BR112015005990B1

BR112015005990B1 - Luva têxtil para direcionar e proteger membros alongados e método de construção de tal luva têxtil

Info

Publication number: BR112015005990B1
Application number: BR112015005990-2A
Authority: BR
Inventors: David Harris; Cassie Malloy; Ellen Bacon; Danny Winters
Original assignee: Federal-Mogul Powertrain Llc
Priority date: 2012-10-02
Filing date: 2013-09-30
Publication date: 2021-11-16
Also published as: RU2632284C2; EP2904135A1; RU2015109669A; KR20150063426A; CN104797753B; EP2904135B1; KR102105732B1; US8875746B2; BR112015005990A2; WO2014055390A1; US20140090739A1; CN104797753A; JP2016502607A; JP6251750B2

Abstract

manga têxtil com fio de trama híbrida torcido e método para fabricação da mesma. trata-se de uma manga têxtil que é fornecida para direcionar e proteger membros alongados e método para fabricação da mesma. a manga inclui uma parede alongada com bordas opostas que se estendem em paralelo a um eixo geométrico central. a parede é tecida com fios de urdume que se estendem em paralelo ao eixo geométrico e fios de trama híbrida que se estendem transversalmente aos fios de urdume. os fios de trama híbrida são fornecidos para ter um núcleo de filamento de fio, os primeiro e segundo filamentos de fio não metálico que recobrem o núcleo de filamento de fio. o primeiro filamento de fio é torcido em torno do núcleo de filamento de fio em uma primeira direção helicoidal, o segundo fio de multifilamento é torcido sob o primeiro filamento de fio e em torno do núcleo de filamento de fio em uma segunda direção helicoidal. a primeira direção helicoidal e a segunda direção helicoidal são opostas entre si para fornecer uma resultante de torque zero no núcleo de filamento de fio.

Description

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO CAMPO TÉCNICO

[0001] Esta invenção refere-se, de modo geral, a luvas têxteis para proteger os membros alongados, e, mais particularmente, a luvas tecidas.

TÉCNICA RELACIONADA

[0002] É conhecido o envolvimento de fios, conjunto de fios e cabos e conduítes de vários tipos em luvas protetoras, como em automóveis, aeronaves ou astronaves, para fornecer proteção aos fios contra abrasão, fluidos e efeitos térmicos. Para alcançar a função e proteção desejada, a luva protetora pode ter uma parede com várias camadas, em que uma camada é fabricada para fornecer uma determinada função embora a outra camada seja fabricada para fornecer uma função diferente. Por exemplo, uma camada pode ser fabricada para conferir uma inclinação de autoenrolamento na parede da luva para manter a parede em uma configuração autoenrolada (cigarro enrolado), embora a outra camada possa ser fabricada para fornecer uma cobertura melhor para o membro alongado que está contido na cavidade da luva. Infelizmente, embora as luvas de camadas múltiplas supracitadas possam desempenhar e fornecer satisfatoriamente uma proteção adequada contra as várias condições ambientais, as luvas são geralmente difíceis de fabricar já que as paredes são fabricadas com tipos de materiais de fios diferentes entre si. Além disso, as camadas separadas têm materiais de fios diferentes entre si, não sendo possível que cada parede contribua uniformemente para uma função comum, e, assim, cada parede é, inerentemente, limitada à função específica de seu tipo de fio em particular. SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0003] Um aspecto da invenção fornece uma luva tecida para direcionar e proteger os membros alongados. A luva tem uma parede alongada com bordas opostas que se estendem em paralelo a um eixo geométrico central da luva. A parede é tecida com fios de urdume que se estendem em paralelo ao eixo geométrico e os fios de trama híbridos que se estendem transversalmente aos fios de urdume. Os fios de trama híbridos são fornecidos para ter um núcleo de filamento de fio em que os primeiro e segundo filamentos de fio não metálico sobrepões o núcleo de filamento de fio. O primeiro filamento de fio é torcido em torno do núcleo de filamento de fio em uma primeira direção helicoidal e o segundo filamento de fio é torcido sob o primeiro filamento de fio em torno do núcleo de filamento de fio em uma segunda direção helicoidal. A primeira direção helicoidal e a segunda direção helicoidal são opostas entre si para fornecer uma resultante de torque zero no núcleo de filamento de fio.

