BR112013030912B1 - equipamento de ostomia para fixação a um estoma, e, método para ajustar equipamento de ostomia - Google Patents
equipamento de ostomia para fixação a um estoma, e, método para ajustar equipamento de ostomia Download PDFInfo
- Publication number
- BR112013030912B1 BR112013030912B1 BR112013030912-1A BR112013030912A BR112013030912B1 BR 112013030912 B1 BR112013030912 B1 BR 112013030912B1 BR 112013030912 A BR112013030912 A BR 112013030912A BR 112013030912 B1 BR112013030912 B1 BR 112013030912B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- skin
- adhesive
- adhesive layer
- ostomy equipment
- wafer
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
- A61F5/445—Colostomy, ileostomy or urethrostomy devices
- A61F5/449—Body securing means, e.g. belts, garments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
- A61F5/443—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices having adhesive seals for securing to the body, e.g. of hydrocolloid type, e.g. gels, starches, karaya gums
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Nursing (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
EQUIPAMENTO DE OSTOMIA PARA FIXAÇÃO A UM ESTOMA, E, MÉTODO PARA AJUSTAR EQUIPAMENTO DE OSTOMIA. Trata-se de um equipamento de ostomia para a fixação em um estorna, que compreende um wafer adesivo (100), uma primeira parte do qual v é coberta por um primeiro forro de liberação (104) e uma segunda parte do qual é coberta por um segundo forro de liberação (106). Pelo menos um dos dois forros de liberação define uma parte fixa que, em um estado inicial, é fixa à camada adesiva voltada para a pele (102), e uma parte dobrável que, em um estado dobrado, é dobrada de tal modo que a mesma cubra pelo menos uma parte da parte fixa e de tal modo que a mesma não esteja em contato direto com a camada adesiva voltada para a pele. Um orientador de corte (120) é impresso na pelo menos uma parte da parte fixa e da parte dobrável.
Description
[001] A presente invenção refere-se a um equipamento de ostomiaque compreende uma bolsa de coleta e um wafer adesivo em que um primeiro e um segundo forros de liberação são fixados. Além disso, a presente invenção refere-se a um método para ajustar um equipamento de ostomia ao formato de um estoma.
[002] Quando uma superfície adesiva de um wafer de umequipamento de ostomia é coberta por dois forros de liberação e um orientador de corte é impresso em ambos os forros de liberação, então as exigências para alinhar os dois forros de liberação corretamente em relação a um ao outro são altas, como orientadores de corte incorretamente alinhados podem iludir o usuário e tornar difícil adaptar uma passagem no wafer que encaixe no formato do estoma do usuário.
[003] É um objetivo de uma ou mais modalidade da presenteinvenção fornecer uma solução para esse problema.
[004] Em um PRIMEIRO aspecto, a presente invenção refere-se aum equipamento de ostomia para coletar material de refugo de um estoma, sendo que o equipamento de ostomia compreende:um wafer adesivo que define uma passagem para receber um estoma de um usuário, sendo que o wafer adesivo compreende uma camada de suporte e uma camada adesiva voltada para a pele; euma bolsa de coleta que, durante o uso, é presa ao wafer adesivo;em que uma primeira parte da camada adesiva voltada para a pele é coberta por um primeiro forro de liberação e em que uma segunda parte da camada adesiva voltada para a pele é coberta por um segundo forro de liberação;em que pelo menos um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação define uma parte fixa que, em um estado inicial, é fixa à camada adesiva voltada para a pele, e uma parte dobrável que, em um estado dobrado, é dobrada de tal modo que não esteja em contato direto com a camada adesiva voltada para a pele;em que um orientador de corte é impresso na pelo menos uma parte da parte fixa e da parte dobrável.
[005] Fornecendo-se um orientador de corte que cobre pelo menosuma parte da parte fixa e uma parte da parte dobrável, é irrelevante se o primeiro e o segundo forros de liberação estão dispostos de modo simétrico em relação a um ao outro e em relação à passagem do wafer adesivo. A razão para isso é que o usuário, antes de adaptar o formato da passagem à ostomia, pode levar a parte dobrável para seu estado não dobrado e somente usar o orientador de corte do forro de liberação respectivo como o orientador de corte. A pessoa versada irá entender prontamente que a parte fixa e a parte dobrável serão sempre corretamente alinhadas em relação a uma à outra.
