter uma opacidade que difere de outras áreas da parte de calça, tem uma largura diferente de constituir apenas um recorte estreito na abertura de cintura para se estender muito para baixo no sentido da seção de virilha nas seções frontal e posterior, respectivamente. Outro exemplo é que a parte de calça tem uma opacidade menor do que 50% no total e que a área para aberturas de perna é dotada de um material elástico semelhante à algema que tem uma opacidade que difere de outras áreas da parte de calça. Um exemplo adicional é que as seções frontal e posterior de parte de calça são dotadas de um material elástico com uma opacidade menor do que 50% nas áreas em que as seções frontal e posterior são conectadas uma a outra ao longo de duas bordas laterais longitudinais opostas a fim de formar um artigo com painéis laterais elásticos. A parte de calça á, de outro modo, formada de um material que tem uma opacidade que é menor do que 50%.

[021] Outra maneira de alcançar opacidade diferente em áreas diferentes da extensão da parte de calça é formar uma área que tem baixa opacidade com uma cor de cobertura.

[022] A área com baixa opacidade pode consistir em uma pluralidade de áreas compostas de diferentes graus de opacidade, sendo que certas áreas têm alta opacidade e certas áreas têm opacidade muito baixa, que gera uma opacidade média que é menor do que 50%.

[023] O termo “superfície de referência” se refere à superfície em que a parte de calça do artigo é colocada na medição real da diferença de cor entre o produto absorvente na área da extensão da camada de barreira e da dita área da parte de calça que tem uma opacidade que é menor do que 50%.

[024] O termo “cor predeterminada” para a superfície de referência significa uma quantidade de cores predeterminadas precisamente especificadas de acordo com o método padrão CIE L*a*b* nas superfícies de referência que são incluídas nas medições de laboratório do artigo. Essas superfícies de referência espelham cores de tons de pele concebíveis representados no mundo, tal como bege, amarelo/vermelho e marrom escuro. Quando seleciona a cor da respectiva superfície de referência que espelha um tom de pele concebível, uma seleção foi feita de um gráfico de cores “Guia-STG-201 de PANTONE Skin Tone TM” comprado de Pantone LLC, Sede Mundial, 590 Commerce Blvd. Carlstadt, NJ 07072-3098. E.U.A. Pantone LLC é uma empresa certificada em cumprimento com ISO 9001:2008. As amostras de cor que formam parte do gráfico consistem em folhas de papel que foram revestidas com a respectiva cor. 110 tonalidades de cor diferentes são incluídas em um gráfico de cores.

[025] Três cores para a respectiva superfície de referência foram selecionadas do gráfico de cores “PANTONE SkinToneTM Guia-STG-201” para representar diferentes tons de pele concebíveis e assim também para poder descrever as realizações abaixo em maiores detalhes. Essas cores serão chamadas de tom de pele de referência na descrição.

[026] “Tom claro de pele” é representado pelo tom de pele de referência 5Y04 que tem o valor L*, a* e b* a seguir; L*= 67,9 a*=5,5 e b*=16,4.

[027] “Tom de pele amarelo/vermelho” é representado pelo tom de pele de referência 4Y10 e tem o valor L*, a*, b* a seguir; L*= 52,6 a*=7,0 e b*=20,3.

[028] “Tom de pele escuro” é representado pelo tom de pele de referência 2R15 e tem o valor L*, a*, b* a seguir; L*= 30,1 a*=5,8 e b*=4,5.

[029] A cor é medida de acordo com um procedimento padrão de CIE (Comissão Internacional de Iluminação), definido em 1976. O espaço de cor é dividido em três eixos geométricos. L* representa iluminação e o eixo geométrico se estende de 0 (preto) até 100 (branco). O eixo geométrico a* vai de verde até vermelho, sendo que os valores positivos indicam vermelho mais saturado, e valores negativos, verde mais saturado. O eixo geométrico b* vai de azul até amarelo, sendo que os valores positivos representam amarelo mais saturado e valores negativos, azul mais saturado. Esse espaço de cor é bem conhecido em indústria e é geralmente chamado de CIE L*a*b* ou CIELAB (1976). As medições são realizadas com o uso de um espectrofotômetro. Um exemplo de um aparelho adequado é o “Espectrofotômetro CM-5” de Minolta (Japão), com manual anexado. Fonte de luz D65 é usada, e o ângulo de observação é 10o. O instrumento é definido para “SCE” (Componente Especular Excluído).

[030] Uma diferença entre duas cores no espaço de cor CIE L*a*b* é caracterizado por um valor Delta E (ΔE*ab). As diferenças entre as cores nos três respectivos eixos geométricos estão ao quadrado no mesmo, e após o mesmo as diferenças são somadas e a raiz derivada da soma: ΔE*ab = ((ΔL*)2+(Δa*)2+(Δb*)2)0,5.

[031] De acordo com uma realização, a extensão da camada de barreira coincide no total com a extensão do núcleo absorvente. A vantagem em limitar a camada de barreira à extensão principal do núcleo é aumentar o conforto para o usuário.

[032] A camada de barreira pode consistir em um filme plástico impermeável a líquidos, uma camada de não tecido hidrofóbica ou uma camada de não tecido que foi tratada para adquirir propriedades que inibem líquido, ou qualquer outra camada de material flexível que tem a capacidade de resistir penetração de líquido. No entanto, pode ser vantajoso se a camada de barreira tiver uma certa capacidade de respiração, isto é, permite a passagem de vapor de água através da camada. A camada de barreira pode também consistir em muitos materiais que foram unidos juntamente para formar um laminado de compósito. As camadas podem vantajosamente ser conectadas por adesivo ou qualquer processamento mecânico adequado para os materiais envolvidos. Exemplos de um método de ligação mecânica podem ser ligação ultrassônica ou ligação por meio de pressão e calor.

[033] Limitando-se a camada de barreira principalmente à extensão do núcleo, economias de custo podem ser feitas e, além disso, o conforto do usuário é aumentado. Mesmo se a camada de barreira deve consistir em uma camada passível de respiração, o artigo absorvente pode ser experimentado como mais quente se a camada de barreira constituiu não apenas a área do núcleo absorvente, mas também o restante das calças, visto que cada material adicionado aumenta a oclusão da pele do usuário.

[034] A cor/tonalidade de cor medida da camada de barreira individual, a cor/tonalidade de cor que foi medida para a camada de barreira sem a influência da camada de cobertura, tem um valor L* de 30,1 a 67,9, um valor a* de 5,5 a 7,0 e um valor b* de 7,5 a 20,3.

[035] O núcleo absorvente pode ser construído de material absorvente tal como polpa fluff de celulose, papel vergé molhado, espuma absorvente etc. É também normal para o núcleo conter superabsorventes, isto é, materiais de polímero que pode absorver fluido corpóreo que corresponde a muitas vezes seu próprio peso, formando um hidrogel. Tais superabsorventes estão normalmente presentes na forma de partículas, mas fibras, flocos, granulado, espuma e filme também ocorrem. Além do mais, o núcleo absorvente pode compreender componentes não absorventes tais como elementos de endurecimento, elementos de moldagem, elementos de ligação etc. Diferentes tipos de estruturas que recebem líquido e que distribuem líquido tais como blocos de fibra, espuma de célula aberta, camadas de dispersão ou semelhantes podem também formar parte do núcleo absorvente. O núcleo pode assim consistir em uma ou mais camadas empilhadas uma sobre a outra. O projeto do núcleo para a distribuição e recepção ideal de líquido na estrutura também ocorre comumente, por exemplo, recessos ou canais que dispersam líquidos. O projeto do núcleo absorvente pode assim ser adaptado à quantidade de líquido que é esperada que o núcleo absorva. O tipo de secreções corpóreas a serem absorvidas e a maneira na qual as secreções corpóreas devem ser emitidas para o núcleo absorvente são naturalmente também significativas para o tamanho e a natureza do núcleo.

