BR112013026822B1 - Dispositivo de processamento de granalha - Google Patents

Abstract

processador de granalha a presente invenção refere-se a um membro de haste de rotação (46) fornecido em uma porção de teto (14u) de um elemento giratório (14) que tem uma peça de trabalho (w) suspensa e sustentada em uma câmara de processamento (r1) e que revolve quando o elemento giratório (14) gira ao redor de um eixo geométrico em uma direção vertical de um processador através de um mecanismo de acionamento de rotação (60) e tem capacidade para rotação em uma área de projeção (40b). ademais, o elmento giratório (14) é submetido à parada primária pelo mecanismo de acionamento de rotação (60) em três posições na área de projeção (40b) como posições de parada de revolução da peça de trabalho (w). ademais, três das câmaras de processsamento (r1) são justapostas em uma direção periférica do elemento giratório (14), e quando o elemento giratório (14) é submetido à parada primária na posição de parada de revolução onde a peça de trabalho (w) é submetida à projeção, uma das câmaras de processamento (r1) é disposta em uma área interna de transporte (40a) e uma outra dentre as câmaras de processamento (r1) é disposta em uma área externa de transporte (40c).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO DE PROCESSAMENTO DE GRANALHA.

CAMPO DA TÉCNICA [0001] Um modo da presente invenção refere-se a um dispositivo de processamento de granalha que desloca de modo rotativo uma peça de trabalho através de um elemento giratório e projeta um material de projeção à peça de trabalho.

TÉCNICA ANTECEDENTE [0002] Em um dispositivo de processamento de granalha, é conhecido um dispositivo que tem uma configuração em que um material de projeção é projetado através de um projetor a uma peça de trabalho pendurada por um suporte suspensor e o suporte suspensor gira em uma área de projeção enquanto em revolução.

Lista de Citação

Literatura de Patente [0003] A Literatura de Patente 1: Publicação de Pedido de Patente

Japonesa n^o Hei-9-76157.

Sumário da Invenção

Problema Técnico [0004] Entretanto, o processamento de granalha com precisão da superfície inteira de uma peça de trabalho com tal dispositivo requer determinado tempo e há espaço para aprimoramento na redução do tempo de processamento total.

[0005] Nesse campo da técnica, existe demanda por um dispositivo de processamento de granalha que pode reduzir o tempo de processamento total.

Solução para o Problema [0006] Um dispositivo de processamento de granalha tem, de acordo com um aspecto da presente invenção, um elemento giratório fornecido de modo giratório ao redor de um eixo geométrico na direção

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 5/68

2/54 vertical do processador em que uma pluralidade de câmaras de processamento é justaposta em uma direção periférica dividindo-se um espaço ao redor do eixo geométrico por uma porção de divisão e nas câmaras de processamento, porções de abertura abertas em direção à lateral de periferia externa para transporte para dentro de uma peça de trabalho, para transporte para fora da peça de trabalho e para a passagem de um material de projeção são formadas, um projetor configurado para projetar o material de projeção na câmara de processamento através das porções de abertura na câmara de processamento, uma porção de suporte de suspensão fornecida em uma porção de teto do elemento giratório configurado para suspender e sustentar a peça de trabalho na câmara de processamento e que tem capacidade para rotação em uma área de projeção em que a peça de trabalho é submetida à projeção através do projetor e um mecanismo de acionamento de rotação configurado para revolver a porção de suporte de suspensão girando-se o elemento giratório ao redor do eixo geométrico e realizar a parada primária do elemento giratório com o uso de uma pluralidade de posições na área de projeção como posições de parada de revolução da peça de trabalho.

[0007] De acordo com o dispositivo de processamento de granalha, de acordo com um aspecto da presente invenção, o elemento giratório é fornecido de modo giratório ao redor do eixo geométrico na direção vertical do dispositivo de processamento de granalha em que uma pluralidade de câmaras de processamento é justaposta na direção periférica dividindo-se o espaço ao redor do eixo geométrico pela porção de divisão e nas câmaras de processamento, as porções de abertura abertas em direção à lateral de periferia externa para transporte para dentro da peça de trabalho, para transportar para fora da peça de trabalho e para a passagem do material de projeção são formadas. Por outro lado, o projetor projeta o material de projeção na câmara de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 6/68

3/54 processamento através das porções de abertura na câmara de processamento. Ademais, a porção de suporte de suspensão é fornecida na porção de teto do elemento giratório, suspende e sustenta a peça de trabalho na câmara de processamento, tem capacidade para rotação na área de projeção em que a peça de trabalho é submetida à projeção através do projetor. Portanto, a peça de trabalho é submetida à projeção sobre toda a periferia. Ademais, o mecanismo de acionamento de rotação revolve a porção de suporte de suspensão girando-se o elemento giratório ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador e realiza a parada primária do elemento giratório com o uso de uma pluralidade de posições na área de projeção como posições de parada de revolução da peça de trabalho. Portanto, visto que o modo como o material de projeção atinge a peça de trabalho pode ser alterado relativamente pela pluralidade de posições de parada de revolução, a projeção pode ser feita de modo mais uniforme e preciso. [0008] Em uma modalidade, a posição de parada de revolução da peça de trabalho na área de projeção pode ser ajustada a uma segunda posição que é uma posição onde um centro de haste de rotação da porção de suporte de suspensão está disposto na linha central de uma direção de projeção do material de projeção no projetor em uma vista em planta do processador, uma primeira posição que é uma posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório com relação à segunda posição e uma terceira posição que é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório com relação à segunda posição.