[006] Além disso, será apreciado que no caso oposto em que umaparte do orientador de corte é fornecida em um forro de liberação enquanto outra parte do orientador de corte é fornecida na outra linha de liberação, então é essencial que os dois orientadores de corte sejam exatamente alinhados para que o usuário use as duas partes do orientador de corte como uma ferramenta de orientação. Se os dois forros de liberação não estão alinhados, as duas metades do orientador de corte irão iludir mais que guiar o usuário no processo de adaptar a passagem ao formato do estoma. Esse problema é resolvido fornecendo-se um forro de liberação dobrável.
[007] A bolsa de coleta pode ser adequada para coletar material derefugo do sistema intestinal de um ser humano. Consequentemente, o equipamento de ostomia pode ser adaptado para uso em conexão com colostomias, ileostomias ou urostomias, de ambos os tipos temporários e permanentes. Entretanto, o equipamento também pode ser usado para coletar matéria fecal do reto de uma pessoa que sofre de incontinência fecal sem ser submetido a cirurgia de estoma.
[008] A passagem definida no wafer adesivo pode ser circular, ovalou poligonal quanto ao formato. Será apreciado que em algumas modalidades, essa passagem é pequena o suficiente para permitir que o usuário personalize a passagem ao formato do estoma do usuário (isto é, a passagem precisa ser menor do que o estoma), enquanto ao mesmo tempo ser grande o suficiente para permitir que um meio de corte, tal como uma tesoura, seja inserido na passagem. Assim, em uma modalidade, a maior dimensão da passagem é menor do que 20 mm, tal como menor do que 15 mm, tal como menor do que 10 mm, tal como menor do que 5 mm.
[009] A camada adesiva voltada para a pele pode compreenderqualquer adesivo adequado. O adesivo pode compreender partículas absorbentes tais como hidrocolóides. Adesivos preferidos são adesivos macios, tais como adesivos de silicone ou poliuretano. Em uma modalidade, o adesivo compreende um polímero de polialquilenoóxido e o sistema de adesivo reticulado com base em organossiloxano.
[0010] Em uma modalidade, a camada de suporte compreende um filme, revestimento, laminado, têxtil ou não tecida de polímero. A camada de suporte é preferivelmente um filme altamente flexível, que é forte o suficiente para fixação de, por exemplo, acoplamentos e/ou sacola e para remover o dispositivo em um pedaço, mas macio o suficiente para seguir os movimentos do corpo.
[0011] Uma camada de suporte preferida é um filme de poliuretano.
[0012] Preferivelmente, a camada de suporte tem elementos termoplásticos que possibilitam a soldagem de, por exemplo, uma sacola ou anel de acoplamento ao wafer adesivo.A espessura preferida da camada de suporte está entre 15 a 60 μm no intuito de manter a maciez do wafer adesivo.
[0013] Durante uso, a bolsa de coleta é presa ao wafer adesivo. Assim, em uma modalidade, o equipamento de ostomia é um equipamento de ostomia de peça única em que a bolsa de coleta é permanentemente presa ao wafer adesivo, por meio adesivo de soldagem. Na última modalidade, a bolsa de coleta pode ser integrada ao wafer. A bolsa de coleta pode ser presa ao wafer adesivo por meio de um adesivo fornecido entre a bolsa de coleta e o wafer adesivo. O último adesivo pode ser fornecido no lado oposto do wafer adesivo da camada adesiva voltada para a pele. Alternativamente, ou como um suplemento, a bolsa de coleta pode ser acoplada ao wafer adesivo por meio de um meio de acoplamento mecânico.
[0014] Em outra modalidade, a bolsa de coleta e o adesivo formam um equipamento de ostomia de duas peças que é entregue ao usuário em duas peças que precisam ser conectadas entre si pelo usuário. Na última modalidade, o adesivo pode ser fornecido em superfícies correspondentes da bolsa de coleta e do wafer. Em uma modalidade, a bolsa de coleta é fixa de modo destacável ao wafer adesivo, isto é de tal modo que a bolsa de coleta possa ser destacada do wafer adesivo.
[0015] Em uma modalidade, a bolsa de coleta é fixa de modo refixável ao wafer adesivo. Por fixa de modo refixável, deve ser entendido que a bolsa de coleta é fixa ou fixável ao wafer adesivo de tal modo que a mesma possa ser destacada e refixa subsequentemente ao wafer adesivo.
[0016] Em uma modalidade, o formato do wafer adesivo é arredondado tal como circular ou oval. A camada adesiva voltada para a pele é coberta por um primeiro e um segundo forros de liberação. De tal modo que uma primeira parte da camada adesiva voltada para a pele seja coberta pela primeira parte, e a segunda parte da camada adesiva voltada para a pele é coberta pela segunda parte.