[036] De acordo com outra realização, a parte de calça tem pelo menos em parte uma opacidade menor do que 50% na área da extensão da camada de barreira e adicionalmente fora das bordas do núcleo, cuja área está em contiguidade com as bordas longitudinais do núcleo.

[037] De acordo com outra realização, a parte de calça tem pelo menos em parte uma opacidade menor do que 50% na área da extensão da camada de barreira e adicionalmente fora das bordas do núcleo, cuja área está em contiguidade ao redor da extensão do núcleo.

[038] De acordo com ainda outra realização, a parte de calça compreende uma camada de cobertura, que consiste em um material de rede elástica. A camada de cobertura constitui a seção frontal e posterior das calças, cuja camada consiste em um material de rede elasticamente passível de estiramento. Os materiais elásticos adequados são diferentes tipos de material de não tecido elástico. Um material de não tecido elástico que é adequado para uso em calças absorventes deve ser, de preferência, estendido elasticamente pelo menos 80% e preferencialmente pelo menos 100% na direção transversal das calças para obter um ajuste suficientemente elástico ao redor das bordas das aberturas de perna na seção frontal. Além do mais, é vantajoso se o material de não tecido elástico pode se estender elasticamente também na direção longitudinal das calças absorventes, isto é, em uma direção perpendicular à direção transversal. Tal laminado produz calças elásticas e passíveis de respiração. É também possível usar outros materiais elásticos, preferencialmente passíveis de respiração. Por exemplo, o assim chamado material SMS pode ser usado. Um material SMS é um laminado de não tecido com uma camada de filamento contínuo termossoldado não tecido em cada lado de uma camada de não tecido à prova de fusão.

[039] De acordo com outra realização, a parte de calça é formada de uma camada de cobertura que consiste em um laminado elástico que compreende pelo menos um filme plástico e uma camada semelhante a têxtil, que são conectadas uma a outra. Pode ser vantajoso, no entanto, se o filme plástico tem uma certa capacidade de respiração, isto é, permite a passagem de vapor de água através da camada para dar ao usuário um conforto aumentado durante o uso.

[040] O laminado elástico pode preferencialmente ser composto de uma primeira e uma segunda camadas externas do material de fibra, com uma camada de filme elástico situada acima das ditas camadas de fibra.

[041] As camadas fibrosas externas são selecionadas de maneira que, em combinação com a camada de filme elástico intermediária, dão ao laminado uma alta resistência a perfuração. As mesmas também dão uma sensação macia e semelhante a pano para o laminado. A área de peso por unidade das camadas de material de fibra deve ser entre 10 e 35 g/m2, preferencialmente entre 12 e 30 g/m2 e mais preferencialmente entre 15 e 25 g/m2.

[042] Exemplos de polímeros adequados que são usados no material de fibra são polietileno, poliésteres, polipropileno e outros homopolímeros e copolímeros.

[043] Fibras naturais, por exemplo, algodão, podem ser usadas contanto que as mesmas forneçam as propriedades exigidas.

[044] De acordo com uma realização da invenção, a camada intermediária é um filme elástico perfurado que tem uma área de peso por unidade entre 20 e 100 g/m2, preferencialmente entre 20 e 60 g/m2.

[045] O filme pode ser de qualquer polímero elástico, natural ou sintético. Alguns exemplos de materiais adequados para o filme elástico são polietileno de baixo cristalino, polietileno de baixo cristalino catalisado por metaloceno, copolímeros de acetato-vinilo de etileno (EVA), poliuretano, copolímeros de estireno, copolímeros de segmento de estireno tais como estireno/isopreno/estireno (SIS), estireno/butadieno/estireno (SBS) ou copolímeros de segmento de estireno/etileno-butadieno/estireno.

[046] Mesclas desses polímeros podem também ser usadas, assim como outros materiais de elastômero ou não elastômero modificados.

[047] Um exemplo de um filme adequado é um filme de elastômero de três camadas perfurado de PE-SEBS-PE.

[048] O laminado elástico pode ser produzido em concordância com uma versão modificada do método que é descrito em WO 03/047488, no qual a camada ligada por filamento contínuo é aplicada ao filme em um estado adesivo e assim cria uma ligação com a camada de filme, enquanto a outra camada ligada por filamento contínuo é laminada de modo adesivo à camada de filme com o uso de um adesivo de fusão a quente sensível a pressão, por exemplo.

[049] De acordo com outra realização, a parte de calça é formada de uma camada de cobertura que consiste em duas camadas com uma pluralidade de elementos elásticos intermediários. Os elementos elásticos adequados são diferentes tipos de fios elásticos, faixas, não tecido elástico, material espumado elástico ou similar. Uma pluralidade de fios ou semelhantes é aplicada em um estado pré-estressado de modo transversal tanto sobre a seção frontal quanto posterior. Os elementos elásticos transversais são confinados de modo adequado entre duas camadas de material, tal como diferentes tipos de não tecido ou outro material semelhante a têxtil, cujo material constitui a camada de cobertura do artigo que forma a seção frontal e posterior e seção de virilha das calças.

[050] Os elementos elásticos podem ser coloridos. Visto que os fios elásticos estão principalmente em sentido cruzado tanto sobre a seção frontal quanto posterior, o artigo adquire uma aparência listrada, que pode ser sentida como sendo mais semelhante à roupa íntima. Um exemplo de fios elásticos é vendido mediante a marca registrada LYCRA. Outros exemplos de fios adequados incluem Dorlastan de Bayer AG e Linels de Fillatice.

[051] De acordo com outra realização, o artigo absorvente compreende uma camada de superfície que é colocada no lado do núcleo que está voltada para o usuário quando o artigo é vestido. A camada de superfície é permeável a líquido e pode ser formada de qualquer material conhecido para a finalidade, tal como uma camada de material de não tecido, filme plástico perfurado, material líquido, feixe de fibra (fibras paralelas) ou similar. O laminado pode naturalmente também consistir em um laminado de duas ou mais camadas do mesmo material ou de material diferente.

[052] De acordo com outra realização, a extensão da camada de superfície coincide com a extensão da camada de cobertura. A camada de superfície será considerada de modo a constituir uma parte da parte de calça no caso da dita realização. Nessa realização é importante que a camada de cobertura seja formada de um material permeável a ar e delgado para impedir que as calças se tornem muito densas e menos confortáveis para vestir. É também importante que a cor seja ajustada para um tom levemente mais claro na camada de barreira quando a extensão da camada de superfície corresponde à extensão da camada de cobertura, a fim de compensar pela influência da camada de superfície em quanto da pele mostra através da parte de calça. Visto do lado de fora do artigo, a camada de barreira será coberta por uma camada que corresponde à extensão da camada de cobertura, enquanto a pele do usuário será coberta por duas camadas, que corresponde à camada de cobertura e também à extensão da camada de superfície.