[0004] De acordo com outro aspecto da invenção, o núcleo de filamento de fio é um monofilamento termoplástico.

[0005] De acordo com outro aspecto da invenção, os primeiro e segundo fios são multifilamentos.

[0006] De acordo com outro aspecto da invenção, o fio de trama de monofilamento inclina a parede em uma configuração autoenrolada em torno do dito eixo geométrico central.

[0007] De acordo com outro aspecto da invenção, os primeiros filamentos de fio são torcidos e têm um primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) em torno do núcleo de filamento de fio e os segundos filamentos de fio são torcidos e têm um segundo número de voltas por polegada (2,54 cm) em torno do núcleo de filamento de fio, em que o primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) é maior que o segundo número de voltas por polegada (2,54 cm).

[0008] De acordo com outro aspecto da invenção, a parede inclui uma camada interna e uma camada externa, em que a camada externa sobrepõe a camada interna, sendo que a camada interna e a camada externa têm fios de urdume que se estendem em paralelo ao eixo geométrico em que os fios de trama híbridos se estendem transversalmente aos fios de urdume e têm a mesma construção de malha.

[0009] De acordo com outro aspecto da invenção, é fornecido um método para fabricar a luva têxtil. O método inclui:

[0010] Ainda de acordo com outro aspecto da invenção, o método inclui tecer uma parede alongada com bordas opostas que se estendem em paralelo a um eixo geométrico central da luva com fios de urdume que se estendem em paralelo ao eixo geométrico e fios de trama híbridos que se estendem transversalmente aos fios de urdume. Além disso, fornecer fios de trama híbridos que têm um núcleo de filamento de fio e os primeiro e segundo filamentos de fio não metálico para sobrepor o núcleo de filamento de fio. O primeiro filamento de fio é torcido em torno do núcleo de filamento de fio em uma primeira direção helicoidal, o segundo fio de multifilamento é torcido sob o primeiro filamento de fio em torno do núcleo de filamento de fio em uma segunda direção helicoidal, sendo que a primeira e a segunda direção helicoidal são opostas entre si.

[0011] Ainda de acordo com outro aspecto da invenção, o método inclui fornecer o núcleo de filamento de fio como um monofilamento termoplástico.

[0012] Ainda de acordo com outro aspecto da invenção, o método inclui fornecer os primeiro e segundo fios como multifilamentos.

[0013] Ainda de acordo com outro aspecto da invenção, o método inclui ajustar termicamente os monofilamentos para inclinar a parede em uma configuração autoenrolada em torno do eixo geométrico central.

[0014] Ainda de acordo com outro aspecto da invenção, o método inclui torcer os primeiros filamentos de fio em torno do núcleo de filamento de fio que tem um primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) e torcer os segundos filamentos de fio em torno do núcleo de filamento de fio que tem um segundo número de voltas por polegada (2,54 cm), em que o primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) é maior que o segundo número de voltas por polegada (2,54 cm).

[0015] Ainda de acordo com outro aspecto da invenção, o método inclui tecer a parede que tem uma camada interna e uma camada externa, em que a camada externa sobrepõe a camada interna, sendo que camada interna e a camada externa têm a mesma construção de malha.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0016] Esses e outros aspectos, recursos e vantagens se tornarão facilmente aparentes para aqueles versados na técnica face à descrição detalhada a seguir das modalidades preferidas, melhor modo, reivindicações anexas e desenhos anexos, em que: A Figura 1 é uma vista em perspectiva esquemática de uma luva autoenrolada tecida fabricada de acordo com um aspecto da invenção;A Figura 2 é uma vista parcial ampliada da área circundada 2 da parede da luva da Figura 1;A Figura 2A é uma vista parcial ampliada de um fio de trama híbrido da luva da Figura 1;A Figura 3 é uma vista de extremidade esquemática da parede da luva da Figura 1 mostrada inicialmente tecida em um estado não termo ajustada; eA Figura 4 é uma vista em perspectiva esquemática de uma luva autoenrolada tecida fabricada de acordo com outro aspecto da invenção. DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDAS

[0017] Com referência em mais detalhes aos desenhos, a Figura 1 mostra uma representação esquemática de uma luva têxtil autoenrolada tecida, referida doravante no presente documento como luva 10, fabricada de acordo com um aspecto da invenção. A luva 10 tem uma parede alongada autoenrolada 12 para direcionar e proteger os membros alongados, como fios ou um conjunto de fios e cabos 14, por exemplo, da exposição à abrasão e da entrada de contaminantes, detritos e similares. A parede alongada 12 tem bordas opostas 16 que se estendem (17, 17'), de modo geral, em paralelo a um eixo geométrico longitudinal central 18, em que as bordas 16, (17, 17') são preferencialmente inclinadas em relação de sobreposição em um modo "cigarro enrolado" para abranger completamente os membros alongados 14 dentro de uma cavidade central 20 da luva. A cavidade 20 é facilmente acessada ao longo do comprimento total do eixo geométrico longitudinal 18 para que os membros alongados 14 possam ser facilmente dispostos, de modo radial, dentro da cavidade 20 e, de modo contrário, possam ser removidos da cavidade 20, como por exemplo, durante o funcionamento. A parede 12 é tecida com fios de urdume 22 fornecidos como fios entrelaçados de múltiplo filamento ou de monofilamento e fio de trama híbrido 24, o fio de trama híbrido 24 fornece proteção adicional aumentada aos membros alongados 14 contra abrasão; exerce uma força de fricção estática aumentada contra os fios de urdume 22 para inibir o deslizamento do fio de urdume e do fio de trama híbrido 22, 24 um em relação ao outro, desse modo, inibindo a formação de aberturas indesejáveis na parede 12; fornece uma inclinação para autoenrolar as bordas opostas 16, (17, 17') em uma relação de sobreposição, em que a inclinação é conferida pelo termoajuste em pelo menos um dos constituintes de fio do fio de trama híbrido 24 em uma configuração enrolada em torno do eixo geométrico central 18, e fornece funcionalidade múltipla para uma fabricação de fio simples, em que o dado fio de trama híbrido 24 inclui pelo menos dois materiais de fio distintos torcidos ou servidos em conjunto.

[0018] A parede 12 da luva 10 é mostrada nas Figuras 1 e 3 como tendo uma primeira e segunda camadas duplas 26, 28, por meio de exemplo e sem limitação. A primeira camada é uma camada interna 26 e a segunda camada 28 é uma camada externa que sobrepõe a primeira camada 26. As primeira e segunda camadas 26, 28 são tecidas em um único processo de tecelagem contínuo que utiliza o mesmo fio e padrão de tecelagem e são unidas no processo de tecelagem contínuo entre si ao longo de suas bordas em comum 16. Consequentemente, as primeira e segunda camadas 26, 28 têm a mesma construção de tecelagem. A primeira camada 26 se estende a partir da borda 16 de um lado para o outro até a sua borda livre 17, enquanto a segunda camada 28 se estende a partir da borda 16 de um lado para o outro até a sua borda livre 17'. As primeira e segunda camadas 26, 28 têm a mesma ou quase a mesma largura, e, assim, as bordas livres 17, 17' estão adjacentes e radialmente alinhadas entre si.

[0019] O fio de trama híbrido 24 desempenha múltiplas funções embora seja tecido como filamento de fio único, desse modo, fazendo o processo de tecelagem econômico e eficaz. Conforme melhor mostrado nas Figuras 2 e 2A, o fio de trama híbrido 24 fabricado, de acordo com um aspecto da invenção, tem primeiros, segundos e terceiros filamentos de fio 30, 32, 34. O primeiro filamento de fio 30 e o segundo filamento de fio 32 são, primeiramente, torcidos entre si, de modo que o segundo filamento de fio 32 se estenda em uma primeira direção helicoidal, ou em uma direção de torção S ou Z, o segundo filamento de fio 34 é servido sobre o primeiro filamento de fio 32 em torno do núcleo de filamento de fio 30 em uma segunda direção helicoidal, que está na direção oposta S ou Z ao primeiro filamento de fio 32. Consequentemente, a primeira direção helicoidal e a segunda direção helicoidal são opostas entre si.

[0020] O primeiro filamento de fio 32 é um multifilamento torcido que tem um primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) (tpi) em torno do núcleo de filamento de fio 30, como cerca de 4,0 tpi (1,57 voltas por centímetro), por exemplo, o segundo filamento de fio 34 é um multifilamento torcido que tem um segundo número de voltas por polegada (2,54 cm) em torno do dito núcleo de filamento de fio, como 3,2 tpi (1,26 voltas por centímetro), por exemplo, para que o primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) seja maior que o segundo número de voltas por polegada (2,54 cm). Essa razão relativa a voltas por polegada (2,54 cm) é importante para assegurar que o torque aplicado no fio de trama híbrido 24 seja zero, em assim, equilibrado. Para facilitar ainda o movimento relativo ao impedimento entre os fios de urdume 22 e o fio de trama híbrido 24, os primeiro e segundo filamentos de fio 32, 34 podem ser texturizados.

[0021] O núcleo de filamento de fio híbrido 30 é fornecido como um monofilamento termoplástico autoajustável. O monofilamento pode ser fornecido como qualquer material polimérico autoajustável adequado, como sulfito de polifenileno (PPS) ou politereftalato de etileno (PET), por exemplo.

[0022] Dependendo das necessidades da aplicação, a parede 12 pode ser fabricada com qualquer tamanho adequado, incluindo comprimento e diâmetro. Quando a parede 12 está em sua configuração tubular autoenrolada, geralmente livre de quaisquer forças externamente aplicadas, as bordas 16, 17 e 17' preferencialmente se sobrepõem pelo menos um pouco para abranger completamente a cavidade 20, e, assim, fornecer proteção adicional ao membro alongado 14 contido na cavidade 20. As bordas 16, 17, 17' são facilmente estendíveis em oposição entre si sob uma força externamente aplicada o suficiente para superar a inclinação conferida pelo núcleo de monofilamento de trama 30 para pelo menos abrir parcialmente e expor a cavidade 20. Consequentemente, o membro alongado 14 pode ser facilmente disposto na cavidade 20 durante a montagem ou pode ser removido da cavidade 20 durante o funcionamento. Com relação a liberação da força externamente aplicada, as bordas 16, 17, 17' retornam automaticamente para as suas posições autoenroladas de sobreposição naturalmente inclinadas sob a inclinação conferida pelo núcleo de monofilamento de trama termoajustada 30.

[0023] Durante a fabricação, após tecer a parede 12, a mesma 12 é envolta em uma configuração enrolada para trazer as bordas opostas 16, 17, 17' em relação de sobreposição. Então, calor adequado é aplicado na parede 12 para fazer com que o núcleo de monofilamento de trama 30 seja termoajustado, desse modo, mantendo uma configuração permanentemente enrolada. Com relação ao termoajuste, o membro de núcleo de monofilamento 30 faz com que a parede 12 se enrole automaticamente em sua configuração autoenrolada em torno do eixo geométrico central 18, uma força externa ausente suficiente para superar uma força de inclinação enrolada conferida pelo núcleo de monofilamento de termoajuste 30.

[0024] Conforme mostrado na Figura 4, uma luva 110 fabricada, de acordo com outro aspecto da invenção é mostrada, em que os mesmos números de referência usados acima, acrescidos de 100 são usados para identificar recursos similares. A única diferença entre a luva 110 e a luva 10 discutida acima é que a luva 110 tem uma única parede 112. A parede 112 se estende de um lado para outro entre extremidades opostas 116, 117, em que as extremidades 116, 117 são automaticamente inclinadas na relação de sobreposição sob construção complementar. Os mesmos fios de urdume 122 e fio de trama híbrido 124 são usados para fabricar a luva 110. Consequentemente, além de ter uma única parede, a luva 110 é a mesma que a luva 10 descrita anteriormente.

[0025] De acordo com outro aspecto da invenção, é fornecido um método para fabricar a luva têxtil 10, 110 que tem a estrutura discutida acima. O método inclui tecer uma parede alongada 12, em que a parede 12 na modalidade das Figuras 1 a 3 é mostrada com as primeira e segunda camadas 26, 28 tecidas continuamente usando o mesmo fio e padrão de tecelagem para formar a camada interna e a camada externa que se sobrepõem. As camadas de sobreposição 26, 28 estão conectadas entre si através do processo de tecelagem ao longo de uma borda interior comum 16 que se estende em paralelo entre si até as bordas livre externas 17, 17'. Ainda de acordo com o método, a tecelagem pode ser desempenhada em um tear com o auxílio de uma conexão "extremidade dupla para uma única cabeça". De qualquer modo, para a luva 110 mostrada na Figura 4, o método inclui tecer uma parede de camada única alongada 112.

[0026] De acordo com a invenção, o método inclui ainda fornecer os fios de trama 24 que têm um núcleo de filamento de fio 30, em que os primeiro e segundo filamentos de fio não metálicos, não condutores 32, 34 sobrepõem o núcleo de filamento de fio 30. O primeiro filamento de fio 32 é torcido em torno do núcleo de filamento de fio 30 em uma primeira direção helicoidal (S ou Z) e o segundo filamento de fio 34 é torcido sobre o primeiro filamento de fio 32 em torno do núcleo de filamento de fio 30 em uma segunda direção helicoidal (S ou Z), na direção oposta à torção do primeiro filamento de fio 32, de modo que a primeira direção helicoidal e a segunda direção helicoidal sejam opostas entre si. O método inclui ainda torcer os primeiros filamentos de fio 32 em torno do núcleo de filamento de fio 30, um primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) e torcer os segundos filamentos de fio 34 em torno do núcleo de filamento de fio 30, um segundo número de voltas por polegada (2,54 cm), em que o primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) é maior que o segundo número de voltas por polegada (2,54 cm). A relação de torção entre os primeiro e segundos fios 32, 34 cria uma resultante de torque zero em torno do filamento de núcleo 30.

[0027] O método inclui adicionalmente fornecer o núcleo de filamento de fio 30 como um monofilamento termoplástico termoajustável e fornecer os primeiro e segundo fios como multifilamentos. Para melhorar ainda mais o desempenho da parede 12, previne-se deslizamentos relativos entre os filamentos de urdume 22 e os filamentos de trama 24, o método inclui ainda texturizar os primeiro e segundo multifilamentos 32, 34.

[0028] Tecendo-se a parede de camada dupla 12, o método inclui envolver as camadas duplas 26, 28 em uma configuração tubular para trazer as bordas opostas 16, 17, 17' para a relação de sobreposição. Então, o método inclui aplicar calor adequado à parede 12 para fazer com que o núcleo de monofilamento de trama 30 seja termoajustado em uma configuração enrolada permanente, desse modo fazendo com que a parede 12 retenha uma configuração autoenrolada em torno do eixo geométrico central 18. Por outro lado, se a parede 112 for uma camada única, conforme mostrado na Figura 4, o mesmo processo de aquecimento é realizado para fornecer a parede 112 com uma configuração autoenrolada.

[0029] Obviamente, muitas modificações e variações da presente invenção são possíveis à luz dos ensinamentos acima. Deve-se entender, portanto, que dentro do escopo das reivindicações anexas, a invenção pode ser praticada de outro modo do que descrita especificamente.

Claims

1. Luva têxtil (10, 110) para direcionar e proteger membros alongados (14) compreendendo:uma parede alongada (12, 112) tendo bordas opostas (16, 17, 17’; 116, 117) que se estendem em paralelo a um eixo (18) geométrico central da luva, em que a dita parede é tecida com fios de urdume (22) que se estendem em paralelo ao dito eixo geométrico e a fios de trama (24) que se estendem transversalmente aos ditos fios de urdume, caracterizada pelo fato de que somente os ditos fios de trama (24) são fornecidos como fios híbridos com um núcleo de filamento de fio (30) e primeiro e segundo filamentos de fios (32, 34) não metálicos que sobrepõem o dito núcleo de filamento de fio, o dito primeiro filamento de fio (32) sendo torcido em torno do dito núcleo de filamento de fio (30) em uma primeira direção helicoidal e o dito segundo filamento de fio (34) sendo torcido sobre o dito primeiro filamento de fio (32) e em torno do dito núcleo de filamento de fio (30) em uma segunda direção helicoidal, em que a primeira direção helicoidal e a dita segunda direção helicoidal são opostas entre si.

2. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o dito núcleo de filamento de fio (30) é um monofilamento termoplástico.

3. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que os ditos primeiro e segundo filamentos de fios (32, 34) são multifilamentos.

4. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que os ditos multifilamentos são texturizados.

5. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o dito monofilamento termoplástico inclina a dita parede (12; 112) para uma configuração auto-enrolada em torno do dito eixo geométrico central (18).

6. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que as ditas bordas opostas (16, 17, 17’; 116, 117) são inclinadas pelo dito monofilamento termoplástico em uma relação de sobreposição entre si.

7. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os ditos primeiros filamentos de fio (32) são torcidos e têm um primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) em torno do dito núcleo de filamento de fio (30) e os ditos segundos filamentos de fio (34) são torcidos e têm um segundo número de voltas por polegada (2,54 cm) em torno do dito núcleo de filamento de fio, em que o dito primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) é maior do que o dito segundo número de voltas por polegada (2,54 cm).

8. Luva têxtil, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a dita parede (12) inclui uma camada interna (26) e uma camada externa (28) que sobrepõe a dita camada interna, em que a dita camada interna e a dita camada externa têm os ditos fios de urdume (22) se estendendo em paralelo ao dito eixo geométrico e os ditos fios de trama (24) se estendendo transversalmente aos ditos fios de urdume e tendo a mesma construção de tecelagem.

9. Método de construção de uma luva têxtil (10; 110) como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, compreendendo:tecer uma parede alongada (12; 112) com bordas opostas (16, 17, 17’; 116, 117) que se estendem em paralelo a um eixo geométrico central (18) da luva com fios de urdume (22) de filamento único que se estendem em paralelo ao eixo geométrico e fios de trama híbridos (24) que se estendem transversalmente aos fios de urdume; caracterizado pelo fato defornecer somente os fios de trama como os fios híbridos, com os fios híbridos tendo um núcleo de filamento de fio (30) e primeiro e segundo filamentos de fio (32, 34) não metálicos que sobrepõem o núcleo de filamento de fio, em que o primeiro filamento de fio (32) é torcido em torno do núcleo de filamento de fio (30) em uma primeira direção helicoidal e o segundo filamento de fio (34) é torcido sobre o primeiro filamento de fio (32) e em torno do núcleo de filamento de fio (30) em uma segunda direção helicoidal, em que a primeira direção helicoidal e a segunda direção helicoidal são opostas entre si.

10. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente fornecer o núcleo de filamento de fio (30) como um monofilamento termoplástico.

11. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente fornecer os primeiro e segundo filamentos de fios como multifilamentos.

12. Método, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente fornecer os multifilamentos como multifilamentos texturizados.

13. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente termoajustar o monofilamento termoplástico para inclinar a parede (12; 112) para uma configuração auto-enrolada em torno do eixo geométrico central (18).

14. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente torcer os primeiros filamentos de fio (32) em torno do núcleo de filamento de fio (30) que tem um primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) e torcer os segundos filamentos de fio (34) em torno do núcleo de filamento de fio (30) que tem um segundo número de voltas por polegada (2,54 cm), em que o primeiro número de voltas por polegada (2,54 cm) é maior do que o segundo número de voltas por polegada (2,54 cm).

15. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente tecer a parede que tem uma camada interna e uma camada externa que sobrepõe a camada interna, sendo que a camada interna e a camada externa têm a mesma construção de tecelagem.

16. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que inclui adicionalmente tecer a parede em um tear.