[0017] Pelo menos um dos dois forros de liberação define uma parte fixa e uma parte não fixa. A parte fixa pode ser fixa, em um estado inicial, à camada adesiva voltada para a pele de tal modo que essa parte da camada adesiva voltada para a pele seja impedida de ser contaminada. Ao mesmo tempo, a parte não fixa pode não ser fixa à camada adesiva voltada para a pele. A parte não fixa pode ser dobrável em relação à parte fixa de tal modo que as duas partes sejam separadas por uma linha de dobramento. Quando a parte não fixa é dobrada, a mesma pode ser designada à parte dobrável. A parte dobrável pode ser dobrada na parte fixa quando o forro de liberação estiver em seu estado dobrado. Por “dobrada na parte fixa” deve ser entendido que as duas partes são dobradas em contato entre si sem serem fixas entre si (exceto a partir da linha de dobramento de interconexão). Consequentemente, a parte dobrada é livre para ser movida em relação à parte fixa. No estado inicial, a parte dobrável pode não estar em contato direto com a camada adesiva voltada para a pele, isto é, as superfícies da parte dobrável não estão em contato com a camada adesiva e são somente conectadas a essa camada por meio da parte fixa.
[0018] Em uma modalidade, pelo menos uma parte da parte dobrada é fixa à parte fixa. Como um exemplo, uma zona da parte dobrável pode ser temporariamente presa à parte fixa, de tal modo que o usuário possa destacar facilmente a parte dobrável da parte fixa e desdobrar a mesma para seu estado não dobrado.
[0019] Será apreciado que quando o forro de liberação estiver em seu estado inicial, o mesmo também pode estar em seu estado dobrado. Quando o forro de liberação estiver em seu estado dobrado, a parte dobrável pode cobrir pelo menos uma parte da parte fixa tal como 10 por cento da parte fixa, tal como 20 por cento da parte fixa, tal como 30 por cento da parte fixa, tal como 40 por cento da parte fixa, tal como 50 por cento da parte fixa, tal como 60 por cento da parte fixa, tal como 70 por cento da parte fixa, tal como 80 por cento da parte fixa, tal como 90 por cento da parte fixa ou tal como 100 por cento da parte fixa. Quando a parte dobrável cobre 100 por cento da parte fixa, pode-se dizer que as duas partes coincidem, por exemplo, de tal modo que a borda externa da parte fixa coincida com a borda externa da parte dobrável.
[0020] Devido à provisão do adesivo na camada adesiva voltada para a pele, a parte fixa pode ser simplesmente presa à camada adesiva voltada para a pele sendo levada para contato com a camada adesiva voltada para a pele durante fabricação de tal modo que a pegajosidade do adesivo da camada adesiva voltada para a pele se adere ao forro de liberação.
[0021] Em uma modalidade, o forro de liberação é siliconizado ou, de outro modo, é dotado de uma superfície não aderente no lado que está voltado à camada adesiva voltada para a pele.
[0022] Em uma modalidade, a camada adesiva voltada para a pele é coberta por uma pluralidade de forros de liberação tal como dois, três, quatro, cinco ou seis. Um ou mais - tal como cada um - desses forros de liberação pode definir uma parte fixa e uma parte dobrável. Em uma modalidade, um ou mais dentre a pluralidade de forros de liberação define somente uma parte fixa.
[0023] Em uma modalidade, a parte dobrável define um estado não dobrado em que a parte dobrável e a parte fixa são fornecidas substancialmente no mesmo plano. Em uma modalidade, a parte dobrável e a partes fixas são definidas em dois planos paralelos quando a parte dobrável estiver em seu estado não dobrado. Em uma modalidade, os dois planos paralelos são distanciados com uma distância que é menor do que cinco vezes a espessura do forro de liberação, tal como menos que três times a espessura do forro de liberação, tal como menos que duas vezes a espessura do forro de liberação.
[0024] Um orientador de corte é impresso na pelo menos uma da parte da parte fixa e da parte dobrável. Em uma modalidade, o orientador de corte é impresso em um lado do forro de liberação. Alternativamente, um orientador de corte é impresso em ambos os lados do forro de liberação. Alternativamente, um orientador de corte pode ser integrado no forro de liberação. Em uma modalidade, o orientador de corte é visível a partir de um lado do forro de liberação. Em outra modalidade, um orientador de corte é visível a partir de ambos os lados do forro de liberação. Uma vantagem do último é que o orientador de corte pode ser usado independente de se a parte dobrável está em seu estado dobrado ou não dobrado.
