BR112014019630A8 - Unidade de controle remoto para controlar um conjunto de fontes de luz, dispositivo de comunicações e método para controlar um conjunto de fontes de luz - Google Patents

Unidade de controle remoto para controlar um conjunto de fontes de luz, dispositivo de comunicações e método para controlar um conjunto de fontes de luz

Info

Publication number
BR112014019630A8
BR112014019630A8 BR112014019630A BR112014019630A BR112014019630A8 BR 112014019630 A8 BR112014019630 A8 BR 112014019630A8 BR 112014019630 A BR112014019630 A BR 112014019630A BR 112014019630 A BR112014019630 A BR 112014019630A BR 112014019630 A8 BR112014019630 A8 BR 112014019630A8
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
light source
control unit
remote control
controlling
source assembly
Prior art date
Application number
BR112014019630A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112014019630B1 (pt
BR112014019630A2 (pt
Inventor
Marinus Van De Sluis Bartel
Peter Geert Cuppen Roel
Original Assignee
Koninklijke Philips Nv
Philips Lighting Holding Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips Nv, Philips Lighting Holding Bv filed Critical Koninklijke Philips Nv
Publication of BR112014019630A2 publication Critical patent/BR112014019630A2/pt
Publication of BR112014019630A8 publication Critical patent/BR112014019630A8/pt
Publication of BR112014019630B1 publication Critical patent/BR112014019630B1/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19Controlling the light source by remote control via wireless transmission
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/196Controlling the light source by remote control characterised by user interface arrangements
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19Controlling the light source by remote control via wireless transmission
    • H05B47/195Controlling the light source by remote control via wireless transmission the transmission using visible or infrared light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/196Controlling the light source by remote control characterised by user interface arrangements
    • H05B47/1965Controlling the light source by remote control characterised by user interface arrangements using handheld communication devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Facsimile Image Signal Circuits (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)

Abstract

UNIDADE DE CONTROLE REMOTO PARA CONTROLAR UM CONJUNTO DE FONTES DE LUZ, DISPOSITIVO DE COMUNICAÇÕES, MÉTODO PARA CONTROLAR UM CONJUNTO DE FONTES DE LUZ E PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR. Um sistema de iluminação compreende um conjunto de fontes de luz e uma unidade de controle remoto. A unidade de controle remoto compreende uma interface de usuário através da qual um usuário pode identificar uma área em uma imagem e uma fonte de luz. A área de imagem é ligada à fonte de luz e as informações de cor da área de imagem identificada são transmitidas à fonte de luz. A fonte de luz é, assim, habilitada a adaptar sua saída de luz às informações de cor. Um usuário é, assim, habilitado a escolher a cor a ser emitida por uma fonte de luz ao selecionar uma área em uma imagem exibida na unidade de controle remoto. A unidade de controle remoto pode fazer parte de um telefone móvel, um computador tablet, um porta-retratos eletrônico, ou uma tela de televisão.
BR112014019630-3A 2012-02-13 2013-01-30 Unidade de controle remoto para controlar um conjunto de fontes de luz, dispositivo de comunicações e método para controlar um conjunto de fontes de luz BR112014019630B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261597858P 2012-02-13 2012-02-13
US61/597,858 2012-02-13
PCT/IB2013/050782 WO2013121311A1 (en) 2012-02-13 2013-01-30 Remote control of light source

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112014019630A2 BR112014019630A2 (pt) 2017-06-20
BR112014019630A8 true BR112014019630A8 (pt) 2017-07-11
BR112014019630B1 BR112014019630B1 (pt) 2021-09-21

Family

ID=47997606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112014019630-3A BR112014019630B1 (pt) 2012-02-13 2013-01-30 Unidade de controle remoto para controlar um conjunto de fontes de luz, dispositivo de comunicações e método para controlar um conjunto de fontes de luz

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9480130B2 (pt)
EP (2) EP3182807B1 (pt)
JP (1) JP6199903B2 (pt)
CN (2) CN103249214B (pt)
BR (1) BR112014019630B1 (pt)
ES (2) ES2616249T3 (pt)
PL (1) PL2815633T3 (pt)
RU (1) RU2622405C2 (pt)
WO (1) WO2013121311A1 (pt)