[053] A camada de cobertura consiste adequadamente em um material convencional permeável a líquidos. Exemplos de materiais adequados são filmes plásticos perfurados, material de não tecido, malha de plástico ou semelhantes.

[054] Os materiais que são adequados como uma camada de cobertura devem ser macios e não irritantes para a pele e podem ser facilmente penetrados por fluido corpóreo, por exemplo, urina.

[055] Em relação à realização mencionada acima, é expediente que a camada de cobertura seja conectada à camada de superfície para impedir que o artigo seja sentido como volumoso ou pareça mais semelhante à fralda em aparência. A camada de superfície e a camada de cobertura podem ser ligadas de modo expediente através de tecnologia ultrassônica, adesivo ou semelhantes. Quando usar adesivo, é aconselhável usar um grau que não tem qualquer cor de modo apreciável.

[056] De acordo com outra realização, a parte de calça tem uma cor-base. O termo “cor-base” significa a cor que constitui substancialmente a maior área da extensão da parte de calça.

[057] A cor-base pode consistir em uma cor primária tal como branco, preto, vermelho, azul, violeta, laranja, amarelo, verde e índigo, assim como qualquer outro matiz ou mistura das mesmas.

[058] A cor pode ser adicionada ao material seja mediante a fabricação do mesmo ou fornecida depois por técnicas de impressão conhecidas. Exemplos de técnica de impressão podem ser flexografia, impressoras de jato de tinta etc.

[059] De acordo com outra realização a parte de calça é coberta com um padrão gráfico para se assemelhar com roupa íntima têxtil convencional tanto quanto possível. Para satisfazer essa exigência, as calças foram projetadas com um padrão convencional típico em cor, por exemplo, faixas longitudinais em cinza, azul ou marrom para lembrar ceroulas masculinas, ou um padrão mais feminino, tal como flores, borboletas e/ou cores que são considerados como sendo associados a mulheres. Se o padrão gráfico constitui a maior área da extensão da parte de calça, o mesmo é considerado para formar a cor-base de parte de calça.

[060] As ditas realizações são adequadamente embaladas em embalagem de consumidor, que inclui um código que indica claramente o tom de pele no qual o artigo foi projetado para obter melhor discrição. A embalagem de consumidor pode ser uma embalagem que contém um ou inúmeros artigos. Esse código pode ser formado de uma tonalidade, que corresponde à cor do tom de pele de referência, uma escala de cor em cor na qual o tom de pele de referência é retratado juntamente com os tons de pele ao redor, ou é declarado em palavras para qual tom de pele o artigo é projetado: usuários com um tom de pele claro, tom de pele amarelo/vermelho ou tom de pele escuro. Outras ilustrações na embalagem externa como orientação para o usuário para o artigo certo pode ser uma figura desenhada no formato de uma pessoa, por exemplo, ou semelhantes que têm o tom de pele pretendido (assim como tons de pele próximos) que o artigo pretende estar em contiguidade.

[061] Em algum lugar na embalagem externa é ilustrado apropriadamente quais artigos estão nessa faixa para tons de pele diferentes para tornar a faixa mais clara e para permitir que o usuário compare e constate mais facilmente o artigo mais adequado para discrição máxima.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[062] A Figura 1 é uma fotografia que mostra um manequim de pele escura de frente que veste um artigo na forma de calça da técnica anterior.

[063] A Figura 2 é uma fotografia que mostra um manequim de pele escura de frente que veste um artigo na forma de calça em concordância com uma realização descrita no presente documento.

[064] A Figura 3 é um artigo na forma de calça, em que as calças estão presentes em um estado não montado e são vistas do lado que está voltado para o usuário durante o uso.

[065] A Figura 4 é uma seção ao longo da linha X1 através do artigo na Figura 3.

[066] A Figura 5 é um artigo na forma de calça no qual o artigo está presente em um estado montado.

DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO

[067] A Figura 1 mostra uma fotografia que mostra um manequim de pele escura visto de frente que veste um artigo na forma de calça da técnica anterior, a saber Calças TENA. A parte de calça compreende uma camada de cobertura, que é formada de um laminado que consiste em duas camadas inelásticas de não tecido nas quais fios de Spandex elásticos são colocados entre as mesmas. As duas camadas não tecidas são vedadas uma da outra com adesivo de vedação. As duas camadas não tecidas são formadas de filamento contínuo termossoldado hidrofóbico e têm uma área de peso por unidade de 18 e 16 g/m2 respectivamente. As duas camadas não tecidas são brancas em cor e assim têm uma cor-base que é branco em cor. A parte de calça tem uma opacidade que é 48%, o que significa que o tom de pele do manequim é claramente visível através da parte de calça. A área da camada de barreira que é colocada na área do núcleo absorvente entre o núcleo absorvente e a camada de cobertura também aparece claramente. A camada de barreira é formada de um filme de plástico branco de polietileno com a área de peso por unidade 22 g/m2com um valor medido L*, a*, b* de L*=94,1, a*=0,02 e b*=1,68. A diferença de cor no artigo entre a área da extensão da camada de barreira e pelo menos a área adjacente mais próxima à camada de barreira é substancial. A razão para isso é que a camada de barreira tem uma cor que difere muito do tom de pele do manequim.

[068] A parte de calça compreende um núcleo de fibras de celulose e material superabsorvente que é colocado na seção de virilha e adicionalmente na seção frontal e seção posterior da parte de calça. A extensão da camada de barreira cobre a extensão do núcleo.

[069] O artigo é também dotado de uma camada de superfície de material não tecido, cuja extensão coincide com a extensão da camada de barreira e as mesmas são vedadas uma da outra em suas periferias.

[070] As medições de cor e os cálculos da diferença em ΔE foram realizados no artigo nas áreas da área de baixa opacidade da parte de calça, que se estende na extensão da camada de barreira e fora da mesma. O artigo que é mostrado na Figura 1 ajustado em um manequim com tom de pele escuro foi testado contra uma superfície de referência que tem o valor a seguir L*=25,2, a*=0,1 e b*=-0,9. A cor da superfície de referência espelha a cor do manequim.

[071 ] A diferença em ΔE foi calculada como 28,8.

[072] As avaliações visuais em condições de luz normal realizadas ao ar livre indicaram que uma parte de calça que tem uma opacidade de 48% não deve ter um valor ΔE maior do que 5 entre medições realizadas na parte de calça fora da extensão da camada de barreira e na área pela extensão da camada de barreira. Um valor de ΔE maior do que 5 pode significar que pessoas na redondeza do usuário podem discernir a diferença em tonalidades de cor entre a parte de calça fora da extensão da camada de barreira e a área pela extensão da camada de barreira. O artigo não está abrangido pelo escopo da invenção.

[073] A Figura 2 mostra uma fotografia com o mesmo manequim de pele escura visto de frente que veste um artigo que corresponde ao mesmo ilustrado na Figura 1, exceto que a camada de barreira branca foi trocada por uma camada de barreira colorida que é formada de um filme plástico de polietileno com uma área de peso por unidade de 24 g/m2 e um valor medido L*, a*, b* de L*=27,0, a*=0,4, b*=0,5 em concordância com o método padrão CIE L*a*b* descrito. A camada de barreira colorida foi medida sem uma camada de cobertura sobreposta.

