BR112017004518B1

BR112017004518B1 - Almofada de ar inflável com pelo menos um indicador de pressão, e método para inflar uma almofada inflável com indicador de pressão

Info

Publication number: BR112017004518B1
Application number: BR112017004518-4A
Authority: BR
Inventors: Peter Egelund; Poul Solbjerg
Original assignee: Levabo Aps
Priority date: 2014-09-08
Filing date: 2015-09-08
Publication date: 2022-03-08
Also published as: MX2017003041A; RU2017111240A3; IL250973A0; CA2960433A1; CA2960433C; CN105658191A; US20170252246A1; IL250973B; WO2016037625A1; EP3191064A1; JP2017526509A; KR20170053592A; RU2692015C2; BR112017004518A2; EP3191064C0; RU2017111240A; JP6820260B2; CN105658191B; EP3191064A4; US10071006B2

Abstract

almofada de ar inflável com pelo menos um indicador de pressão, e método para inflar uma almofada inflável com indicador de pressão. a presente invenção envolve uma almofada de ar inflável com pelo menos um indicador de pressão, a almofada incluindo um lado externo e pelo menos uma câmara, a pelo menos uma câmara composta de um ou mais filmes que são unidos, desse modo formando uma ou mais câmaras estanques a ar, a almofada ainda incluindo uma abertura de válvula para conectar uma linha de fornecimento de ar, a abertura de válvula sendo acessível da superfície da almofada. a invenção se refere ainda a um método de inflar tal almofada inflável com indicador de pressão. a nova característica de uma almofada de acordo com a invenção é que o indicador de pressão da almofada inclui pelo menos uma tira com uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a pelo menos uma tira disposta em relação à superfície da almofada, em que a pelo pelo menos uma tira está circundando a almofada inteiramente ou parcialmente e onde a pelo menos uma tira é adaptada de modo que a aparência física da tira seja mudada a uma dada pressão na almofada, assim constituindo um indicador de pressão.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção envolve uma almofada de ar inflável com pelo menos um indicador de pressão, a almofada incluindo um lado externo e pelo menos uma câmara, a pelo menos uma câmara composta de um ou mais filmes que são unidos, desse modo formando uma ou mais câmaras estanques a ar, a almofada ainda incluindo uma abertura de válvula para conectar uma linha de fornecimento de ar, a abertura de válvula sendo acessível da superfície da almofada. A invenção se refere ainda a um método de inflar tal almofada inflável com indicador de pressão.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] Ao inflar almofadas, em particular para apoiar pessoas, é muito importante que a almofada contenha a quantidade correta de ar, de modo que ela proporcione um apoio ideal enquanto ao mesmo tempo a almofada tenha uma superfície adequadamente suave e flexível. Portanto, é importante que a almofada não seja inflada dura demais, pois em tais casos isso terá um efeito negativo em relação a apoiar pessoas com o risco de marcas de pressão na pele com feridas de pressão subsequentes no tecido. Ao mesmo tempo, é também importante que haja exatamente tanto ar na almofada que a pele nas projeções duras do corpo (calcanhares, cotovelos, ossos etc.) não esteja repousando diretamente no suporte duro sob a almofada.

[003] Existem almofadas para esta aplicação que são infladas manualmente ou por uma bomba elétrica, mas há apenas a relativamente grande desvantagem de que é quase impossível indicar um grau adequado de inflação. Na verdade, é assim que cada membro da equipe constrói sua própria experiência, mas uma vez que nem sempre é a mesma pessoa que opera os pacientes individuais, é muito difícil oferecer um tratamento e apoio uniforme com as almofadas em questão.

[004] A quantidade correta de ar na almofada por suporte ideal corresponde à almofada contendo ar com uma sobrepressão modesta ou com uma pressão correspondendo à pressão atmosférica. Em princípio, isto significa que mais ar pode estar na almofada, mas com inflação normal não há nenhuma diferença de pressão mensurável entre o ar dentro da almofada e o ar ambiente fora da almofada. Além disso, isto significa que os indicadores normalmente utilizados para indicar pressão no artigo inflado - aqui uma almofada - não podem ser usados para este fim. Da mesma forma, não será possível usar certos intervalos de tempo para inflar as almofadas individuais, pois bombas diferentes com diferente vazão são utilizadas para inflar o mesmo tipo de almofadas.

