BR112015022700B1

BR112015022700B1 - small motorcycle

Info

Publication number: BR112015022700B1
Application number: BR112015022700-7A
Authority: BR
Inventors: Ekkawit Boonsuk; Puntawee Poonsawat; Tawatchai AYDOUNG
Original assignee: Honda Motor Company Limited
Priority date: 2013-03-28
Filing date: 2013-03-28
Publication date: 2021-05-04
Also published as: CN105073570B; HK1214220A1; BR112015022700A2; WO2014158100A1; WO2014158100A8; CN105073570A

Abstract

MOTOCICLETA PEQUENA. Problema a ser resolvido: proporcionar uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico para uma motocicleta pequena tendo um motor montado na parte inferior e em frente ao assento, em que uma tomada de acessório elétrico está montada numa caixa de armazenamento por baixo do assento da motocicleta numa forma compacta e eficiente de uso do espaço que evita o impacto negativo no perfil da cobertura do corpo da motocicleta, e que fornece um selo de baixo custo que efetivamente isola a caixa de armazenamento de água e lama. Solução: Em uma motocicleta pequena tendo um motor montado à frente e por baixo do assento, e uma caixa de armazenamento montada debaixo do assento, uma estrutura de montagem de tomada de acessórios elétricos inclui uma tomada de acessório elétrico que está montada em uma porção lateral em forma de arco de uma superfície frontal da caixa de armazenamento por meio de um orifício de montagem circular dentro da caixa de armazenamento. A tomada de acessório elétrico se prolonga para fora da caixa de armazenamento, numa direção para a frente e lateral de uma maneira de uso do espaço eficiente que evita impacto na cobertura do perfil de (...).SMALL MOTORCYCLE. Problem to be solved: providing an electrical accessory outlet mounting structure for a small motorcycle having an engine mounted at the bottom and in front of the seat, where an electrical accessory outlet is mounted in a storage box under the seat of the motorcycle in a compact, space-efficient way that avoids negative impact on the motorcycle body cover profile, and that provides a low-cost seal that effectively insulates the storage box from water and mud. Solution: On a small motorcycle having an engine mounted in front of and under the seat, and a storage box mounted under the seat, an electrical accessory outlet mounting frame includes an electrical accessory outlet that is mounted to a side portion. arc-shaped a front surface of the storage box through a circular mounting hole inside the storage box. The electrical accessory socket extends out of the storage box, in a forward and lateral direction in a space-efficient way that avoids impacting the profile coverage of (...).

Description

Technical Field

[001] Esta invenção se refere geralmente a uma estrutura de tomada de acessório para fornecer sinais elétricos DC para um dispositivo eletrônico que é colocado dentro de um compartimento de armazenamento sob o assento de um veículo do tipo de sentar ou de montar, em particular uma motocicleta pequena, como uma motocicleta do tipo "cub".[001] This invention generally relates to an accessory socket structure for providing DC electrical signals to an electronic device that is placed within a storage compartment under the seat of a sit or ride type vehicle, in particular a small motorcycle, such as a "cub" type motorcycle.

Background of the Technique

[002] Vários tipos de motocicletas fornecem um compartimento de bagagem, compartimento de armazenagem, ou caixa de armazenamento debaixo do assento da motocicleta, a fim de fornecer uma quantidade predeterminada de volume espacial em que itens como uma jaqueta ou um capacete de piloto podem ser convenientemente armazenados enquanto a motocicleta está sendo guiada ou estacionada. Além de fornecer uma determinada quantidade de volume de armazenamento determinado, alguns compartimentos de armazenamento debaixo do assento de motocicleta podem fornecer acesso interno a uma tomada de acessório elétrico ou tomada elétrica (por exemplo, uma tomada de 12 volts DC ou porta USB). Conforme descrito abertamente na publicação de patente japonesa JP 2002019661, um compartimento de armazenamento sob o assento de uma motocicleta do tipo scooter inclui uma abertura em uma parede lateral na parte superior traseira do compartimento de armazenagem, na qual uma tomada de acessório elétrico está montada no compartimento de armazenamento. O dispositivo eletrônico movido à bateria, tal como um telefone móvel (por exemplo, um smartphone) pode ser colocado no compartimento de armazenagem e conectado à tomada de acessório elétrico, de tal forma que a bateria do dispositivo eletrônico pode ser carregada enquanto a energia elétrica da scooter estiver ligada.[002] Several types of motorcycles provide a luggage compartment, storage compartment, or storage box under the motorcycle seat, in order to provide a predetermined amount of spatial volume in which items such as a rider's jacket or helmet can be conveniently stored while the motorcycle is being driven or parked. In addition to providing a certain amount of specified storage volume, some storage compartments under the motorcycle seat may provide internal access to an electrical accessory outlet or electrical outlet (for example, a 12 volt DC outlet or USB port). As openly described in Japanese patent publication JP 2002019661, a storage compartment under the seat of a scooter-type motorcycle includes an opening in a side wall at the upper rear of the storage compartment, in which an electrical accessory socket is mounted on the storage compartment. Battery-powered electronic device such as a mobile phone (eg a smartphone) can be placed in the storage compartment and connected to the electrical accessory socket such that the battery of the electronic device can be charged while running on electrical power. the scooter is on.

Disclosure/Description Technical problem

[003] No compartimento de armazenamento sob o assento da scooter e configuração de tomada de acessório elétrico detalhado na publicação da patente japonesa JP 2002019661, o compartimento de armazenamento inclui uma abertura na sua parede lateral superior posterior do compartimento, no qual a tomada de acessório elétrico está fisicamente acoplada ao compartimento de armazenamento. Um corpo principal ou invólucro da tomada de acessório elétrico está disposto externo ao compartimento de armazenamento, de tal modo que o corpo principal da tomada de acessório elétrico se projeta para longe da abertura na parte superior traseira da parede lateral do compartimento de armazenagem, em direção à parte traseira da scooter.[003] In the under-seat storage compartment of the scooter and electrical accessory socket configuration detailed in Japanese patent publication JP 2002019661, the storage compartment includes an opening in its upper rear side wall of the compartment, in which the accessory socket is physically attached to the storage compartment. A main body or housing of the electrical accessory socket is disposed external to the storage compartment such that the main body of the electrical accessory socket protrudes away from the opening in the upper rear portion of the side wall of the storage compartment, towards to the rear of the scooter.

[004] Infelizmente, o compartimento de armazenamento sob o banco da scooter e configuração de tomada de acessório elétrico não é bem adequada para pequenas motocicletas, como as motocicletas tipo "cub". Uma motocicleta tipo cub tem pneus maiores do que uma scooter e um motor de motocicleta tipo cub está montado para a frente e abaixo do assento da motocicleta. Além disso, um tanque de combustível é tipicamente montado perto do compartimento de armazenagem, diretamente para a retaguarda do compartimento de armazenagem. A parede traseira do compartimento de armazenamento da motocicleta tipo cub é, portanto, perto do tanque de combustível, bem como o pneu traseiro da motocicleta. Além disso, uma bateria geralmente reside em uma porção posterior inferior do compartimento de armazenagem. Por conseguinte, devido a limitações de espaço, é difícil conceber a parede traseira do compartimento de armazenagem de um modo que possa facilmente acomodar uma tomada de acessório elétrico.[004] Unfortunately, the storage compartment under the scooter's seat and electrical accessory outlet configuration is not well suited for small motorcycles such as "cub" type motorcycles. A cub-style motorcycle has larger tires than a scooter, and a cub-style motorcycle engine is mounted to the front and below the motorcycle seat. In addition, a fuel tank is typically mounted near the storage compartment, directly to the rear of the storage compartment. The rear wall of the cub-type motorcycle storage compartment is therefore close to the fuel tank as well as the rear tire of the motorcycle. Also, a battery usually resides in a lower rear portion of the storage compartment. Therefore, due to space limitations, it is difficult to design the rear wall of the storage compartment in a way that can easily accommodate an electrical accessory socket.

[005] Além disso, porque a parede traseira do compartimento de armazenamento é próxima ao pneu traseiro da motocicleta tipo cub, uma tomada de acessório elétrico disposta na parede traseira do compartimento de armazenagem pode receber água e lama do pneu traseiro em condições molhadas de pilotagem. Para manter a integridade elétrica e para assegurar que a água e lama não possam invadir a caixa de armazenamento, uma tomada de acessório elétrico montada na parede traseira do compartimento de armazenagem deve ser adequadamente selada, o que indesejavelmente requer uma estrutura de vedação dispendiosa.[005] In addition, because the rear wall of the storage compartment is close to the rear tire of the cub-style motorcycle, an electrical accessory outlet disposed on the rear wall of the storage compartment can receive water and mud from the rear tire in wet riding conditions . To maintain electrical integrity and to ensure that water and mud cannot invade the storage box, an electrical accessory outlet mounted on the rear wall of the storage compartment must be properly sealed, which undesirably requires an expensive sealing structure.

[006] Simplesmente movendo a tomada de acessório elétrico a partir da parte traseira do compartimento de armazenamento para uma porção frontal do compartimento de armazenamento resulta em que a tomada de acessório elétrico se projete para a frente da motocicleta, de uma forma que disponha a tomada diretamente para a frente, sem inclinação lateral ou ascendente. Como um resultado, o corpo da motocicleta cobre a frente do assento (por exemplo, uma cobertura central disposta sobre as porções de quadro da motocicleta diretamente para a frente e abaixo do assento) deve ser aumentado para ter um perfil que possa acomodar a tomada de acessório elétrico que se projeta para a frente. Infelizmente, tal corpo de motocicleta alargado resulta em aumento da dificuldade ou estranheza para um motociclista quando o motociclista quer pisar no chão.[006] Simply moving the electrical accessory socket from the rear of the storage compartment to a front portion of the storage compartment results in the electrical accessory socket protruding towards the front of the motorcycle in a way that arranges the socket. straight forward, no sideways or upward tilt. As a result, the motorcycle body covers the front of the seat (for example, a center cover disposed over the motorcycle frame portions directly forward and below the seat) must be increased to have a profile that can accommodate the taking of electrical accessory that protrudes forward. Unfortunately, such an enlarged motorcycle body results in increased difficulty or awkwardness for a rider when the rider wants to step on the ground.

[007] É desejável proporcionar um compartimento de armazenamento e de configuração de tomada de acessório elétrico para uma motocicleta pequena na qual a tomada de acessório elétrico está disposta, em relação ao compartimento de armazenagem, de uma maneira compacta e de aproveitamento eficiente do espaço, o que evita o impacto negativo do perfil de cobertura do corpo da motocicleta, e que fornece uma vedação de baixo custo que isola o compartimento de armazenamento de água e lama.[007] It is desirable to provide a storage compartment and electrical accessory outlet configuration for a small motorcycle in which the electrical accessory outlet is arranged, relative to the storage compartment, in a compact and space-efficient manner, which avoids the negative impact of the motorcycle body cover profile, and which provides a low cost seal that isolates the storage compartment from water and mud.

Technical Solution

[008] Esta invenção de acordo com a reivindicação 1 é uma motocicleta pequena (por exemplo, uma motocicleta tipo cub) tendo um motor montado à frente e, debaixo de um assento; uma caixa de armazenamento montada debaixo do assento; e uma tomada de acessório elétrico (por exemplo, uma tomada DC) montada na referida caixa de armazenamento, caracterizada pelo fato de que a tomada de acessório elétrico esteja montada para uma porção lateral em forma de arco de uma superfície frontal da caixa de armazenamento de modo que a tomada de acessório elétrico esteja disposta a uma inclinação predeterminada em direções lateral e ascendente em relação à motocicleta (por exemplo, com um ângulo diferente de zero lateralmente em relação a um eixo central da motocicleta definido para substancialmente bissectar a motocicleta em uma metade esquerda e uma metade direita entre uma parte dianteira e uma parte traseira da motocicleta, e um ângulo diferente de zero ascendente em relação a um plano do chão ao longo da qual o veículo pode viajar), e uma característica em que a referida caixa de armazenamento inclui um furo de montagem para a referida tomada de acessório elétrico e a referida tomada de acessório elétrico defronta-se com um interior da referida caixa de armazenamento.[008] This invention according to claim 1 is a small motorcycle (for example, a cub-type motorcycle) having an engine mounted in front of and under a seat; a storage box mounted under the seat; and an electrical accessory socket (e.g., a DC socket) mounted in said storage box, characterized in that the electrical accessory socket is mounted to an arc-shaped side portion of a front surface of the storage box. so that the electrical accessory socket is disposed at a predetermined inclination in lateral and upward directions relative to the motorcycle (for example, with a non-zero angle laterally relative to a central axis of the motorcycle defined to substantially bisect the motorcycle in one half left and a right half between a front and a rear part of the motorcycle, and a non-zero upward angle with respect to a plane of the ground along which the vehicle can travel), and a feature in which said storage box includes a mounting hole for said electrical accessory socket and said electrical accessory socket faces an i. inside of said storage box.

[009] Esta invenção de acordo com a reivindicação 2 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 1, uma característica em que a referida caixa de armazenamento inclui uma parte superior na proximidade do referido assento e uma porção inferior para fora do referido assento, e uma característica em que a tomada de acessório elétrico é montada em uma porção inferior da caixa de armazenamento.[009] This invention according to claim 2 has, in the small motorcycle according to claim 1, a feature in which said storage box includes an upper part in the vicinity of said seat and a lower portion outside said seat , and a feature in which the electrical accessory outlet is mounted in a lower portion of the storage box.