[074] Uma medição de cor e um cálculo similares foram realizados no artigo mostrado na Figura 2 conforme descrito para o artigo mostrado na Figura 1. A mesma superfície de referência que foi usada para o artigo mostrado na Figura 1 foi usada para a medição do artigo mostrado na Figura 2. A cor da superfície de referência espelha a cor do manequim.

[075] O artigo mostrado na Figura 2 foi medido e calculado para ter 3,3 de diferença de ΔE nas áreas da área de baixa opacidade da parte de calça, que se estende pela camada de barreira e fora da extensão da camada de barreira respectivamente. É claramente evidente na Figura 2 o quão bem adequada uma tonalidade de cor da camada de barreira é para uma pessoa com um tom de pele escuro tal como o mesmo do manequim.

[076] As avaliações visuais em condições de luz normal realizadas ao ar livre indicaram que uma parte de calça que tem uma opacidade de 48% não deve ter um valor ΔE maior do que 5 entre medições realizadas na parte de calça fora da extensão da camada de barreira e na área pela extensão da camada de barreira. Um valor de ΔE maior do que 5 pode significar que pessoas na redondeza do usuário podem discernir a diferença em tonalidades de cor entre a parte de calça fora da extensão da camada de barreira e a área pela extensão da camada de barreira. O artigo mostrado na Figura 2 está, assim, abrangido pelo escopo da invenção.

[077] As Figuras 3 e 4 mostram uma realização do artigo 1 na forma de calça, na qual as calças estão presentes em um estado não montado. O artigo 1 está estendido com o lado superior correspondendo ao lado destinado a estar voltado contra o usuário durante o uso. O artigo 1 não é restrito ao uso por adultos para a absorção de várias secreções corpóreas, mas também pode ser destinado ao uso por pessoas jovens ou por bebês. O artigo 1 pode também ser destinado como proteção sanitária na forma de calça para absorção de fluido menstrual.

[078] O artigo absorvente 1 tem uma parte de calça 4, que compreende uma camada de cobertura 5 que é formada por uma seção frontal 6, uma seção posterior 7 e uma seção de virilha intermediária 8. A seção de virilha 8 tem uma largura que é mais estreita em comparação com a largura da seção frontal 6 e seção posterior 7 a fim de adaptar melhor à área de virilha do usuário. O artigo tem uma direção longitudinal Y e uma direção transversal X. Um núcleo absorvente 3 que tem duas bordas longitudinais 14, 14’ e duas bordas transversais 15, 15’ é disposto principalmente na seção de virilha 8 e conectado à camada de cobertura 5 no lado da camada de cobertura 5 que é destinado a estar voltado para o usuário.

[079] O núcleo 3 pode vantajosamente ser conectado à camada de cobertura 5 através de qualquer forma de adesivo de construção. O dito núcleo 3 tem uma aparência em formato de ampulheta, mas também pode ser conformado em diferentes maneiras. Outros formatos do núcleo podem ser retangulares, em formato de lágrima, triangular, em formato de T, em formato de H, oval ou similar. O núcleo 3 compreende fibras de celulose absorventes e material superabsorvente.

[080] A parte de calça 4 compreende uma camada de cobertura 5, que é formada, aqui, de um laminado que consiste em duas camadas inelásticas de não tecido sendo que os fios elásticos 17 foram colocados entre os mesmos. Os fios elásticos 17 são postos em sentido cruzado na direção transversal do artigo, isto é, na linha X-X do artigo. Exemplos de fios elásticos 17 são vendidos sob a marca registrada LYCRA ou SPANDEX.

[081] As duas camadas não tecidas são formadas de filamento contínuo termossoldado hidrofóbico e têm uma área de peso por unidade de 18 e 16 g/m2 respectivamente.

[082] As duas camadas não tecidas são conectadas uma a outra por adesivo de construção revestindo-se os fios elásticos 17 entre as camadas não tecidas com o uso da "técnica de ranhura em V”, por exemplo. Um adesivo de construção adequado é “Adhesive Hotmelt”, por exemplo, de Henkel Adhesives, HB Fuller ou Bostik. Um adesivo elástico adequado é Dispomelt 723U de Henkel Adhesives, por exemplo. É naturalmente possível ligar as camadas não tecidas na camada de cobertura íntegra 5 através de uma pluralidade de pontos de solda individuais. Solda ultrassônica é um método adequado para a finalidade.

[083] As duas camadas não tecidas são brancas em cor e assim têm uma cor-base que é branco em cor. Exemplos de outros laminados que têm uma opacidade de menos do que 50% são descritos mediante o título “Artigos incluídos nas medições de laboratório”, artigos B a E.

[084] A dita parte de calça 4 nessa realização exemplificativa de acordo com a Figura 3 tem uma opacidade que é 48%. O artigo 1 adicionalmente compreende uma camada de barreira colorida impermeável a líquido 12 que é colocada entre o dito núcleo absorvente 3 e a camada de cobertura 5. A camada de barreira 12 é conectada de modo expediente à camada de cobertura 5 por adesivo. A camada de barreira 12 tem uma cor que corresponde em princípio a um tom de pele predeterminado. Visto que a parte de calça 4 tem uma opacidade que é 48% pela área da extensão da camada de barreira 12 e também fora da extensão da camada de barreira 12, a pele do usuário irá mostrar através da parte de calça 4 fora da extensão da camada de barreira 12 e a camada de barreira colorida 12 irá mostrar através da parte de calça 4 de tal maneira que a mesma cria uma ilusão de que a cor/tonalidade de cor da camada de barreira 12 corresponde à pele do usuário. A cor/tonalidade de cor da camada de barreira individual 12, a cor/tonalidade de cor que é medida na camada de barreira 12 sem a influência da camada de cobertura 5, tem um valor L* de 30,1 a 67.9, um valor a* de 5,5 a 7,0 e um valor b* de 7,5 a 20,3. Essa abrangência de tonalidade de cor da camada de barreira 12 se destina a cobrir “tom claro de pele”, “tom de pele amarelo/vermelho” e “tom de pele escuro”.

[085] A cor/tonalidade de cor selecionada para a camada de barreira 12 depende, assim, do tom de pele que é desejado que o produto seja destinado.

[086] A extensão da camada de barreira 12 em um plano é levemente maior em comparação com o núcleo absorvente 3, a fim de esconder o núcleo 3 de modo eficaz e para contribuir com a segurança de vazamento. De acordo com o exemplo, a camada de barreira 12 tem o mesmo formato externo do que o núcleo absorvente 3. Isso não é a coisa mais importante, mas o importante é que a camada de barreira 12 cubra o total da extensão do núcleo 3.

[087] Uma camada de superfície 13 que corresponde à extensão da camada de barreira 12 em grande parte é colocado no topo do núcleo que está voltado para o usuário durante o uso. A camada de barreira 12 e a camada de superfície 13 tem uma extensão levemente maior em um plano em comparação com a extensão do núcleo 3, o que significa que a camada de barreira 12 e a camada de superfície 13 formam uma borda projetante ao redor de todas as bordas 15, 15’, 14, 14’ do núcleo. Isso é visto claramente na Figura 4. A camada de barreira 12 e a camada de superfície 13 são ligadas uma a outra, por exemplo, colando-se, costurando-se ou soldando-se com o uso de calor ou ultrassom, o que significa que o núcleo 3 é confinado entre a camada de barreira 12 e a camada de superfície 13.