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9184497B2 (en) 2009-06-05 2015-11-10 Koninklijke Philips N.V. Lighting device with built-in RF antenna
US9287975B2 (en) * 2010-12-29 2016-03-15 Koninklijke Philips N.V. Setting up hybrid coded-light—ZigBee lighting system
CN103249214B (zh) * 2012-02-13 2017-07-04 飞利浦灯具控股公司 光源的远程控制
EP3033927B1 (en) * 2013-08-16 2020-10-07 Signify Holding B.V. Lighting control via a mobile computing device
EP3045017B1 (en) * 2013-09-10 2017-04-05 Philips Lighting Holding B.V. External control lighting systems based on third party content
US10568179B2 (en) * 2013-09-20 2020-02-18 Osram Sylvania Inc. Techniques and photographical user interface for controlling solid-state luminaire with electronically adjustable light beam distribution
WO2015049617A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Koninklijke Philips N.V. Device for linking selective illumination of a light source with input and related methods
CN103763806A (zh) * 2013-11-27 2014-04-30 南京第壹有机光电有限公司 一种有机电致发光照明灯具
JP2015115288A (ja) * 2013-12-13 2015-06-22 東芝ライテック株式会社 照明制御装置
DE102013226413A1 (de) * 2013-12-18 2015-06-18 Zumtobel Lighting Gmbh Beleuchtungssystem mit automatischer Leuchtenidentifizierung zur ortsabhängigen Leuchtenkonfiguration und Verfahren zum Betrieb eines Beleuchtungssystems
EP2890223B1 (en) 2013-12-27 2020-05-27 Panasonic Intellectual Property Corporation of America Method for controlling mobile terminal and program for controlling mobile terminal
US9999116B2 (en) 2014-01-10 2018-06-12 Philips Lighting Holding B.V. Tablet-based commissioning tool for addressable lighting
US10361585B2 (en) 2014-01-27 2019-07-23 Ivani, LLC Systems and methods to allow for a smart device
EP3169548B1 (en) * 2014-03-21 2024-02-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Method, apparatus and system for changing ambient light in a vehicle
TWI523578B (zh) * 2014-04-25 2016-02-21 Cincon Electronics Co Ltd A system and method for grouping a fixture on a DALI system using a handheld device
US20150356944A1 (en) * 2014-06-09 2015-12-10 Optoma Corporation Method for controlling scene and electronic apparatus using the same
JP6361967B2 (ja) * 2014-07-29 2018-07-25 パナソニックIpマネジメント株式会社 照明制御システム、制御装置、及び、照明制御方法
CN104219833B (zh) * 2014-07-31 2017-12-05 四川长虹电器股份有限公司 智能生成灯光位置分布电子地图的方法
WO2016034546A1 (en) * 2014-09-01 2016-03-10 Philips Lighting Holding B.V. Lighting system control method, computer program product, wearable computing device and lighting system kit
CN104486862B (zh) * 2014-11-12 2017-07-07 常州市武进区半导体照明应用技术研究院 照明控制方法、装置及系统
CN107006101B (zh) * 2014-11-24 2020-04-07 飞利浦灯具控股公司 控制照明动态
WO2016143993A1 (en) * 2015-03-10 2016-09-15 Lg Innotek Co., Ltd. A lighting control apparatus and method thereof
JP6766066B2 (ja) * 2015-03-31 2020-10-07 シグニファイ ホールディング ビー ヴィSignify Holding B.V. カラーピッカー
KR20160120469A (ko) * 2015-04-08 2016-10-18 삼성전자주식회사 사용자 단말 장치, 외부 장치 및 오디오 출력 방법
MX365639B (es) * 2015-04-30 2019-06-10 Hubbell Inc Instalacion de luz de estado solido con controles integrados.
FR3036018B1 (fr) * 2015-05-06 2020-05-22 Groupe Leblanc Systeme de pilotage de decors lumineux, comprenant des boitiers de pilotage des decors lumineux aptes a communiquer de facon bidirectionnelle par radiofrequence avec des moyens de commande
US20160330819A1 (en) * 2015-05-08 2016-11-10 Abl Ip Holding Llc Multiple light fixture commissioning systems and methods
WO2017009027A1 (en) * 2015-07-10 2017-01-19 Philips Lighting Holding B.V. Controller for a lighting arrangement
US9474042B1 (en) 2015-09-16 2016-10-18 Ivani, LLC Detecting location within a network