[0025] Em uma modalidade, o primeiro e o segundo forros de liberação são presos a uma primeira e uma segunda parte da camada adesiva voltada para a pele.
[0026] O orientador de corte pode ser arredondado ou quadrangular.Como um exemplo, o formato arredondado pode ser circular ou elíptico ou oval.Em uma modalidade, os formatos predeterminados podem ser concêntricos em relação à passagem.Como um exemplo, a passagem pode ser circular e uma pluralidade de círculos concêntricos pode formar o orientador de corte.
[0027] Em uma modalidade, o orientador de corte compreende uma indicação da distância a partir do centro e/ou da borda da passagem aos um ou mais - tal como cada um - dos formatos predeterminados.
[0028] Em uma modalidade, o orientador de corte no estado não dobrado circula a passagem.Como um exemplo, o orientador de corte pode formar um ou mais círculos concêntricos que circula a passagem. Uma vantagem de um orientador de corte de circulação é que um orientador de corte somente precisa ser fornecido em um dos dois forros de liberação, como esse forro de liberação pode ser levado para seu estado não dobrado em que o usuário pode usar o orientador de corte de circulação para adaptar a passagem ao formato da ostomia.
[0029] Em uma modalidade, o orientador de corte no estado não dobrado é disposto substancialmente de modo simétrico ao redor da passagem no wafer adesivo. Por exemplo, sendo fornecido como formatos de círculos concêntricos ou ovais. Alternativamente, o orientador de corte pode mostra somente uma parte de uma geometria predeterminada, por exemplo, as margens de um quadrilátero.Essas partes podem ser fornecidas substancialmente de modo simétrico em relação à passagem.
[0030] Em uma modalidade, o primeiro forro de liberação compreende uma parte fixa e nenhuma parte dobrável.Nessa modalidade, somente o segundo forro de liberação forma uma parte fixa e uma parte dobrável. Nessa modalidade, o orientador de corte pode ser fornecido unicamente em uma ou ambas as superfícies do segundo forro de liberação.
[0031] Alternativamente, cada um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação define uma parte fixa e uma parte dobrável. Fornecendo-se duas partes dobráveis, usuários com destreza baixa podem remover facilmente os dois forros de liberação, como os dois forros de liberação podem ser removidos puxando-se as partes dobráveis em direções opostas. Em uma modalidade, um orientador de corte é fornecido em somente um dos dois forros de liberação dobráveis.Em outra modalidade, um orientador de corte é fornecido em ambos os forros de liberação dobráveis.Fornecendo-se um orientador de corte em ambos os forros de liberação, um usuário pode escolher entre os dois orientadores de corte de acordo com a preferência de usuários, por exemplo, devido a ser canhoto ou destro.
[0032] Em uma modalidade, as partes fixas do primeiro e do segundo forros de liberação são dispostas de modo simétrico no wafer. Essa disposição simétrica pode ser relativa à borda externa do wafer. Alternativamente, a disposição simétrica pode ser relativa à borda interna do wafer, isto é, a borda interna da passagem.
[0033] Em uma modalidade, as partes fixas do primeiro e do segundo forros de liberação cobrem substancialmente um superfície inteira da camada adesiva voltada para a pele. Em modalidade alternativa, o primeiro e o segundo forros de liberação cobrem somente uma parte da camada adesiva voltada para a pele, enquanto outros forros de liberação cobrem as partes restantes da camada adesiva voltada para a pele.
[0034] Em um SEGUNDO aspecto, a presente invenção refere-se a um método para ajustar equipamento de ostomia, de acordo com o primeiro aspecto da invenção, que compreende as etapas de:-dobrar a parte dobrável de um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação para o estado não dobrado;-usar o orientador de corte para cortar um orifício no wafer adesivo de modo a personalizar o orifício ao formato de um estoma do usuário.