[0009] De acordo com o dispositivo de processamento de granalha, de acordo com a modalidade, a peça de trabalho que entrou na área de projeção pode ter a revolução da mesma parada na ordem da primeira posição, da segunda posição e da terceira posição e pode ser projetada nas posições respectivas enquanto em rotação. Aqui, a segunda

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 7/68

4/54 posição é a posição onde o centro de haste de rotação da porção de suporte de suspensão está disposto na linha central na direção de projeção do material de projeção no projetor em uma vista em planta do processador, a primeira posição é a posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório com relação à segunda posição e a terceira posição é a posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório com relação à segunda posição. Portanto, a peça de trabalho é submetida à projeção de modo eficiente e uniforme na segunda posição onde o material de projeção atinge de modo eficiente e a primeira e terceira posições antes e após isso.

[00010] Na modalidade, o dispositivo de processamento de granalha que tem uma área de transporte para dentro para ter a peça de trabalho suspensa e sustentada pela porção de suporte de suspensão e uma área de transporte para fora para ter a peça de trabalho baixada da porção de suporte de suspensão é fornecido, e três ou mais dentre as câmaras de processamento podem ser justapostas na direção periférica do elemento giratório e podem ser ajustadas de modo que quando o elemento giratório seja submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho, pelo menos uma das câmaras de processamento seja disposta na área de transporte para dentro, enquanto pelo menos uma outra dentre as câmaras de processamento é disposta na área de transporte para fora.

[00011] De acordo com o dispositivo de processamento de granalha, de acordo com a modalidade, a área de transporte para dentro pode ser uma área para ter a peça de trabalho suspensa e sustentada pela porção de suporte de suspensão e a área de transporte para fora pode ser uma área para baixar a peça de trabalho da porção de suporte de suspensão. Três ou mais das câmaras de processamento podem ser justapostas na direção periférica do elemento giratório e quando o elemento giratório é submetido à parada primária na posição de parada

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 8/68

5/54 de revolução da peça de trabalho, pelo menos uma das câmaras de processamento pode ser disposta na área de transporte para dentro, enquanto pelo menos uma outra dentre as câmaras de processamento pode ser disposta na área de transporte para fora. Portanto, enquanto a projeção é feita à peça de trabalho na área de projeção, a peça de trabalho pode ser suspensa e sustentada pela porção de suporte de suspensão na área de transporte para dentro e a peça de trabalho pode ser baixada da porção de suporte de suspensão na área de transporte para fora ao mesmo tempo. Conforme descrito acima, visto que o transporte para fora e o transporte para dentro podem ser realizados em áreas separadas ao mesmo tempo durante a projeção, o tempo requerido para o transporte para dentro/para fora pode ser reduzido em comparação com uma configuração em que o transporte para fora e o transporte para dentro são realizados em uma área, por exemplo.

[00012] Na modalidade, o projetor pode ser fornecido com um primeiro projetor disposto na lateral de uma parte superior do elemento giratório e ajustado de modo que a linha central na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral inferior do processador em direção ao interior da câmara de processamento e um segundo projetor disposto na lateral de uma parte inferior do elemento giratório e ajustado de modo que a linha central na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral superior do processador em direção ao interior da câmara de processamento e uma quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção é ajustada superior àquela do primeiro projetor.

[00013] De acordo com o dispositivo de processamento de granalha, de acordo com a modalidade, o primeiro projetor pode ser disposto na lateral da parte superior do elemento giratório e ajustado de modo que a linha central na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral inferior do processador em direção ao interior da

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 9/68

6/54 câmara de processamento. Por outro lado, o segundo projetor pode ser disposto na lateral da parte inferior do elemento giratório e ajustado de modo que a linha central na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral superior do processador em direção ao interior da câmara de processamento. À medida que o material de projeção é projetado à peça de trabalho tanto da lateral diagonalmente superior quanto da lateral diagonalmente inferior, conforme descrito acima, a projeção é feita de modo eficiente à superfície inteira da peça de trabalho. Ademais, visto que o segundo projetor tem a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção ajustada superior àquela do primeiro projetor, mesmo se o material de projeção for desacelerado pela projeção diagonalmente para cima, o processamento de granalha no mesmo grau que aquele do processamento de granalha pela projeção diagonalmente para baixo do primeiro projetor pode ser realizado.

[00014] Na modalidade, a linha central na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor e a linha central na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor podem ser ajustadas tendo uma relação em que as mesmas não se cruzam uma com a outra pelo menos em um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção da extensão de lateral inferior do eixo geométrico de rotação da porção de suporte de suspensão.

[00015] De acordo com o dispositivo de processamento de granalha, de acordo com a modalidade, visto que a linha central na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor e a linha central na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor são ajustadas tendo uma relação em que as mesmas não se cruzam uma com a outra pelo menos no espaço em cada uma das laterais de posição de projeção da extensão de lateral inferior do eixo geométrico de rotação da porção de suporte de suspensão, a falha em que o material

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 10/68

7/54 de projeção projetado do primeiro projetor e o material de projeção projetado do segundo projetor interferem um com o outro antes de alcançar a peça de trabalho pode ser suprimida. Portanto, a eficiência de projeção é aprimorada.