[005] Frequentemente é, portanto, um desafio encontrar a quantidade correta de ar para a almofada, de modo que um suporte ideal seja fornecido.

[006] US 2014/0130261 A1 divulga um exemplo de uma almofada inflada por ar e a qual via uma bomba manual ou uma bomba elétrica pode ser inflada com uma dada pressão. Numa variante desta almofada de ar ela pode incluir um sensor de pressão eletrônico integrado transmitindo um sinal sobre a pressão real para cada um de um visor ou uma unidade de controle. No entanto, este é um dispositivo eletrônico embutido que, todas as coisas consideradas, chega a um custo, neste caso justificado pelo fato de que a almofada de ar pode ser usada muitas vezes e, assim, não é um artigo descartável.

OBJETO DA INVENÇÃO

[007] É o objeto da invenção, superar os empecilhos acima mencionados pelas almofadas da técnica anterior. Ao mesmo tempo é o objeto indicar quando uma quantidade correta de ar foi bombeada para um suporte e almofada de distribuição de pressão, aqui chamada uma almofada de ar ou uma almofada, de modo que ela seja bem adequada para prevenção e para apoiar pessoas no grupo tendo um risco de feridas de pressão. O tipo real de almofadas é tipicamente de artigos descartáveis usados por um período de tempo relativamente curto e somente pelo mesmo usuário.

BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[008] Como também mencionado na introdução, a presente invenção envolve uma almofada de ar inflável com pelo menos um indicador de pressão, a almofada incluindo um lado externo e pelo menos uma câmara, a pelo menos uma câmara composta de um ou mais filmes que são unidos, desse modo formando uma ou mais câmaras estanques a ar, a almofada ainda incluindo uma abertura de válvula para conectar uma linha de fornecimento de ar, a abertura de válvula sendo acessível da superfície da almofada.

[009] Tais almofadas infláveis são frequentemente artigos descartáveis que são usados por somente um usuário e, em seguida, descartadas. Uma almofada de acordo com a invenção pode, no entanto, ser utilizada várias vezes de imediato, o que será mencionado nos exemplos abaixo.

[010] Uma almofada é frequentemente formada de um ou mais pedaços de filme de plástico unidos ao longo da periferia, a fim de conseguir uma forma desejada e adequada. Na sua forma mais simples, pode haver dois filmes retangulares unidos ao longo de quatro bordas, embora, como indicado, possa haver muitas formas e construções com muitos pedaços de filme e também com várias camadas de filme. O desenho da própria almofada e o material do qual ela é feita não são, no entanto, tão importantes com respeito à presente invenção, como tal.

[011] A nova característica de uma almofada de acordo com a invenção é que o indicador de pressão da almofada inclui pelo menos uma tira com uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a pelo menos uma tira disposta em relação à superfície da almofada, em que a pelo menos uma tira está circundando a almofada inteiramente ou parcialmente e onde a pelo menos uma tira é adaptada de modo que a aparência física da tira seja mudada a uma dada pressão na almofada, assim constituindo um indicador de pressão.

[012] Uma almofada de acordo com a invenção, tipicamente será dobrada numa forma adequada e quando inflada antes de ser posta em uso e desdobrará durante o procedimento de inflação. Ao dispor um indicador de pressão - aqui na forma de uma tira - em relação à superfície da almofada, a tira será submetida a tensão e, dessa forma, agirá como indicador de pressão em que ela poderá mudar a aparência, por exemplo, quebrando, destacando de uma fixação à superfície da almofada, mudando de cor ou forma.

[013] Quando um indicador de pressão é disposto em relação à superfície da almofada, isto significa que a tira e a superfície da própria almofada têm diferentes comprimentos de modo que a superfície da almofada tenha excesso de comprimento em relação à tira, ou em que a almofada seja feita de um material que é tão elástico que este material pode ser esticado mais do que a própria tira. O indicador de pressão é ajustado até uma dureza predefinida da almofada em questão e, quando a quantidade correta de ar foi fornecida, indicará esta última.