[0035] Como o método pode ser usado em equipamento de ostomia, de acordo com o primeiro aspecto, o mesmo pode ser usado em um equipamento de ostomia para fixar, em um estoma, o equipamento de ostomia que compreende:um wafer adesivo que define uma passagem para receber um estoma de um usuário, sendo que o wafer adesivo compreende uma camada de suporte e uma camada adesiva voltada para a pele; euma bolsa de coleta que, durante o uso, é presa ao wafer adesivo;em que uma primeira parte da camada adesiva voltada para a pele é coberta por um primeiro forro de liberação e em que uma segunda parte da camada adesiva voltada para a pele é coberta por um segundo forro de liberação;em que pelo menos um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação define uma parte fixa que, em um estado inicial, é fixa à camada adesiva voltada para a pele, e uma parte dobrável que, em um estado dobrado, é dobrada de tal modo que a mesma cubra pelo menos uma parte da parte fixa e de tal modo que a mesma não esteja em contato direto com a camada adesiva voltada para a pele;em que um orientador de corte é impresso na pelo menos uma parte da parte fixa e da parte dobrável.
[0036] Além disso, o método pode compreender a etapa de:remover um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação e dobrar a parte dobrável do outro do primeiro e do segundo forros de liberação para aquela parte da camada adesiva voltada para a pele da qual o primeiro ou segundo forro de liberação foi removido.Removendo-se um dos dois forros de liberação, a parte dobrável do outro pode ser temporariamente fixada à camada adesiva voltada para a pele, pela qual a mesma é presa à camada adesiva durante personalização da abertura ao formato do estoma do usuário.
[0037] Em ainda outra modalidade, o método compreende a etapa de:-remover o primeiro e/ou o segundo forro de liberação de modo a expor a camada adesiva voltada para a pele.
[0038] Isso proporciona levar o adesivo para contato com a pele do usuário, e, assim, o método pode compreender a etapa de:-levar a camada adesiva voltada para a pele para contato com a pele do usuário.
[0039] A Figura 1 revela uma primeira modalidade do wafer adesivo e do forro de liberação,A Figura 2 revela uma segunda modalidade do wafer adesivo e do forro de liberação,A Figura 3 revela uma vista em corte transversal do wafer adesivo e do forro de liberação, eA Figura 4 revela uma vista em corte transversal do waferadesivo de acordo com a presente invenção.
[0040] As Figuras 1 e 2 revelam uma vista em elevação posterior de um wafer adesivo 100 de acordo com a presente invenção. O wafer adesivo 100 compreende uma camada adesiva voltada para a pele 102 (consulte Figuras 3 e 4) na qual um primeiro forro de liberação 104 e um segundo forro de liberação 106 são fornecidos. Os dois forros de liberação são fornecidos de tal modo que os mesmos coincidam com a superfície da camada adesiva voltada para a pele 102. Consequentemente, uma borda externa 108 de cada um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação 104,106 coincidem com uma borda externa correspondente 112 (ver Figuras 3 e 4) do wafer adesivo 100. Similarmente, uma borda interna 110 do primeiro forro de liberação 104 e do segundo forro de liberação 106 coincidem com uma borda interna 114 do wafer adesivo 100 (ver Figuras 3 e 4). A camada adesiva voltada para a pele 102 é fornecida em uma camada de suporte 116 do wafer adesivo 100. A camada adesiva voltada para a pele 102 é revelada quando os forros de liberação 104,106 são removidos.
[0041] O wafer adesivo 100 define uma passagem 118 que é circulada pela borda interna 114. Normalmente, essa passagem 118 não encaixa na geometria externa do estoma do usuário. Assim, o usuário precisa ajustar o formato da passagem 118 ao formato do estoma. No intuito de fazer isso, pelo menos um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação 104,106 compreende um orientador de corte 120. O orientador de corte 120 pode compreender uma ou mais linhas concêntricas 122, cada uma das quais é concêntrica em relação à passagem 118. Na modalidade das Figuras 1 e 2, as quatro linhas concêntricas 122 são fornecidas.
[0042] Na modalidade das Figuras, cada um do primeiro forro de liberação 104 e do segundo forro de liberação 106 define uma parte fixa 124 e uma parte dobrável 126. A parte fixa 124 é presa à camada adesiva voltada para a pele 102 devido à pegajosidade da camada adesiva voltada para a pele 102. A parte dobrável 126 é separada da parte fixa 124 pela linha de dobramento 128.A parte dobrável 126 é dobrável entre um estado dobrado e um estado não dobrado. No estado dobrado, a parte dobrável 126 é dobrada para contato com a parte fixa 124. No estado não dobrado, a parte dobrável 126 é dobrada para longe da parte fixa 124. Quando a parte dobrável 126 é dobrada para longe de sua própria parte fixa 124, a parte dobrável pode ser dobrada para contato com outro forro de liberação. Como um exemplo, a parte dobrável 126 do primeiro forro de liberação 104 pode ser dobrada para contato com o segundo forro de liberação 106.