US10382893B1 (en) 2015-09-16 2019-08-13 Ivani, LLC Building system control utilizing building occupancy
US11533584B2 (en) 2015-09-16 2022-12-20 Ivani, LLC Blockchain systems and methods for confirming presence
US10665284B2 (en) 2015-09-16 2020-05-26 Ivani, LLC Detecting location within a network
US11350238B2 (en) 2015-09-16 2022-05-31 Ivani, LLC Systems and methods for detecting the presence of a user at a computer
US10321270B2 (en) 2015-09-16 2019-06-11 Ivani, LLC Reverse-beacon indoor positioning system using existing detection fields
US10455357B2 (en) 2015-09-16 2019-10-22 Ivani, LLC Detecting location within a network
WO2017078613A1 (en) 2015-11-03 2017-05-11 Razer (Asia-Pacific) Pte. Ltd. Control methods, computer-readable media, and controllers
EP3375253B1 (en) * 2015-11-11 2020-07-15 Signify Holding B.V. Image based lighting control
EP3378282B1 (en) 2015-11-16 2020-02-19 Signify Holding B.V. Controller for controlling a light source and method thereof
WO2017097741A1 (en) 2015-12-10 2017-06-15 Philips Lighting Holding B.V. Dynamic light effect based on an image
WO2017148768A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-08 Philips Lighting Holding B.V. Light output positioning
US10959315B2 (en) 2016-03-11 2021-03-23 Signify Holding B.V. System and method for operation of multiple lighting units in a building
EP3226660B1 (en) 2016-03-31 2018-10-31 Philips Lighting Holding B.V. A computer implemented method for creating a dynamic light effect and controlling a lighting device according to the dynamic light effect
EP3228502A1 (en) * 2016-04-07 2017-10-11 Lisa Dräxlmaier GmbH Vehicle lighting apparatus
JP6809080B2 (ja) * 2016-09-23 2021-01-06 岩崎電気株式会社 照明制御装置、照明装置、照明制御プログラム及び照明制御方法
WO2018077640A1 (en) * 2016-10-27 2018-05-03 Philips Lighting Holding B.V. A method of storing object identifiers
US10056129B1 (en) 2017-08-10 2018-08-21 Micron Technology, Inc. Cell bottom node reset in a memory array
EP3721682B1 (en) * 2017-12-07 2021-07-14 Signify Holding B.V. A lighting control system for controlling a plurality of light sources based on a source image and a method thereof
CN108521700A (zh) * 2018-03-23 2018-09-11 深圳市声光行科技发展有限公司 一种灯光控制方法、系统及介质
US11284493B2 (en) 2018-05-08 2022-03-22 Signify Holding B.V. Lighting system
EP3928595B1 (en) * 2019-02-18 2023-04-05 Signify Holding B.V. A controller for controlling light sources and a method thereof
US20190281688A1 (en) * 2019-05-23 2019-09-12 Yun-Hsiao Yen System using handheld device for programming lighting instruments
WO2020249538A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Signify Holding B.V. A controller for assigning lighting control settings to a user input device and a method thereof
US10772173B1 (en) 2019-08-21 2020-09-08 Electronic Theatre Controls, Inc. Systems, methods, and devices for controlling one or more LED light fixtures
CN111741230B (zh) * 2019-11-21 2021-06-29 天津九安医疗电子股份有限公司 一种摄像头
RU201078U1 (ru) * 2020-04-09 2020-11-26 Ирина Евгеньевна Васильева Светодиодный светильник с регулируемой цветовой температурой
US11856674B1 (en) * 2020-05-26 2023-12-26 Amazon Technologies, Inc. Content-based light illumination
CN111787671A (zh) * 2020-07-15 2020-10-16 江门市征极光兆科技有限公司 一种基于影视画面同步灯光氛围的控制方法
US11419200B2 (en) * 2021-01-21 2022-08-16 Cincon Electronics Co., Ltd System using handheld device for programming lighting instruments
JP2023013662A (ja) * 2021-07-16 2023-01-26 パナソニックIpマネジメント株式会社 データ処理装置、照明制御システム及び、照明制御データ生成方法
CN113677071B (zh) * 2021-08-11 2023-07-28 深圳市智岩科技有限公司 灯具控制方法、装置、电子设备及存储介质
CN118575583A (zh) 2022-01-18 2024-08-30 昕诺飞控股有限公司 基于上下文的用于调色板提取的图像的修改