[088] A camada de superfície 13 é permeável a líquido e é formada, nesse caso, de um material hidrofílico de 16 g/m2 ligada por filamento contínuo. A invenção não é restrita a uma camada de superfície específica, mas pode ser formada de qualquer material conhecido para a finalidade, tal como uma camada de material de não tecido, filme plástico perfurado, material líquido, feixe de fibra (fibras paralelas) ou semelhantes. O laminado pode naturalmente também consistir em um laminado de duas ou mais camadas do mesmo material ou de materiais diferentes.

[089] O artigo 1 foi projetado com elástico de cintura 20 nas bordas frontal 6 e posterior 7 da parte de calça, que formam a abertura de cintura 10 do artigo, e na seção de virilha 8 da parte de calça, que forma as aberturas de perna do artigo, chamado aqui de elástico de perna 19, para aprimorar adicionalmente o ajuste do artigo 1 contra o corpo do usuário. O elástico de cintura 20 é posto no sentido cruzado na direção transversal do artigo, isto é, na linha X-X do artigo. Exemplos de fios elásticos são vendidos sob a marca registrada Spandex.

[090] De acordo com a Figura 5, um artigo é mostrado na forma de calça, que corresponde ao artigo nas Figuras 3 e 4, mas em um estado montado. Aqui emerge claramente como a seção frontal 6 e a seção posterior 7 são ligadas uma a outra em uma costura 9. A costura 9 pode ser fornecida por processamento mecânico, por exemplo, tratamento térmico ou outra técnica bem conhecida para ligar materiais uns aos outros. Um adesivo natural também pode ser usado para conectar as seções frontal e posterior uma a outra. Na figura a área de cintura 10 também aparece claramente e as aberturas de perna 11, que são formadas após o artigo ser montado. A camada de cobertura 5 do artigo foi fornecida no lado voltado para longe do usuário com um padrão gráfico 18. O padrão 18 consiste em inúmeras flores pequenas, que foram distribuídas uniformemente por toda extensão da superfície, isto é, a distância entre cada flor é igual para todas as flores no padrão gráfico composto 18. O padrão gráfico 18 pode naturalmente consistir em um ou apenas alguns ornamentos posicionados esporadicamente pela extensão da camada de cobertura 5. O padrão gráfico 18 pode consistir em uma cor ou muitas cores. Nessa realização exemplificativa o padrão gráfico 18 não constitui a maior área da extensão da parte de calça 4 e assim não é considerado que constitui a cor-base da parte de calça 4.

DESCRIÇÃO DE MÉTODO DE MEDIÇÃO DE OPACIDADE OPACIDADE

[091] Opacidade é medida em concordância com ISO 2471:2008 “Papel e placa- Determinação de opacidade (fundo de papel) - Método de refletância difusa”. O método é projetado para medir a opacidade de papel, mas foi considerado adequado também nesse contexto. A opacidade é medida na parte de calça 4 em seu estado não esticado. Se a parte de calça 4 compreende materiais diferentes, a estrutura ou, por exemplo, uma cor-base irregular ou um padrão gráfico 18 em áreas diferentes, as medições devem ser realizadas por todas as áreas da parte de calça 4.

EQUIPAMENTO DE MEDIÇÃO

[092] A opacidade pode ser medida com o uso de um refletômetro ou espectrofotômetro. Um exemplo de um espectrofotômetro é o modelo CM-5 de Konica-Minolta (Japão). Um diâmetro adequado da abertura de gravação é 30 mm de diâmetro. Se a superfície que será medida tem um padrão fino 18, pode ser necessário selecionar uma abertura de gravação que é menor do que 30 mm de diâmetro.

PREPARAÇÃO DE AMOSTRA:

[093] Visto que o artigo absorvente 1 consiste em um artigo 1 na forma de calça, os lados, dos quais a seção frontal 6 e seção posterior 7 foram ligadas em uma costura 9, são destacados/recortados.

PROCEDIMENTO-TESTE

[094] A parte de calça com a superfície de interesse é colocada sobre a abertura de gravação do instrumento. Se a parte de calça 4 tem muitas áreas que parecem ter opacidade diferente em sua extensão, as medições devem ser tomadas em todas as áreas. A medição pode, então, começar.

CÁLCULO DE VALOR DE OPACIDADE

[095] O valor de opacidade medido para a parte de calça 4 é um valor médio de 3 medições na mesma área. Se a parte de calça 4 compreende materiais diferentes, a estrutura ou, por exemplo, uma cor-base irregular ou padrão gráfico 18 em áreas diferentes, um valor médio é derivado de 3 medições para as respectivas áreas.

[096] Os resultados são indicados com uma precisão em números inteiros.

DESCRIÇÃO DE MÉTODO DE MEDIÇÃO DE VALOR L* A* E B* E VALOR DE ΔE PRINCÍPIO

[097] A cor é medida de acordo com um procedimento padrão de CIE (Comissão Internacional de Iluminação), definido em 1976. O espaço de cor é dividido em três eixos geométricos. L* representa iluminação e o eixo geométrico se estende de 0 (preto) até 100 (branco). O eixo geométrico a* vai de verde até vermelho, sendo que os valores positivos indicam mais vermelho medido e valores negativos, mais verdes medidos. O eixo geométrico b* vai de azul até amarelo, sendo que os valores positivos representam mais amarelo medido e valores negativos, mais azul medido. Esse espaço de cor é bem conhecido em indústria e é geralmente chamado de CIE L*a*b* ou CIELAB (1976).

EQUIPAMENTO DE MEDIÇÃO

[098] As medições são tomadas com um espectrofotômetro. Um exemplo de um aparelho adequado é o “Espectrofotômetro CM-5” de Minolta (Japão) com manual anexado. A fonte de luz D65 é usada, e o ângulo de observação é 10o. O instrumento é definido para “SCE” (Componente Especular Excluído).

[099] Um diâmetro adequado da abertura de gravação é 30 mm de diâmetro. Se a superfície que será medida tem um padrão fino, pode ser necessário selecionar uma abertura de gravação que seja menor do que 30 mm de diâmetro.

[100] Em medições e cálculos da diferença de cor entre artigo 1 na área na área fora e dentro da extensão da camada de barreira 12, três superfícies de referência diferentes são usadas, “Tom claro de pele”, “Tom de pele amarelo/vermelho” e “tom de pele escuro” do gráfico de cor “Guia-STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”.

[101] “Tom claro de pele” é representado pelo tom de pele de referência 5Y04 que tem o valor L*, a* e b* a seguir; L*= 67,9 a*=5,5 e b*=16,4.

[102] “Tom de pele amarelo/vermelho” é representado pelo tom de pele de referência 4Y10 e tem o valor L*, a*, b* a seguir; L*= 52,6 a*=7,0 e b*=20,3.

[103] “Tom de pele escuro” é representado pelo tom de pele de referência 2R15 e tem o valor L*, a*, b* a seguir; L*= 30,1 a*=5,8 e b*=4,5.