[0043] O orientador de corte 120 pode ser impresso no primeiro lado 130 ou no segundo lado 132 do forro de liberação. Nas Figuras, o primeiro lado 130 é aquele lado do forro de liberação 104,106 que está em contato direto com a camada adesiva voltada para a pele 102. Será apreciado que somente o primeiro lado da parte fixa 124 está em contato direto com a camada adesiva voltada para a pele 102 enquanto o primeiro lado da parte dobrável 126 está voltado para longe do wafer adesivo 100 na modalidade da Figura.
[0044] Será apreciado que quando o orientador de corte 120 é fornecido no segundo lado 132, todo o orientador de corte 120 é visível quando a parte dobrável 126 é dobrada para sua posição desdobrável. Nessa posição, o orientador de corte 120 (um parte do qual é fornecida na parte fixa 124 e uma parte do qual é fornecida na parte dobrável 126) pode ser usado para ajustar o formato da passagem 118 de tal modo que o mesmo se encaixe na geometria do estoma do usuário.
[0045] Na modalidade da Figura 4, a bolsa de coleta 134 é fornecida em uma forma em que a mesma é permanentemente presa ao wafer adesivo 100, pelo qual o equipamento de ostomia da Figura 4 é um assim chamado equipamento de ostomia de peça única. Em outra modalidade, a bolsa de coleta é adaptada para ser presa ao wafer adesivo 100 pelo usuário, por exemplo, por meio de um adesivo. No último caso, o equipamento de ostomia é um assim chamado equipamento de duas peças.
Claims (11)
1. Equipamento de ostomia para fixação a um estoma, o equipamento de ostomia compreendendo:um wafer adesivo (100) que define uma passagem (118) para receber um estoma de um usuário, sendo que o wafer adesivo (100) compreende uma camada de suporte (116) e uma camada adesiva (102) voltada para a pele; euma bolsa de coleta (134) que, durante o uso, é presa ao wafer adesivo (100);em que uma primeira parte da camada adesiva (102) voltada para a pele é coberta por um primeiro forro de liberação (104) e em que uma segunda parte da camada adesiva (102) voltada para a pele é coberta por um segundo forro de liberação (106);em que pelo menos um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação (104, 106) define uma parte fixa (124) que, em um estado inicial, é fixa à camada adesiva (102) voltada para a pele, e uma parte dobrável (126) que, em um estado dobrado, é dobrada de tal modo que a mesma não esteja contato direto com a camada adesiva (102) voltada para a pele;caracterizado pelo fato de que um orientador de corte (120) é impresso na pelo menos uma parte da parte fixa (124) e da parte dobrável (126).
2. Equipamento de ostomia, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a parte dobrável (126) define um estado não dobrado em que a parte dobrável (126) e a parte fixa (124) são fornecidas substancialmente no mesmo plano.
3. Equipamento de ostomia, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o orientador de corte (120) no estado não dobrado circunda a passagem (118).
4. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o orientador de corte (120) no estado não dobrado é disposto substancialmente de modo simétrico ao redor da passagem (118) no wafer adesivo (100).
5. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o primeiro forro de liberação (104) compreende uma parte fixa (124) e nenhuma parte dobrável.
6. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que cada um dentre o primeiro e o segundo forros de liberação (104, 106) define uma parte fixa (124) e uma parte dobrável (126).
7. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as partes fixas (124) do primeiro e do segundo forros de liberação (104, 106) são dispostas de modo simétrico no wafer (100).
8. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as partes fixas (124) do primeiro e do segundo forros de liberação (104, 106) cobrem substancialmente uma superfície inteira da camada adesiva voltada para a pele (102).
9. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a bolsa de coleta (134) é fixa de modo refixável ao wafer adesivo (100).
10. Equipamento de ostomia, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a bolsa de coleta (134) é integrada ao wafer (100).