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4399087B2 (ja) * 2000-05-31 2010-01-13 パナソニック株式会社 照明システム、映像表示デバイスおよび照明制御方法
US7047092B2 (en) * 2003-04-08 2006-05-16 Coraccess Systems Home automation contextual user interface
WO2005052751A2 (en) * 2003-11-20 2005-06-09 Color Kinetics Incorporated Light system manager
CN1977542B (zh) * 2004-06-30 2010-09-29 皇家飞利浦电子股份有限公司 利用感知规律提取主色以产生来自视频内容的环境光
US20090122086A1 (en) * 2004-10-25 2009-05-14 Diederiks Elmo M A Light control picture frame
JP5059008B2 (ja) * 2005-09-19 2012-10-24 ヴィアイピー 1 エーピーエス 動的照明の色制御
US8579452B2 (en) * 2005-12-22 2013-11-12 Koninklijke Philips N.V. User interface and method for control of light systems
WO2007099318A1 (en) * 2006-03-01 2007-09-07 The University Of Lancaster Method and apparatus for signal presentation
US7980726B2 (en) * 2006-03-13 2011-07-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Control device for controlling the color of light emitted from a light source
JP2007311155A (ja) * 2006-05-18 2007-11-29 D & M Holdings Inc 再生装置及び再生システム
EP2039226B1 (en) 2006-06-28 2012-08-15 Philips Intellectual Property & Standards GmbH Method of controlling a lighting system based on a target light distribution
US8324826B2 (en) 2006-09-29 2012-12-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and device for composing a lighting atmosphere from an abstract description and lighting atmosphere composition system
WO2008044195A2 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. System and method for light control
EP2143305B2 (en) * 2007-04-24 2021-12-22 Signify Holding B.V. Method, system and user interface for automatically creating an atmosphere, particularly a lighting atmosphere, based on a keyword input
EP2156710B1 (en) * 2007-05-22 2014-04-16 Koninklijke Philips N.V. Remote lighting control
EP2163138A1 (en) 2007-06-29 2010-03-17 Philips Intellectual Property & Standards GmbH Light control system with a user interface for interactively changing settings in a lighting system and method for interactively changing settings in a lighting system with a user interface
CN101801479A (zh) 2007-07-05 2010-08-11 皇家飞利浦电子股份有限公司 更改照明场景的装置和方法
RU2498540C2 (ru) * 2007-12-31 2013-11-10 Конинклейке Филипс Электроникс, Н.В. Способы и устройства для облегчения создания, выбора и/или настройки эффектов освещения или светового шоу
CN102090151B (zh) * 2008-07-11 2014-07-23 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于控制照明基础设施的方法和计算机实施的设备
US8179056B2 (en) * 2008-09-26 2012-05-15 Cypress Semiconductor Corporation System and method for remote control lighting
PL3484249T3 (pl) * 2009-01-06 2022-05-23 Signify Holding B.V. Układ sterowania do sterowania jednym lub większą liczbą źródeł urządzeń sterowalnych i sposób umożliwiania takiego sterowania
US8773364B2 (en) * 2009-06-22 2014-07-08 Ma Lighting Technology Gmbh Method for operating a lighting control console during color selection
BR112012014171A8 (pt) 2009-12-15 2017-07-11 Philips Lighting Holding Bv Controlador para uma disposição de iluminação, sistema de iluminação e método de controlar uma disposição de iluminação
WO2011092609A1 (en) 2010-01-29 2011-08-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Interactive lighting control system and method
CN103249214B (zh) * 2012-02-13 2017-07-04 飞利浦灯具控股公司 光源的远程控制
US9198252B2 (en) * 2013-03-15 2015-11-24 Osram Sylvania Inc. System and method for controlling lighting

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013121311A1 (en) 2013-08-22
JP2015510671A (ja) 2015-04-09
EP3182807A1 (en) 2017-06-21
CN203057588U (zh) 2013-07-10
EP2815633A1 (en) 2014-12-24
ES2616249T3 (es) 2017-06-12
BR112014019630B1 (pt) 2021-09-21
ES2821299T3 (es) 2021-04-26
EP3182807B1 (en) 2020-08-12
BR112014019630A2 (pt) 2017-06-20
CN103249214B (zh) 2017-07-04
US20150022123A1 (en) 2015-01-22
RU2014137137A (ru) 2016-04-10
RU2622405C2 (ru) 2017-06-15
CN103249214A (zh) 2013-08-14
US9480130B2 (en) 2016-10-25
EP2815633B1 (en) 2016-12-14
PL2815633T3 (pl) 2017-06-30
JP6199903B2 (ja) 2017-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112014019630A8 (pt) Unidade de controle remoto para controlar um conjunto de fontes de luz, dispositivo de comunicações e método para controlar um conjunto de fontes de luz
EP4253911A3 (en) Inspection vehicle control device, control method, and computer program
BR112015022914A2 (pt) método e aparelho de controle de exibição
WO2014134107A3 (en) System and method for multi-user control and media streaming to a shared display
SG10201709781TA (en) Display apparatus and method of displaying using projectors
NO20091210L (no) Grensesnittenhet mellom videokonferansekodek og interaktiv whiteboard-tavle
BR112016015126A2 (pt) Sistema para a exibição e transmissão de vídeo
BR112013005813A2 (pt) terminal remoto do operador para uma máquina operatriz de metrologia
GB2518306A (en) Connected multi-screen video
BR112015031695A8 (pt) método de recebimento de uma seleção de um elemento de interface de usuário exibido em uma interface gráfica de usuário, método de recebimento de uma seleção por meio de gestos de olhar de conteúdo exibido em uma interface gráfica de usuário e sistema de exibição montado em cabeça
TWD169226S (zh) 用於顯示螢幕之圖像
IN2014CH00530A (pt)
WO2012049656A3 (en) A method and a user interaction system for controlling a lighting system, a portable electronic device and a computer program product
TWD164550S (zh) 顯示螢幕之圖像
MX2016004721A (es) Soporte de extraccion de multiples modos para codecs de video de multiples capas.
BR112015025878A2 (pt) método, cliente, servidor e sistema para interação de áudio e video de múltiplas pessoas
NZ735754A (en) Display system and method
IN2015DN01297A (pt)
BR112016007107A2 (pt) aparelho e método de comunicação de vídeo
WO2013015554A3 (ko) Led 백라이트유닛을 구비한 정보 디스플레이 장치에서의 가시광 통신 방법 및 이를 위한 정보 디스플레이 장치
BR112015012715A2 (pt) aplicativo de dispositivo móvel e sistema adaptado para prover conteúdo multimídia para um usuário
WO2014139781A3 (en) Configuring a system comprising a primary image display device and one or more remotely lamps controlled in accordance with the content of the image displayed
MY175525A (en) Method and apparatus to combine ocular control with motion control for human computer interaction
GB2518575A (en) Selectable graphics controllers to display output
US9280936B2 (en) Image display unit, mobile phone and method with image adjustment according to detected ambient light

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: PHILIPS LIGHTING HOLDING B.V (NL)

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/01/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.