PREPARAÇÃO DE AMOSTRA ANTES DE MEDIÇÃO DA TONALIDADE DE COR DA CAMADA DE BARREIRA

[104] Visto que o artigo absorvente 1 consiste em um artigo 1 na forma de calça, os lados, dos quais a seção frontal 6 e seção posterior 7 foram ligadas em uma costura 9, são destacados/recortados. O artigo 1 é colocado achatado contra uma tabela, por exemplo, sem esticar o artigo 1. O material/os materiais que formam a parte de calça 4 é/são cuidadosamente removido da camada de barreira 12 para facilitar a medição de laboratório diretamente contra a superfície da camada de barreira 12. Se deve ser mostrado que a camada de barreira 12 tem uma estrutura diferente ou, por exemplo, uma cor-base irregular ou padrão gráfico 18 em áreas diferentes, medições deve ser tomada por toda superfície que toma a maior área da camada de barreira 12.

[105] Se muitas cores são encontradas em exatamente as mesmas proporções na superfície da camada de barreira 12, isto é, nenhuma cor individual cobre uma área maior do que qualquer outra cor, a camada de barreira 12 é representada por um valor médio. Os respectivos campos de cor são cada um medido, e um valor médio é calculado para os três respectivos eixos geométricos L*, a* e b*.

PROCEDIMENTO-TESTE QUANDO MEDE A TONALIDADE DE COR DA CAMADA DE BARREIRA.

[106] A abertura de gravação do instrumento é colocada contra a camada de barreira 12. A medição pode então começar.

CÁLCULO DA TONALIDADE DE COR DA CAMADA DE BARREIRA

[107] Os valores L* a* e b* medidos para a camada de barreira 12 são um valor médio de 3 medições.

[108] Os resultados são indicados precisos para um ponto decimal.

PREPARO DE AMOSTRA ANTES DE MEDIÇÃO DA DIFERENÇA DE COR ENTRE O ARTIGO NA ÁREA FORA E DENTRO DA ÁREA DA EXTENSÃO DA CAMADA DE BARREIRA.

[109] Visto que o artigo absorvente 1 consiste em calça de fralda, os lados, dos quais a seção frontal 6 e seção posterior 7 são ligadas em uma costura 9, são destacados/recortados.

[110] O artigo 1 é colocado achatado contra uma tabela, por exemplo, sem esticar o artigo, com a camada de cobertura 5 voltada a jusante. A superfície da parte de calça 4 que se estende fora das áreas fora da extensão da camada de barreira 12 que tem uma opacidade que é menor do que 50% é incluída na medição. Se a parte de calça 4 compreende áreas que se estendem fora da camada de barreira 12 com valores de opacidade diferentes, apenas a área com a opacidade mais baixa deve ser incluída na medição.

[111] A superfície mencionada acima da parte de calça 4 deve ser comparada com medições tomadas na superfície da parte de calça 4, cuja área se situa diretamente acima da camada de barreira 12. Se a parte de calça 4 tem uma estrutura diferente, ou cor-base irregular ou padrão gráfico 18 em áreas diferentes, por exemplo, medições devem ser tomadas por toda superfície que toma a maior área. Em casos em que a parte de calça é finamente padronizada (tem campos com um diâmetro de menos do que 30 mm), é recomendável selecionar uma abertura de gravação menor no espectrofotômetro. Se muitas cores existem exatamente nas mesmas proporções, isto é, nenhuma cor individual cobre uma área maior do que qualquer outra cor, a parte de calça é representada por um valor médio. Os respectivos campos de cor são cada um medido e um valor médio calculado para os três respectivos eixos geométricos L*, a* e b*. Se a camada de barreira 12 tem uma estrutura diferente, ou cor-base irregular ou padrão gráfico 18 em áreas diferentes, por exemplo, isso pode afetar o resultado da tonalidade de cor medida for a área da parte de calça 4 que está diretamente acima da extensão da camada de barreira 12. Um procedimento similar precisa então ser seguido que corresponde ao mesmo descrito para a parte de calça 4 que não tem uma estrutura, uma cor-base ou um padrão gráfico 18 regulares.

[112] Se a camada de barreira 12 tem uma estrutura diferente ou cor-base irregular ou padrão gráfico 18 em áreas diferentes, por exemplo, isso pode afetar o resultado da tonalidade de cor medida para a área da parte de calça que está diretamente acima da extensão da camada de barreira 12.

PROCEDIMENTO-TESTE

[113] A superfície da parte de calça 4 que é de interesse é colocada acima da superfície de referência “Tom claro de pele”, “Tom de pele amarelo/vermelho” e “tom de pele escuro” por sua vez com a camada de cobertura 5 voltada a montante. A abertura de gravação do instrumento é colocada contra a parte de calça 4. A medição pode então começar.

[114] Medições são tomadas na área da extensão da camada de barreira 12 e fora da extensão da camada de barreira 12.

CÁLCULO DA DIFERENÇA

[115] As cores/tonalidades de cor medidas para as respectivas áreas da parte de calça 4 são um valor médio de 3 medições.

[116] A diferença entre a tonalidade de corna área da extensão da camada de barreira 12 e fora da extensão da camada de barreira 12 é assim calculada de acordo com: uma diferença entre duas cores no espaço de cor CIE L*a*b* é caracterizado por um valor Delta E (ΔE*ab). As diferenças entre as cores nos três respectivos eixos geométricos estão ao quadrado no mesmo, e após o mesmo as diferenças são somadas e a raiz derivada da soma: ΔE*ab = ((ΔL*)2+(Δa*)2+(Δb*)2)0,5.

[117] O resultado é indicado preciso para um ponto decimal.

ARTIGOS QUE FORAM INCLUÍDOS EM VÁRIOS TESTES DE LABORATÓRIO

[118] A descrição detalhada de artigos A a E. As realizações A a E representam exemplos de artigos e não devem ser vistas como nenhuma restrição em realizações.

[119] A1) Consiste em um artigo na forma de calça da técnica anterior, que são mostrados na Figura 1, Tena Pants plus. A parte de calça 4 compreende uma camada de cobertura 5, que é formada de um laminado que consiste em duas camadas não tecidas inelásticas, sendo que os fios Spandex elásticos 17 são colocados entre as mesmas. As duas camadas não tecidas são vedadas uma da outra com adesivo de vedação.

[120] As duas camadas não tecidas são formadas de filamento contínuo termossoldado hidrofóbico e têm uma área de peso por unidade de 18 e 16 g/m2 respectivamente. A camada de barreira 12 é formada de um filme de plástico branco de polietileno com uma área de peso por unidade de 22 g/m2com um valor medido L*, a*, b* de L*=94,1, a*=0,02 e b*=1,68. A parte de calça 4 compreende um núcleo 3 de fibras de celulose e material superabsorvente que é colocado na seção de virilha 8 e adicionalmente sobre a seção frontal 6 e a seção posterior 7 da parte de calça. A extensão da camada de barreira 12 cobre a extensão do núcleo 3.

[121] O artigo é também dotado de uma camada de superfície 13 de material não tecido, cuja extensão coincide com a extensão da camada de barreira 12 e as mesmas são vedadas uma da outra em suas periferias. A camada de superfície 13 é permeável a líquido e é formada, nesse caso, de um material hidrofílico de 16 g/m2 ligada por filamento contínuo. Visto que a extensão da camada de superfície 13 coincide com a extensão da camada de barreira 12 e as mesmas são vedadas uma da outra em suas periferias, a camada de superfície 13 não afeta a opacidade da parte de calça 4.