11. Método para ajustar equipamento de ostomia, como definido em qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:- dobrar a parte dobrável (126) de um dentre o primeiro e osegundo forros de liberação (104, 106) para o estado não dobrado;- usar o orientador de corte (120) para cortar um orifício no wafer adesivo (100) de modo a personalizar o orifício ao formato de um estoma do usuário.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DKPA201170347 | 2011-06-30 | ||
| DKPA201170347 | 2011-06-30 | ||
| PCT/DK2012/050217 WO2013000472A1 (en) | 2011-06-30 | 2012-06-28 | An ostomy appliance |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR112013030912A2 BR112013030912A2 (pt) | 2018-04-24 |
| BR112013030912B1 true BR112013030912B1 (pt) | 2020-12-08 |
Family
ID=46464939
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR112013030912-1A BR112013030912B1 (pt) | 2011-06-30 | 2012-06-28 | equipamento de ostomia para fixação a um estoma, e, método para ajustar equipamento de ostomia |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20140128825A1 (pt) |
| EP (1) | EP2726030B1 (pt) |
| JP (1) | JP6050344B2 (pt) |
| CN (1) | CN103561695B (pt) |
| AU (1) | AU2012278327B2 (pt) |
| BR (1) | BR112013030912B1 (pt) |
| CA (1) | CA2835250A1 (pt) |
| RU (1) | RU2598804C2 (pt) |
| WO (1) | WO2013000472A1 (pt) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3270836A1 (en) * | 2015-03-20 | 2018-01-24 | Coloplast A/S | Kit for an ostomy device |
| WO2017050340A1 (en) | 2015-09-24 | 2017-03-30 | Coloplast A/S | An ostomy appliance with a release liner with an enclosure |
| US11033418B2 (en) | 2015-10-08 | 2021-06-15 | Coloplast A/S | Body side member of an ostomy appliance |
| RU2019129541A (ru) * | 2017-02-20 | 2021-03-22 | Колопласт А/С | Клейкая пластина с содержащимся в ней высвобождающим слоем |
| US11931287B2 (en) | 2017-04-10 | 2024-03-19 | Coloplast A/S | Body side member of an ostomy appliance |
| AU2020358811A1 (en) * | 2019-10-04 | 2022-03-31 | Convatec Limited | Ostomy appliance |
| BR112022024641A2 (pt) * | 2020-06-02 | 2022-12-27 | Convatec Ltd | Bolsa de ostomia |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3604421A (en) * | 1969-04-23 | 1971-09-14 | Raymond R Pizzella | Disposable bag for medical use sanilok bag |
| US4681574A (en) * | 1983-09-12 | 1987-07-21 | Dianne Eastman Revocable Trust | Ostomy appliance with flexible membrane connector |
| GB8430031D0 (en) * | 1983-12-19 | 1985-01-09 | Craig Med Prod Ltd | Ostomy appliance |
| DK154747C (da) * | 1986-10-17 | 1989-05-08 | Coloplast As | Bandage med en hudvenlig, vandabsorberende klaebeskive der paa den ene flade er fast forbundet med en ikke-klaebende daekfilm og paa den anden med et aftageligt beskyttelsesdaekke |
| GB8812096D0 (en) * | 1988-05-21 | 1988-06-22 | Smith & Nephew Ass | Adhesive sheet |
| DE3935825A1 (de) * | 1988-11-08 | 1990-05-10 | Smiths Industries Plc | Medizinisch-chirurgischer sammelbeutel |
| US5013307A (en) * | 1989-08-02 | 1991-05-07 | Marna Broida | Absorbent pad for an ostomy appliance |
| WO1998017212A1 (en) * | 1996-10-22 | 1998-04-30 | Coloplast A/S | An ostomy appliance |
| DK68998A (da) * | 1997-05-26 | 1998-11-27 | Coloplast As | Stomiindretning |
| USD460550S1 (en) * | 1998-08-13 | 2002-07-16 | Bristol-Myers Squibb Company | Ostomy pouch |
| GB2351238B (en) * | 1998-08-13 | 2001-10-24 | Bristol Myers Squibb Co | Adhesive wafer for ostomy pouch |
| EP1250111B1 (en) * | 2000-01-28 | 2006-04-19 | Coloplast A/S | Collecting bag |
| DK200300018A (da) * | 2003-01-10 | 2004-07-11 | Coloplast As | stomiindretning |
| DK176425B1 (da) * | 2003-03-17 | 2008-02-04 | Coloplast As | Stomiindretning |
| DE602004019943D1 (de) * | 2003-09-18 | 2009-04-23 | Braun Medical Sas | Verbindende Ostomie-Vorrichtung |
| WO2006122565A1 (en) * | 2005-05-20 | 2006-11-23 | Coloplast A/S | A device for recording and transferring a contour |