Efeitos Vantajosos da Invenção [00016] Conforme descrito acima, de acordo com os vários aspectos e as modalidades da presente invenção, um efeito excelente em que o tempo de processamento total pode ser reduzido pode ser fornecido.

Breve Descrição dos Desenhos [00017] A Figura 1 é uma vista frontal que ilustra uma configuração completa de um dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção.

[00018] A Figura 2 é uma vista da lateral esquerda que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a primeira modalidade da presente invenção.

[00019] A Figura 3 é uma vista em planta que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a primeira modalidade da presente invenção.

[00020] As Figuras 4 são vistas em planta esquemáticas que ilustram posições de parada de revolução de uma peça de trabalho em uma área de projeção. A Figura 4(A) ilustra uma primeira posição, a Figura 4(B) ilustra uma segunda posição e a Figura 4(C) ilustra uma terceira posição.

[00021] A Figura 5 é um diagrama de configuração de contorno em uma vista em planta do dispositivo para explicar o controle e similares do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a primeira modalidade da presente invenção.

[00022] A Figura 6 é uma vista em perspectiva esquemática que ilustra uma configuração de contorno de um elemento giratório e a parte periférica do mesmo do dispositivo de jateamento com granalha, de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 11/68

8/54 acordo com a primeira modalidade da presente invenção.

[00023] A Figura 7 é uma vista frontal que ilustra uma configuração completa de um dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com uma segunda modalidade da presente invenção.

[00024] A Figura 8 é uma vista da lateral direita que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a segunda modalidade da presente invenção.

[00025] A Figura 9 é uma vista em planta que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a segunda modalidade da presente invenção.

[00026] A Figura 10 é uma vista em corte em uma vista em planta que ilustra uma configuração de uma câmara de processamento na segunda modalidade da presente invenção.

[00027] As Figuras 11 são vistas em planta que ilustram configurações de variações da segunda modalidade da presente invenção. A Figura 11(A) é uma primeira variação, a Figura 11(B) é uma segunda variação, a Figura 11(C) é uma terceira variação, a Figura 11(D) é uma quarta variação, a Figura 11(E) é uma quinta variação e a Figura 11(F) é uma sexta variação, respectivamente.

[00028] A Figura 12 é uma vista frontal que ilustra uma configuração completa de um dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com uma terceira modalidade da presente invenção.

[00029] A Figura 13 é uma vista da lateral direita que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a terceira modalidade da presente invenção.

[00030] A Figura 14 é uma vista em planta que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a terceira modalidade da presente invenção.

[00031] A Figura 15 é uma vista frontal que ilustra a configuração completa de um dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 12/68

9/54 uma quarta modalidade da presente invenção.

[00032] A Figura 16 é uma vista da lateral direita que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a quarta modalidade da presente invenção.

[00033] A Figura 17 é uma vista em planta que ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha, de acordo com a quarta modalidade da presente invenção.

Descrição das Modalidades [Primeira modalidade] [00034] Um dispositivo de jateamento com granalha do tipo suporte suspensor giratório 10 como um dispositivo de processamento de granalha, de acordo com uma primeira modalidade da presente invenção, será descrito usando-se as Figuras 1 a 6. Uma seta FR, ilustrada conforme apropriado nessas Figuras, indica a lateral dianteira em uma vista frontal do dispositivo na Figura 1, uma seta UP indica a lateral superior do dispositivo e uma seta LH indica a lateral esquerda em uma vista frontal do dispositivo na Figura 1. Ademais, uma seta X indica uma direção de transporte de uma peça de trabalho W.

[00035] A Figura 1 ilustra uma configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 10 em uma vista frontal, de acordo com a primeira modalidade da presente invenção, a Figura 2 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 10 em uma vista da lateral esquerda e a Figura 3 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 10 em uma vista em planta.

[00036] O dispositivo de jateamento com granalha 10 é, de acordo com essa modalidade, um dispositivo aplicado à idescamação de um forjamento e similares, por exemplo. A peça de trabalho W inclui um forjamento, uma prensagem, uma estrutura soldada, um produto termicamente tratado e similares (uma engrenagem e similares, por

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 13/68

10/54 exemplo) ou mais especificamente componentes relacionados com automóveis, como um exemplo.

[00037] Conforme ilustrado nas Figuras 1 a 3, o dispositivo de jateamento com granalha 10 é dotado de um gabinete 12. O gabinete 12 é formado tendo um formato colunar substancialmente heptagonal oco. Ademais, conforme ilustrado na Figura 3, o gabinete 12 tem uma porta de transporte para dentro 12A configurada para transportar para dentro a peça de trabalho W (Consultar a direção da seta A) e uma porta de transporte para fora 12B configurada para transportar para fora a peça de trabalho W (Consultar a direção da seta B) formada.

[00038] Na parte central no gabinete 12, um elemento giratório substancialmente cilíndrico 14 é disposto. O elemento giratório 14 é conectado a um mecanismo de acionamento de rotação 60 de modo que seja acionado de modo giratório ao redor de um eixo geométrico na direção vertical do processador, conforme será descrito em detalhes posteriormente.