[122] A2) Corresponde ao artigo de referência A1) descrito acima exceto que a camada de barreira branca 12 foi trocada por uma camada de barreira colorida 12 que é formada de um filme plástico de polietileno com uma área de peso por unidade de 24 g/m2com um valor medido L*, a*, b* de L* 27,0, a*=0,4, b*=0,5 em concordância com o método padrão CIE L*a*b* descrito. A camada de barreira colorida 12 é medida sem uma camada de cobertura sobreposta 4. Esse artigo é ilustrado na Figura 2.

[123] B) O artigo B corresponde ao artigo A, exceto que a parte de calça 4 consiste, nesse caso, em um não tecido inelástico, que é formado de um filamento contínuo termossoldado de Union com uma área de peso por unidade de 16 g/m2. A camada de barreira 12 é formada de uma folha colorida que foi escolhida do dito gráfico de cor “Guia-STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. O artigo foi projetado com uma quantidade de tonalidades de cor diferentes da camada de barreira 12, que são mostrados claramente nas tabelas III, IV e V.

[124] C) O artigo C corresponde ao artigo A exceto que a parte de calça 4 consiste, nesse caso, em um não tecido inelástico com o nome S-Tex de Fitesa com uma área de peso por unidade de 20 g/m2. A camada de barreira 12 é formada de uma folha colorida que foi escolhido do dito gráfico de cor “Guia- STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. O artigo foi projetado com uma quantidade de tonalidades de cor diferentes da camada de barreira 12, que são mostrados claramente nas tabelas III, IV e V.

[125] D) O artigo D corresponde ao artigo A, exceto que a parte de calça 4 consiste, nesse caso, em três não tecidos inelásticos de filamento contínuo termossoldado de Union, cada um com uma área de peso por unidade de 16 g/m2. A área de peso total por unidade é 48 g/m2. A camada de barreira 12 é formada de uma folha colorida que foi escolhida do dito gráfico de cor “Guia- STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. O artigo foi projetado com uma quantidade de tonalidades de cor diferentes da camada de barreira 12, que são mostrados claramente nas tabelas III, IV e V.

[126] E) O artigo E corresponde à descrição do artigo A, exceto que a parte de calça 4 consiste, nesse caso, em um não tecido inelástico em três camadas de Fitesa, cada um com uma área de peso por unidade de 25 g/m2. A área de peso total por unidade do laminado é 75 g/m2. A camada de barreira 12 é formada de uma folha colorida que foi escolhida do dito gráfico de cor “Guia- STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. O artigo foi projetado com uma quantidade de tonalidades de cor diferentes da camada de barreira 12, que são mostrados claramente nas tabelas III, IV e V.

[127] Todos os artigos descritos acima no presente documento são formados de não tecido, que é naturalmente branco em cor, isto é, não foram coloridos ou dotados de nada além de pigmento dióxido de titânio. Os artigos foram dotados de padrão gráfico 18 tal como o mesmo descrito e ilustrado na Figura 5.

[128] O padrão 18 consiste em inúmeras flores pequenas, que foram distribuídas uniformemente por toda extensão da superfície, isto é, a distância entre cada flor é igual para todas as flores no padrão gráfico composto 18. Nessa realização exemplificativa o padrão gráfico 18 não constitui a maior área da extensão da parte de calça 4 e é considerado que não constitui uma cor- base da parte de calça 4. A cor-base da parte de calça 4 é formada da cor esbranquiçada natural da camada de cobertura 5. MEDIÇÃO DA OPACIDADE DOS ARTIGOS A1 A E3 TABELA 1

[129] Na Tabela 1 pode ser visto que todas as partes de calça 4 são formadas de material que tem áreas que têm uma opacidade que é menor do que 50% e assim os mesmos exemplificam materiais e combinações de materiais que são contidos na invenção.

COMPARAR MEDIÇÕES TOMADAS EM A1 E A2

[130] Os artigos a seguir A1 e A2 que foram mostrados nas Figuras 1 e 2 ajustados em um manequim com tom de pele escuro, foram testados contra uma superfície de referência que tem o valor a seguir: L*=25,2, a*=0,1 e b*=-0,9. A cor da superfície de referência corresponde à cor do manequim. Medições foram tomadas da extensão da parte de calça 4, que se estende fora da camada de barreira 12 e dentro da extensão da camada de barreira 12.

[131] A diferença em ΔE é calculada entre o valor obtido fora da área da camada de barreira 12 e sobre a mesma, respectivamente. TABELA II

[132] A dita parte de calça para os artigos A1 e A2 tem uma opacidade de 48%. As avaliações visuais em condições de luz normal realizadas ao ar livre indicaram que uma parte de calça que tem uma opacidade de entre 40 e 50% não deve ter um valor ΔE maior do que 5 entre medições realizadas na parte de calça 4 fora da extensão da camada de barreira 12 e a área pela extensão da camada de barreira 12. Um valor de ΔE maior do que 5 pode significar que pessoas na redondeza do usuário podem discernir a diferença em tonalidades de cor entre a parte de calça 4 fora da extensão da camada de barreira 12 e a área sobre a camada de barreira 12. O artigo A1 é assim experimentado como menos discreto e semelhante à fralda.

[133] O produto A2 foi medido e calculado para ter 3,3 de diferença de ΔE na área fora da camada de barreira 12 e sobre a mesma. É claramente evidente na Figura 2 o quão bem adequada uma tonalidade de cor da camada de barreira 12 é para uma pessoa com um tom de pele escuro tal como o mesmo do manequim.

[134] A diferença em ΔE na área fora da camada de barreira 12 e sobre a mesma para o artigo A1 é 28,1. Fica claro a partir da Figura 1 o quão claramente a camada de barreira branca 12 é visível através da parte de calça de baixa opacidade 4 ao mesmo tempo que a pele do manequim é visível através da parte de calça 4 fora da extensão da camada de barreira 12.

COMPARAR MEDIÇÕES TOMADAS NOS ARTIGOS B A E

[135] Nas Tabelas III, IV e V abaixo, os artigos B a E são dotados de diferentes camadas de barreira 12 de diferentes tonalidades de cor. Os artigos foram medidos contra uma superfície de referência definida, que deve corresponder ao tom de pele que é destinado ao que o artigo é para ser usado. Nas Tabelas III, IV e V abaixo, os valores para o que é considerado como sendo uma “diferença aceitável em ΔE” na área fora da camada de barreira 12 e sobre a mesma são inseridos, de maneira que deve ser julgado que o artigo deve produza discrição aceitável durante o uso. Conforme declarado anteriormente, esse valor “diferença aceitável em ΔE” foi produzido por avaliações visuais mediante condições normais de luz de interior. Os valores da parte de calças 4 dos artigos que se referem a valores de opacidade são representados na tabela.

[136] A Tabela III mostra medições tomadas nos artigos B a E. Os artigos foram projetados com algumas camadas de barreira 12 selecionadas aleatoriamente: 5Y04, 1R02, 3Y03, 4Y10 e 2R15 escolhidos dentre o gráfico de cor supracitado “Guia-STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. Os artigos foram medidos de acordo com o método acima contra uma superfície de referência predeterminada 5Y04, cuja tonalidade de cor espelha um usuário com um tom de pele claro.