| AU2007252109A1 (en) * | 2006-05-24 | 2007-11-29 | Coloplast A/S | A layered adhesive construction useful for attaching a collecting bag or collecting device to the perianal area |
| DE602008003899D1 (de) * | 2007-06-25 | 2011-01-20 | Coloplast As | Stomavorrichtung mit mehreren abziehfolien |
| CA2695717C (en) * | 2007-08-16 | 2015-11-24 | Convatec Technologies Inc. | Ostomy coupling |
| PL2358315T3 (pl) * | 2008-11-19 | 2017-09-29 | Convatec Technologies Inc. | Przyrząd stomijny z formowalnym klejem |
| BRPI1015404B1 (pt) * | 2009-04-21 | 2019-11-19 | Coloplast As | pastilha adesiva e dispositivo de ostonomia |
| CN102781376B (zh) * | 2010-04-12 | 2015-09-02 | 莫恩里克保健公司 | 造口装置 |
-
2012
- 2012-06-28 WO PCT/DK2012/050217 patent/WO2013000472A1/en active Application Filing
- 2012-06-28 RU RU2014102768/14A patent/RU2598804C2/ru active
- 2012-06-28 JP JP2014517463A patent/JP6050344B2/ja active Active
- 2012-06-28 CN CN201280026671.4A patent/CN103561695B/zh active Active
- 2012-06-28 CA CA2835250A patent/CA2835250A1/en not_active Abandoned
- 2012-06-28 BR BR112013030912-1A patent/BR112013030912B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2012-06-28 AU AU2012278327A patent/AU2012278327B2/en active Active
- 2012-06-28 EP EP12732777.3A patent/EP2726030B1/en active Active
- 2012-06-28 US US14/127,495 patent/US20140128825A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2012278327A1 (en) | 2013-12-19 |
| WO2013000472A1 (en) | 2013-01-03 |
| EP2726030A1 (en) | 2014-05-07 |
| RU2598804C2 (ru) | 2016-09-27 |
| EP2726030B1 (en) | 2015-08-12 |
| CN103561695A (zh) | 2014-02-05 |
| BR112013030912A2 (pt) | 2018-04-24 |
| US20140128825A1 (en) | 2014-05-08 |
| RU2014102768A (ru) | 2015-08-10 |
| AU2012278327B2 (en) | 2016-07-14 |
| CN103561695B (zh) | 2015-09-30 |
| CA2835250A1 (en) | 2013-01-03 |
| JP2014518109A (ja) | 2014-07-28 |
| JP6050344B2 (ja) | 2016-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR112013030912B1 (pt) | equipamento de ostomia para fixação a um estoma, e, método para ajustar equipamento de ostomia | |
| BR112013032050B1 (pt) | aparelho de ostomia | |
| BR112013030383B1 (pt) | aparelho de ostomia para fixação a um estoma | |
| ES2557002T3 (es) | Dispositivo de ostomía tipo bolsa | |
| BR112020007113A2 (pt) | dispositivo de injeção com conjunto adesivo | |
| DK2554142T3 (en) | Ophthalmic device with integrated belt straps | |
| BR112015012979B1 (pt) | Placa base de ostomia adaptável | |
| US9889047B2 (en) | Protective shield for male genitalia | |
| US20110275903A1 (en) | Surgical Eye Drape And Method Of Use Thereof | |
| ES2349132T3 (es) | Un aparato de ostomia. | |
| JPH0716250A (ja) | オストミー器具 | |
| BR112012012101B1 (pt) | Dispositivo coletor de excretos corporais | |
| BR112014003160B1 (pt) | Placa de base de ostomia, e, dispositivo de ostomia | |
| BR112012027102B1 (pt) | kit, e, método para usar um kit | |
| SE0901488A1 (sv) | Uppsamlingspåse avsedd för fekal/urin inkontinens | |
| JP4495144B2 (ja) | 造孔支持衣服 | |
| US20140200537A1 (en) | Ostomy Ring | |
| CN103957848A (zh) | 固位装置 | |
| JP2011167495A (ja) | ストーマ装具交換袋 | |
| JP2006516428A (ja) | 造孔支持衣服 | |
| JP2003126133A (ja) | 調整可能な瘻造設術用凸状アダプターおよびその使用方法 | |
| US20140025011A1 (en) | System and method for supporting a gastro-intestinal tube | |
| Nurse et al. | PREOPERATIVE MANAGEMENT | |
| Seki et al. | A technique in plasty of the vestibule of external meatus to fit in-the-ear hearing devices for a patient after surgery of microtia and external meatal stenosis | |
| BRMU8600201U (pt) | aperfeiçoamento introduzido em colar cervical |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
| B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 28/06/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 11A ANUIDADE. |
|
| B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2728 DE 18-04-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |