BR112014020465B1

BR112014020465B1 - Método de operação de um terminal portátil tendo um cartão de módulo de identidade de assinante duplo, dispositivo eletrônico e meio legível por computador

Info

Publication number: BR112014020465B1
Application number: BR112014020465-9A
Authority: BR
Inventors: In-Ho BAEK
Original assignee: Samsung Electronics Co., Ltd
Priority date: 2012-02-20
Filing date: 2013-01-23
Publication date: 2022-12-13
Also published as: KR101863314B1; US9716987B2; US20130217373A1; EP2961144B1; WO2013125795A1; US20160337826A1; RU2013107391A; EP2629500B1; MY172949A; CN103259920B; US9438740B2; EP2961144A1; EP2629500A1; US8983441B2; KR20130095474A; CN107181860A; BR112014020465A2; RU2629362C2; US20150181043A1; CN103259920A

Abstract

APARELHO E MÉTODO PARA TERMINAL PORTÁTIL TENDO CARTÃO DE MÓDULO DE IDENTIDADE DE ASSINANTE DUPLO. Um método de operação de um terminal portátil com um cartão de Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo é fornecido. O método inclui exibir uma mensagem sobre se definir uma função ativa de SIM duplo, selecionar uma área incluída na mensagem, e confirmar a definição da função ativa de SIM duplo mediante a seleção da área incluída na mensagem.

Description

CAMPO TÉCNICO

[001] A presente invenção refere-se a um aparelho e um método para um terminal portátil. Mais particularmente, a presente invenção refere-se a um aparelho e um método para um terminal portátil com um cartão de Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo.

ANTECEDENTES DA ARTE

[002] Com o desenvolvimento das técnicas de comunicação de informação, funções dos terminais portáteis gradualmente foram desenvolvidas para satisfazer as diferentes demandas dos usuários. Por exemplo, um telefone de Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo foi desenvolvido de modo que um único terminal portátil possa usar dois números de telefone. Um telefone de SIM duplo tem uma vantagem em que os dois serviços de rede podem ser utilizados, simultaneamente, por um único telefone, e os terminais móveis podem ser usados com diferentes números de telefone, respectivamente, para um uso pessoal e um uso comercial.

[003] No entanto, um telefone de SIM duplo convencional tem um problema em que, quando é feita uma chamada para um número de telefone atribuído a um cartão SIM, o usuário não pode fazer uma chamada para um número de telefone atribuído a outro cartão SIM. Ou seja, enquanto o usuário estiver fazendo uma chamada para um número de telefone atribuído a um dos dois cartões SIM, mesmo quando uma chamada é solicitada para o número de telefone atribuído a outro cartão SIM, não há maneira de confirmar a solicitação de chamada, o que leva a um problema de perder a chamada.

[004] A informação acima é apresentada como informação de fundamento apenas para auxiliar na compreensão da presente divulgação. Nenhuma determinação foi feita, e nenhuma afirmação é feita, como se qualquer um do acima possa ser aplicável como técnica anterior no que diz respeito à presente invenção.

REVELAÇÃO DA INVENÇÃO SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA

[005] Os aspectos da presente invenção são para tratar pelo menos os problemas e / ou desvantagens acima mencionados e fornecer pelo menos as vantagens descritas abaixo. Por conseguinte, um aspecto da presente invenção é o de fornecer um aparelho e um método para melhorar a conveniência de usuário por fornecer uma função de espera de chamada com base em usuário e função de encaminhamento de chamada definidas para um ambiente de telefone Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo.

[006] Um outro aspecto da presente invenção é o de fornecer um aparelho e um método para evitar perder uma chamada em uma situação de ciclo infinito devido a um ajuste incorreto de uma função de encaminhamento de chamada quando o usuário define a função de encaminhamento de chamada.

[007] Um outro aspecto da presente invenção é o de fornecer um aparelho e um método para evitar perder uma chamada através do fornecimento de uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada entre SIMs mútuos quando um usuário está fora de uma área de serviço no caso onde uma função ativa de SIM duplo é definida mesmo se o cartão SIM colocado em um terminal de SIM duplo é substituído por um outro cartão.

[008] De acordo com um aspecto da presente invenção, é fornecido um método de operação de um terminal portátil. O método inclui exibir uma mensagem sobre se definir uma função ativa de SIM duplo, selecionar uma área incluída na mensagem e confirmar a definição da função ativa de SIM duplo sobre a seleção da área incluída na mensagem.

[009] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, a função ativa de SIM duplo inclui pelo menos uma de uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada fornecida pelo terminal portátil capaz de ter dois cartões SIM.

[0010] De acordo com um aspecto da presente invenção, um aparelho de terminal portátil é fornecido. O aparelho portátil inclui uma unidade de saída para exibir uma mensagem sobre se definir uma função ativa de SIM duplo, uma unidade de entrada para selecionar uma área incluída na mensagem e um controlador para confirmar uma definição da função ativa de SIM duplo sobre a seleção da área incluída na mensagem.

[0011] Em uma modalidade exemplar da presente invenção pelo menos dois cartões SIM inseridos no aparelho de terminal portátil são cartões registrados para um serviço ativo de SIM duplo em que a função ativa de SIM duplo pode ser definida.

[0012] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, o controlador confirma que dois cartões SIM são inseridos no aparelho de terminal portátil, e lê informação de assinante incluída nos dois cartões SIM inseridos no aparelho de terminal portátil.

[0013] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, a informação de assinante inclui números de telefone respectivamente atribuídos aos dois cartões SIM inseridos no aparelho de terminal portátil.

[0014] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, a unidade de saída exibe uma outra mensagem sobre se definir uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada para cada um dos cartões SIM inseridos no aparelho de terminal portátil.

[0015] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, o aparelho portátil inclui ainda uma unidade de armazenamento para guardar a função ativa de SIM duplo definida.

[0016] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, se pelo menos um dos dois cartões SIM inseridos no aparelho de terminal portátil é substituído com pelo menos um cartão SIM diferente, o controlador determina se a função ativa de SIM duplo é definida entre um restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente.

[0017] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, se for determinado que a função ativa de SIM duplo está entre o restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão diferente, o controlador lê uma função ativa de SIM duplo anteriormente salva.

[0018] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, se o controlador determina que a função ativa de SIM duplo não é definida entre o restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente, as unidades de saída exibem a mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo, um usuário seleciona a área incluída na mensagem através da unidade de entrada, o controlador confirma que o pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um outro cartão SIM são inseridos no aparelho de terminal portátil, lê informação de assinante incluída em pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM, e confirma a definição da função ativa de SIM duplo, e o aparelho compreende ainda uma unidade de armazenamento para guardar a função ativa de SIM duplo definida.