[014] Uma almofada de acordo com a invenção pode incluir vários indicadores de pressão, cada um adaptado para indicar uma dada pressão na almofada. A almofada pode, assim, ser adaptada a diferentes aplicações com diferentes graus de inflação. Ar pode, por exemplo, ser fornecido até que, por exemplo, dois de três indicadores sejam ativados.

[015] Em uma variante de uma almofada inflável de acordo com a invenção, a pelo menos uma tira pode ser fixada numa extremidade da mesma à superfície da almofada por uma primeira fixação, em que a pelo menos uma tira é fixada numa segunda extremidade da mesma à superfície da almofada por uma segunda fixação, em que a tira entre a primeira extremidade e a segunda extremidade inclui uma parte central, o comprimento da superfície da almofada entre a primeira e a segunda fixações sendo maior do que o comprimento da parte central da tira.

[016] A tira pode, em princípio, ser feita de duas partes unidas, em que as extremidades acima mencionadas são constituídas pelas extremidades das partes unidas as quais em condição não quebrada aparecem como uma tira. A referida parte central da tira pode, portanto, incluir uma junta entre duas ou mais partes de tira. Tal união pode ser proporcionada por vários meios, incluindo cola, que é aplicada diretamente ou indiretamente via um rótulo de união que é colado através de pelo menos uma extremidade de tira, pelo que a referida extremidade de tira é fixada a uma segunda extremidade de tira ou pelo menos à tira como tal.

[017] Por este meio, consegue-se que um indicador de pressão com um modesto comprimento/tamanho possa ser fixado diretamente ou indiretamente à superfície da almofada e que indicação da pressão pretendida seja conseguida, por exemplo, indicada por quebra da tira, destacamento de uma fixação na superfície da almofada, mudança de cor ou forma. Uma vantagem por este meio é que a tira não tem que circundar toda a almofada ou grandes partes da almofada, mas pode ser disposta numa área local a qual é facilmente observada durante o procedimento de inflação. Isto é particularmente relevante no caso em que uma almofada é colocada totalmente ou parcialmente sob um usuário antes da inflação. A almofada pode, em princípio, ser um colchão ou outra almofada relativamente grande que é colocada numa cama ou semelhante antes de um usuário deitar.

[018] A tira pode, como mencionado, ser fixada à superfície da almofada, mas ela pode também ser fixada a uma camada de filme sob a superfície da almofada, por exemplo, diretamente à camada de filme formando a própria câmara estanque a ar. Almofadas do tipo usado para aliviar e prevenir feridas de pressão/escaras são, muitas vezes, feitas de várias camadas de filme em que a camada interna tem a finalidade de formar uma ou mais câmaras estanques a ar e em que as camadas externas têm a finalidade de formar uma superfície confortável e agradável para contato com a pele do usuário.

[019] Em outra modalidade de uma almofada inflável de acordo com a invenção, a pelo menos uma tira numa extremidade da mesma pode ser fixada à outra extremidade da tira, em que a tira entre a primeira extremidade e a segunda extremidade inclui uma parte central, o comprimento da superfície da almofada debaixo da tira sendo maior que o comprimento da parte central da tira.

[020] Por esta solução é conseguida uma almofada com indicador de pressão, onde o indicador de pressão em si não é necessariamente diretamente unido à almofada, mas está apenas circundando a almofada ou pelo menos uma parte da almofada. A fixação das extremidades de tira entre si pode, vantajosamente, ser fornecida com ganchos que são acoplados juntos por colagem, por exemplo, com uma etiqueta de união ou por sobreposição e colagem direta entre as próprias extremidades de tira ou por outro método de união adequado.

[021] O disparo do indicador de pressão pode, por exemplo, ocorrer em que a tira é quebrada na parte central, em que uma extremidade da tira é destacada de uma fixação à outra extremidade da tira, em que a tira é destacada da superfície da almofada ou em que a tira muda sua cor e/ou forma.