[137] A Tabela IV mostra medições tomadas nos artigos B a E. Os artigos foram projetados com algumas camadas de barreira 12 selecionadas aleatoriamente: 4Y10, 2R10, 3Y09, 5Y04 e 2R15 escolhidos dentre o gráfico de cor supracitado “Guia-STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. Os artigos foram medidos de acordo com o método acima contra uma superfície de referência predeterminada 4Y10, cuja cor espelha um usuário com tom de pele amarelo/vermelho.

[138] A Tabela V mostra medições tomadas nos artigos B a E. Os artigos foram projetados com algumas camadas de barreira 12 selecionadas aleatoriamente: 2R15, 1R14, 4R15, 5Y05 e 4Y10 escolhidos dentre o gráfico de cor supracitado “Guia-STG-201 de PANTONE Skin Tone TM”. Os artigos foram medidos de acordo com o método acima contra uma superfície de referência predeterminada 2R15, cuja cor espelha um usuário com um tom de pele escuro.

[139] Nas Tabelas é claramente evidente que a diferença em ΔE na área fora da camada de barreira 12 e sobre a mesma do artigo reduz conforme a opacidade da parte de calça 4 aumenta. Isso significa que uma camada de barreira 12 com uma certa tonalidade de cor pode se adequar a muitos usuários com uma diferença de tom de pele mais ampla quando a parte de calça 4 é formada de um valor de opacidade maior em comparação com se a parte de calça 4 tem uma opacidade menor.

[140] Além do mais, pode ser visto a partir da Tabela III, por exemplo, que dois artigos com a camada de barreira 12 5Y04 e 4Y10 são abrangidos pelo escopo de “diferença aceitável em ΔE” na área fora da camada de barreira 12 e sobre a mesma quando a opacidade da parte de calça 4 é 15% e quando a parte de calça 4 tem 45%, existem quatro artigos com as camadas de barreira 12 a seguir 5Y04, 1R02, 3Y03 e 4Y10 que são consideradas visualmente aceitáveis.TABELA III AMOSTRAS B A E MEDIDAS CONTRA SUPERFÍCIE DE REFERÊNCIA 5Y04 (TOM DE PELE CLARO)

TABELA IV AMOSTRAS B A E MEDIDAS CONTRA SUPERFÍCIE DE REFERÊNCIA 4Y10 (TOM DE PELE AMARELO/VERMELHO)

TABELA V AMOSTRAS B A E MEDIDAS CONTRA SUPERFÍCIE DE REFERÊNCIA 2R15 (TOM DE PELE ESCURO)

Claims

1. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, tal como calças de fralda, calças sanitárias ou calças de incontinência que compreende um núcleo absorvente (3) que tem duas bordas longitudinais (14, 14’) e duas bordas transversais (15, 15’), uma parte de calça (4), sendo que a parte de calça (4) compreende uma camada de cobertura (5), uma seção frontal (6), uma seção posterior (7) e uma seção de virilha intermediária (8), em que as seções frontal e posterior (6, 7) são conectadas uma a outra ao longo de duas bordas laterais longitudinais opostas (9) para formar uma abertura de cintura (10) e um par de passagens de perna (11), sendo que o núcleo absorvente (3) é disposto pelo menos na seção de virilha (8) e conectada à camada de cobertura (5) no lado da camada de cobertura (5) que é destinada a estar voltada para o usuário, sendo que a parte de calça (4) compreende pelo menos uma área de opacidade baixa (16), que tem uma opacidade que é menor do que 50%, além do mais, o artigo (1) compreende uma camada de barreira colorida impermeável a líquidos (12) colocada entre o núcleo absorvente (3) e a camada de cobertura (5), sendo que a camada de barreira (12) tem uma cor semelhante à pele com um valor L* de 30,1 a 67,9, valor a* de 5,5 a 7,0 e valor b* de 7,5 a 20,3 em concordância com o método padrão CIE L*a*b*, caracterizado pela extensão da camada de barreira (12) coincidir por completo com a extensão do núcleo absorvente (3), e a diferença entre duas cores no espaço de cor CIE L*a*b*, que é por um valor Delta E (ΔE*ab) em uma comparação entre a área/as áreas de opacidade baixa (16) da parte de calça (4) sobre a área da extensão da camada de barreira (12) e fora da mesma ser menor do que: quando a área de baixa opacidade (16) para a parte de calça (4) tem uma opacidade de 40 a 50%; quando a área de baixa opacidade (16) para a parte de calça (4) tem uma opacidade de 30 a 40%; quando a área de baixa opacidade (16) para a parte de calça (4) tem uma opacidade de 20 a 30%; quando a área de baixa opacidade (16) para a parte de calça (4) tem uma opacidade de 0 a 20%; quando o artigo absorvente (1) é colocado com o lado que é destinado a estar voltado para o usuário contra uma superfície de referência que tem uma cor predeterminada, em concordância com o método padrão CIE L*a*b*, em que a superfície de referência é formada de uma superfície que tem os valores L*, a*, b* a seguir: L*=67,9 a*=5,5 e b*=16,4 ou L*=52,6 a*=7,0 e b*=20,3 ou L*=30,1 a*=5,8 e b*=4,5*.

2. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela área de baixa opacidade (16) constituir parcialmente a área da extensão da camada de barreira (12) e a área fora das bordas do núcleo (3), que é contíguo ao redor da extensão do núcleo (3).

3. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela camada de cobertura (5) ser formada de um não tecido elástico.

4. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela camada de cobertura (5) ser formada de um laminado elástico que consiste em pelo menos uma camada plástica e uma camada semelhante a têxtil.

5. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela camada de cobertura (5) ser formada de duas camadas com uma pluralidade de elementos elásticos intermediários (17).

6. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo núcleo (3) compreender uma camada de superfície (13) voltada para o usuário.

7. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pela camada de superfície (13) corresponder à extensão da camada de barreira (12).

8. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pela camada de superfície (13) e a camada de barreira (12) serem conectadas uma a outra, por exemplo, colando- se, costurando-se ou soldando-se com o uso de calor ou ultrassom.

9. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela parte de calça (4) ter uma cor base que é selecionada dentre branco, preto, vermelho, azul, violeta, laranja, amarelo, verde ou índigo, assim como qualquer outro matiz ou mistura das mesmas.

10. ARTIGO ABSORVENTE (1) NA FORMA DE CALÇA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela parte de calça (4) ter um padrão gráfico (18).

11. EMBALAGEM QUE CONTÉM UMA PLURALIDADE DE ARTIGOS ABSORVENTES (1), conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pela embalagem ter um código para tom de pele.

12. EMBALAGEM, de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo código ser formado de uma tonalidade de cor, que corresponde à cor do tom de pele de referência, uma escala de cor em cor na qual o tom de pele de referência é retratado juntamente com os tons de pele ao redor, ou é declarado em palavras para qual tom de pele o artigo é projetado: por exemplo, um tom de pele claro, tom de pele amarelo/vermelho ou tom de pele escuro, ou uma figura desenhada no formato de uma pessoa que tem o tom de pele pretendido que o artigo (1) pretende estar em contiguidade.