[0019] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, a função ativa de SIM duplo inclui uma função de espera de chamada para segurar uma chamada enquanto um número de telefone atribuído a qualquer um dos cartões SIM inseridos no aparelho de terminal portátil está ocupado.

[0020] Em uma modalidade exemplar da presente invenção, a função ativa de SIM duplo inclui uma função de encaminhamento de chamada recebida para encaminhar uma chamada recebida para um número de telefone atribuído a qualquer um dos dois cartões SIM colocados no aparelho de terminal portátil de modo que a chamada é feita para um número de telefone associado para o outro cartão SIM quando um usuário do aparelho de terminal portátil está fora de uma área de serviço.

[0021] Em um exemplo de modalidade da presente invenção, a função de encaminhamento de chamada recebida inclui uma função de exibir uma mensagem de erro ao selecionar manualmente uma definição sempre para a função de encaminhamento de chamada recebida entre ou ao selecionar manualmente uma definição durante chamada para a função de encaminhamento de chamada recebida entre seleções manuais detalhadas da função de encaminhamento de chamada recebida.

[0022] Outros aspectos, vantagens e características importantes da invenção serão evidentes para os peritos na arte a partir da seguinte descrição detalhada, que, tomada em conjunto com os desenhos anexos, descreve modalidades exemplares da invenção.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0023] Os anteriores e outros aspectos, características e vantagens de certas modalidades exemplares da presente invenção serão mais evidentes a partir da seguinte descrição tomada em conjunto com os desenhos anexos, em que:

[0024] As Figuras 1A e 1B ilustram um exemplo de incentivar que um usuário utilize uma função ativa de Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo em um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção;

[0025] As Figuras 2A a 2C ilustram um exemplo de definição de uma função de encaminhamento de chamada quando uma função ativa de SIM duplo não é definida automaticamente de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção;

[0026] As Figuras 3A a 3D ilustram um exemplo de definição de uma função de espera de chamada quando uma função ativa de SIM duplo não é definida automaticamente de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção;

[0027] A Figura 4 é um fluxograma ilustrando um processo de definição de uma função ativa de SIM duplo de um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção;

[0028] A Figura 5 é um fluxograma que ilustra um processo de definição de uma função de desvio de chamada dinâmica quando o cartão SIM é substituído de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção;

[0029] As Figuras 6A a 6C ilustram um exemplo de uma função de prevenção de ciclo infinito de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção; e

[0030] A Figura 7 é um diagrama de blocos que ilustra uma estrutura de um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção.

[0031] Ao longo dos desenhos, deve notar-se que números de referência semelhantes são usados para representar as mesmas ou semelhantes características, elementos, e estruturas.

MELHOR MODO DE REALIZAÇÃO DA INVENÇÃO

[0032] A descrição seguinte, com referência aos desenhos anexos é fornecida para auxiliar na compreensão completa das modalidades exemplares da invenção, tal como definida pelas reivindicações e suas equivalentes. Inclui vários detalhes específicos para auxiliar neste entendimento, mas estes devem ser considerados como meramente exemplares. Deste modo, os vulgares peritos na arte irão reconhecer que várias alterações e modificações das modalidades aqui descritas podem ser feitas sem nos afastarmos do escopo e do espírito da invenção. Além disso, descrições de funções e configurações bem conhecidas podem ser omitidas para maior clareza e concisão.

[0033] Os termos e palavras usadas na descrição seguinte e nas reivindicações não são limitados aos significados bibliográficos, mas, são utilizados apenas pelo inventor para permitir uma compreensão clara e consistente da invenção. Deste modo, deverá ser evidente para os peritos na arte que a descrição seguinte de modalidades exemplares da presente invenção é fornecida para fins de ilustração apenas e não para o propósito de limitar a invenção tal como definido pelas reivindicações anexas e seus equivalentes.

[0034] Deve ser entendido que as formas singulares "um," "uma," e "o" incluem referentes plurais a menos que o contexto indique claramente o contrário. Assim, por exemplo, a referência a "um componente de superfície" inclui referência a uma ou mais de tais superfícies.

[0035] As Figuras 1A e 1B ilustram um exemplo de incentivar um usuário utilizar uma função ativa de Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo em um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar da presente invenção. Em primeiro lugar, um telefone de SIM duplo implica um terminal portátil que pode ter dois cartões SIM em um terminal portátil. Mais especificamente, um cartão SIM armazena informações de assinante incluindo um número de telefone atribuído ao cartão. Ou seja, uma vez que um número é atribuído a cada cartão SIM, o telefone de SIM duplo pode ter dois cartões SIM e os dois números de telefone podem ser usados por um telefone.

[0036] Por exemplo, dois serviços de rede podem ser utilizados simultaneamente por posicionar dois cartões SIM registrados para diferentes fornecedores em um terminal portátil. Além disso, um telefone pessoal e um telefone da empresa podem ser usados separadamente por posicionar dois cartões SIM registrados como um número de telefone pessoal e um número de telefone da empresa em um terminal portátil.

[0037] Aqui, a função ativa de SIM duplo é uma função fornecida pelo terminal portátil capaz de ter dois cartões SIM. A função de SIM duplo ativo é definida como uma função incluindo uma função de espera de chamada, uma função de encaminhamento de chamada recebida que encaminha uma chamada para um número de SIM mútuo armazenado em um telefone de SIM duplo quando o usuário está fora da área de serviço, uma função de desvio de chamada dinâmica, e uma função de prevenção de ciclo infinito. Mais especificamente, a função de espera de chamada é uma função de reter uma chamada quando um número de telefone atribuído a qualquer um dos dois cartões SIM colocado no terminal portátil está ocupado.

[0038] A função de encaminhamento de chamada é uma função de encaminhar uma chamada recebida para qualquer um dos dois cartões SIM colocado no terminal portátil para um número de telefone atribuído a outro cartão SIM para fazer a chamada possível. A função de desvio de chamada dinâmica é uma função de sempre manter um estado ativo de SIM duplo independentemente de qual SIM está inserido no telefone de SIM duplo. A função de prevenção de ciclo infinito é definida como uma função de prevenir um telefone de SIM duplo de perder uma chamada devido a um ciclo infinito. Mais especificamente, a função de prevenção de ciclo infinito exibe uma mensagem de erro em um caso em que o usuário está fora da área de serviço e a função de encaminhamento de chamada é selecionada de forma sobreposta com um manual para sempre definir a função de encaminhamento de chamada entre SIMs mútuos ou um manual para definir a função durante uma chamada entre manuais detalhados da função de encaminhamento de chamada.

[0039] A Figura 1A ilustra um exemplo de exibir uma mensagem para definir uma função ativa de SIM duplo em um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar. Tal como ilustrado na Figura 1A, o terminal portátil primeiro exibe se para definir a função ativa de SIM duplo em uma unidade de exibição do terminal portátil.

[0040] Sempre que o usuário insere um comando para definir a função ativa de SIM duplo, o terminal portátil pode definir automaticamente a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada, que encaminha uma chamada para um SIM mútuo quando o usuário está fora da área de serviço, melhorando assim a conveniência do usuário. Ou seja, quando o usuário insere a definição da função ativa de SIM duplo, o terminal portátil pode definir automaticamente a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada.

[0041] Mais especificamente, quando o usuário insere a definição da função ativa de SIM duplo, o terminal portátil pode ler automaticamente informação de assinante incluída nos dois cartões SIM atualmente colocados no terminal portátil, e pode definir a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada.

[0042] A Figura 1B ilustra um exemplo de uma configuração de exibir uma função ativa de SIM duplo de acordo com uma modalidade exemplar. Tal como ilustrado na Figura 1B, é primeiro assumido que um terminal portátil pode ter um cartão SIM duplo, e um número de telefone "1234" é atribuído a um cartão SIM (ou seja, SIM 1) entre os dois cartões SIM colocados no terminal portátil e um número de telefone "6789" é atribuído a outro cartão SIM (ou seja, o SIM 2). Sob essa hipótese, por exemplo, a fim de incentivar o usuário a definir facilmente a função ativa de SIM duplo, o terminal portátil exibe uma mensagem em uma unidade de exibição do terminal portátil, como ilustrado na Figura 1A.

[0043] Depois disso, quando o usuário recebe um comando para definir a função ativa de SIM duplo, o terminal portátil mostra detalhes relacionados com a função ativa de SIM duplo, que é definida tal como ilustrado na Figura 1B. Mais especificamente, no SIM 1 para o qual o número de telefone "1234" é atribuído, a função de espera de chamada é definida, e a função de encaminhamento de chamada também é definida de modo que uma chamada recebida para o número de telefone "1234" atribuído ao SIM 1 é encaminhada para o número de telefone "6789" atribuído ao SIM 2. Além disso, o SIM 2 para o qual o número de telefone "6789" é atribuído, a função de espera de chamada é definida, e a função de encaminhamento de chamada também é definida de modo que uma chamada recebida para o número de telefone "6789" atribuído ao SIM 2 é encaminhada para o número de telefone "1234" atribuído ao SIM 1.

[0044] Aqui, quando a função de encaminhamento de chamada é definida automaticamente, um cartão SIM correspondente é automaticamente definido para "Fora da área de serviço" entre itens detalhados da função de encaminhamento de chamada. Descrições detalhadas do mesmo serão descritas abaixo com referência à Figura 6. Conforme descrito acima, a modalidade exemplar fornece uma função ativa de SIM duplo baseada em usuário de modo que o usuário pode facilmente definir a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada, melhorando assim a conveniência do usuário.

[0045] As Figuras 2A a 2C mostram um exemplo de como definir uma função de encaminhamento de chamada quando uma função ativa de SIM duplo não é definida automaticamente de acordo com uma modalidade exemplar. Tal como descrito em detalhe com referência às Figuras 1A e 1B, o terminal portátil de uma modalidade exemplar pode definir automaticamente a função ativa de SIM duplo de acordo com a seleção do usuário. No entanto, quando ocorre um problema em uma rede, ou quando há um problema em que o terminal portátil não consegue ler informação de usuário armazenada no cartão SIM, ou quando o usuário deseja manualmente introduzir a função de encaminhamento de chamada, o usuário pode definir a função de encaminhamento de chamada de acordo com o exemplo das Figuras 2A a 2C.

[0046] Em um exemplo de como definir manualmente a função de encaminhamento de chamada pelo usuário de acordo, quando o usuário seleciona uma área para gerenciar um cartão SIM em uma tela principal do terminal portátil como ilustrado na Figura 2A, Rede, Registro de Cartão, Função Ativa de SIM Duplo, Ajuda, etc, são exibidos. A partir daí, o usuário seleciona a função ativa de SIM duplo para definir a função de encaminhamento de chamada. Embora não seja ilustrado na Figura 2A a 2C, quando o usuário seleciona a função de SIM duplo ativo, a função de encaminhamento de chamada e a função de espera de chamada são exibidas como itens de seleção detalhados.

[0047] Depois disso, quando o usuário seleciona itens indicando a função de encaminhamento de chamada para definir a função de encaminhamento de chamada, um item detalhado capaz de selecionar a função de encaminhamento de chamada da função ativa de SIM duplo é exibida como ilustrado na Figura 2B.

[0048] A Figura 2B ilustra um exemplo de definir a função de encaminhamento de chamada. Tal como ilustrado na Figura 2B, o usuário pode selecionar um item "Todos" capaz de encaminhar cada chamada para dois cartões SIM colocados no terminal portátil. Aqui, o item "Todos" da função ativa de SIM duplo é uma função incluindo tanto uma função de encaminhamento de chamada a partir de um cartão SIM 1 para um cartão SIM 2 (isto é, SIM 1 para o SIM 2) e uma função de encaminhamento de chamada do cartão SIM 2 para o cartão SIM 1 (isto é, SIM 2 para o SIM 1). Mais especificamente, no caso da função de encaminhamento de chamada do SIM 1 para o SIM 2, quando uma chamada é transmitida para um número de telefone atribuído ao SIM 2 durante um tempo em que o número de telefone atribuído ao SIM 1 está ocupado, o usuário pode interromper temporariamente a chamada para o número de telefone atribuído ao SIM 1 e pode continuar a chamada para o número de telefone atribuído ao SIM 2, usando o número de telefone atribuído ao SIM 1.