[022] A união das extremidades de tira pode ser fornecida de modo que as extremidades estejam encostadas entre si por uma etiqueta a qual é colada/aderida através das extremidades, mas ela também pode ser tal que uma extremidade se sobrepõe à outra extremidade, pelo que a tira é unida por uma dada sobreposição. Tal sobreposição pode ser, por exemplo, com um comprimento de alguns milímetros até vários centímetros e pode ser prontamente, por exemplo, 10 centímetros ou mais, se for o caso.

[023] Uma almofada inflável de acordo com a invenção pode, como já mencionado acima, incluir uma tira com meios de junção nas extremidades para unir as extremidades.

[024] Tal união pode, como mencionado acima também, por exemplo, ser efetuada aplicando uma etiqueta, uma etiqueta adesiva, onde tais etiquetas têm propriedades de materiais regulares e uniformes e, portanto, quebram por aplicação de uma ação regular e uniforme nas mesmas. Uma etiqueta deste tipo pode, vantajosamente, ser feita de papel que, por exemplo, pode ser revestido com um verniz adequado, pelo que é conseguida a vantagem de que flutuações na temperatura do ar e/ou umidade do ar não influenciam substancialmente as propriedades do material da etiqueta, pelo que as propriedades de quebra permanecem estáveis e uniformes.

[025] Uma etiqueta também pode ser feita de outros materiais adequados, incluindo um tipo adequado de filme plástico ou filme de metal. Tais etiquetas ou a própria tira também podem ser feitas com perfurações que podem contribuir para indicar uma zona de quebra mais precisamente localizada e também um tempo de quebra mais precisamente em relação à pressão e ao grau de enchimento, ver abaixo para mais.

[026] Numa modalidade preferida de uma almofada inflável de acordo com a invenção, uma tira pode incluir uma zona de quebra bem definida. Por uma zona de quebra bem definida entende-se que a zona de quebra é feita de modo que a quebra sempre ocorrerá nesta zona e que existe apenas uma variância muito pequena em relação a quando a quebra ocorre em relação à pressão na almofada. Um indicador de pressão na forma de uma tira pode ser vantajosamente feito de papel ou papelão ou em outro material relativamente rígido, onde uma quebra é claramente identificada na própria tira ou numa junta entre as extremidades da tira. Uma zona de quebra bem definida pode assim ser formada na própria tira ou nos meios de união que prendem a tira junta ou que prendem na própria almofada.

[027] Uma almofada inflável de acordo com a invenção pode incluir um indicador de pressão na forma de uma tira, onde a tira compreende uma zona de mudança dependente de pressão, em princípio, correspondendo à zona de quebra acima mencionada com a diferença de que nenhuma quebra na zona de mudança ocorre, mas, como indicado, uma mudança na aparência física somente. Isto também pode ocorrer na própria tira e também numa parte de união, por exemplo, numa etiqueta juntando as extremidades da tira, o que também tem a propriedade de ser capaz de mudar a aparência física, desse modo indicando um dado grau de enchimento da almofada.

[028] Em uma variante preferida de uma almofada inflável de acordo com a invenção, um indicador de pressão na forma de uma tira ou etiqueta pode ser feito de um material de polímero-opala flexível ou outro material de mudança de cor. Por este meio, várias vantagens são alcançadas. Entre outros, o indicador de pressão e, desse modo, a almofada podem tipicamente ser usados várias vezes. O material de polímero-opala flexível mencionado ou outro material semelhante muda sua cor quando esticado e, de novo, quando aliviado.

[029] Em princípio, ele é uma faixa de borracha que muda de cor de acordo com o quanto ela é esticada. Por um indicador de pressão fabricado como uma tira curta fixada à superfície da almofada, ou como uma tira mais longa circundando toda ou partes da almofada, por esta variante é fornecido um indicador de pressão que não quebra, mas apenas muda a aparência visual, isto é, a cor, e em certa medida também muda sua forma, o que também pode ser uma indicação de uma pressão suficiente ter sido atingida.

[030] Toda ou partes da almofada podem, em princípio, ser feitas de um material de polímero-opala elástico onde é a própria almofada ou parte da mesma constituindo o indicador de pressão. Em alguns casos, tal solução pode ser preferida.