[00039] Na Figura 6, uma configuração de contorno do elemento giratório 14 e a parte periférica do mesmo são ilustradas em uma vista em perspectiva esquemática. Conforme ilustrado na Figura 6, no elemento giratório 14, um membro de placa superior 15A e um membro de placa inferior 15B são conectados na direção vertical do processador através de uma pluralidade de membros de coluna 15C, 15D e 15E. Ademais, a pluralidade de membros de coluna 15C, 15D e 15E é disposta ao redor do centro de rotação do elemento giratório 14. O membro de coluna 15C é um membro em formato de placa dobrado substancialmente no formato de U em uma vista em planta do processador. Aqui, três dos membros de coluna em formato de placa dobrados 15C abertos à lateral de periferia externa são dispostos em intervalos na direção periférica. As porções de canto na lateral da periferia interna dos membros de coluna adjacentes 15C são

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 14/68

11/54 conectadas pelo membro de coluna 15D para conexão. Ademais, as porções de extremidade na lateral de periferia externa dos membros de coluna adjacentes 15C são conectadas pelo membro de coluna 15E para uma parede externa.

[00040] O membro de coluna 15E é dotado de uma parede periférica externa 14W com o centro de haste de uma porção de haste de revolução 62 como o centro do arco da mesma em uma vista em planta do processador. A parede periférica externa 14W é disposta em uma posição que circunda um espaço ao redor de um eixo geométrico na direção vertical do processador que serve como o centro de rotação do elemento giratório 14. Ademais, no espaço no interior da parede periférica externa 14W, uma pluralidade de câmaras de processamento R1 (três câmaras, nessa modalidade) é justaposta na direção periférica dividindo-se o espaço por uma porção de divisão 16 (uma porção constituída pelo membro de coluna em formato de placa dobrado 15C descrito acima (membro de divisão)). As câmaras de processamento R1 são câmaras para o transporte para dentro/para fora da peça de trabalho W e projeção do material de projeção. Nessas câmaras de processamento R1, uma porção de abertura 14A aberta em direção à lateral da periferia externa é formada pelo membro de coluna em formato de placa dobrado 15C descrito acima, o membro de placa superior 15A e o membro de placa inferior 15B. A porção de abertura 14A é usada para o transporte para dentro da peça de trabalho W, para o transporte para fora da peça de trabalho W e para a passagem do material de projeção. Conforme é evidente a partir da explicação descrita acima e da Figura 6, a porção de divisão 16 é fornecida na lateral inferior de uma porção de teto 14U no elemento giratório 14, mas na Figura 3, a porção de divisão 16 é indicada não por uma linha tracejada, mas por uma linha contínua para fácil entendimento da Figura.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 15/68

12/54 [00041] Aqui, uma explicação suplementar será dada para as câmaras de processamento R1. As câmaras de processamento R1 ilustradas na Figura 6 são câmaras que são dispostas em um espaço interno do gabinete 12 e podem ser qualquer uma dentre uma câmara de transporte para dentro 18, uma câmara de projeção 20 e uma câmara de transporte para fora 22 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 14. Aqui, a câmara de transporte para dentro 18 é uma câmara disposta em uma área de transporte para dentro 40A do dispositivo de jateamento com granalha 10 e usada para o transporte para dentro da peça de trabalho W, a câmara de projeção 20 é uma câmara disposta em uma área de projeção 40B do dispositivo de jateamento com granalha 10 e usada para realizar tratamento de superfície da peça de trabalho W através de projeção do material de projeção à peça de trabalho W e a câmara de transporte para fora 22 é uma câmara disposta em uma área de transporte para fora 40C do dispositivo de jateamento com granalha 10 e usada para o transporte para fora da peça de trabalho W. Em outras palavras, a câmara de processamento R1 que foi a câmara de transporte para dentro 18 no início, por exemplo, se torna a câmara de projeção 20 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 14 ao redor do eixo geométrico do mesmo apenas através de um ângulo predeterminado e, além disso, se torna a câmara de transporte para fora 22 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 14 ao redor do eixo geométrico do mesmo apenas através de um ângulo predeterminado.

[00042] A área de transporte para dentro 40A é uma área em que a peça de trabalho W é suspensa e sustentada por um membro de haste de rotação 46 como uma porção de suporte de suspensão que será descrita posteriormente. Ademais, a área de transporte para fora 40C é uma área em que a peça de trabalho W é baixada do membro de haste de rotação 46.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 16/68

13/54 [00043] Um primeiro projetor 30A é disposto na lateral de uma parte superior do elemento giratório 14 e esse primeiro projetor 30A é montado na lateral da parte superior de uma parede lateral do gabinete

12. Por outro lado, um segundo projetor 30B é disposto na lateral de uma parte inferior do elemento giratório 14 e esse segundo projetor 30B é montado na lateral da parte inferior da parede lateral do gabinete 12. Ou seja, o primeiro projetor 30A e o segundo projetor 30B são montados nas paredes laterais do gabinete 12 como superfícies de montagem, respectivamente. Ademais, nessa modalidade, a superfície de montagem na qual o primeiro projetor 30A é montado e a superfície de montagem na qual o segundo projetor 30B é montado são ajustadas como superfícies diferentes adjacentes. Uma porção de montagem 12D na qual o primeiro projetor 30A é montado e uma porção de montagem 12E na qual o segundo projetor 30B é montado ilustradas na Figura 1 servem ainda como portas de inspeção que podem ser abertas/fechadas na inspeção.