[0049] Da mesma forma, no caso da função de encaminhamento de chamada a partir do cartão SIM 2 para o cartão SIM 1, quando uma chamada é transmitida para o número de telefone atribuído ao cartão SIM 1, durante o tempo que o número de telefone atribuído ao cartão SIM 2 está ocupado, o usuário pode interromper temporariamente a chamada para o número de telefone atribuído ao SIM 2 e pode continuar a chamada para o número de telefone atribuído ao SIM 1, usando o número de telefone atribuído ao SIM 2. Portanto, opcionalmente, o usuário pode definir apenas a função de encaminhamento de chamada a partir do cartão SIM 1 para o SIM 2, ou pode definir apenas a função de encaminhamento de chamada a partir do cartão SIM 2 para o SIM 1. Além disso, tal como ilustrado na Figura 2B, selecionando o item "Todos", o usuário pode selecionar tanto, a função de encaminhamento de chamada do SIM 1 para o SIM 2 e a função de encaminhamento de chamada do SIM 2 para o SIM 1.

[0050] A Figura 2C ilustra um exemplo de poupar o processo acima mencionado. Quando o usuário seleciona um item "Salvar" como ilustrado na Figura 2C, a função de encaminhamento de chamada é definida manualmente entre dois cartões SIM colocados no terminal portátil. Tal como descrito em detalhe com referência às Figuras 1A e 1B, um aspecto de uma modalidade exemplar é definir automaticamente a função de encaminhamento de chamada entre cartões SIM mútuos no telefone de SIM duplo.

[0051] No entanto, como descrito acima, quando ocorre um problema em uma rede, ou quando existe um problema em que o terminal portátil não pode ler informação de usuário armazenada no cartão SIM, uma função de ajustar manualmente a função de encaminhamento de chamada é requerida.

[0052] No método convencional, a fim de definir a função de encaminhamento de chamada, o usuário seleciona qualquer um dos dois cartões SIM colocados no terminal portátil e, individualmente, introduz um número de telefone atribuído a um cartão SIM para que uma chamada é encaminhada a partir do cartão SIM selecionado. Por exemplo, suponha que a função de encaminhamento de chamada é definida a partir do SIM 1 (para o qual o número de telefone "1234" é atribuído) para o SIM 2 (para o qual o número de telefone "5678" é atribuído). Primeiro, o usuário seleciona um item para definir um cartão SIM em uma tela principal do terminal portátil, e seleciona um item da função de encaminhamento de chamada quando um item detalhado de definir o cartão SIM é exibido no terminal portátil.

[0053] Depois disso, quando o usuário reseleciona um item da função de encaminhamento de chamada do SIM 1 para o SIM 2, itens para introduzir o número de telefone atribuído ao SIM 1 e o número de telefone atribuído ao SIM 2 são exibidos respectivamente no terminal portátil. Quando os itens para introduzir os respectivos números são exibidos, a função de encaminhamento de chamada do SIM 1 para o SIM 2 só pode ser definida quando o usuário insere individualmente o número de telefone "1234" atribuído ao SIM 1 e o número de telefone "5678 "atribuído ao SIM 2. Como descrito acima, a fim de inserir a função de encaminhamento de chamada convencional, o usuário tem que individualmente e manualmente inserir itens detalhados. Portanto, o método convencional tem muitos inconvenientes, por exemplo, um problema em que conveniência do usuário é baixa, um usuário que não está familiarizado com o terminal portátil passa por momentos de tentativa e erro muitas vezes, mesmo se o usuário compra o terminal portátil tendo os dois cartões SIM, ou semelhante.

[0054] Além disso, há casos em que um usuário que deseja utilizar o terminal portátil capaz de ter um SIM duplo, compra dois ou mais cartões SIM, de modo a substituir um dos dois cartões SIM com outro ou terceiro cartão SIM. Neste caso, quando um novo ou terceiro cartão SIM é substituído no terminal portátil, existe um problema em que o usuário tem de ajustar manualmente e individualmente a função de encaminhamento de chamada novamente no novo cartão. No entanto, a fim de definir a função ativa de SIM duplo de acordo com uma modalidade exemplar, tal como descrito em detalhe com referência às Figuras 1A e 1B, a função de encaminhamento de chamada com base no usuário pode ser fornecida para melhorar a conveniência do usuário.

[0055] As Figuras 3A a 3D ilustram um exemplo de definição de uma função de espera de chamada quando uma função ativa de SIM duplo não é definida automaticamente de acordo com uma modalidade exemplar. Tal como descrito em detalhe com referência às Figuras 1A e 1B, o terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar pode ajustar automaticamente a função ativa de SIM duplo de acordo com a seleção do usuário. No entanto, quando ocorre um problema em uma rede, ou quando há um problema em que o terminal portátil não consegue ler informação de usuário armazenada no cartão SIM, ou quando o usuário deseja manualmente introduzir a função de encaminhamento de chamada, o usuário pode definir a função de espera de chamada de acordo com o exemplo ilustrado nas Figuras 3A a 3D.

[0056] Em um exemplo de definir manualmente a função de encaminhamento de chamada pelo usuário de acordo com uma modalidade exemplar, quando o usuário seleciona uma área para gerenciar um cartão SIM em uma tela principal do terminal portátil, tal como ilustrado na Figura 2A, Rede, Registro de Cartão, Função Ativa de SIM Duplo, Ajuda, etc, são exibidos. A partir daí, o usuário seleciona a função ativa de SIM duplo para definir a função de espera de chamada. Embora não seja ilustrado na Figura 3A-3D, quando o usuário seleciona a função de SIM duplo ativo, a função de encaminhamento de chamada e a função de espera de chamada são exibidas como itens de seleção detalhados. Depois disso, quando o usuário seleciona os itens indicando a função de espera de chamada para definir a função de espera de chamada, um item detalhado capaz de selecionar a função de espera de chamada da função ativa de SIM duplo é exibido como ilustrado na Figura 3A.

[0057] Depois disso, quando o usuário seleciona um item para definir a função de espera de chamada no SIM 1 e seleciona um item para salvar a função de espera de chamada no SIM 1, como ilustrado no exemplo da Figura 3B, a função de espera de chamada é configurada manualmente no SIM 1. Da mesma forma, quando o usuário seleciona o item para definir a função de espera de chamada no SIM 2, como ilustrado na Figura 3C e seleciona o item para salvar a função de espera de chamada no SIM 2, como ilustrado no exemplo da Figura 3D, a função de espera de chamada é configurada manualmente no SIM 2. No entanto, quando ocorre um problema em uma rede ou quando há um problema em que o terminal portátil não consegue ler a informação de usuário armazenada no cartão SIM, a função de espera de chamada precisa ser configurada manualmente.

[0058] No método convencional, a fim de definir a função de espera de chamada, o usuário seleciona qualquer um dos dois cartões SIM colocados no terminal portátil e, individualmente, introduz um número de telefone atribuído a um cartão SIM para o qual a chamada em espera é requerida do cartão SIM selecionado. Por exemplo, suponha que a função de espera de chamada é definida no SIM 1 (para o qual o número de telefone "1234" é atribuído). Primeiro, o usuário seleciona um item para definir um cartão SIM em uma tela principal do terminal portátil, e seleciona um item da função de espera de chamada quando um item detalhado de definir o cartão SIM é exibido no terminal portátil.

[0059] Depois disso, quando o usuário reseleciona um item para a função de espera de chamada do SIM 1, um item para introduzir o número de telefone atribuído ao SIM 1 é exibido no terminal portátil. Quando o item para introduzir o número de telefone atribuído ao SIM 1 é exibido no terminal portátil, a função de espera de chamada do SIM 1 pode ser definida apenas quando o usuário insere individualmente o número de telefone "1234" atribuído ao SIM 1. Como descrito acima, a fim de introduzir o número de telefone na função de espera de chamada convencional, o usuário tem que individualmente e manualmente inserir itens detalhados.

[0060] Portanto, o método convencional tem uma série de inconvenientes, por exemplo, o método é inconveniente, um usuário que não esteja familiarizado com o terminal portátil deve executar várias operações para programar o terminal portátil mesmo se o usuário adquire o terminal portátil com os dois cartões SIM, ou semelhantes. Além disso, o processo no método de convenção é mais problemático no caso de um usuário que deseja utilizar o terminal portátil, adquire mais cartões SIM para substituir o cartão SIM atual com um novo ou terceiro cartão SIM.

[0061] Neste caso, quando um novo cartão SIM é substituído no terminal portátil, existe um problema em que o usuário tem de definir individualmente e manualmente a função de espera de chamada novamente no novo cartão. No entanto, a fim de definir a função ativa de SIM duplo de acordo com uma modalidade exemplar, tal como descrito em detalhe com referência às Figuras 1A e 1B, a função de espera de chamada baseada em usuário pode ser fornecida para melhorar a conveniência do usuário.

[0062] A Figura 4 é um fluxograma ilustrando um processo de definição de um função ativa de SIM duplo de um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar. Tal como ilustrado na Figura 4, de modo a definir a função ativa de SIM duplo, um serviço ativo de SIM duplo deve ser registrado pela primeira vez pelo menos dois cartões SIM destinados a serem inseridos no terminal portátil com a função ativa de SIM duplo no passo 401. Mais especificamente, os pelo menos dois cartões SIM a serem usados por serem inseridos no terminal portátil devem ser registrados para o serviço ativo de SIM duplo. Ou seja, cada cartão deve ser pré-registrados de modo que um número de chamada, uma função de encaminhamento de chamada, e uma função de espera de chamada possam ser definidos.

[0063] Ao inserir o cartão SIM registrado no terminal portátil, o terminal portátil exibe uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo no passo 402. Mais especificamente, o terminal portátil exibe uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo de modo que o usuário pode facilmente definir a função ativa de SIM duplo. Aqui, a função ativa de SIM duplo é uma função fornecida por um terminal portátil capaz de ter dois cartões SIM, e é definida como uma função incluindo uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada.

[0064] A função de espera de chamada é uma função de reter uma chamada quando um número de telefone atribuído a qualquer um dos dois cartões SIM está ocupado entre os dois cartões SIM colocados no terminal portátil. A função de encaminhamento de chamada é uma função de encaminhar uma chamada recebida para qualquer um dos dois cartões SIM colocado no terminal portátil para um número de telefone atribuído a outro cartão SIM para fazer a chamada possível.

[0065] Quando um comando para definir a função ativa de SIM duplo é inserido no terminal portátil, a informação de assinante armazenada em dois cartões SIM atualmente inseridos no terminal portátil é lida no passo 403. Mais especificamente, quando o comando para definir a função ativa de SIM duplo é inserido a partir do usuário, o terminal portátil pode definir automaticamente a função ativa de SIM duplo lendo a informação de assinante armazenada nos dois cartões SIM inseridos ao terminal portátil. No método convencional, o usuário tem que repetir muitos processos para definir a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada.

[0066] Por exemplo, o usuário tem que individualmente entrar a função de espera de chamada para cada cartão SIM colocado no terminal portátil por acessar um menu para gerenciar a função de chamada de espera e a função de encaminhamento de chamada. Além disso, a fim de definir a função de encaminhamento de chamada, o usuário tem que diretamente entrar e salvar um número de destino para o qual a chamada é encaminhada, por acessar um menu para um dos dois cartões SIM colocados no terminal portátil. Além disso, o usuário tem que diretamente entrar a função de encaminhamento de chamada para o outro cartão SIM por repetir o processo acima mencionado. Além disso, a configuração complexa mencionada causa muitos inconvenientes para um usuário que não está familiarizado com o funcionamento do terminal portátil, mesmo se o usuário utiliza a função portátil suportando a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada.

[0067] No entanto, o terminal portátil de uma modalidade exemplar apresenta uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo de modo que o usuário pode facilmente definir a função ativa de SIM duplo, e quando o usuário insere um comando para definir a função ativa de SIM duplo, o terminal portátil define automaticamente a função ativa de SIM duplo por ler a informação de assinante armazenada nos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil, melhorando assim a conveniência do usuário.

[0068] Ao receber a informação de assinante armazenada nos dois cartões SIM, o terminal portátil define automaticamente a função ativa de SIM duplo no passo 404. Ou seja, quando uma configuração da função ativa de SIM duplo é inserida a partir do usuário, o terminal portátil pode definir automaticamente a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada. Mais especificamente, ao receber a definição da função ativa de SIM duplo, o terminal portátil define automaticamente a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada por ler a informação de assinante incluída nos dois cartões SIM atualmente colocados no terminal portátil.

[0069] Ao definir automaticamente a função ativa de SIM duplo, o terminal portátil salva a função ativa de SIM duplo definida no passo 405.

[0070] No método convencional, a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada têm que ser configurada manualmente, e quando o usuário substitui o cartão SIM atual com outro cartão SIM, o usuário tem que definir a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada novamente após a substituição.

[0071] No entanto, por salvar a função ativa de SIM duplo que é uma vez inserida para cada cartão SIM, o terminal portátil de uma modalidade exemplar pode definir a função ativa de SIM duplo imediatamente ao ler a informação gravada mesmo se o cartão SIM atual é substituído por outro cartão SIM. No passo mencionado 402, se o comando para definir a função ativa de SIM duplo não é inserido pelo usuário para o terminal portátil, o processo de definir a função ativa de SIM duplo para imediatamente.