[0010] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 3 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 1, uma característica em que a referida caixa de armazenamento inclui uma porção de armazenagem de bateria virada para a tomada acessório elétrico.[0010] This invention according to claim 3 has, in the small motorcycle according to claim 1, a feature in which said storage box includes a battery storage portion facing the electrical accessory socket.

[0011] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 4 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 3, uma característica em que a referida disposição da tomada de acessório elétrico em um ângulo diferente de zero lateralmente dirige um eixo de tomada de acessório elétrico definido através de uma abertura de adaptador da tomada de acessório elétrico em direção a um centro de massa de uma bateria disposta dentro da porção de armazenagem de bateria.[0011] This invention according to claim 4 has, in the small motorcycle according to claim 3, a feature in which said arrangement of the electrical accessory socket at an angle other than zero laterally directs an accessory socket axis defined through an adapter opening of the electrical accessory socket towards a center of mass of a battery disposed within the battery storage portion.

[0012] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 5 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 3, uma característica em que a referida tomada de acessório elétrico está montada por baixo de uma superfície superior da referida bateria que define uma altura de bateria no interior da referida caixa de armazenamento.[0012] This invention according to claim 5 has, in the small motorcycle according to claim 3, a feature in which said electrical accessory socket is mounted below an upper surface of said battery which defines a height of battery inside said storage box.

[0013] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 6 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 3, uma característica em que a referida caixa de armazenamento inclui um espaço de montagem de dispositivo eletrônico entre a referida porção de armazenamento de bateria e a referida tomada de acessório elétrico, em que o espaço de montagem do dispositivo eletrônico está por baixo da referida tomada de acessório elétrico e embaixo de pelo menos uma porção da referida porção de armazenamento de bateria.[0013] This invention according to claim 6 has, in the small motorcycle according to claim 3, a feature in which said storage box includes an electronic device mounting space between said battery storage portion and said electrical accessory socket, wherein the mounting space of the electronic device is below said electrical accessory socket and below at least a portion of said battery storage portion.

[0014] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 7 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 1, uma característica em que a referida caixa de armazenamento inclui uma porção de lábio de vedação circular em torno do orifício de montagem, e uma característica em que a cobertura de tomada envolve a referida tomada de acessório elétrico e está ligada a uma porção de lábio de vedação.[0014] This invention according to claim 7 has, in the small motorcycle according to claim 1, a feature in which said storage box includes a circular sealing lip portion around the mounting hole, and a feature in which the socket cover surrounds said electrical accessory socket and is connected to a sealing lip portion.

[0015] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 8 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 1, uma característica em que a referida tomada de acessório elétrico inclui uma tampa que pode ser aberta e pode ser fechada para expor seletivamente uma porção interior da referida tomada de acessório elétrico, e uma característica em que a referida caixa de armazenamento inclui uma superfície batente configurada para contatar uma superfície exterior da tampa quando a tampa está em uma posição amplamente aberta.[0015] This invention according to claim 8 has, in the small motorcycle according to claim 1, a feature in which said electrical accessory socket includes a cover that can be opened and closed to selectively expose a portion interior of said electrical accessory socket, and a feature wherein said storage box includes a stop surface configured to contact an exterior surface of the lid when the lid is in a wide open position.

[0016] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 9 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 7, uma característica em que a referida tampa de tomada inclui um chicote ligando uma porção circundante e uma porção de saída de chicote circundante, o chicote ligando a porção circundante para cobrir uma porção de ligação de chicote de um chicote de fio dentro da cobertura de tampa, e a porção de saída do chicote circundante para cobrir uma porção de saída de chicote do chicote de fio que transporta fiações elétricas para fora da tampa da entrada, a porção circundante de saída de chicote de cobertura de tomada formada para dirigir a porção de saída de chicote para uma linha central da motocicleta e para baixo em direção ao plano do chão.[0016] This invention according to claim 9 has, in the small motorcycle according to claim 7, a feature wherein said socket cover includes a harness connecting a surrounding portion and a surrounding harness output portion, the harness connecting the surrounding portion to cover a harness connecting portion of a wire harness within the cap cover, and the output portion of the surrounding harness to cover a harness output portion of the wire harness that carries electrical wiring outward of the inlet cover, the surrounding outlet capping harness outlet portion formed to direct the outlet whipping portion to a centerline of the motorcycle and down toward the plane of the ground.

[0017] Esta invenção, de acordo com a reivindicação 10 tem, na motocicleta pequena de acordo com a reivindicação 3, uma característica em que a referida caixa de armazenamento é montada na referida motocicleta a um primeiro, um segundo e um terceiro ponto de montagem flutuante, o primeiro ponto de montagem flutuante posicionado no centro da frente e a porção inferior da caixa de armazenamento, e cada um dos segundo e terceiro pontos de montagem flutuante posicionado em uma porção do lado de trás e superior da caixa de armazenamento, e uma característica em que a referida tomada de acessório elétrico está montada junto à referida porção frontal e inferior da caixa de armazenamento.[0017] This invention according to claim 10 has, in the small motorcycle according to claim 3, a feature in which said storage box is mounted on said motorcycle at a first, a second and a third mounting point floating, the first floating mount point positioned in the center of the front and bottom portion of the storage box, and each of the second and third floating mount points positioned in a portion of the back and top side of the storage box, and a feature wherein said electrical accessory socket is mounted adjacent to said front and lower portion of the storage box.

beneficial effects

[0018] De acordo com a invenção descrito na reivindicação 1, a tomada de acessório elétrico está montada em uma porção lateral de uma superfície frontal da caixa de armazenamento por meio de um orifício de montagem na caixa de armazenagem de tal modo que a tomada de acessório elétrico está virada para o interior da caixa de armazenamento, reduzindo ou minimizando o impacto da água e lama sobre a tomada de acessório elétrico quando a motocicleta é conduzida. Além disso, a parte da superfície frontal da caixa de armazenamento a qual a tomada de acessório elétrico está montada é em forma de arco, e a tomada de acessório elétrico se projeta para longe desta superfície moldada em arco com um ângulo lateral em relação ao eixo central da motocicleta, de uma maneira que significativamente ou substancialmente se enquadra dentro da extensão espacial de um retângulo envolvente definido para a caixa de armazenamento em si. Tal posicionamento da tomada de acessório elétrico resulta em um contorno compacto ao longo de uma direção frontal - posterior da motocicleta e proporciona um design eficiente do espaço, o que evita prejudicar ou afetar significativamente os perfis do painel de corpo de motocicleta normais. Além disso, o ângulo de desvio ascendente ou vertical da tomada de acessório elétrico em relação ao plano do chão orienta a tomada de acessório elétrico de um modo que se projeta uma abertura da tomada de acessório elétrico em direção a um interior da zona superior da caixa de armazenamento para o acesso de saída DC auxiliar.[0018] According to the invention described in claim 1, the electrical accessory socket is mounted on a side portion of a front surface of the storage box by means of a mounting hole in the storage box such that the socket electrical attachment faces the interior of the storage box, reducing or minimizing the impact of water and mud on the electrical attachment outlet when the motorcycle is ridden. In addition, the portion of the front surface of the storage box to which the fixture socket is mounted is arc-shaped, and the fixture socket protrudes away from this arc-shaped surface at a lateral angle to the axis. center of the motorcycle in a way that significantly or substantially fits within the spatial extent of a surrounding rectangle defined for the storage box itself. Such placement of the electrical accessory socket results in a compact contour along a front - rear direction of the motorcycle and provides a space efficient design, which avoids detracting or significantly affecting normal motorcycle body panel profiles. In addition, the upward or vertical deflection angle of the electrical accessory socket with respect to the ground plane orients the electrical accessory socket in such a way that an opening of the electrical accessory socket protrudes towards an interior of the upper region of the box. storage for auxiliary DC output access.

[0019] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 2, a tomada de acessório elétrico está montada em uma porção inferior da caixa de armazenamento, e, assim, o ângulo ascendente no qual a tomada de acessório elétrico está inclinada pode ser suficientemente grande para garantir a facilidade de acesso à tomada de acessório elétrico, e facilidade de conectar um dispositivo eletrônico na tomada de acessório elétrico através de uma distância espacial significativa ou longa.[0019] According to the invention described in claim 2, the electrical accessory socket is mounted in a lower portion of the storage box, and thus the upward angle at which the electrical accessory socket is inclined may be large enough to ensure ease of access to the electrical accessory outlet, and ease of connecting an electronic device to the electrical accessory outlet over a significant or long spatial distance.

[0020] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 3, a porção de armazenagem de baterias da caixa de armazenamento está virada para a tomada de acessório elétrico, isto é, a porção de armazenagem de bateria é disposta sobre um lado oposto do interior da caixa de armazenamento do que a tomada de acessório elétrico. Por conseguinte, o acesso a ou o uso da tomada de acessório elétrico não é afetado pela presença de uma bateria dentro da porção de armazenamento de bateria da caixa de armazenamento.[0020] According to the invention described in claim 3, the battery storage portion of the storage box is facing the electrical accessory socket, i.e. the battery storage portion is disposed on an opposite side of the interior of the storage box than electrical accessory outlet. Therefore, access to or use of the electrical accessory outlet is not affected by the presence of a battery within the battery storage portion of the storage box.

[0021] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 4, a disposição de um eixo de tomada de acessório elétrico definido através de uma abertura do adaptador da tomada de acessório elétrico dirige ou orienta o eixo da tomada de acessório elétrico na direção do ou para o centro de massa de uma bateria que reside no interior da parte de armazenamento da bateria da caixa de armazenamento. A bateria da motocicleta pode ter uma massa substancial. A orientação do eixo da tomada de acessório elétrico em direção ao centro de massa da bateria reduz os efeitos de momento de braço em torno do eixo da tomada de acessório elétrico causados pela massa da bateria, reduzindo, assim, as forças mecânicas exercidas sobre a tomada de acessório elétrico ao passo que a motocicleta está em funcionamento.[0021] According to the invention described in claim 4, the arrangement of an electrical accessory socket axis defined through an opening of the electrical accessory socket adapter directs or orients the electrical accessory socket axis in the direction of or towards the center of mass of a battery that resides inside the battery storage portion of the storage box. The motorcycle battery may have substantial mass. Orienting the axis of the electrical accessory socket towards the battery's center of mass reduces the effects of arm moment around the axis of the electrical accessory socket caused by the mass of the battery, thus reducing the mechanical forces exerted on the socket. accessory while the motorcycle is in operation.

[0022] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 5, a tomada de acessório elétrico está montada na caixa de armazenamento abaixo da altura da bateria no interior da caixa de armazenamento. A tomada de acessório elétrico, por conseguinte, não invade o espaço dentro da caixa de armazenamento acima da altura da bateria e, assim, o espaço disponível dentro da caixa de armazenamento acima da altura da bateria é maximizado para fins de armazenamento. Além disso, tal montagem da tomada de acessório elétrico faz com que seja possível utilizar de forma eficaz o espaço abaixo da altura da bateria para a tomada de acessório elétrico e o acoplamento de um dispositivo eletrônico ao mesmo.[0022] According to the invention described in claim 5, the electrical accessory socket is mounted in the storage box below the height of the battery inside the storage box. The electrical accessory socket therefore does not invade the space inside the storage box above the battery height and thus the available space inside the storage box above the battery height is maximized for storage purposes. Furthermore, such mounting of the electrical accessory socket makes it possible to effectively utilize the space below the height of the battery for the electrical accessory socket and the attachment of an electronic device to it.

[0023] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 6, o dispositivo eletrônico está entre o espaço de montagem e de baixo de parte de armazenamento de bateria e a tomada de acessório elétrico, o que torna fácil de colocar um dispositivo eletrônico (por exemplo, telefone móvel) no espaço de montagem do dispositivo eletrônico, abaixo da porção de armazenamento de bateria e da tomada de acessório elétrico. Armazenamento de um dispositivo eletrônico desta maneira ajuda ainda mais na usabilidade máxima de porções de espaço da caixa de armazenagem acima do dispositivo eletrônico de montagem para fins de armazenamento.[0023] According to the invention described in claim 6, the electronic device is between the mounting space and under the battery storage part and the electrical accessory socket, which makes it easy to place an electronic device (for example , mobile phone) in the mounting space of the electronic device, below the battery storage portion and the electrical accessory socket. Storing an electronic device in this way further aids in maximum usability of portions of storage box space above the electronic mounting device for storage purposes.

[0024] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 7, o orifício de montagem de caixa de armazenamento para a tomada de acessório elétrico tem uma porção de lábio de vedação circular; e uma tampa da tomada que envolve a tomada de acessório elétrico é conectada a esta porção de lábio de vedação circular. Essa cobertura da tomada normalmente é destinada a fornecer proteção à tomada de acessório elétrico. No entanto, a ligação da cobertura da entrada para a porção de lábio de vedação circular impede eficazmente água e lama de intrusão na caixa de armazenamento, sem a necessidade de qualquer material de selagem especial ou dispendioso.[0024] According to the invention described in claim 7, the storage box mounting hole for the electrical accessory outlet has a circular sealing lip portion; and a socket cover surrounding the electrical accessory socket is connected to this circular sealing lip portion. This outlet cover is typically intended to provide protection for the electrical accessory outlet. However, the connection of the inlet cover to the circular sealing lip portion effectively prevents water and mud from intrusion into the storage box, without the need for any special or expensive sealing material.