[00044] O primeiro projetor 30A e o segundo projetor 30B são projetores centrífugos que podem transmitir uma força centrífuga ao material de projeção (uma granalha ou uma esfera de aço, como um exemplo nessa modalidade) por rotação de um impulsor. Ademais, conforme ilustrado na Figura 6, o primeiro projetor 30A e o segundo projetor 30B são configurados para projetar o material de projeção acelerado pela força centrífuga na câmara de processamento R1 através da porção de abertura 14A na câmara de processamento R1.

[00045] O primeiro projetor 30A é ajustado de modo que uma linha central L1 na direção de projeção do material de projeção seja inclinada ao processador lateral inferior em direção ao interior da câmara de processamento R1. Por outro lado, o segundo projetor 30B é ajustado de modo que uma linha central L2 na direção de projeção do material de projeção seja inclinada ao processador lateral superior em direção

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 17/68

14/54 ao interior da câmara de processamento R1. Ademais, a linha central L1 na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor 30A e a linha central L2 na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor 30B são ajustadas em uma relação em que as mesmas não cruzam uma com a outra em um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção de uma extensão de lateral inferior do eixo geométrico de rotação do membro de haste de rotação 46. Na Figura, faixas de trajetórias de projeção do primeiro e do segundo projetores 30A e 30B são indicadas por linhas de cadeia de dois pontos que ensanduicham as linhas centrais L1 e L2.

[00046] Ademais, o segundo projetor 30B é ajustado de modo que uma quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção é maior do que aquela do primeiro projetor 30A. Nessa modalidade, como um exemplo, a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção no primeiro projetor 30A na lateral superior é ajustada a 300 kg/min e a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção no segundo projetor 30B na lateral inferior é ajustada a 400 kg/min. O ajuste da quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção será descrito posteriormente. [00047] A fim de permitir que o material de projeção projetado na câmara de processamento R1 caia à lateral inferior do processador, uma pluralidade de porções de orifício 14Z1 é formada em uma porção de piso inferior 14Z da câmara de processamento R1. Embora uma ilustração esteja omitida na Figura 6, um membro de vedação 42 é montado através de uma placa de montagem na lateral externa da parede periférica externa 14W, conforme ilustrado na Figura 3. O membro de vedação 42 é feito de borracha e é fornecido sobre todo o comprimento na direção vertical da parede periférica externa 14W e é ainda disposto de modo plural na direção periférica em uma vista em planta do processador de modo a vedar um espaço entre a parede

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 18/68

15/54 periférica externa 14W e uma superfície periférica interna do gabinete

12. Ademais, na lateral da periferia interna do gabinete 12 oposto à lateral de periferia externa do elemento giratório 14, uma barra redonda colunar (não mostrada) é montada com a direção vertical do processador como a direção axial da mesma. As barras redondas são dispostas de modo plural na direção periférica da periferia interna do gabinete 12 e são configuradas para impedir a entrada do material de projeção que deve fluir na periferia interna do gabinete 12 e para permitir que o mesmo caia.

[00048] Conforme ilustrado na Figura 1, uma extremidade inferior de um tubo de entrada 26A configurado para alimentar um material de projeção é conectada ao primeiro projetor 30A através de um cilindro de entrada 28A e um ajustador de vazão 24A configurado para ajustar uma vazão do material de projeção é fornecido em uma extremidade superior do tubo de entrada 26A. De modo similar, uma extremidade inferior de um tubo de entrada 26B configurada para alimentar um material de projeção é conectada ao segundo projetor 30B através de um cilindro de entrada 28B e um ajustador de vazão 24B configurado para ajustar uma vazão do material de projeção é fornecido em uma extremidade superior do tubo de entrada 26B.

[00049] Os ajustadores de vazão 24A e 24B são dotados de válvulas de abertura/fechamento, respectivamente, e um grau de abertura dessa válvula de abertura/fechamento é tornado ajustável. Nessa modalidade, quando as válvulas de abertura/fechamento dos ajustadores de vazão 24A e 24B devem ser abertas, o grau de abertura de válvula da válvula de abertura/fechamento do ajustador de vazão 24B é ajustado maior que o grau de abertura da válvula de abertura/fechamento do ajustador de vazão 24A. Como resultado, a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção pelo segundo projetor 30B é ajustada a uma quantidade maior que a quantidade projetada por unidade de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 19/68

16/54 tempo do material de projeção pelo primeiro projetor 30A. Conforme ilustrado na Figura 5, os ajustadores de vazão 24A e 24B são conectados a uma porção de controle 38 e uma operação da válvula de abertura/fechamento (abertura/fechamento e ajuste de uma quantidade aberta/fechada) é controlada pela porção de controle 38.

[00050] Ademais, conforme ilustrado na Figura 1, o primeiro projetor 30A é conectado a um dispositivo de circulação 34 através do cilindro de entrada 28A, do tubo de entrada 26A e do ajustador de vazão 24A, enquanto o segundo projetor 30B é conectado ao dispositivo de circulação 34 através do cilindro de entrada 28B, do tubo de entrada 26B e do ajustador de vazão 24B. O dispositivo de circulação 34 é um dispositivo configurado para transportar o material de projeção projetado pelo primeiro projetor 30A e pelo segundo projetor 30B e circular o mesmo para o primeiro projetor 30A e para o segundo projetor 30B.

[00051] O dispositivo de circulação 34 é dotado de um transportador helicoidal 34A na parte inferior do gabinete 12. O transportador helicoidal 34A é disposto horizontalmente e tem a direção esquerda e direita do processador como a direção longitudinal do mesmo e é configurado para recuperar o material de projeção que cai da câmara de projeção 20 (Consultar Figura 6) e transportar o material de projeção em uma direção predeterminada (lateral direita do processador, nessa modalidade) ao longo da direção longitudinal do transportador helicoidal 34A. Na lateral a jusante na direção de transporte do transportador helicoidal 34A (lateral direita do processador, na Figura 1), a lateral de porção da extremidade inferior de um elevador de caneca 34B que se estende na direção vertical do processador é disposta.

[00052] Conforme ilustrado na Figura 2, visto que o elevador de canecacaneca 34B tem uma estrutura conhecida, a descrição detalhada será omitida e uma correia sem fim 34B2 é enrolada ao redor de polias

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 20/68

17/54

34B1 dispostas em uma parte superior e uma parte inferior do dispositivo de jateamento com granalha 10, e um grande número de canecas 34B3 é montado na correia sem fim 34B2. Ademais, as polias 34B1 são conectadas a um motor de acionamento 34C (Consultar Figura 1) e têm capacidade de serem acionadas de modo giratório. Como resultado, o elevador de caneca 34B é configurado para recolher o material de projeção recuperado pelo transportador helicoidal 34A no caneca 34B3 e para transportar o material de projeção no caneca 34B3 em direção à lateral superior do gabinete 12 girando-se as polias 34B1 através do motor de acionamento 34C (Consultar Figura 1).

[00053] A parte superior do elevador de caneca 34B é conectada ao transportador helicoidal 34E através de uma calha de escoamento 34D. Um suporte 36 na lateral direita do processador ilustrado na Figura 1 é um suporte que serve como um andaime para um trabalhador quando a parte superior do elevador de caneca 34B e do transportador helicoidal 34E é inspecionada. Conforme ilustrado na Figura 1, o transportador helicoidal 34E é disposto horizontalmente com a direção esquerda e direita do processador como a direção longitudinal do mesmo e é configurado de modo a transportar o material de projeção inserido da parte superior do elevador de caneca 34B através da calha de escoamento 34D em uma direção predeterminada ao longo da direção longitudinal do transportador helicoidal 34E (lateral esquerda do processador, nessa modalidade).

[00054] Na lateral inferior de uma parte intermediária na direção longitudinal do transportador helicoidal 34E, os tanques de material de projeção 34F e 34G são fornecidos em posições onde o material de projeção do transportador helicoidal 34E pode fluir. Os tanques de material de projeção 34F e 34G são tanques configurados para alimentar o material de projeção transportado pelo transportador helicoidal 34E para os ajustadores de vazão 24A e 24B e o tanque de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 21/68

18/54 material de projeção 34F é disposto na lateral superior do ajustador de vazão 24A, enquanto o tanque de material de projeção 34G é disposto na lateral superior do ajustador de vazão 24B.

[00055] Por outro lado, em uma porção de extremidade na lateral a jusante na direção de transporte do transportador helicoidal 34E, uma extremidade superior porção de um tubo de descarga 34H é fornecida. Ademais, em uma porção de extremidade inferior do tubo de descarga 34H, um separador do tipo de seleção de vendo 34I é montado. O separador 34I ordena artigos em partículas que contêm o material de projeção de influxo em um artigo leve que pode percorrer em um fluxo de ar e um artigo pesado que cai aplicando-se o fluxo de ar e classifica substâncias estranhas do material de projeção.

[00056] Em uma porção de superfície lateral do separador 34I, uma câmara de fixação 34J que se comunica com o separador 34I é montada. A câmara de fixação 34J é conectada a um coletor de poeira, não mostrado, através de um duto 34K e é fornecida com uma placa de guia 34J1 suspensa da lateral de parede superior da câmara em uma passagem no interior da câmara de fixação 34J (entre a lateral do separador 34I e a lateral do duto 34K). Como resultado, a câmara de fixação 34J gera um fluxo de desvio no ar aspirado por uma força de aspiração de meios de aspiração (soprador) do coletor de poeira pela placa de guia 34J1 e ainda separa partículas (substâncias estranhas) no ar aspirado pelo fluxo de desvio.

[00057] O duto 34K permite que o ar que contém os pós finos flua e o coletor de poeira conectado ao duto 34K filtra o ar que contém os pós finos e descarrega apenas o ar no ar atmosférico e, ao mesmo tempo, acumula os pós finos em uma caixa de recebimento de pó fino (não mostrado) na lateral inferior do coletor de poeira.

[00058] A parte inferior da câmara de fixação 34J se comunica com um crivo inclinado 34L e pós grossos separados das substâncias

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 22/68

19/54 estranhas na câmara de fixação 34J são peneirados (classificados) pelo crivo inclinado 34L. Ademais, o crivo inclinado 34L se comunica com o interior do gabinete 12 (na proximidade da lateral a montante do transportador helicoidal 34A) através de uma calha de escoamento de retorno de material de projeção 34M. O material de projeção usável peneirado pelo crivo inclinado 34L retorna para o gabinete 12 através da calha de escoamento de retorno de material de projeção 34M e é circulado e usado.

[00059] Ademais, a parte inferior da câmara de fixação 34J se comunica com uma calha de escoamento de descarga de pó fino 34N e na lateral inferior da calha de escoamento de descarga de pó fino 34N, uma caixa de recebimento de pó fino 34P é disposta. Como resultado, os pós finos separados na câmara de fixação 34J são descarregados à caixa de recebimento de pó fino 34P através da calha de escoamento de descarga de pó fino 34N.

[00060] Subsequentemente, um mecanismo configurado para revolver e girar a peça de trabalho W ilustrada na Figura 2 será descrito. Conforme ilustrado na Figura 2, o membro de haste de rotação 46 é fornecido na porção de teto 14U do elemento giratório 14. O membro de haste de rotação 46 tem a parte inferior do mesmo disposta na câmara de processamento R1 e suspende e sustenta a peça de trabalho W na câmara de processamento R1 através de um alojamento 44. A disposição da peça de trabalho W no alojamento 44 impede a queda da peça de trabalho W e danos na peça de trabalho W. O eixo geométrico de rotação do membro de haste de rotação 46 para a rotação do alojamento 44 e o centro de rotação do alojamento 44 em uma vista em planta são ajustados de modo a serem concêntricos em uma vista em planta do processador (não mostrado). O alojamento 44 na lateral esquerda na Figura 2 ilustra um estado removido do membro de haste de rotação 46.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 23/68

20/54 [00061] Ademais, o mecanismo de acionamento de rotação 60 é fornecido no gabinete 12. O mecanismo de acionamento de rotação 60 inclui a porção de haste de revolução 62, uma roda de revolução 64 e um motor de acionamento de revolução 66 e revolve o membro de haste de rotação 46 girando-se o elemento giratório 14 ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador.

[00062] A porção de haste de revolução 62 é montada na parte central da porção de teto 14U do elemento giratório 14 e é disposta na lateral superior do elemento giratório 14 com a direção vertical do processador como a direção axial da mesma e a parte intermediária na direção vertical penetra uma porção de moldura 70 através de uma porção de rolamento 68. A roda de revolução 64 é conectada de modo coaxial à extremidade superior porção da porção de haste de revolução 62 e é configurada para ser acionada de modo giratório pelo motor de acionamento de revolução 66. Em outras palavras, a porção de haste de revolução 62 é configurada para girar ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador por uma operação do motor de acionamento de revolução 66. Conforme ilustrado na Figura 5, o motor de acionamento de revolução 66 (ilustrado no bloco na Figura 5) é conectado à porção de controle 38 e a operação do mesmo é controlada pela porção de controle 38.

[00063] Ademais, o mecanismo de acionamento de rotação 60 é dotado de uma porção de reentrância 14X formada em uma posição predeterminada na superfície periférica externa do elemento giratório 14 e um cilindro de trava 72A (ilustrado esquematicamente na Figura) disposto oposto à superfície periférica externa do elemento giratório 14 para revolução de travamento. Nessa modalidade, três porções de reentrância 14X são formadas continuamente em posições próximas na direção periférica do elemento giratório 14 de modo a formar um grupo de porção de reentrância e esse grupo de porção de reentrância é

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 24/68

21/54 formado em três pontos em intervalos iguais na direção periférica do elemento giratório 14. Ademais, o cilindro de trava 72A é um cilindro de ar conhecido e é configurado para ter capacidade de expansão e contração entre uma posição onde uma vara 72A1 é adaptada na porção de reentrância 14X e uma posição separada da superfície periférica externa do elemento giratório 14.

[00064] O cilindro de trava 72A é conectado a uma fonte de alimentação de ar 72C através de um dispositivo de controle de direção de ar (válvula eletromagnética ou similares) 72B, todos os quais são ilustrados em bloco e o dispositivo de controle de direção de ar 72B é conectado à porção de controle 38. A porção de controle 38 controla de modo direcional a expansão/contração da vara 72A1 do cilindro de trava 72A controlando-se o dispositivo de controle de direção de ar 72B, em conformidade com uma condição predeterminada que será descrita posteriormente.

[00065] Ademais, o mecanismo de acionamento de rotação 60 tem metal 74Z montado em um intervalo de 120° na superfície periférica externa do elemento giratório 14 e é dotado de interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C, ou seja, três interruptores são dispostos ligeiramente distantes da superfície periférica externa do elemento giratório 14 e na proximidade um do outro. Os interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C são configurados de modo que um circuito elétrico (porção de circuito de controle) que inclui os interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C entre um estado condutivo quando o metal 74Z aborda uma faixa predeterminada. Ou seja, em um estado em que o elemento giratório 14 alcançou uma posição de ângulo de rotação predeterminada, quando o metal 74Z aborda dentro dos interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C, os interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C podem detectar a proximidade do metal 74Z, em outras palavras, pode detectar que o elemento giratório 14 está na posição de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 25/68

22/54 ângulo de rotação predeterminada.

[00066] Os interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C são conectados à porção de controle 38. Quando os interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C detectam a proximidade do metal 74Z, a porção de controle 38 executa o controle direcional de modo que a vara 72A1 do cilindro de trava 72A se estenda a uma posição adaptada na porção de reentrância 14X na superfície da periferia externa do elemento giratório 14 controlando-se o dispositivo de controle de direção de ar 72B na base do resultado de detecção. Ademais, quando os interruptores de aproximação 74A, 74B e 74C não detectam a proximidade do metal 74Z, a porção de controle 38 executa o controle direcional de modo que a vara 72A1 do cilindro de trava 72A se contraia a uma posição distante da superfície periférica externa do elemento giratório 14 controlando-se o dispositivo de controle de direção de ar 72B.