[031] Além disso, pode ser previsto ainda um tipo de indicador de pressão que é elástico e em que é a forma deformada do indicador de pressão elástico que indica que a pressão desejada foi fornecida na almofada. Aqui, como por outros tipos de indicadores de pressão, é assim que a aparência visual do indicador indica o grau de inflação, indicado pela zona de mudança acima mencionada. A tira e/ou a almofada podem incluir meios de indicação que envolvem leitura mais fácil do indicador de pressão, o que aparecerá da explicação para o desenho abaixo e das Figuras.

[032] A invenção, como indicada acima, além disso, refere-se a um método de inflar uma almofada inflável com indicador de pressão, o método incluindo pelo menos as seguintes etapas: - conexão de uma linha de alimentação de ar à abertura de válvula da almofada; - localização visual da posição do indicador de pressão; - inflar a almofada até uma indicação do indicador de pressão aparecer.

[033] Pelo referido método é conseguida inflação de uma almofada ou semelhante, em que a almofada é selecionada para o propósito, onde um tipo de bomba é conectado, manual, elétrico ou possivelmente um bocal para inflação manual. Antes ou durante a inflação o indicador de pressão está localizado e o último é observado até ser indicado de uma ou outra forma que a pressão é suficiente.

[034] Uma almofada de acordo com a invenção pode incluir uma pluralidade de indicadores de pressão, onde respectivos indicadores de pressão, por exemplo, são quebrados um por um quando a pressão na almofada aumenta. Um certo tipo de almofada pode, assim, ser usado com vários graus de enchimento e, desse modo, com diferentes níveis de dureza. Por o enchimento mais duro pode ser de modo que um primeiro, bem como um segundo e um terceiro indicadores de pressão sejam ativados/quebrados antes de o grau correto de enchimento ser atingido.

[035] Um método de acordo com a invenção pode ainda incluir pelo menos uma das seguintes etapas: - regulação da quantidade de ar na almofada fornecendo ar adicional; - regulação da quantidade de ar na almofada descarregando ar anteriormente fornecido.

[036] Por meio disto é atingida a possibilidade de realizar inflação ou regulação individual do grau de enchimento com um ponto de referência mais ou menos fixo, ou seja, que o indicador de pressão mostra uma dada pressão ou um dado grau de enchimento. Em alguns casos, será a tarefa daquele enchendo a almofada com ar realizar uma avaliação individual e, então, adaptar a dureza da almofada à aplicação específica. Em outras palavras, uma experiência pessoal por aquele realizando a inflação da almofada é usada. Mesmo se os assistentes de cuidados fazendo o trabalho possivelmente estiverem mudando, um resultado uniforme pode ser conseguido mais facilmente quando ele for feito com base no enchimento de referência de acordo com o indicador de pressão.

[037] Uma almofada inflável com um indicador de pressão pode vantajosamente incluir que o indicador de pressão consista em uma tira que quebra quando a inflação atinge a pressão de ar correta e, desse modo, volume de ar correto na almofada. Na condição não inflada, a tira pode constituir um anel fechado circundando toda a almofada de ar ou partes da mesma.

[038] A tira também pode ser adaptada para quebrar quando uma junta entre duas tiras está quebrando. Por uma tal variante é, assim, que não a própria tira que quebra, mas a junta das duas extremidades da tira, mas precisamente com a mesma finalidade, a saber, uma indicação clara de atingir uma pressão suficiente ou um grau de enchimento suficiente.

[039] A tira pode ser feita de materiais diferentes e com dimensões variadas, dependendo da pressão à qual a tira é adaptada para ser quebrada. Além disso, na tira pode haver uma área definida na qual ela é quebrada na pressão correta. Esta área pode, como a forma da tira, ser de forma, material, carácter e resistência diferente. Tal área pode ser, por exemplo, com perfurações e com menos espessura de material ou largura.

[040] Quando a tira é quebrada, a ação de bombeamento é interrompida, a tira quebrada é possivelmente removida e a almofada é ajustada. A tira pode ser vantajosamente feita de papel, papelão ou material semelhante com as propriedades de material definidas e uniformes e, possivelmente, com uma zona de quebra bem definida tendo resistência à quebra correspondente à contrapressão exercida pela almofada quando a pressão e o grau de enchimento são como desejados.

[041] Ao utilizar uma tira feita de papel ou outro material quebrável, será possível circundar a almofada de ar ou partes da mesma em condição não inflada, de modo que quando a almofada é inflada, a tira quebrará quando a quantidade correta de ar está na almofada, pois o ar exerce uma pressão contra a tira circundando inteiramente ou parcialmente ultrapassando a resistência à quebra da tira.

[042] Alternativamente, pode ser assim que uma fixação entre a tira e a almofada seja quebrada, ou uma junta entre duas partes da tira seja quebrada quando uma extremidade da tira é destacada de uma fixação à outra extremidade da tira. A fixação entre a tira e a almofada pode também ser efetuada colando ou por etiqueta de união como mencionado acima, onde a quebra ocorre entre a tira e a almofada indicando um dado grau de enchimento via uma etiqueta de união ou uma junta de cola quebrada.

[043] Independentemente de qual destas variantes são aplicadas, a pressão correta e, desse modo, o grau de enchimento correto, são indicados pela tira liberando a parte da almofada retida por meio de seu comprimento mais curto.

[044] A almofada, portanto, conterá a quantidade correta de ar no momento quando a tira quebra e se a ação de bombeamento for interrompida ao mesmo tempo é uma indicação de que a almofada contém a quantidade correta de ar relativa à função/efeito pretendido.

[045] Apoiar pessoas em ar é uma boa solução para a prevenção de feridas de pressão, porque ar é muitas vezes usado para colchões e almofadas/travesseiros na área de tratamento e prevenção de feridas de pressão.

[046] Algumas áreas de prevenção e tratamento de feridas de pressão (feridas de calcanhar e feridas de assento), no entanto, requerem uma compreensão e um conhecimento mais profundo sobre a quantidade de ar nos itens de apoio se o ar for usado corretamente.

[047] Uma vez que uma grande parte dos assistentes de cuidados não tem esse profundo conhecimento e treinamento envolvendo o uso de produtos de apoio com base em ar, o objeto da presente invenção é fornecer um indicador o qual numa forma simples indica a quantidade correta de ar nos itens de apoio para assistentes de cuidados sem conhecimento e treinamento mais profundos, o que é indicado acima. BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[048] A invenção será agora explicada abaixo com referência ao desenho, onde:

[049] A Fig. 1 mostra uma almofada com uma tira totalmente circundante.

[050] A Fig. 2 mostra uma almofada com uma tira parcialmente circundante.

[051] A Fig. 3 mostra uma almofada com um tipo diferente de tira parcialmente circundante.

[052] A Fig. 4 mostra uma almofada parcialmente inflada onde a tira não está quebrada.

[053] A Fig. 5 mostra uma almofada parcialmente inflada em que a tira está quebrada.

[054] A Fig. 6 mostra uma almofada desdobrada após inflar.

[055] A Fig. 7 mostra uma almofada inflada com uma tira com um tipo de zona de mudança.

[056] A Fig. 8 mostra uma almofada inflada com uma tira com outro tipo de zona de mudança.

[057] A Fig. 9 mostra uma almofada parcialmente inflada com uma tira com uma etiqueta não quebrada.

[058] A Fig. 10 mostra uma almofada parcialmente inflada com uma tira com uma etiqueta quebrada.

[059] Na explicação das Figuras, elementos idênticos ou correspondentes serão apresentados com as mesmas designações em diferentes Figuras. Portanto, não será dada nenhuma explicação de todos os detalhes em relação a cada Figura/modalidade simples.

[060] Lista de designações 1 almofada 2 tira 3 zona de quebra 4 entalhe 5 uma extremidade da tira 6 superfície da almofada 7 outra extremidade da tira 8 abertura na almofada 9 zona de mudança 10 marcação na almofada 11 zona de marcação na tira 12 zona central 13 zona intermediária 14 zona externa 15 etiqueta/meios de união

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[061] Na Fig. 1 aparece uma almofada inflável 1, mostrada aqui na condição não inflada. A almofada 1 é mostrada de forma simples e deve ser considerado que ela é feita de uma ou mais camadas de filme plástico que são dobradas e unidas, desse modo formando uma câmara estanque a ar com uma abertura de válvula não mostrada. A almofada 1 é vista aqui em condição dobrada onde é mostrada com uma tira circundante 2 montada na mesma circundando toda a almofada 1. Uma zona de quebra bem definida 3 aparece no centro da tira 2, a zona 3 caracterizada pela formação de um entalhe 4 de cada lado da tira, enfraquecendo a tira 2.

[062] Na Fig. 2 é vista uma almofada inflável 1 como na Fig. 1, mas aqui em outra modalidade em que a tira 2 numa extremidade 5 é fixada à superfície 6 da almofada e na sua outra extremidade 7 fixada também à superfície 6 da almofada. A tira 2 está aqui apenas parcialmente circundando a almofada 1, pois a almofada 1 é feita com um dado comprimento em excesso sob a tira 2, pelo que a tira 2 quebrará quando a tensão na superfície 6 da almofada ficar demasiado grande durante a inflação.

[063] Na Fig. 3 aparece uma variante adicional de uma almofada inflável 1, também mostrada aqui na condição não inflada. Por esta variante da invenção, a tira 2 não circunda toda a almofada 1, mas apenas uma parte dela quando a tira 2 é passada através de uma abertura 8 na almofada 1. O efeito é, no entanto, o mesmo e quando a pressão predeterminada é alcançada, a tira 2 é quebrada na zona de quebra 3, aqui também indicada por um entalhe 4.

[064] A tira 2 pode vantajosamente ser feita em uma cor que difere claramente da superfície da almofada, de modo que ela seja facilmente localizada.

[065] Na Fig. 4, a almofada 1 é vista durante enchimento com ar ou outro meio. A almofada 1 é cheia via a abertura de válvula não mostrada e como ela aparece ela gradualmente desdobrará, desse modo, aumentando a tensão na tira 2, como visto nesta Figura.

[066] Na Fig. 5 a almofada 1 é vista quando a tira 2 acabou de quebrar, desse modo indicando que a almofada 1 está corretamente inflada. A variante mostrada corresponde à almofada vista na Fig. 1, mas o princípio é, obviamente, o mesmo para as variantes de almofada mostradas nas Figs. 2 e 3.

[067] Na Fig. 6 é vista uma almofada corretamente inflada 1 onde a tira 2 é removida e a almofada 1 está pronta para uso.

[068] A Fig. 7 mostra uma almofada parcialmente inflada, onde a tira 2 inclui uma zona de mudança 9 a qual, como o nome indica, muda de aparência quando a pressão aumenta dentro da almofada. A zona de mudança 9 pode, como mencionado acima, mostrar uma deformação ou uma mudança na cor. Neste caso, é uma zona de mudança onde é o grau de deformação que indica uma dada pressão na almofada 1. Na superfície 6 das marcações 10 de almofada 10 são fornecidas de modo que a largura da tira possa ser comparada com as marcações 10.

[069] Na Fig. 8 aparece uma almofada 1, em que a tira 2 também inclui zonas de mudança 9, mas aqui é uma tira que pelo menos parcialmente consiste em um material elástico de polímero opalina que muda de cor em função do ser esticado. A tira 2 é aqui mostrada com marcações de zona 11 indicando uma zona central 12, duas zonas intermediárias 13, uma em cada lado da zona central 12, e com duas zonas externas 14, uma em cada lado das duas zonas intermediárias 13. Quando a pressão na almofada 1 é aumentada ou reduzida, a tira 2 indicará isto mudando de cor para um grau adaptado à mesma.

[070] A Fig. 9 mostra a almofada 1 durante enchimento com ar ou outro meio. A almofada 1 é cheia via a abertura de válvula não mostrada e como ela aparece ela gradualmente desdobrará, desse modo, aumentando a tensão na tira 2, como visto nesta Figura. Nesta variante, a tira 2 é unida em que as duas extremidades de tira 5, 7 estão unidas com uma etiqueta de união 15. É para ser observado que uma solução correspondente pode ser aplicada a uma tira, como mostrado nas Figs. 2 e 3.

[071] Na Fig. 10 aparece a almofada 1, onde a etiqueta de união 15 acabou de quebrar, desse modo indicando que a almofada 1 está corretamente inflada. A variante mostrada corresponde à almofada vista na Fig. 9, mas o princípio pode, como mencionado, ser aplicado às variantes de almofada mostradas nas Figs. 2 e 3.

[072] Em ambas as Figs. 9 e 10 mostrando a mesma modalidade em várias situações, a tira aparece com as extremidades 5, 7 encostando entre si e unidas por uma etiqueta 15, mas uma sobreposição entre as duas extremidades de tira 5, 7 pode prontamente ser usada onde a união é fornecida com uma etiqueta também.

Claims

1. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1) COM PELO MENOS UM INDICADOR DE PRESSÃO, a almofada (1) incluindo um lado externo e pelo menos uma câmara, a pelo menos uma câmara composta de um ou mais filmes que são unidos, desse modo formando uma ou mais câmaras estanques a ar, a almofada (1) além disso incluindo uma abertura de válvula para conectar uma linha de alimentação de ar, a abertura de válvula sendo acessível a partir da superfície (6) da almofada (1), caracterizada pelo indicador de pressão da almofada (1) incluir pelo menos uma tira (2) com uma primeira extremidade (5) e uma segunda extremidade (7), a pelo menos uma tira (2) disposta em relação à superfície (6) da almofada (1), em que a pelo menos uma tira (2) se estende ao redor de uma circunferência da almofada (1), de modo a circundar a almofada (1) inteiramente, e em que a pelo menos uma tira (2) é adaptada de modo que a aparência física da tira (2) seja mudada a uma dada pressão na almofada (1), assim constituindo um indicador de pressão, pelo fornecimento de pelo menos uma tira (2) de uso único de papel ou polímero que se estende ao redor de toda a circunferência da almofada (1) com as extremidades (5, 7) da tira (2) unidas entre si, para permitir a quebra de pelo menos uma tira (2) ou para permitir a alteração de cor da pelo menos uma tira (2) para indicar um enchimento suficiente da almofada (1).

2. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a pelo menos uma tira (2) entre a primeira extremidade (5) e a segunda extremidade (7) incluir uma parte central, o comprimento da superfície (6) da almofada entre a primeira e a segunda fixações sendo maior do que o comprimento da parte central da tira (2).

3. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela tira (2) entre a primeira extremidade (5) e a segunda extremidade (7) incluir uma parte central, o comprimento da superfície (6) da almofada (1) debaixo da tira (2) sendo maior que o comprimento da parte central da tira (2).

4. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por uma tira (2) incluir meios de união nas extremidades para unir as extremidades (5, 7).

5. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por uma tira (2) incluir uma zona de quebra (3) bem definida.

6. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada por uma tira (2) incluir uma zona (9) de mudança dependente de pressão.

7. ALMOFADA DE AR INFLÁVEL (1), de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 6, caracterizada por uma tira (2) ser feita de papel ou papelão ou um material de polímero- opala flexível.

8. MÉTODO PARA INFLAR UMA ALMOFADA INFLÁVEL (1) COM INDICADOR DE PRESSÃO conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por incluir pelo menos as seguintes etapas: - fornecimento de pelo menos uma tira (2) de uso único de papel ou polímero que se estende inteiramente ao redor da almofada (1) com as extremidades (5, 7) da tira (2) unidas entre si, - conexão de uma linha de alimentação de ar à abertura de válvula da almofada (1); - localização visual da posição do indicador de pressão; - inflar a almofada (1) até uma indicação do indicador de pressão aparecer pela quebra de pelo menos uma tira (2) ou por mudança de cor da tira (2).

9. MÉTODO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por incluir ainda pelo menos uma das seguintes etapas: - regulação da quantidade de ar na almofada (1) fornecendo ar adicional; - regulação da quantidade de ar na almofada (1) descarregando ar anteriormente fornecido.