[0025] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 8, a superfície do batente fornecido pela caixa de armazenagem recebe e limita a extensão máxima para a qual a tampa da tomada de acessório elétrico pode ser aberta. Como resultado, danos a um mecanismo de tampa de tomada de acessório elétrico resiliente, tal como uma mola ou dobradiça, podem ser evitados.[0025] According to the invention described in claim 8, the surface of the stop provided by the storage box receives and limits the maximum extent to which the cover of the electrical accessory socket can be opened. As a result, damage to a resilient electrical accessory socket cover mechanism, such as a spring or hinge, can be avoided.

[0026] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 9, a tampa de tomada inclui uma porção circundante de chicote conector para cobrir uma porção de ligação de chicote de um conjunto de fios internos para a tampa da entrada; e uma porção circundante de saída de chicote para cobrir uma porção de saída de chicote do chicote de fio que carrega em seu interior, fiação elétrica para fora da cobertura de tampa. A porção circundante do conector de chicote da cobertura da tomada pode proteger do impacto da água, e também a porção circundante de saída do conector de chicote da cobertura da tomada dirige a porção de saída de chicote de fio, e, portanto, a fiação elétrica ali, na direção de uma linha central da motocicleta e em um sentido descendente em direção ao plano do chão. A maneira pela qual a porção circundante de saída de chicote da cobertura de tomada dirige a porção de saída de chicote para dentro e para baixo reduz a probabilidade de que a água ou lama possa invadir a cobertura da tampa, e aumenta a probabilidade de que qualquer água ou lama que não invada a tampa da entrada seja prontamente descartada em direção ao plano do chão.[0026] According to the invention described in claim 9, the socket cover includes a connector harness surrounding portion to cover a harness connecting portion of a set of internal wires for the inlet cover; and a surrounding harness output portion for covering a harness output portion of the wire harness which carries electrical wiring out of the cap cover therein. The surrounding portion of the outlet cover harness connector can protect from the impact of water, and also the outlet cover harness connector outlet portion directs the wire harness outlet portion, and therefore the electrical wiring there, towards a centerline of the motorcycle and in a downward direction towards the plane of the ground. The manner in which the surrounding harness outlet portion of the plug cover directs the whip outlet portion inward and downward reduces the likelihood that water or mud may invade the plug cover, and increases the probability that any water or mud that does not invade the inlet cover is promptly discharged towards the ground plane.

[0027] De acordo com a invenção descrita na reivindicação 10, a caixa de armazenamento é montada na motocicleta por meio de pontos de montagem flutuantes, o que reduz a quantidade de vibração indesejável transmitida para a caixa de armazenamento e para o conteúdo dela. Além disso, porque a tampa de acessório elétrico está montada ao lado de uma porção dianteira e inferior da caixa de armazenamento correspondente a um primeiro ponto de montagem flutuante. Este posicionamento da tomada de acessório elétrico em relação ao primeiro ponto de montagem flutuante reduz a vibração indesejável transmitida à tampa de acessório elétrico.[0027] According to the invention described in claim 10, the storage box is mounted on the motorcycle by means of floating mounting points, which reduces the amount of unwanted vibration transmitted to the storage box and its contents. Furthermore, because the electrical accessory cover is mounted alongside a front and lower portion of the storage box corresponding to a first floating mounting point. This placement of the fixture socket relative to the first floating mounting point reduces unwanted vibration transmitted to the fixture cover.

Brief Description of Drawings

[0028] FIG. 1 é uma vista lateral de uma motocicleta pequena representativa possuindo uma tomada de acessório elétrico montada em uma caixa de armazenamento sob o assento por meio de uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0028] FIG. 1 is a side view of a representative small motorcycle having an electrical accessory outlet mounted to an under-seat storage box by means of an electrical accessory outlet mounting structure in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0029] FIG. 2 é uma vista lateral em corte transversal, que mostra porções de motocicleta pequena da FIG. 1, incluindo a caixa de armazenamento sob o assento e a tomada de acessório elétrico montada em uma superfície frontal da caixa de armazenamento de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0029] FIG. 2 is a cross-sectional side view showing portions of the small motorcycle of FIG. 1 including the under-seat storage box and electrical accessory socket mounted to a front surface of the storage box in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0030] FIG. 3A é uma vista lateral e a Fig. 3B é uma vista em perspectiva elevada que ilustra porções de uma caixa de armazenamento; uma orientação de uma montagem de tomada de acessório elétrico em relação à estrutura da caixa de armazenamento; e uma forma representativa em que uma tampa da tomada ter uma porção circundante de saída de fio guia ou dirige uma porção de saída de chicote de fio em uma direção predeterminada.[0030] FIG. 3A is a side view and Fig. 3B is an elevated perspective view illustrating portions of a storage box; an orientation of an electrical accessory socket assembly with respect to the storage box frame; and a representative shape in which a socket cover has a surrounding guide wire outlet portion or directs a wire harness output portion in a predetermined direction.

[0031] FIG. 4 é uma vista lateral direita de uma caixa de armazenamento que mostra uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico montada na mesma a um ângulo de desvio ascendente ou vertical, de tal modo que uma abertura de tomada de acessório elétrico na qual um adaptador (por exemplo, um adaptador de DC) possa ser inserido está disposta em um ângulo para ascendente dentro de um interior da caixa de armazenamento, e orientados ou apoiados em um assento da motocicleta, de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0031] FIG. 4 is a right side view of a storage box showing an electrical fitting socket mounting structure mounted thereto at an upward or vertical deflection angle such that an electrical fitting socket opening in which an adapter ( for example, a DC adapter) can be inserted is arranged at an upward angle within an interior of the storage box, and oriented or supported on a motorcycle seat, in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0032] FIG. 5A é uma vista frontal de uma caixa de armazenamento que ilustra uma maneira na qual as estruturas de montagem flutuantes estão dispostas em relação a partes da caixa de armazenamento e uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0032] FIG. 5A is a front view of a storage box illustrating a manner in which floating mounting structures are arranged with respect to portions of the storage box and an electrical accessory socket mounting structure in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0033] FIG. 5B é uma vista frontal através da caixa de armazenamento da FIG. 5A, que ilustra uma maneira na qual as estruturas de montagem flutuantes estão dispostas em relação aos elementos de quadro traseiro da motocicleta.[0033] FIG. 5B is a front view through the storage box of FIG. 5A, which illustrates one way in which the floating mounting structures are arranged with respect to the motorcycle rear frame elements.

[0034] FIG. 6 é uma vista superior de uma motocicleta pequena que inclui uma tomada de acessório elétrico montada em uma caixa de armazenamento sob o assento de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0034] FIG. 6 is a top view of a small motorcycle that includes an electrical accessory outlet mounted in an under-seat storage box in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0035] FIG. 7 é uma vista em corte superior que mostra porções interiores de uma caixa de armazenamento, uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico acoplada à mesma, e um modo no qual a caixa de armazenamento e a estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico são suportadas de forma flutuante por estruturas de montagem flutuante de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0035] FIG. 7 is a top sectional view showing interior portions of a storage box, an electrical accessory socket mounting structure coupled thereto, and a mode in which the storage box and the electrical accessory socket mounting structure are floating supported by floating mounting structures in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0036] FIG. 8 é uma vista superior detalhando aspectos adicionais da estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico da FIG. 7, e uma forma em que uma extensão máxima de abertura de uma tampa da tampa de acessório elétrico é limitada de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0036] FIG. 8 is a top view detailing additional aspects of the electrical accessory socket mounting structure of FIG. 7, and a form in which a maximum opening extent of an electrical accessory cover cap is limited in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0037] FIG. 9 é uma vista lateral em corte transversal de uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico ilustrando porções internas da estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico, e um modo no qual uma tomada de acessório elétrico está montada em uma superfície ou parede de uma caixa de armazenamento de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0037] FIG. 9 is a cross-sectional side view of a fixture outlet mounting structure illustrating internal portions of the fixture outlet mounting structure, and a mode in which an fixture outlet is mounted to a surface or wall of a storage box according to an embodiment of the present disclosure.

[0038] FIG. 10 é uma vista frontal que mostra o texto representativo disposto sobre uma superfície exterior de uma tampa de tomada de acessório elétrico em conformidade com uma modalidade da presente divulgação.[0038] FIG. 10 is a front view showing representative text disposed on an outer surface of an electrical accessory socket cover in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0039] FIG. 11A é uma vista superior que mostra porções interiores da caixa de armazenamento de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0039] FIG. 11A is a top view showing interior portions of the storage box in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0040] FIG. 11B é uma vista lateral da caixa de armazenamento da FIG. 11A.[0040] FIG. 11B is a side view of the storage box of FIG. 11A.

[0041] FIG. 11C ilustra aspectos de um orifício de montagem circular fornecido por uma caixa de armazenamento de acordo com uma modalidade da presente divulgação. Descrição Detalhada de Modalidades Exemplificativas[0041] FIG. 11C illustrates aspects of a circular mounting hole provided by a storage box in accordance with an embodiment of the present disclosure. Detailed Description of Exemplary Modalities

[0042] FIG. 1 é uma vista lateral esquerda e a FIG. 6 é uma vista de topo de uma motocicleta pequena tal como uma motocicleta tipo cub 10 que inclui uma tomada de acessório elétrico montada em uma caixa de armazenamento sob o assento 100 por meio de uma estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico 200 de acordo com uma modalidade da presente divulgação. FIG. 2 é uma vista lateral esquerda em corte transversal que mostra porções da motocicleta 10, a caixa de armazenamento 100, e a estrutura de montagem de saída de DC 200 de acordo com uma modalidade da presente divulgação.[0042] FIG. 1 is a left side view and FIG. 6 is a top view of a small motorcycle such as a cub type motorcycle 10 that includes an electrical accessory outlet mounted to an under-seat storage box 100 by means of an electrical accessory outlet mounting frame 200 according to one embodiment of the present disclosure. FIG. 2 is a left side cross-sectional view showing portions of the motorcycle 10, the storage box 100, and the DC output mounting structure 200 in accordance with an embodiment of the present disclosure.

[0043] A motocicleta 10 tem um conjunto de elementos de quadro, incluindo um elemento de armação principal ou central 20 e um par de elementos de armação traseiros 22, que formam bases estruturais da motocicleta para apoiar ou transportar vários componentes da motocicleta. A motocicleta 10 inclui um motor 30 que está pendurado no principal elemento de armação 20, abaixo e à frente de um assento 12 para suportar um motociclista e possivelmente um passageiro. Tal como indicado na FIG. 6, o assento 12 pode incluir, portanto, uma porção de condução ou para frente 12a, e uma porção traseira ou de passageiros 12b. A motocicleta inclui apoios de pé esquerdo e direito 14R, L para receber os pés esquerdo e direito do piloto, respectivamente; e apoios de pé esquerdo e direito 16R, L para receber os pés esquerdo e direito do passageiro, respectivamente. A motocicleta 10 também inclui um pedal de arranque 15, através do qual o piloto pode iniciar mecanicamente o motor 30, e um pedal de marcha 18, através da qual o piloto pode escolher e mudar de marcha usando seu pé esquerdo.[0043] The motorcycle 10 has a set of frame elements, including a main or central frame element 20 and a pair of rear frame elements 22, which form the motorcycle's structural bases to support or transport various components of the motorcycle. The motorcycle 10 includes an engine 30 which is suspended from the main frame member 20, below and in front of a seat 12 to support a motorcyclist and possibly a passenger. As indicated in FIG. 6, seat 12 may therefore include a driving or forward portion 12a, and a rear or passenger portion 12b. The motorcycle includes left and right footrests 14R, L to receive the rider's left and right feet, respectively; and left and right footrests 16R, L to receive the passenger's left and right feet, respectively. The motorcycle 10 also includes a starter pedal 15, through which the rider can mechanically start the engine 30, and a gear pedal 18, through which the rider can pick and shift gears using his left foot.

[0044] O motor 30 inclui um cilindro 32, um cárter do motor 34, e um virabrequim 36. Um sistema de injeção de combustível 40 que tem um filtro de ar 42, um corpo de acelerador 44, e um injetor 46 é acoplado ao cilindro do motor 32, de um modo entendido ordinariamente por um técnico no assunto relevante. O virabrequim 36 traduz o movimento de pistão alternativo linear produzido dentro do motor 32 em movimento de rotação que é entregue a uma roda traseira 50 por meio de uma corrente 52. A roda traseira 50 está montada sobre um eixo traseiro "A", que é acoplado a um par de placas de articulação da estrutura de quadro por meio de um braço oscilante 54 que termina em um pivô balanço 56. A motocicleta 10 inclui ainda uma roda dianteira 60 que está montada sobre um eixo dianteiro, que suporta um rotor do freio a disco frontal 62. Um par de forquilhas dianteiras 64R, L se estende ao longo dos lados exteriores esquerdo e direito da roda da frente 60, e cada garfo dianteiro 64R, L é acoplado a um tubo de direção. O tubo de direção é acoplado a uma vareta de comando, a qual está ainda ligada a uma pega 70, que transporta apertos do punho direito e esquerdo 72R, L, através da qual o condutor pode orientar a motocicleta 10. Movimento de direção conferida ao guiador em resposta ao deslocamento articulado relativo de um piloto de um cabo direito 72R e cabo esquerdo 72L ao longo de um eixo de direção que faz com que a roda da frente 60 se transforme em uma direção esquerda ou direita. Como mostrado na FIG. 6, uma alavanca de freio dianteiro 74 é disposta na frente de um cabo 72R direita, de tal forma que o piloto possa acessar a alavanca de freio dianteiro 74 enquanto o cabo direito 72R permanece adjacente a ou dentro da palma da sua mão direita. Um para-choque dianteiro 66 é disposto diretamente acima da roda dianteira 60. Pneus montados na roda dianteira 60 e na roda traseira 50 contatam uma superfície tal como um plano de terra 2 ao longo da qual o veículo 10 pode viajar enquanto é pilotado.[0044] The engine 30 includes a cylinder 32, an engine crankcase 34, and a crankshaft 36. A fuel injection system 40 that has an air filter 42, an throttle body 44, and an injector 46 is coupled to the engine cylinder 32, as ordinarily understood by a person skilled in the relevant field. The crankshaft 36 translates the linear reciprocating piston movement produced within the engine 32 into rotational motion which is delivered to a rear wheel 50 by means of a chain 52. The rear wheel 50 is mounted on a rear axle "A", which is coupled to a pair of frame frame pivot plates by means of a swing arm 54 terminating in a swing pivot 56. The motorcycle 10 further includes a front wheel 60 which is mounted on a front axle which supports a brake rotor the front disc 62. A pair of front forks 64R, L extend along the outer left and right sides of the front wheel 60, and each front fork 64R, L is coupled to a steer tube. The steering tube is coupled to a control rod, which is also connected to a handle 70, which carries grips of the right and left grip 72R, L, through which the rider can guide the motorcycle 10. Steering movement given to the handlebars in response to a pilot's relative articulated displacement of a right cable 72R and left cable 72L along a steering axis that causes the front wheel 60 to change in a left or right direction. As shown in FIG. 6, a front brake lever 74 is disposed in front of a right cable 72R such that the rider can access the front brake lever 74 while the right cable 72R remains adjacent to or within the palm of his right hand. A front bumper 66 is disposed directly above front wheel 60. Tires mounted on front wheel 60 and rear wheel 50 contact a surface such as a land plane 2 along which vehicle 10 can travel while being piloted.

[0045] A caixa de armazenagem de bagagem ou compartimento 100 está disposta por debaixo do assento 12, de tal modo que uma superfície frontal 102 da caixa de armazenamento 100 se estende para baixo abaixo de uma região frontal do assento 12 em direção ao plano do chão 2, e uma superfície traseira 104 da caixa de armazenamento estende-se para baixo, abaixo de uma porção posterior do assento 12 em direção ao plano do chão 2. Uma superfície inferior do assento 12 proporciona uma superfície de fecho ou tampa para a caixa de armazenamento 100. Um depósito de combustível 25 é disposto diretamente para trás da caixa de armazenamento 100, e acima da roda traseira 50. Tal como indicado na FIG. 6 e descrito adicionalmente abaixo, estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 é acoplada a uma porção inferior da superfície frontal 102 da caixa de armazenagem 100, de acordo com uma inclinação de ângulo pré- determinado para um lado ou ângulo de desvio lateral “b” (por exemplo, aproximadamente 20 graus) em relação a um eixo central 5 da motocicleta 10, o qual é definido para bissectar substancialmente a motocicleta em uma metade esquerda e uma metade direita entre uma frente da motocicleta 10 e uma parte traseira da motocicleta 10. A estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200, extraordinariamente, acopla, ou faz interface com a caixa de armazenamento de 100 em um ângulo para deslocamento ascendente ou vertical em relação ao plano do chão 2, conforme detalhado a seguir.[0045] The luggage storage box or compartment 100 is arranged under the seat 12, such that a front surface 102 of the storage box 100 extends downwardly below a front region of the seat 12 towards the plane of the floor 2, and a rear surface 104 of the storage box extends downwardly below a rear portion of seat 12 towards the plane of floor 2. A lower surface of seat 12 provides a closure surface or lid for the box. storage box 100. A fuel tank 25 is disposed directly behind the storage box 100, and above the rear wheel 50. As indicated in FIG. 6 and further described below, electrical accessory socket mounting structure 200 is coupled to a lower portion of the front surface 102 of storage box 100, according to a predetermined angle inclination to one side or lateral deviation angle " b" (for example, approximately 20 degrees) in relation to a central axis 5 of the motorcycle 10, which is defined to substantially bisect the motorcycle into a left half and a right half between a front of the motorcycle 10 and a rear of the motorcycle 10. The mounting frame of the electrical accessory outlet 200 extraordinarily couples with or interfaces with the storage box 100 at an angle for upward or vertical displacement relative to the floor plane 2, as detailed below.

[0046] A motocicleta 10 inclui um número de componentes de cobertura ou elementos que formam as porções de superfícies exteriores da motocicleta, incluindo uma cobertura de assento 80 disposta diretamente por baixo do assento 12; um par de (isto é, direito e esquerdo) coberturas posteriores 82 dispostas diretamente abaixo da tampa do assento 80, e que cobrem porções posteriores dos membros da estrutura da motocicleta 22 e o tanque de combustível 25; um par de coberturas laterais 84 que se estendem para baixo e para a frente das coberturas da parte traseira cobre 82, e que cobrem porções laterais da motocicleta abaixo do assento 12, bem como porções de cilindro da motocicleta 32; um par de protetores 86 que se estendem para cima e para a frente das coberturas laterais 84, e que cobrem porções de cilindro 32 e o sistema de injeção de combustível da motocicleta 40, e que transporta um conjunto de faróis pisca-pisca 94R, L; uma cobertura central 88 que cobre uma parte central da motocicleta 10, incluindo as porções superiores do membro principal da estrutura 20, entre as pernas do ciclista; e uma tampa frontal 90 que forma uma face dianteira 10 da motocicleta. Uma cobertura de cabo 96, que dispõe de um farol 92, cobre o identificador da motocicleta 70, e um viseira de medidor 98 que protege um medidor, tal como um velocímetro está disposta por cima da cobertura de cabo 96.[0046] The motorcycle 10 includes a number of cover components or elements that form the outer surface portions of the motorcycle, including a seat cover 80 disposed directly below the seat 12; a pair of (i.e., left and right) rear covers 82 disposed directly below the seat cover 80, and which cover rear portions of the motorcycle frame members 22 and the fuel tank 25; a pair of side covers 84 extending downward and forward from the rear cover covers 82, and covering motorcycle side portions below seat 12, as well as motorcycle cylinder portions 32; a pair of guards 86 that extend up and forward from the side covers 84, and that cover 32 cylinder portions and the motorcycle fuel injection system 40, and that carry a 94R, L flasher headlamp array ; a central cover 88 that covers a central portion of the motorcycle 10, including the upper portions of the main frame member 20, between the rider's legs; and a front cover 90 which forms a front face 10 of the motorcycle. A cable cover 96, which features a headlamp 92, covers the motorcycle identifier 70, and a 98 meter visor that protects a gauge such as a speedometer is disposed above the cable cover 96.

[0047] Ainda com referência à FIG. 2, a caixa de armazenamento 100 é disposta sob o assento 12, acima do membro de quadro principal da motocicleta 20, e entre membros de quadro traseiros da motocicleta 22. Assim, no que diz respeito à vista lateral esquerda fornecida pela FIG. 2, um membro de quadro posterior esquerdo 22L da motocicleta 10 se estende ao longo de um lado exterior esquerdo 106L da caixa de armazenamento 100, em uma direção ascendente e para trás. A caixa de armazenamento 100 é montada ou indiretamente ou suportada por cada membro de quadro posterior 22 por meio de uma estrutura de montagem flutuante traseira esquerda 300, conforme detalhado a seguir. Em várias modalidades, a caixa de armazenamento 100 inclui (a) uma porção de armazenagem de bateria 110 configurada para suportar uma bateria adjacente à sua parede traseira 104, em uma parte ou região inferior (por exemplo, uma metade inferior) da caixa de armazenamento 100; e (b) uma caixa de fusíveis 130. A caixa de fusíveis 130 pode ser disposta em uma posição adjacente à parte de armazenamento de bateria 110, por exemplo, sobre um lado esquerdo da porção de armazenagem de bateria 110, em direção a uma superfície de fundo 112 da parte de armazenamento de bateria 110.[0047] Still referring to FIG. 2, storage box 100 is disposed under seat 12, above motorcycle main frame member 20, and between motorcycle rear frame members 22. Thus, with respect to the left side view provided by FIG. 2, a left rear frame member 22L of motorcycle 10 extends along a left outer side 106L of storage box 100, in an upward and backward direction. Storage box 100 is either indirectly mounted or supported by each rear frame member 22 via a left rear floating mounting frame 300, as detailed below. In various embodiments, storage box 100 includes (a) a battery storage portion 110 configured to support a battery adjacent its back wall 104, in a lower portion or region (e.g., a lower half) of the storage box. 100; and (b) a fuse box 130. The fuse box 130 may be arranged in a position adjacent to the battery storage portion 110, for example, on a left side of the battery storage portion 110, towards a surface. 112 of the battery storage part 110.

[0048] Tal como indicado na FIG. 2, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 inclui uma tomada de acessório elétrico 210 que é montada dentro de uma parte ou região inferior da caixa de armazenamento 100 por meio da estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200. Mais particularmente, uma porção do lado inferior da superfície frontal 102 da caixa de armazenamento 100 inclui uma abertura ou orifício de montagem configurado para receber a tomada de acessório elétrico 210 na mesma. A tomada de acessório elétrico 210 pode entregar sinais elétricos DC para um dispositivo elétrico acoplado à mesma. A tomada de acessório elétrico 210 inclui um corpo principal 212 que define um receptáculo que proporciona uma abertura para adaptador dentro da qual o adaptador ou plugue DC (não mostrado) pode ser inserido para facilitar a transferência de sinais elétricos DC para um dispositivo eletrônico, de um modo prontamente compreendido por um técnico mediano no assunto. Em várias modalidades, o corpo principal da tomada de acessório elétrico 212 tem uma seção transversal ou perfil cilíndrico ou aproximadamente cilíndrico, e é configurado para acoplamento com porções de um adaptador DC homólogo que pode fornecer sinais elétricos DC a um dispositivo eletrônico. A estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 inclui adicionalmente uma tampa que pode ser aberta e pode ser fechada de modo resiliente 240 que está acoplada na tomada de acessório elétrico 210, tal como por meio de uma dobradiça à base de mola.[0048] As indicated in FIG. 2, the electrical accessory socket mounting structure 200 includes an electrical accessory socket 210 that is mounted within a lower portion or region of the storage box 100 via the electrical accessory socket mounting structure 200. More particularly, a portion of the underside of the front surface 102 of storage box 100 includes a mounting opening or hole configured to receive electrical accessory socket 210 therein. Electrical accessory socket 210 can deliver DC electrical signals to an electrical device coupled to it. The electrical accessory socket 210 includes a main body 212 that defines a receptacle that provides an adapter opening into which the DC adapter or plug (not shown) can be inserted to facilitate the transfer of DC electrical signals to an electronic device. a way readily understood by the average person skilled in the art. In various embodiments, the main body of the electrical accessory socket 212 has a cylindrical or approximately cylindrical cross section or profile, and is configured for coupling with portions of a homologous DC adapter that can supply DC electrical signals to an electronic device. The electrical accessory socket mounting structure 200 additionally includes an openable and resiliently closable cover 240 which is coupled to the electrical accessory socket 210, such as by means of a spring-loaded hinge.

[0049] A estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 de acordo com modalidades da presente divulgação é disposta de frente com a caixa de armazenamento 100 de tal modo que a tomada de acessório elétrico 210 se projeta para longe ou para fora da caixa de armazenamento 100 em uma direção lateral e para a frente, em vez de se projetar para longe da caixa de armazenamento 100 no sentido posterior como em um projeto convencional. Além disso, tal como descrito abaixo com referência à FIG. 4, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 é disposta em interface com a caixa de armazenamento 100 de tal modo que no interior da caixa de armazenamento 100, a abertura da tomada de acessório elétrico 210 tem um ângulo ascendente ou de desvio vertical "a" (por exemplo, uma inclinação apoio ascendente de cerca de 5 graus) em direção à sede da motocicleta 12.[0049] The mounting structure of the electrical accessory socket 200 according to embodiments of the present disclosure is disposed facing the storage box 100 such that the electrical accessory socket 210 projects away from or out of the storage box. storage 100 in a lateral and forward direction, rather than protruding away from storage box 100 in the rear direction as in a conventional design. Furthermore, as described below with reference to FIG. 4, the mounting structure of the electrical accessory socket 200 is interfaced with the storage box 100 such that within the storage box 100, the opening of the electrical accessory socket 210 has an upward or vertically offset angle. "a" (for example, an upward support inclination of about 5 degrees) towards the motorcycle seat 12.

[0050] A tomada de acessório elétrico 210 está colocada no interior e circundada por uma cobertura de tomada 220, que, como ainda descrito abaixo com referência às Figs. 9 e 11B é disposta em interface com ou é conectada à caixa de armazenamento de 100 a uma porção de lábio de vedação circular da caixa de armazenamento 100 que circunda o orifício de montagem da caixa de armazenamento. A tomada de acessório elétrico 210 inclui um terminal positivo 214 e um terminal negativo 216 que são, respectivamente, destinados ao acoplamento elétrico a um potencial elétrico positivo e um potencial elétrico negativo correspondente ou à terra para desse modo permitir que o fornecimento de energia DC para um dispositivo eletrônico acoplado à tomada de acessório elétrico 210. Em várias modalidades, o terminal positivo 214 da tomada de acessório elétrico 210 é posicionada acima ou mais alto do que o terminal negativo 216. Tal posicionamento do terminal positivo 214 em relação ao terminal negativo 216 aumenta a probabilidade de que no caso de a água invadir a tampa da entrada 220, a água vai permanecer abaixo da altura do terminal 214 positivo, em contato apenas com o terminal negativo 216, reduzindo assim a probabilidade de um dano elétrico.[0050] The electrical accessory socket 210 is placed inside and surrounded by a socket cover 220, which, as further described below with reference to Figs. 9 and 11B is interfaced with or is connected to storage box 100 to a circular sealing lip portion of storage box 100 that surrounds the storage box mounting hole. The electrical accessory socket 210 includes a positive terminal 214 and a negative terminal 216 which are respectively intended for electrical coupling to a positive electrical potential and a corresponding negative electrical potential or to ground to thereby enable the supply of DC power to an electronic device coupled to the electrical accessory socket 210. In various embodiments, the positive terminal 214 of the electrical accessory socket 210 is positioned above or higher than the negative terminal 216. Such positioning of the positive terminal 214 relative to the negative terminal 216 increases the probability that in case water invades the inlet cover 220, the water will remain below the height of the positive terminal 214, in contact only with the negative terminal 216, thus reducing the probability of an electrical damage.

[0051] O potencial elétrico positivo e potencial elétrico negativo podem ser fornecidos por meio de fiação elétrica ligada a terminais positivos e negativos da tomada de acessório elétrico 214, 216, desde que essa fiação seja realizada dentro de um chicote de fios 230. O chicote de fios 230 inclui uma porção de ligação 232 disposta no interior da tampa de entrada 220, que possui conectores positivos e negativos, respectivamente, que são configurados para engate orientado com os terminais positivos e negativos da tomada de acessório elétrico 214, 216. O chicote de fios 230, portanto, carrega a fiação elétrica internamente, bem como um conjunto de conectores que se conectam em terminais positivos e negativos da tomada de acessório elétrico 214, 216. O chicote 230 também inclui uma porção de saída de chicote 234 que transporta ou orienta a fiação do chicote para um destino além ou externo à cobertura da tomada 220. Em várias modalidades, a tampa da entrada 220 inclui uma porção circundante de ligação de chicote 222 para cobrir ou circundar a porção de ligação do chicote 232; e uma porção de saída de chicote circundante 224 para cobrir ou envolver, bem como guiar ou orientar espacialmente a porção de saída de chicote 234 em uma direção previamente determinada, como descrito em detalhe a seguir.[0051] Positive electrical potential and negative electrical potential may be provided by electrical wiring connected to the positive and negative terminals of the electrical accessory socket 214, 216, provided that such wiring is carried out within a 230 harness. The harness The wire harness 230 includes a connecting portion 232 disposed within the input cap 220, which has positive and negative connectors, respectively, which are configured for oriented engagement with the positive and negative terminals of the electrical fitting socket 214, 216. The wire harness 230 therefore carries the electrical wiring internally, as well as a set of connectors that plug into the positive and negative terminals of the electrical accessory socket 214, 216. Harness 230 also includes a harness output portion 234 that carries or orients the wiring harness to a destination beyond or external to the socket cover 220. In various embodiments, the inlet cover 220 includes a surrounding portion. and harness connecting portion 222 to cover or surround the harness connecting portion 232; and a surrounding harness exit portion 224 for covering or enveloping, as well as spatially guiding or orienting the harness exit portion 234 in a predetermined direction, as described in detail below.

[0052] FIG. 3A é uma vista lateral e a Fig. 3B é uma vista em perspectiva elevada que ilustra porções de caixa de armazenagem 100; a orientação da estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 em relação à estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 100; e uma forma representativa em que a porção circundante de saída de chicote da cobertura da tomada 224 guia ou dirige a porção de saída de chicote 234 em uma direção predeterminada. A porção de saída de chicote 234 é empacotada em um subconjunto de chicote maior ou grande, com uma linha de geração de energia 402 e uma linha de chave de posição de engrenagem 404 perto de cada acoplador de linha 400, que são suportados por um suporte 410 que está ligado ao quadro principal da motocicleta 20.[0052] FIG. 3A is a side view and Fig. 3B is an elevated perspective view illustrating storage box portions 100; the orientation of the mounting frame of the electrical accessory socket 200 relative to the mounting structure of the electrical accessory socket 100; and a representative shape in which the surrounding whip outlet portion of the cover of the guide socket 224 or directs the whip outlet portion 234 in a predetermined direction. Harness output portion 234 is packaged in a larger or large harness subassembly, with a power generation line 402 and a gear position switch line 404 near each line coupler 400, which are supported by a bracket 410 which is attached to the main frame of the motorcycle 20.

[0053] Tal como indicado na FIG. 3B, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 está montada em uma porção lateral 103 (por exemplo, lado esquerdo) de uma zona inferior da superfície frontal 102 da caixa de armazenamento 100, e se prolonga para fora a partir da caixa de armazenamento 100 em uma direção lateral e para frente, para longe do membro de quadro central da motocicleta 20. Dito de outro modo, com referência também à FIG. 6, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 estende-se para longe da caixa de armazenamento de 100 para a frente, em um ângulo diferente de zero para um lado em relação à linha central da motocicleta 5.[0053] As indicated in FIG. 3B, the mounting structure of the electrical accessory socket 200 is mounted to a side portion 103 (e.g., left side) of a lower portion of the front surface 102 of the storage box 100, and extends outwardly from the storage box. storage 100 in a lateral and forward direction, away from the central frame member of the motorcycle 20. In other words, with reference also to FIG. 6, the mounting frame of the electrical accessory socket 200 extends away from the storage box 100 forward, at a non-zero angle to one side with respect to the centerline of the motorcycle 5.

[0054] Como pode ser visto a partir das Figs. 3A e 3B, a porção circundante de saída de chicote da cobertura da tomada 224 dirige a porção de saída 234 do chicote 230 em um sentido descendente, em direção ao centro do quadro 20 da motocicleta 10, ou seja, em direção à linha central da motocicleta 5. Assim, a estrutura de montagem da tomada de DC 200 é montada na caixa de armazenamento 100 de tal modo que a tomada de DC 210 estende-se para um lado, para a frente, e para longe da linha de centro da motocicleta 5; e a porção circundante de saída de chicote 234 da tampa da entrada 220 dirige a porção de saída de chicote 234 em uma direção para baixo e para a linha de centro da motocicleta 5.[0054] As can be seen from Figs. 3A and 3B, the surrounding harness outlet portion of the socket cover 224 directs the outlet portion 234 of the harness 230 in a downward direction, toward the center of the frame 20 of the motorcycle 10, i.e., toward the centerline of the motorcycle 5. Thus, the mounting structure of the DC 200 socket is mounted on the storage box 100 such that the DC socket 210 extends to one side, forward, and away from the centerline of the motorcycle. 5; and the whip outlet portion 234 of the inlet cap 220 directs the whip outlet portion 234 in a direction downward and toward the centerline of the motorcycle 5.

[0055] Com referência também à FIG. 4, uma vista lateral direita em corte da caixa de armazenamento 100 mostra a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 montada na caixa de armazenamento 100 em um ângulo em relação ao plano de apoio 2, de tal modo que uma abertura do adaptador 218 dentro do qual um transformador de DC pode ser inserido está disposto com um ângulo ascendente no interior da caixa de armazenamento 100. Dentro da caixa de armazenamento 100, a área da seção transversal da abertura do adaptador 218 é, portanto, orientada ou inclinada para cima, em direção ao banco da motocicleta 12. Um eixo de tomada de acessório elétrico 202 pode ser definido em paralelo e ao longo de uma estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200, e substancialmente central ou central em relação à área de corte transversal da tomada de acessório elétrico 210. Mais particularmente, o eixo de tomada de acessório elétrico 202 pode ser definido como um eixo longitudinal que se estende através de um centro da abertura do adaptador 218, e que é perpendicular à abertura do adaptador 218. O eixo de tomada de acessório elétrico 202 estende-se assim através da abertura do adaptador 218, ao longo de um comprimento do corpo principal da tomada de acessório elétrico 212 no interior do receptáculo definido pela tomada de acessório elétrico 210, e ao longo de um comprimento de uma porção circundante de ligação de chicote da tampa da tomada 222.[0055] Referring also to FIG. 4, a right side sectional view of the storage box 100 shows the mounting structure of the electrical accessory socket 200 mounted on the storage box 100 at an angle to the support plane 2 such that an opening of the adapter 218 into which a DC transformer can be inserted is arranged at an upward angle within the storage box 100. Within the storage box 100, the cross-sectional area of the opening of the adapter 218 is therefore oriented or slanted upwards. , toward the motorcycle seat 12. An electrical accessory socket axis 202 may be defined parallel to and along a mounting structure of the electrical accessory socket 200, and substantially central or central with respect to the cross-sectional area of the electrical attachment socket 210. More particularly, electrical attachment socket axis 202 can be defined as a longitudinal axis extending through a center of the aperture. adapter 218, and which is perpendicular to the opening of the adapter 218. The electrical fitting socket axis 202 thus extends through the opening of the adapter 218, along a length of the main body of the electrical fitting socket 212 inside of the receptacle defined by the electrical accessory socket 210, and along a length of a surrounding harness connection portion of the socket cover 222.

[0056] Tal como indicado na FIG. 4, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 está montada na caixa de armazenamento 100 de tal modo que o eixo de tomada de acessório elétrico 200 está orientado com um ângulo diferente de zero ascendente "a", tal como cerca de 5 graus, em relação ao plano do chão 2, como medido da frente da motocicleta 10 para a parte traseira da motocicleta 10. A abertura do adaptador 218 é, por conseguinte, montada na caixa de armazenagem 100 a um ângulo diferente de zero ascendente em relação ao plano do chão 2, e é, portanto, orientada para cima ou inclinada dentro do interior da caixa de armazenamento 100 em direção ao assento da motocicleta 12.[0056] As indicated in FIG. 4, the electrical fitting socket mounting structure 200 is mounted to the storage box 100 such that the electrical fitting socket shaft 200 is oriented with a non-zero upward angle "a", such as about 5 degrees , with respect to the ground plane 2, as measured from the front of the motorcycle 10 to the rear of the motorcycle 10. The opening of the adapter 218 is therefore mounted in the storage box 100 at an upward non-zero angle relative to the floor plane 2, and is therefore oriented upwards or slanted within the interior of the storage box 100 towards the motorcycle seat 12.

[0057] FIG. 6 ilustra que o eixo de tomada de acessório elétrico 202 está, além disso, desalinhado em relação ao eixo 5 da motocicleta. Mais particularmente, o eixo de tomada de acessório elétrico 202 está disposto em um ângulo de deslocamento "b" diferente de zero para um lado ou lateral, por exemplo, aproximadamente 20 graus, em relação à linha central 5 da motocicleta. A tomada de acessório elétrico 210, assim, se projeta para longe da caixa de armazenamento 210 em uma direção para frente (ou seja, em direção à frente da motocicleta 10), em um ângulo de deslocamento lateral diferente de zero definido por um ângulo no qual o eixo de tomada de acessório elétrico 202 intersecta a linha central da motocicleta 5.[0057] FIG. 6 illustrates that the electrical accessory socket shaft 202 is further misaligned with respect to the motorcycle shaft 5. More particularly, the electrical accessory socket shaft 202 is arranged at a displacement angle "b" other than zero to one side or side, for example approximately 20 degrees, with respect to the centerline 5 of the motorcycle. The electrical accessory socket 210 thus protrudes away from the storage box 210 in a forward direction (ie, towards the front of the motorcycle 10), at a non-zero lateral displacement angle defined by an angle in the which electrical accessory socket shaft 202 intersects the centerline of the motorcycle 5.

[0058] Em vista do exposto, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 é montado na parte lateral 103 da superfície frontal da caixa de armazenamento 102 de tal modo que a tomada de acessório elétrico 210 e porção circundante da ligação de chicote da cobertura da tomada 232 são orientados em um primeiro conjunto comum de direções, enquanto que a porção circundante de saída de chicote da cobertura da tomada 224 orienta a porção de saída de chicote 234 em um segundo conjunto de direções, contra ou contrário ao primeiro conjunto de direções. A maneira pela qual a porção circundante de saída de chicote da cobertura da tomada 224 dirige a porção de saída de chicote 234 reduz a probabilidade de que a água ou lama possa invadir a tampa da entrada 220, e aumenta a probabilidade de que qualquer água ou lama que tenha penetrado na tampa de tomada 220 seja efetivamente descarregada da cobertura de tomada 220 para o plano do chão 2.[0058] In view of the foregoing, the mounting structure of the electrical accessory socket 200 is mounted on the side 103 of the front surface of the storage box 102 such that the electrical accessory socket 210 and surrounding portion of the harness connection of the Socket cover 232 are oriented in a first common set of directions, while the surrounding harness outlet portion of the outlet cover 224 orients the harness outlet portion 234 in a second set of directions, against or against the first set of directions. directions. The manner in which the surrounding whip outlet portion of the socket cover 224 directs the whip outlet portion 234 reduces the probability that water or mud may invade the inlet cap 220, and increases the probability that any water or mud that has penetrated the socket cover 220 is effectively discharged from the socket cover 220 to the floor plane 2.

[0059] Fazendo de novo referência à FIG. 4, o eixo de tomada de acessório elétrico 202 estende-se através da porção de armazenagem de bateria 110 de tal forma que o eixo de tomada de acessório elétrico 202 intersecta ou estende-se através de um centro de massa de uma bateria 115 que reside no interior da porção de armazenamento de bateria 110. Como a bateria da motocicleta 115 pode ter uma massa substancial, a orientação do eixo de tomada de acessório elétrico 202 em direção ao centro de massa da bateria reduz efeitos momento de braço em torno do eixo de tomada de acessório elétrico 202 causado pela massa da bateria, o que reduz as forças mecânicas exercidas sobre a estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico 200 enquanto a motocicleta está sendo guiada.[0059] Referring again to FIG. 4, the electrical fitting socket shaft 202 extends through the battery storage portion 110 such that the electrical fitting socket shaft 202 intersects or extends through a center of mass of a residing battery 115. inside the battery storage portion 110. As the motorcycle battery 115 may have substantial mass, the orientation of the electrical accessory socket shaft 202 toward the battery's center of mass reduces arm moment effects around the axis of electrical accessory socket 202 caused by battery mass, which reduces mechanical forces exerted on the electrical accessory socket 200 mounting structure while the motorcycle is being driven.

[0060] A parte de armazenamento de bateria 110 inclui uma tampa da bateria 120 que separa ou isola a bateria 115 a partir de porções do interior da caixa de armazenamento 110 que são destinadas para o armazenamento de objetos ou artigos que o piloto ou o passageiro tem a intenção de acessar ou recuperar facilmente. A tampa da bateria 120 pode estender-se ao longo de uma ou mais superfícies interiores da caixa de armazenamento 100, e pode incluir um suporte de ferramenta 122 que aperta ou retém uma ferramenta tal como uma chave de parafusos 124 por meio de uma garra elástica. A tampa da bateria 120 pode ser acoplada a uma parte de fundo interior da caixa de armazenamento 121 por meio de um fixador tal como um parafuso 121.[0060] The battery storage part 110 includes a battery cover 120 that separates or insulates the battery 115 from portions of the interior of the storage box 110 that are intended for storing objects or items that the rider or passenger is intended to access or retrieve easily. Battery cover 120 may extend along one or more interior surfaces of storage box 100, and may include a tool holder 122 that grips or retains a tool such as a screwdriver 124 by means of an elastic grip. . The battery cover 120 can be coupled to an inner bottom part of the storage box 121 by means of a fastener such as a screw 121.

[0061] A tampa da bateria 120 pode proporcionar uma superfície superior 111 da porção de armazenamento de bateria 110, abaixo do qual a bateria 115 reside, e que corresponde a ou define uma altura de bateria 116 dentro da caixa de armazenamento 100. Como mostrado na FIG. 4, a estrutura de montagem de tomada de acessório elétrico 200 está montada na caixa de armazenamento 100 abaixo da altura da bateria 116. A tomada de acessório elétrico 210 e sua tampa 240, por conseguinte, não interferem em porções interiores da caixa de armazenagem 100 acima da altura da bateria 116, e, portanto, o volume interno da caixa de armazenagem 100 acima da tomada de acessório elétrico 210 e sua tampa 240 e/ou acima da altura da bateria 116 é maximamente disponível para armazenar itens do condutor ou passageiro.[0061] The battery cover 120 may provide an upper surface 111 of the battery storage portion 110, below which the battery 115 resides, and which corresponds to or defines a height of battery 116 within the storage box 100. As shown in FIG. 4, the electrical accessory socket mounting structure 200 is mounted in the storage box 100 below the height of the battery 116. The electrical accessory socket 210 and its cover 240, therefore, do not interfere with interior portions of the storage box 100 above the height of the battery 116, and therefore the internal volume of the storage box 100 above the electrical accessory socket 210 and its cover 240 and/or above the height of the battery 116 is maximally available for storing driver or passenger items.

[0062] O interior da caixa de armazenamento 100 inclui um espaço para dispositivo eletrônico 140 colocado por baixo ou abaixo da estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 entre tampa da estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 240 e/ou a abertura do adaptador 218 e a porção de armazenagem de bateria 110. Em várias modalidades, pelo menos uma porção do espaço de montagem do dispositivo eletrônico 140 está abaixo da bateria 115, ou abaixo da superfície inferior 112 da porção de armazenagem de bateria 110. O espaço de montagem do dispositivo eletrônico 140 é suficientemente grande para acomodar o tamanho e forma dos vários tipos comuns de dispositivos eletrônicos, tais como telefones móveis. Uma vez que o espaço de montagem do dispositivo eletrônico 140 ocupa uma parte da região inferior ou menor de caixa de armazenamento 100, um dispositivo eletrônico que reside inteiramente no interior do espaço de montagem do dispositivo eletrônico 140 não interfere em porções superiores do interior da caixa de armazenamento, que permanecem disponíveis maximamente para armazenar itens do condutor ou passageiro.[0062] The interior of the storage box 100 includes an electronic device space 140 placed under or below the fixture outlet mounting frame 200 between the fixture outlet mounting frame cover 240 and/or the opening of the adapter 218 and battery storage portion 110. In various embodiments, at least a portion of electronic device mounting space 140 is below battery 115, or below lower surface 112 of battery storage portion 110. Electronic device assembly 140 is large enough to accommodate the size and shape of several common types of electronic devices, such as mobile phones. Since electronic device mounting space 140 occupies a portion of the lower or smaller region of storage box 100, an electronic device that resides entirely within electronic device mounting space 140 does not interfere with upper portions of the interior of the box. storage, which remain maximally available for storing driver or passenger items.

[0063] Além disso, com referência às Figs. 5A e 5B, em associação com a FIG. 4, um conjunto de estruturas de montagem flutuante 300 para a montagem da caixa de armazenamento 100 para o membro de quadro principal da motocicleta 20 e membros de quadro posteriores 22 são mostradas de acordo com uma modalidade da presente divulgação. FIG. 5A fornece uma vista frontal da caixa de armazenamento 100, que mostra uma maneira pela qual as estruturas de montagem flutuante 300 são dispostas em relação às porções de caixa de armazenagem 100 e a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 de acordo com uma modalidade da presente divulgação. FIG. 5B proporciona uma vista frontal através da caixa de armazenagem 100, que ilustra uma maneira na qual as estruturas de montagem flutuante 300 são dispostas em relação aos membros de quadro posteriores da motocicleta 22R, L.[0063] Furthermore, with reference to Figs. 5A and 5B, in association with FIG. 4, a set of floating mounting structures 300 for mounting storage box 100 to motorcycle main frame member 20 and rear frame members 22 are shown in accordance with an embodiment of the present disclosure. FIG. 5A provides a front view of the storage box 100, showing a way in which the floating mounting structures 300 are arranged with respect to the storage box portions 100 and the electrical accessory socket mounting structure 200 according to an embodiment. of this disclosure. FIG. 5B provides a front view through the storage box 100 illustrating a way in which the floating mounting structures 300 are disposed relative to the rear frame members of the motorcycle 22R,L.

[0064] Cada estrutura de montagem flutuante 300 suporta ou suspende a caixa de armazenamento 100 (e, consequentemente, a tomada de acessório elétrico 210) em relação aos membros de estrutura da motocicleta 20, 22, em um local ou ponto de montagem flutuante, de uma maneira que facilita o isolamento estrutural da caixa de armazenamento 100 de vibrações, choques ou forças de impacto transmitidas ou carregadas por membros de quadro posteriores da motocicleta 22R, L. Em várias modalidades, uma primeira estrutura de montagem flutuante 300a é colocada por cima do membro principal do quadro da motocicleta 20 a um primeiro local ou ponto de montagem flutuante correspondente; uma segunda estrutura de montagem flutuante 300b é disposta acima do membro do quadro traseiro direito da motocicleta 22R em um local ou ponto de montagem flutuante correspondente; e uma terceira estrutura de montagem flutuante 300c está disposta acima do membro do quadro traseiro esquerdo da motocicleta 22L em um terceiro local ou ponto de montagem flutuante correspondente.[0064] Each floating mounting frame 300 supports or suspends the storage box 100 (and hence the electrical accessory socket 210) relative to the motorcycle frame members 20, 22, at a floating mounting location or point, in a manner that facilitates the structural isolation of the storage box 100 from vibrations, shocks or impact forces transmitted or carried by rear frame members of the motorcycle 22R,L. In various embodiments, a first floating mounting frame 300a is placed above from the main member of the motorcycle frame 20 to a first location or corresponding floating mounting point; a second floating mounting frame 300b is disposed above the motorcycle's right rear frame member 22R at a corresponding floating mounting location or point; and a third floating mounting frame 300c is disposed above the motorcycle left rear frame member 22L at a third location or corresponding floating mounting point.

[0065] Tal como indicado nas Figs. 3A - 3B, 4 e 5A - 5B, cada estrutura de montagem flutuante 300 a - c podem incluir um anel isolante 310 que se encaixa com ou se encaixa dentro de uma estrutura para receber o anel isolante 150 a - c da caixa de armazenamento 100; um elemento de fixação 312, tais como um parafuso ou cavilha que se estende através de uma abertura central de cada anilha 310; e um elemento de suporte 314 no qual um elemento de fixação 312 pode ser inserido em um local ou ponto de montagem flutuante definido com respeito ao elemento de suporte 314 e/ou um elemento de armação 20, 22.As indicated in Figs. 3A - 3B, 4 and 5A - 5B, each floating mounting frame 300 a - c may include an grommet 310 that fits with or fits within a structure to receive grommet 150 a - c of storage box 100 ; a fastening element 312, such as a screw or bolt that extends through a central opening of each washer 310; and a support element 314 into which a fastening element 312 can be inserted into a floating location or mounting point defined with respect to the support element 314 and/or a frame element 20, 22.

[0066] Tal como indicado nas Figs. 4 e 5A, a primeira estrutura de montagem flutuante 300a apoia ou suspende de forma flutuante uma porção inferior frontal da caixa de armazenamento 100 em relação ao primeiro ponto de apoio flutuante correspondente ao membro de quadro principal 20. A primeira montagem de estrutura flutuante 300a pode ser disposta de tal forma que seu prendedor 312a está orientado ao longo de uma linha média vertical 105 da caixa de armazenamento 100. Assim, o primeiro ponto de apoio flutuante corresponde à linha média vertical 105 da caixa de armazenamento 100. A segunda estrutura de montagem flutuante 300b apoia ou suspende de forma flutuante uma porção lateral traseira direita superior da caixa de armazenamento 100 em relação ao segundo ponto de montagem flutuante correspondente ao membro do quadro traseiro direito 22R. Da mesma forma, a terceira estrutura de montagem flutuante 300c apoia ou suspende de forma flutuante uma porção lateral esquerda traseira superior da caixa de armazenamento 100 em relação ao terceiro ponto de montagem flutuante correspondente ao membro do quadro traseiro esquerdo 22L.As indicated in Figs. 4 and 5A, first floating mounting frame 300a floats or supports a lower front portion of storage box 100 relative to first floating fulcrum corresponding to main frame member 20. First floating frame assembly 300a may be arranged such that its fastener 312a is oriented along a vertical midline 105 of the storage box 100. Thus, the first floating support point corresponds to the vertical midline 105 of the storage box 100. The second mounting structure Float 300b buoyantly supports or suspends an upper right rear side portion of storage box 100 relative to the second floating mounting point corresponding to right rear frame member 22R. Likewise, the third floating mounting structure 300c floats or supports an upper left rear side portion of the storage box 100 relative to the third floating mounting point corresponding to the left rear frame member 22L.

[0067] Porque a caixa de armazenamento 100 é apoiada ou suspensa de forma flutuante em relação aos membros de quadro da motocicleta 20, 22, os conteúdos da caixa de armazenagem 100 são pelo menos parcialmente isolados de vibrações, choques, ou forças de impacto que os elementos de quadro da motocicleta 20, 22 de outra maneira entregariam diretamente para a caixa de armazenamento 100. Do mesmo modo, porque a tomada de acessório elétrico 210 está montada na caixa de armazenamento 100, a tomada de acessório elétrico 210 em si é, pelo menos parcialmente estruturalmente isolada de tais vibrações, choques, ou forças de impacto, facilitando, assim, tomada elétrica prolongada integridade estrutural da tomada de acessório elétrico 210 ao longo do tempo. Um dispositivo eletrônico, como um telefone móvel colocado na caixa de armazenamento de dispositivo eletrônico do espaço de montagem 140 é, portanto, correspondentemente, pelo menos parcialmente isolado de vibração da motocicleta, choques, ou forças de impacto, prolongando a vida útil do dispositivo eletrônico.[0067] Because storage box 100 is buoyantly supported or suspended relative to motorcycle frame members 20, 22, the contents of storage box 100 are at least partially insulated from vibration, shock, or impact forces that the motorcycle frame elements 20, 22 would otherwise deliver directly to the storage box 100. Likewise, because the electrical accessory socket 210 is mounted to the storage box 100, the electrical accessory socket 210 itself is, at least partially structurally insulated from such vibration, shock, or impact forces, thereby facilitating prolonged electrical outlet structural integrity of the electrical accessory outlet 210 over time. An electronic device such as a mobile phone placed in the electronic device storage box of the mounting space 140 is therefore correspondingly at least partially insulated from motorcycle vibration, shock, or impact forces, prolonging the life of the electronic device. .

[0068] FIG. 7 é uma vista superior em corte que mostra porções interiores da caixa de armazenamento 100, a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200, e a maneira pela qual a caixa de armazenamento 100 e a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 são suportadas de forma flutuante pelas estruturas de montagem flutuante 300 a - c de acordo com uma modalidade da presente divulgação. Em vista do que precede, e tal como indicado na FIG. 7, a primeira estrutura de montagem flutuante300a está disposta sob a parte inferior frontal da caixa de armazenamento 100, e acima de membro de quadro principal da motocicleta 20 no primeiro ponto de montagem flutuante. A primeira estrutura de montagem flutuante 300a e, portanto, o primeiro ponto de apoio flutuante, está centrada em relação à linha de centro da motocicleta 5, e, portanto, é correspondentemente centrada em relação ao membro de quadro principal da motocicleta 20. A segunda estrutura de montagem flutuante 300b é disposta acima, do membro de quadro posterior direito da motocicleta 22R. A segunda estrutura de montagem flutuante 300b suporta de forma flutuante uma porção traseira superior direita da caixa de armazenamento 100. A terceira estrutura de montagem flutuante 300c está disposta acima do membro de quadro traseiro esquerdo da motocicleta 22L, e suporta de forma flutuante uma porção traseira superior esquerda da caixa de armazenamento 100.[0068] FIG. 7 is a top sectional view showing interior portions of the storage box 100, the mounting structure of the electrical accessory socket 200, and the manner in which the storage box 100 and the mounting structure of the electrical accessory socket 200 are. floatably supported by floating mounting structures 300a-c in accordance with an embodiment of the present disclosure. In view of the foregoing, and as indicated in FIG. 7, the first floating mounting frame 300a is disposed under the lower front of the storage box 100, and above the motorcycle main frame member 20 at the first floating mounting point. The first floating mounting structure 300a, and therefore the first floating fulcrum, is centered with respect to the centerline of the motorcycle 5, and therefore is correspondingly centered with respect to the main frame member of the motorcycle 20. The second floating mounting frame 300b is disposed above the right rear frame member of the 22R motorcycle. Second floating mounting frame 300b floatingly supports an upper right rear portion of storage box 100. Third floating mounting frame 300c is disposed above left rear motorcycle frame member 22L, and floatingly supporting a rear portion top left of storage box 100.

[0069] A bateria da motocicleta 115 está disposta por baixo da tampa da bateria 120 na superfície inferior 112 da porção de armazenagem de bateria 110, e está alinhada com a linha central da motocicleta 5 de tal modo que a linha de centro 5 divide a bateria 115 em duas metades iguais (ou porções iguais de massa esquerda - direita). Em uma modalidade, um terminal do lado esquerdo da bateria 115 corresponde ao potencial elétrico positivo (+), e um terminal do lado direito da bateria 115 corresponde ao potencial elétrico negativo (-). A tomada de acessório elétrico 210 está montada em uma porção lateral inferior frontal da caixa de armazenamento 100, e é angularmente deslocada lateralmente para longe da linha de centro da motocicleta 5 ao longo de uma superfície ou parede 102 da caixa de armazenamento 100. Mais particularmente, o eixo da tomada de acessório elétrico 202 é orientado em um angulo ou desvio lateral em relação à linha de centro da motocicleta 5, de tal modo que o eixo da tomada de acessório elétrico 202 intersecta a linha central da motocicleta 5 dentro do volume espacial da bateria 115. O ângulo de desvio lateral entre o eixo da tomada de acessório elétrico 202 e linha central da motocicleta 5 reduz os efeitos de momento de braço ao redor do o eixo da tomada de acessório elétrico 202 que surgem da massa da bateria 115 enquanto a motocicleta é conduzida. Como resultado, as forças mecânicas ou tensões exercidas sobre a tomada de acessório elétrico 210 correspondente a esses efeitos de momento do braço são reduzidos ou minimizados, preservando assim a integridade estrutural da tomada de acessório elétrico ao longo do tempo.[0069] The motorcycle battery 115 is disposed below the battery cover 120 on the lower surface 112 of the battery storage portion 110, and is aligned with the center line of the motorcycle 5 such that the center line 5 divides the battery 115 in two equal halves (or equal portions of left-right dough). In one embodiment, a terminal on the left side of battery 115 corresponds to the positive electrical potential (+), and a terminal on the right side of battery 115 corresponds to the negative electrical potential (-). Electrical accessory socket 210 is mounted on a lower front side portion of storage box 100, and is angularly offset laterally away from the centerline of motorcycle 5 along a surface or wall 102 of storage box 100. More particularly , the axis of the electrical accessory socket 202 is oriented at an angle or lateral deviation with respect to the centerline of the motorcycle 5, such that the axis of the electrical accessory socket 202 intersects the centerline of the motorcycle 5 within the spatial volume of battery 115. The lateral deviation angle between the axis of the electrical accessory socket 202 and the centerline of the motorcycle 5 reduces the effects of arm moment around the axis of the electrical accessory socket 202 arising from the mass of the battery 115 while the motorcycle is driven. As a result, the mechanical forces or stresses exerted on the fixture socket 210 corresponding to these arm moment effects are reduced or minimized, thus preserving the structural integrity of the fixture over time.

[0070] Uma porção inferior esquerda da caixa de armazenamento 100 adjacente à bateria 115 suporta a caixa de fusível 130, que em uma modalidade inclui um primeiro, segundo, e terceiro fusíveis 132 a - c ligados ao terminal negativo da bateria 115; e uma porção inferior direita da caixa de armazenamento 100 adjacente à bateria 115 carrega um interruptor de partida magnético 11. Um dos lados do interruptor de arranque magnético 11 está ligado ao terminal positivo da bateria 115, e o outro lado do interruptor de arranque magnético 11 está ligado a um motor de arranque configurado para fazer o arranque do motor da motocicleta. O espaço de montagem do dispositivo eletrônico 140 ocupa uma parte do volume interior da caixa de armazenamento, entre a porção de armazenagem de bateria 110 e uma abertura de adaptador de tomada de acessório elétrico 218 e a tampa 240. Como mostrado na FIG. 4, espaço de montagem do dispositivo eletrônico 140 estende-se abaixo da tomada de acessório elétrico 210, em uma superfície interna do fundo da caixa de armazenamento 100.[0070] A lower left portion of storage box 100 adjacent to battery 115 supports fuse box 130, which in one embodiment includes first, second, and third fuses 132 a - c connected to the negative terminal of battery 115; and a lower right portion of the storage box 100 adjacent to the battery 115 carries a magnetic start switch 11. One side of the magnetic start switch 11 is connected to the positive terminal of the battery 115, and the other side of the magnetic start switch 11 it is connected to a starter motor configured to start the motorcycle engine. The electronic device mounting space 140 occupies a portion of the interior volume of the storage box, between the battery storage portion 110 and an electrical accessory socket adapter opening 218 and the cover 240. As shown in FIG. 4, electronic device mounting space 140 extends below electrical accessory socket 210, on an inner surface of the bottom of storage box 100.

[0071] Com referência também à FIG. 8, uma vista superior de porções interiores da caixa de armazenamento 100 detalha aspectos adicionais a estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 da FIG. 7, e uma forma em que uma medida de abertura máxima da tampa de tomada de acessório elétrico 240 é limitado ou restrito, em conformidade com uma modalidade da presente divulgação. A tampa de tomada de acessório elétrico 240 é capaz de ser aberta e fechada, como por meio de uma dobradiça de mola 244 que os acopla uma borda da tampa 240 ao corpo principal da tomada de acessório elétrico 212. Quando fechada, a tampa 240 cobre a abertura de adaptador da tomada de acessório elétrico 218, cobrindo assim porções interiores da tomada de acessório elétrico 210 (ou seja, cobrindo ou impedindo o acesso direto ao receptáculo da tomada de acessório elétrico). Quando a tampa 240 é aberta, a abertura de adaptador da tomada de acessório elétrico 218 está exposta a porções interiores da caixa de armazenamento 100, e um adaptador DC pode ser inserido no corpo principal da tomada de acessório elétrico 212.[0071] Referring also to FIG. 8, a top view of interior portions of storage box 100 details additional aspects to the mounting structure of electrical accessory socket 200 of FIG. 7, and one way in which a maximum opening measurement of the electrical accessory socket cover 240 is limited or restricted, in accordance with an embodiment of the present disclosure. The electrical accessory socket cover 240 is capable of being opened and closed, such as by means of a spring hinge 244 which couples an edge of the cover 240 to the main body of the electrical accessory socket 212. When closed, the cover 240 covers the electrical accessory socket adapter opening 218, thus covering interior portions of the electrical accessory socket 210 (ie, covering or preventing direct access to the electrical accessory socket receptacle). When the lid 240 is opened, the electrical accessory socket adapter opening 218 is exposed to interior portions of the storage box 100, and a DC adapter can be inserted into the main body of the electrical accessory socket 212.

[0072] Em uma modalidade, a caixa de armazenamento 100 inclui uma superfície de batente 160 que limita a sua extensão máxima para a qual a tampa de tomada de acessório elétrico 240 pode ser aberta. A superfície de batente 160 está disposta sobre ou sobressai de uma parede interior da caixa de armazenamento 100, a um ângulo maior que 90 graus (por exemplo, cerca de 120 - 135 graus) em relação à área de seção transversal ou perfil da abertura de adaptador da tomada de acessório elétrico 218. Uma vez que a tampa de tomada de acessório elétrico 240 é aberta para uma extensão predeterminada, a tampa 240 contata com a superfície de batente 160 e é impedida de abrir ainda mais. A superfície de batente 160 impede assim que a tampa 240 se abra para além de uma extensão máxima predeterminada, o que evita danos para a articulação de mola 234 que seria causada pela abertura da tampa 240 para uma posição na qual a articulação de mola 234 é forçada ou provável de sofrer danos ou falhas significativas. Uma porção de extremidade 160a da superfície batente 160 pode projetar uma pequena distância da superfície de batente 160, em direção ao interior da caixa de armazenamento 100, a fim de receber impacto da tampa de forma eficaz.[0072] In one embodiment, the storage box 100 includes a stop surface 160 that limits its maximum extent to which the electrical accessory socket cover 240 can be opened. Stop surface 160 is disposed on or protrudes from an interior wall of storage box 100 at an angle greater than 90 degrees (e.g., about 120 - 135 degrees) with respect to the cross-sectional area or profile of the opening. electrical accessory socket adapter 218. Once the electrical accessory socket cover 240 is opened to a predetermined extent, the cover 240 contacts the stop surface 160 and is prevented from opening further. Stop surface 160 thus prevents lid 240 from opening beyond a predetermined maximum extent, which prevents damage to spring hinge 234 that would be caused by opening lid 240 to a position in which spring hinge 234 is forced or likely to suffer significant damage or failure. An end portion 160a of the stop surface 160 may project a small distance from the stop surface 160, towards the interior of the storage box 100, in order to effectively receive impact from the lid.

[0073] Em um certo número de modalidades, uma superfície interior ou parede da caixa de armazenamento 100 pode incluir uma superfície de suporte de tomada de acessório elétrico 162 contra a qual porções de tomada de acessório elétrico 210 estão montados, e acima da qual a tampa de tomada de acessório elétrico 240 sobressai quando a tampa 240 é fechada (ou seja, quando a tampa 240 cobre o adaptador de abertura da tomada de acessório elétrico 218). A superfície de suporte de tomada DC 162 pode juntar-se ou interceptar (por exemplo, ser formadas integralmente com) a superfície de batente 160, por exemplo, de uma forma mostrada na FIG. 8.[0073] In a number of embodiments, an interior surface or wall of storage box 100 may include a fixture socket support surface 162 against which fixture socket portions 210 are mounted, and above which the electrical accessory socket cover 240 protrudes when the cover 240 is closed (ie, when the cover 240 covers the electrical accessory socket opening adapter 218). DC socket support surface 162 may adjoin or intersect (e.g., be formed integrally with) stop surface 160, e.g., in a manner shown in FIG. 8.

[0074] FIG. 9 é uma vista lateral em corte transversal da estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200 que ilustra porções internas da estrutura de montagem da tomada de acessório elétrico 200, e um modo em que a tomada de acessório elétrico 210 é montada em uma superfície ou parede da caixa de armazenamento 100 de acordo com uma modalidade da presente divulgação. Além disso, a FIG. 11A é uma vista superior que mostra porções interiores da caixa de armazenamento 100; FIG. 11B é uma vista lateral da caixa de armazenagem 100; e a FIG. 11C ilustra aspectos de um orifício de montagem circular 170 fornecido pela caixa de armazenamento 100.[0074] FIG. 9 is a side cross-sectional view of the electrical accessory socket mounting structure 200 illustrating internal portions of the electrical accessory socket mounting structure 200, and a mode in which the electrical accessory socket 210 is mounted to a surface or wall of storage box 100 in accordance with an embodiment of the present disclosure. Furthermore, FIG. 11A is a top view showing interior portions of storage box 100; FIG. 11B is a side view of storage box 100; and FIG. 11C illustrates aspects of a circular mounting hole 170 provided by storage box 100.