[0072] A Figura 5 é um fluxograma que ilustra um processo de definição de uma função de desvio de chamada dinâmica quando o cartão SIM é substituído de acordo com uma modalidade exemplar. Tal como ilustrado na Figura 5, o terminal portátil determina se a função ativa de SIM duplo é definida entre os cartões SIM substituídos no passo 501. Aqui, a função de desvio de chamada dinâmica é definida como uma função de manter sempre um estado ativo com dois cartões SIM mesmo se qualquer SIM é inserido e substituído no telefone de SIM duplo. Ou seja, a função de desvio de chamada dinâmica é uma função de sempre manter um estado de chamada de espera mesmo se um SIM é substituído e de encaminhar uma chamada entre SIMs mútuos de modo que quando uma chamada é feita para um SIM em um telefone de SIM duplo, uma chamada recebida para outro SIM não é perdida.

[0073] Ou seja, no método convencional, a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada têm que ser configuradas manualmente, e quando o usuário substitui o cartão SIM atual com outro cartão SIM, o usuário tem que definir a função de espera de chamada e função de encaminhamento de chamada novamente após a substituição.

[0074] No entanto, por salvar a função ativa de SIM duplo que é uma vez inserida para cada cartão SIM, como na modalidade exemplar, o terminal portátil de modalidade exemplar, pode definir a função ativa de SIM duplo imediatamente através da leitura da informação na memória mesmo se o cartão SIM atual é substituído com um outro cartão SIM.

[0075] Se for determinado que a função ativa de SIM duplo não é definida entre os cartões SIM substituídos no terminal portátil, o terminal portátil exibe uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo no passo 502. Mais especificamente, o terminal portátil exibe uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo de modo que o usuário pode facilmente definir a função ativa de SIM duplo.

[0076] Quando um comando para definir a função ativa de SIM duplo é inserido a partir do usuário para o terminal portátil, o terminal portátil lê informação de assinante armazenada em pelo menos um cartão SIM no passo 503. Mais especificamente, quando o comando para definir a função ativa de SIM duplo é inserido a partir do usuário, o terminal portátil pode definir automaticamente a função ativa de SIM duplo lendo a informação de assinante armazenada nos dois cartões SIM inseridos ao terminal portátil.

[0077] No método convencional, o usuário tem que repetir muitos processos para definir a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada. Por exemplo, o usuário tem que individualmente entrar a função de espera de chamada para cada cartão SIM colocado no terminal portátil por acessar um menu para gerenciar a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada. Além disso, a fim de definir a função de encaminhamento de chamada, o usuário tem que diretamente entrar e salvar um número de destino para o qual a chamada é encaminhada, acessando um menu para um dos dois cartões SIM colocados no terminal portátil.

[0078] Além disso, o usuário tem que diretamente inserir a função de encaminhamento de chamada para o outro cartão SIM por repetir o processo acima mencionado. Além disso, a configuração complexa mencionada causa muitos inconvenientes para um usuário que não está familiarizado com o funcionamento do terminal portátil, mesmo se o usuário utiliza a função portátil suportando a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada.

[0079] No entanto, o terminal portátil de uma modalidade exemplar apresenta uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo de modo que o usuário pode facilmente definir a função ativa de SIM duplo, e quando o usuário insere um comando para definir a função ativa de SIM duplo, o terminal portátil define automaticamente a função ativa de SIM duplo por ler a informação de assinante armazenada nos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil, melhorando assim a conveniência do usuário.

[0080] Ao ler a informação de assinante armazenada no cartão SIM inserido no terminal portátil, o terminal portátil define a função ativa de SIM duplo entre os cartões SIM substituído no passo 504. Ou seja, quando uma configuração da função ativa de SIM duplo é inserida a partir do usuário, o terminal portátil pode definir automaticamente a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada. Mais especificamente, ao receber a definição da função ativa de SIM duplo, o terminal portátil define automaticamente a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada por ler a informação de assinante incluída nos dois cartões SIM atualmente colocados no terminal portátil.

[0081] Ao definir automaticamente a função ativa de SIM duplo entre os cartões SIM substituídos, o terminal portátil salva a função ativa de SIM duplo definida no passo 505.

[0082] Enquanto isso, no método convencional, a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada têm que ser configuradas manualmente, e quando o usuário substitui o cartão SIM atual com outro cartão SIM, o usuário tem que definir a função de espera de chamada e a função de encaminhamento de chamada novamente após a substituição. No entanto, por salvar a função ativa de SIM duplo que é uma vez inserida para cada cartão SIM, o terminal portátil de uma modalidade exemplar pode definir a função ativa de SIM duplo imediatamente ao ler a informação gravada, mesmo se o cartão SIM atual é substituído por outro cartão SIM.

[0083] No passo mencionado 501, se o terminal portátil determina que a função ativa de SIM duplo é definida entre os cartões SIM substituídos, a função ativa de SIM duplo entre os cartões SIM substituídos para sem ter que salvar a função. Além disso, no passo 502 acima mencionado, se o comando para definir a função ativa de SIM duplo não é inserido pelo usuário para o terminal portátil, o processo de definição da função ativa de SIM duplo para imediatamente.

[0084] As Figuras 6A a 6C ilustram um exemplo de evitar uma função de ciclo infinito de acordo com uma modalidade exemplar. Em primeiro lugar, a função de prevenção de ciclo infinito é definida como uma função de prevenir um telefone de SIM duplo de perder uma chamada devido a um ciclo infinito. Mais especificamente, a função de prevenção de ciclo infinito exibe uma mensagem de erro em um caso em que um usuário está fora da área de serviço e a função de encaminhamento de chamada é selecionada de forma sobreposta com um manual para sempre definir a função de encaminhamento de chamada entre SIMs mútuos ou um manual para definir a função durante uma chamada entre os manuais detalhados da função de encaminhamento de chamada.

[0085] Tal como ilustrado na Figura 6A e Figura 6B, quando o usuário seleciona a função de encaminhamento de chamada para definir manualmente a função de encaminhamento de chamada, um manual detalhado da função de espera de chamada é exibido em uma unidade de exibição do terminal portátil. O manual detalhado pode ser um manual para definir a função de encaminhamento de chamada sempre, durante uma chamada, onde não houver resposta, quando o usuário está fora da área de serviço, etc. Aqui, se a função de encaminhamento de chamada para encaminhar uma chamada para o SIM mútuo quando o usuário está fora da área de serviço é selecionada de forma sobreposta com o manual para definir função de encaminhamento de chamada sempre ou durante uma chamada, em seguida, o terminal portátil pode perder a chamada devido ao ciclo infinito.

[0086] Por exemplo, supõe-se que, quando o usuário define a função de encaminhamento de chamada no SIM 1, a função de encaminhamento de chamada é definida como um número de telefone atribuído ao SIM 2 "sempre" quando uma chamada é solicitada para um número de telefone atribuído para o SIM 1. Depois disso, quando a chamada é solicitada para o número de telefone atribuído ao SIM 1 no terminal portátil, enquanto o número de telefone atribuído ao SIM 2 está ocupado, o terminal portátil confirma a função de encaminhamento de chamada atualmente definida no SIM 1. Ou seja, no exemplo acima, o terminal portátil confirma se a função de encaminhamento de chamada do SIM 1 é definida de tal forma que a função de encaminhamento de chamada é "sempre" definida para o número de telefone atribuído ao SIM 2.

[0087] Depois disso, o terminal portátil encaminha a chamada, que é solicitada para o número de telefone atribuído ao SIM 1, para o número de telefone do SIM 2. No entanto, uma vez que uma chamada é feita atualmente para o SIM 2 para o qual a chamada é encaminhada a partir do SIM 1, a chamada é encaminhada novamente para o SIM 1, o que resulta em um ciclo infinito.

[0088] No entanto, em uma modalidade exemplar, quando o usuário insere manualmente a função de encaminhamento de chamada, se o usuário selecionar um manual para sempre definir a função de encaminhamento de chamada ou um manual para definir a função de encaminhamento de chamada durante uma chamada, o terminal portátil exibe uma mensagem de erro e, portanto, pode evitar o usuário de uma situação de ciclo infinito acima mencionada. Na Figura 6C, como um exemplo de uma função de prevenção de ciclo infinito de acordo com uma modalidade exemplar, quando o usuário insere manualmente a função de encaminhamento de chamada, se o usuário selecionar o manual para sempre definir a função de encaminhamento de chamada ou o manual para definir a função de encaminhamento de chamada durante uma chamada, uma mensagem de erro é imediatamente visualizada em uma unidade de exibição do terminal portátil. Portanto, uma vez que a função ativa de SIM duplo de uma modalidade exemplar inclui a função de prevenção de ciclo infinito, existe uma vantagem em que a conveniência do usuário é melhorada.

[0089] A Figura 7 é um diagrama de blocos que ilustra uma estrutura de um terminal portátil de acordo com uma modalidade exemplar. Referindo-se à Figura 7, o terminal portátil inclui um controlador 701, uma unidade de entrada 702, uma unidade de saída 703, uma unidade de armazenamento 704, e um módulo de comunicação 705.

[0090] O controlador 701 fornece controle total para o terminal portátil. Por exemplo, o controlador 701 confirma uma definição de uma função ativa de SIM duplo, confirma que dois cartões SIM são colocados no terminal portátil, e lê informação de assinante incluída nos dois cartões SIM. Além disso, se pelo menos um dos dois cartões SIM colocados no terminal portátil é substituído com pelo menos um cartão diferente, o controlador 701 determina se a função ativa de SIM duplo é definida entre os dois substituídos ou menos cartões.

[0091] Além disso, se for determinado que a função ativa de SIM duplo é definida entre os substituídos dois ou menos cartões, o controlador 701 lê a função ativa de SIM duplo salva. Além disso, o controlador 701 confirma os dois cartões SIM colocados no terminal portátil, lê informação de assinante incluída nos dois cartões SIM, e confirma a definição da função ativa de SIM duplo.

[0092] A unidade de entrada 702 fornece o controlador 701 com dados de entrada gerados por seleção do usuário. Por exemplo, a unidade de entrada 702 recebe a seleção do usuário em qualquer área ou em uma área específica incluída em uma mensagem exibida na unidade de entrada 702.

[0093] A unidade de saída 703 exibe informação de estado do terminal, uma tela de menu e informação de histórico sob o controle do controlador 701. Por exemplo, a unidade de saída 703 exibe uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo e exibe se definir uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada em cada SIM colocado no terminal portátil. Além disso, a unidade de saída 703 exibe uma mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo.

[0094] Uma tela sensível ao toque, denominada como tela de toque, pode ser usada como unidade de entrada 702 e unidade de saída 703. Nesta situação, uma entrada de toque pode ser realizada através da tela sensível ao toque.

[0095] A unidade de armazenamento 704 pode incluir uma unidade de armazenamento de programa para armazenar um programa para controlar uma operação do terminal portátil e uma unidade de armazenamento de dados para armazenar dados gerados quando o programa é executado. Por exemplo, a unidade de armazenamento de 704 armazena a função ativa de SIM duplo determinada e a informação determinada.

[0096] O módulo de comunicação 705 processa um sinal que é transmitido e recebido através de uma antena para a comunicação de voz e dados.

[0097] Na estrutura descrita, o controlador 701 pode executar funções gerais do terminal portátil. No entanto, estas funções são configuradas e ilustradas separadamente na modalidade exemplar para descrever as respectivas funções separadamente. Portanto, quando o produto é implementado na prática, todas as funções do terminal portátil podem ser processadas pelo controlador 701 ou apenas algumas das funções dos terminais portáteis podem ser processadas pelo controlador 701.

[0098] Será apreciado que modalidades da presente invenção de acordo com as reivindicações e descrição na especificação podem ser realizadas sob a forma de hardware, software ou uma combinação de hardware e software.

[0099] Tal software pode ser armazenado em um meio de armazenamento legível por computador. O meio de armazenamento legível por computador armazena um ou mais módulos de software (programas), o um ou mais programas compreendendo instruções que, quando executadas por um ou mais processadores em um dispositivo eletrônico, fazem o dispositivo eletrônico executar um método da presente invenção.

[00100] Tal software pode ser armazenado sob a forma de armazenamento volátil e não volátil, tal como, por exemplo, um dispositivo de armazenamento, como uma ROM, ou apagável ou regravável ou não, ou sob a forma de memória tais como, por exemplo, RAM, chips de memória, dispositivos ou circuitos integrados ou sobre um meio opticamente ou magneticamente legível tais como, por exemplo, um CD, DVD, disco magnético ou uma fita magnética, ou outros semelhantes. Será apreciado que os dispositivos de armazenamento e meios de armazenamento são modalidades de armazenamento legível por máquina que são adequadas para o armazenamento de um programa ou programas que compreendem instruções que, quando executadas, implementam modalidades da presente invenção.

[00101] Por conseguinte, modalidades fornecem um código compreendendo programa para implementação de um aparelho ou um método de acordo com qualquer uma das reivindicações da presente especificação e um armazenamento legível por máquina armazenando um programa deste tipo. Mais ainda, tais programas podem ser transmitidos eletronicamente por qualquer meio, tal como um sinal de comunicação carregado através de uma ligação com fio ou sem fio e modalidades compreendem adequadamente o mesmo.

[00102] Embora a presente invenção tenha sido mostrada e descrita com referência a certas modalidades exemplares da mesma, será compreendido por aqueles peritos na arte que várias alterações na forma e detalhes podem ser efetuadas nela sem afastamento do espírito e do âmbito da presente invenção como definido pelas reivindicações anexas e seus equivalentes.

Claims

1. Método de operação de um terminal portátil tendo um cartão de Módulo de Identidade de Assinante (SIM) duplo, o método caracterizado pelo fato de que compreende: exibir uma mensagem sobre se definir uma função ativa de SIM duplo; detectar uma entrada para selecionar uma área incluída na mensagem; e confirmar uma definição da função ativa de SIM duplo mediante a seleção da área incluída na mensagem, em que a função ativa de SIM duplo inclui pelo menos uma de uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada fornecida pelo terminal portátil capaz de ter dois cartões SIM, referida função de espera de chamada compreendendo manter uma chamada para um cartão SIM enquanto um número de telefone atribuído a esse cartão SIM dos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil está ocupado, e referida função de encaminhamento de chamada compreendendo encaminhar uma chamada recebida a um dos referidos cartões SIM para o outro cartão SIM no caso de pelo menos uma condição predeterminada armazenada em uma unidade de armazenamento do referido terminal ser encontrada, quando um usuário do terminal portátil está fora de uma área de serviço e a chamada recebida é encaminhada entre os dois cartões SIM sempre ou durante uma chamada, exibir uma opção para definir a função de espera de chamada.

2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil são cartões registrados para um serviço ativo de SIM duplo em que a função ativa de SIM duplo pode ser definida.

3. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que compreende ainda: confirmar que dois cartões SIM são inseridos no terminal portátil; e ler informação de assinante incluída nos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil.

4. Método, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a informação de assinante incluída em cada um dos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil inclui um número de telefone atribuído respectivamente a cada um dos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil.

5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que a confirmação da definição da função ativa de SIM duplo compreende exibir outra mensagem sobre se definir uma função de espera de chamada e uma função de encaminhamento de chamada para cada cartão SIM inserido no terminal portátil.

6. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que quando a referida função de encaminhamento de chamada para pelo menos um cartão SIM inserido no terminal portátil é selecionada, pelo menos uma das seguintes condições predeterminadas são exibidas: encaminhar uma chamada recebida para referido pelo menos um cartão SIM para o outro cartão SIM quando um número de telefone atribuído a outro cartão SIM é ocupado, encaminhar uma chamada recebida para referido pelo menos um cartão SIM para o outro cartão SIM quando um número de telefone atribuído ao pelo menos um SIM cartão em si é ocupado, encaminhar uma chamada recebida para referido pelo menos um cartão SIM para o outro cartão SIM quando não responder, e encaminhar uma chamada recebida para referido pelo menos um cartão SIM para o outro cartão SIM, quando referido pelo menos um cartão SIM está fora da área de serviço.

7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que compreende ainda economizar dados como para a função ativa de SIM duplo definida, referidos dados compreendendo uma indicação que a função ativa de SIM é definida e informação de assinante lida a partir dos dois cartões SIM atualmente colocados no portátil terminal.

8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que compreende ainda, se pelo menos um dos dois cartões SIM inseridos no terminal portátil é substituído com pelo menos um outro cartão SIM, determinar se a função ativa de SIM duplo é definida entre um restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente.

9. Método, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que compreende ainda, se for determinado que a função ativa de SIM duplo é definida entre o restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente; ler uma função ativa de SIM duplo salva anteriormente.

10. Método, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que compreende ainda, se for determinado que a função ativa de SIM duplo não é definida entre o restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente: exibir uma outra mensagem sobre se definir a função ativa de SIM duplo; detectar uma entrada para selecionar uma área incluída na mensagem; e se o usuário selecionou referida área: confirmar que o restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente são inseridos no terminal portátil; ler informação de assinante incluída no restante pelo menos um dos dois cartões SIM e o pelo menos um cartão SIM diferente; confirmar a definição da função ativa de SIM duplo; e salvar a função ativa de SIM duplo definida.

11. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10, caracterizado pelo fato de que a função ativa de SIM duplo inclui uma função de espera de chamada para reter uma chamada enquanto um número de telefone atribuído a qualquer um dos cartões SIM colocados no terminal portátil está ocupado.

12. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que a função ativa de SIM duplo inclui uma função de encaminhamento de chamada recebida para encaminhar uma chamada recebida para um número de telefone atribuído a qualquer um dos referidos cartões SIM colocados no terminal portátil de modo que a chamada é encaminhada para um número de telefone atribuído ao outro cartão SIM quando um usuário do terminal portátil está fora de uma área de serviço do referido qualquer um dos referidos cartões SIM.

13. Método, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a função de encaminhamento de chamada recebida inclui uma função de exibir uma mensagem de erro quando selecionar manualmente ambas uma definição "sempre" para a função de encaminhamento de chamada e selecionar manualmente uma definição "durante a chamada" para a função de encaminhamento de chamada recebida para ambos os referidos cartões SIM, referida definição "sempre" para qualquer um dos referidos cartões SIM compreendendo encaminhar a chamada recebida para outro referido cartão SIM independentemente de se referido qualquer um dos referidos cartões SIM está ocupado em si ou não, e referida definição "durante a chamada" compreendendo encaminhar uma chamada recebida a partir de qualquer um dos referidos cartões SIM para o outro cartão SIM se referido qualquer um dos referidos cartões SIM está ocupado em si.

14. Dispositivo eletrônico, caracterizado pelo fato de que compreende: um ou mais processadores; memória; e instruções, em que as instruções são armazenadas na memória e configuradas para fazer, quando executadas pelo dispositivo eletrônico, o dispositivo eletrônico executar o método conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 13.

15. Meio legível por computador compreendendo instruções para execução em um processador caracterizado pelo fato de que as instruções, quando executadas por um processador de um dispositivo eletrônico, fazem o processador executar o método conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 13.