[0075] Em uma modalidade, a tomada de acessório elétrico 210 é inserida na caixa de armazenamento 100 por meio de um orifício de montagem circular 170 tal como indicado por uma seta mostrada na FIG. 9. O orifício de montagem circular 170 é disposto em uma região inferior do lado frontal de uma porção em forma de arco 103 (por exemplo, uma porção do lado esquerdo inferior) da superfície frontal 102 da caixa de armazenamento 100, e pode incluir uma abertura de posicionamento 170a para facilitar a inserção (por exemplo, inserção ou orientada por chaveta) da tomada de acessório elétrico 210 no furo de montagem circular 170, como indicado na FIG. 11C. O corpo de tomada de acessório elétrico 212 pode incluir um conjunto de flanges 213 que define a tomada de acessório elétrico 210 no furo de montagem 170 ao mesmo tempo em que uma pluralidade de membros de garra de rocha 270 (por exemplo, configurados como 8 membros ou peças dispostas circunferencialmente em torno do corpo da tomada de acessório elétrico 212) estão em deformação elástica. Por conseguinte, o corpo da tomada de acessório elétrico 212 transporta uma pluralidade de garras de rocha 270, que são dispostas ou apoiadas contra porções da superfície exterior da porção em forma de arco 103 da superfície frontal caixa de armazenamento 102, e que impedem a remoção ou a retirada da tomada de acessório elétrico 210 do orifício de montagem 170 após a tomada de acessório elétrico 210 ser inserida e montada no mesmo.[0075] In one embodiment, the electrical accessory socket 210 is inserted into the storage box 100 via a circular mounting hole 170 as indicated by an arrow shown in FIG. 9. Circular mounting hole 170 is disposed in a lower region of the front side of an arc-shaped portion 103 (e.g., a lower left side portion) of the front surface 102 of storage box 100, and may include a positioning opening 170a to facilitate insertion (e.g., insertion or keyway guided) of the electrical accessory socket 210 into the circular mounting hole 170, as indicated in FIG. 11C. The electrical fitting socket body 212 may include a set of flanges 213 defining the electrical fitting socket 210 in the mounting hole 170 at the same time as a plurality of rock claw members 270 (e.g., configured as 8 members or parts arranged circumferentially around the body of the electrical accessory socket 212) are in elastic deformation. Therefore, the electrical fitting socket body 212 carries a plurality of rock claws 270, which are disposed or supported against portions of the outer surface of the arc-shaped portion 103 of the storage box 102 front surface, and which prevent removal. or withdrawing the electrical accessory socket 210 from the mounting hole 170 after the electrical accessory socket 210 is inserted and mounted thereto.

[0076] A porção em forma de arco 103 da superfície frontal da caixa de armazenamento 102 inclui uma porção de lábio de vedação circular 172 que rodeia o furo de montagem circular 170. Membros de garra de rocha da tomada de acessório elétrico 270 são transportados pelo corpo da tomada de acessório elétrico 212 de modo que eles estejam dispostos entre uma circunferência exterior do corpo da tomada de acessório elétrico 212, e dentro de uma circunferência interna ou borda da porção de lábio de vedação circular 172. Uma conexão selada é estabelecida entre a tampa da entrada 220 e a porção de lábio de vedação circular 172 para selar o corpo da tomada de acessório elétrico 212, porções internas da tomada de acessório elétrico 210, e o orifício de montagem circular 170 a partir de um ambiente externo para a tampa da entrada 220. Mais particularmente, a porção circundante de ligação de chicote da tampa da tomada 222 é ligada de modo vedado a uma circunferência exterior à porção de lábio de vedação circular 172. Tal vedação da tampa da entrada 220 à porção de lábio de vedação 170 proporciona uma vedação simples e eficiente, e funcionalmente eficaz para prevenir a incursão de água e lama na caixa de armazenamento 100.[0076] The arc-shaped portion 103 of the front surface of the storage box 102 includes a circular sealing lip portion 172 surrounding the circular mounting hole 170. Rock claw members of the electrical fitting socket 270 are carried by the fixture outlet body 212 such that they are disposed between an outer circumference of fixture outlet body 212, and within an inner circumference or edge of circular sealing lip portion 172. A sealed connection is established between the inlet cap 220 and the circular sealing lip portion 172 for sealing the electrical accessory socket body 212, internal portions of the electrical accessory socket 210, and the circular mounting hole 170 from an external environment to the electrical accessory socket. inlet 220. More particularly, the harness connection surrounding portion of the socket cover 222 is sealingly connected to an outer circumference to the sealing lip portion. circular action 172. Such a seal of the inlet cover 220 to the sealing lip portion 170 provides a simple, efficient, and functionally effective seal to prevent the incursion of water and mud into the storage box 100.

[0077] A tomada de acessório elétrico 210 ou corpo da tampa 212 inclui um invólucro ou forro interno 246 que define um receptáculo 219 em que um adaptador DC 500 pode ser inserido ou conectado por meio de inserção do adaptador DC 500 na abertura de adaptador da tomada de acessório elétrico 218 e dentro da profundidade do recipiente 219. O invólucro interno 246 está acoplado eletricamente ao terminal negativo da tomada de acessório elétrico 216, e, portanto, o invólucro interno 246 pode ser definido como fio terra. O invólucro interior 246 é formado e dimensionado para o contato elétrico de um conjunto de terminais negativos do adaptador DC 500 quando o adaptador DC 500 é inserido no receptáculo 215. Um elemento de ligação positivo 244 está centralmente disposto dentro do receptáculo da tomada de acessório elétrico 219, e está acoplado eletricamente ao terminal positivo da tomada de acessório elétrico 214. O elemento de ligação positivo 244 é configurado e dimensionado para receber e estabelecer contato elétrico com um terminal positivo homólogo ou pino do adaptador DC 500. A tomada de acessório elétrico 210 inclui ainda um fusível térmico 250 acoplado ao terminal negativo 216 e o receptáculo 219, de uma maneira compreendida por qualquer técnico no assunto em questão.[0077] The electrical accessory socket 210 or cover body 212 includes an inner casing or liner 246 that defines a receptacle 219 in which a DC 500 adapter can be inserted or connected by inserting the DC 500 adapter into the adapter opening of the electrical fitting socket 218 and within the depth of container 219. Inner housing 246 is electrically coupled to the negative terminal of electrical fitting socket 216, and therefore inner housing 246 can be defined as a ground wire. Inner housing 246 is formed and sized for electrical contact of a set of negative terminals of the DC 500 adapter when the DC 500 adapter is inserted into receptacle 215. A positive connector 244 is centrally disposed within the receptacle of the electrical accessory socket. 219, and is electrically coupled to the positive terminal of the electrical accessory socket 214. The positive connector 244 is configured and sized to receive and make electrical contact with a homologous positive terminal or pin of the DC 500 adapter. The electrical accessory socket 210 further includes a thermal fuse 250 coupled to negative terminal 216 and receptacle 219 in a manner understood by one of ordinary skill in the art.

[0078] FIG. 10 é uma vista frontal que mostra o texto disposto sobre uma superfície exterior 232 da tampa da tomada de acessório elétrico 240 de acordo com uma modalidade da presente divulgação. Em uma modalidade, a superfície exterior 242 da tampa da tomada de acessório elétrico 240 pode incluir texto, especificando que a tampa 240 fornece acesso a uma tomada de energia auxiliar ou DC ou tomada 210, e uma potência correspondente à tomada de acessório elétrico 210. A potência pode indicar um máximo ou pico de potência capaz de ser providenciado pela tomada de acessório elétrico 210, e/ou um nível de potência médio ou contínuo capaz de ser providenciado pela tomada de acessório elétrico 210. Quando a tomada de acessório elétrico 210 é montada dentro do orifício de montagem circular 170, tampa 240, e, portanto, o texto sobre a superfície exterior da tampa 240, pode ser girado 90 graus no modo em que o texto seja mostrado na FIG. 10.[0078] FIG. 10 is a front view showing text disposed on an outer surface 232 of the electrical accessory socket cover 240 in accordance with an embodiment of the present disclosure. In one embodiment, the outer surface 242 of the electrical accessory socket cover 240 may include text specifying that the cover 240 provides access to an auxiliary or DC power socket or socket 210, and a power corresponding to the electrical accessory socket 210. Power may indicate a maximum or peak power capable of being provided by fixture outlet 210, and/or an average or continuous power level capable of being provided by fixture outlet 210. When fixture outlet 210 is mounted within the circular mounting hole 170, cap 240, and therefore the text on the outer surface of cap 240, can be rotated 90 degrees in the manner in which the text is shown in FIG. 10.

[0079] Aspectos de modalidades particulares da presente divulgação tratam de pelo menos um aspecto, problema, limitação e/ou desvantagem associada com estruturas de fixação de tomada de acessório elétrico existentes para as pequenas motocicletas, tais como motocicletas tipo cub. Embora características, aspectos, e/ou vantagens associadas com certas modalidades tenham sido descritas na descrição, outras modalidades podem também exibir tais características, aspectos, e/ou vantagens, e não precisa necessariamente que todas as modalidades apresentem tais características, aspectos, e/ou vantagens para estarem compreendidas dentro do escopo da divulgação. Será considerado por um simples técnico no assunto que várias das estruturas acima divulgadas, os componentes das mesmas, ou alternativos, podem ser desejavelmente combinados em estruturas alternativas, componentes e/ou aplicações. Além disso, várias modificações, alterações e/ou melhoramentos podem ser feitos para várias modalidades que são descritas por um técnico especialista no assunto como dentro do escopo da presente revelação, que é limitado apenas pelas reivindicações seguintes.[0079] Aspects of particular embodiments of the present disclosure address at least one aspect, problem, limitation and/or disadvantage associated with existing electrical accessory outlet attachment structures for small motorcycles, such as cub-type motorcycles. Although features, features, and/or advantages associated with certain modalities have been described in the description, other modalities may also exhibit such features, features, and/or advantages, and it does not necessarily need all modalities to exhibit such features, features, and/ or advantages to be understood within the scope of the disclosure. It will be appreciated by one of ordinary skill in the art that several of the structures disclosed above, the components thereof, or alternatives, may desirably be combined into alternative structures, components and/or applications. Furthermore, various modifications, alterations and/or improvements can be made to various embodiments which are described by a person skilled in the art as being within the scope of the present disclosure, which is limited only by the following claims.

Claims

1. Small motorcycle (10) comprising: an engine (30) mounted in front of and under a seat (12); a storage box (100) mounted under the seat (12); and an electrical accessory socket (210) mounted to said storage box (100); characterized in that said electrical accessory socket (210) is mounted on an arc-shaped side portion (103) of a front surface of the storage box (102) so that the electrical accessory socket (210) is disposed at a predetermined inclination in lateral and upward directions relative to the motorcycle (10), wherein said storage box (100) includes a mounting hole (170) for said electrical accessory socket (210) and said socket of electrical accessory (210) faces an interior of said storage box (100), wherein said storage box (100) includes a battery storage portion (110) that faces said electrical accessory socket. (210), wherein said fixture plug arrangement (210) at a non-zero sideways angle directs an axis of the fixture plug (210) defined through an opening of the fixture plug adapter and (210) to a center of mass of a battery (115) disposed within the battery storage portion (110).

2. Small motorcycle (10), according to claim 1, characterized in that said storage box (100) includes an upper portion in the vicinity of said seat (12) and a lower portion outside said seat ( 12), and wherein said electrical accessory socket (210) is mounted to a lower portion of said storage box (100).

3. Small motorcycle (10) according to claim 1, characterized in that said electrical accessory socket (210) is mounted under an upper surface of said battery (115) defining a battery height ( 115) inside the storage box (100).

4. Small motorcycle (10) according to claim 1, characterized in that said storage box (100) includes an electronic device mounting space (140) between said battery storage portion (110) and said fixture socket (210), and that electronic device mounting space (140) is under each said battery storage portion (110) and said fixture socket (210).

5. Small motorcycle (10) according to claim 1, characterized in that said storage box (100) includes a circular sealing lip portion (172) around the mounting hole (170), and wherein a socket cover (220) surrounds said electrical fitting socket (210) and is connected to the sealing lip portion (172).

6. Small motorcycle (10) according to claim 1, characterized in that said electrical accessory socket (210) includes a cover (220) that can be opened and closed to selectively expose an interior portion of the said electrical fitting socket (210), and wherein said storage box (100) includes a stop surface (160) configured to contact an outer surface of the lid (240) when the lid (220) is in a wide open position. .

A small motorcycle (10) according to claim 5, characterized in that said socket cover (220) includes a harness connection surrounding portion (222) and a harness outlet surrounding portion (234) , the harness connecting portion (222) for covering a harness connecting portion of a wire harness (230) within the socket cover (220), and the harness output surrounding portion (234) for covering a wire harness output portion (230) carrying the electrical wiring out of the socket cover (220), the surrounding socket cover harness output portion (224) formed to drive the harness output portion ( 230) towards a centerline of the motorcycle (5) and down towards the ground plane (2).

8. Small motorcycle (10) according to claim 1, characterized in that said storage box (100) is mounted on said motorcycle (10) at a first, a second and a third floating mounting point, the first floating mounting point positioned in a front central portion and in a lower portion of the storage box (100), and each of the second and third floating mounting points positioned in a rear side portion and on top of the storage box (100), and wherein said electrical accessory socket (210) is mounted on said lower and front portion of the storage box (100).