[00067] Como resultado, o mecanismo de acionamento de rotação 60 realiza a parada primária do elemento giratório 14 em uma pluralidade de posições na área de projeção 40B como posição de parada de revolução da peça de trabalho W, de modo a impedir ou suprimir efetivamente processamento de jateamento irregular (esmerilhamento irregular). Aqui, conforme ilustrado na Figura 4, a posição de parada de revolução da peça de trabalho W na área de projeção 40B é ajustada a uma segunda posição (Consultar Figura 4(B)) que é uma posição onde o centro de haste de rotação do membro de haste de rotação 46 é disposto nas linhas centrais L1 e L2 na direção de projeção do material de projeção no primeiro e no segundo projetores 30A e 30B em uma vista em planta do processador, uma primeira posição (Consultar Figura 4(A)) que é uma posição na lateral a montante na direção de rotação (assim chamada posição excêntrica) do elemento giratório 14 com relação à segunda posição ilustrada na Figura 4(B) e

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 26/68

23/54 uma terceira posição (Consultar Figura 4(C)) que é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação (assim chamada posição excêntrica) do elemento giratório 14 com relação à segunda posição ilustrada na Figura 4(B).

[00068] Quando o elemento giratório 14 é submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho W, conforme ilustrado na Figura 6, o mesmo é ajustado de modo que uma das câmaras de processamento R1 seja disposta na área de transporte para dentro 40A (em outras palavras, a câmara se torna a câmara de transporte para dentro 18) e uma outra dentre as câmaras de processamento R1 seja disposta na área de transporte para fora 40C (em outras palavras, a câmara se torna a câmara de transporte para fora 22).

[00069] Conforme ilustrado na Figura 2, uma roda de rotação 48 é conectada de modo coaxial à parte superior do membro de haste de rotação 46 na lateral superior do elemento giratório 14. A roda de rotação 48 é composta de um rolo de borracha e quando o alojamento 44 montado no membro de haste de rotação 46 alcança uma posição predeterminada na área de projeção 40B (Consultar Figura 6, a área e que a peça de trabalho W é submetida à projeção pelo primeiro e pelo segundo projetores 30A e 30B) ou mais especificamente a posição de parada de revolução da peça de trabalho W, o alojamento é configurado para ser colocado em contato com uma roda de acionamento de rotação 50. Ademais, a roda de acionamento de rotação 50 é composta de um rolo de borracha e é conectada ao motor de acionamento de rotação 52 que pode ser acionado e quando a roda de acionamento de rotação 50 é colocada em contato com a roda de rotação 48 em um estado acionado pelo motor de acionamento de rotação 52, o membro de haste de rotação 46 é configurado para girar ao redor do próprio eixo geométrico.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 27/68

24/54 [00070] Conforme ilustrado na Figura 5, o motor de acionamento de rotação 52 (ilustrado no bloco na Figura 5) é conectado à porção de controle 38. A porção de controle 38 executa o controle de modo que o motor de acionamento de rotação 52 seja operado quando o material de projeção é projetado à peça de trabalho W.

[00071] A roda de acionamento de rotação 50 é montada em um braço de oscilação 54A através de um rolamento. O braço de oscilação 54A é conectado a uma porção de acionamento 54B (ilustrada no bloco na Figura 5) enquanto tem capacidade para oscilação (movimento rotacional) ao redor de uma haste 54X na direção vertical do processador de modo a oscilar por meio de uma operação da porção de acionamento 54B. A porção de acionamento 54B inclui um cilindro de ar. A porção de acionamento 54B é conectada à porção de controle 38. A porção de controle 38 executa o controle de modo que o braço de oscilação 54A oscile e a roda de acionamento de rotação 50 seja colocada em contato com a roda de rotação 48 controlando-se a porção de acionamento 54B quando a peça de trabalho W alcança a posição de parada de revolução.

[00072] Ademais, uma porção de reentrância 49A é formada na superfície periférica externa de um anel de trava 49 fixado de modo coaxial com a roda de rotação 48 para trava de rotação do membro de haste de rotação 46, e um rolo de trava 56A é fornecido na lateral de periferia externa do anel de trava 49. O rolo de trava 56A é conectado a uma porção de acionamento 56B (ilustrada no bloco na Figura) e é configurado para ter capacidade de deslocamento entre uma posição disposta na porção de reentrância 49A e uma posição distante da porção de reentrância 49A por meio de uma operação da porção de acionamento 56B. A porção de acionamento 56B é conectada à porção de controle 38.

[00073] A porção de controle 38 dispõe o rolo de trava 56A na

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 28/68

25/54 posição separada da porção de reentrância 49A controlando-se a porção de acionamento 56B quando o motor de acionamento de rotação 52 é operado e dispõe o rolo de trava 56A na porção de reentrância 49A controlando-se a porção de acionamento 56B quando o motor de acionamento de rotação 52 é parado. Ademais, a porção de controle 38 executa o controle de modo que o braço de oscilação 54A oscile, controlando-se a porção de acionamento 54B após a disposição do rolo de trava 56A na porção de reentrância 49A e a roda de acionamento de rotação 50 é separada da roda de rotação 48.

[00074] Na Figura 5, um mecanismo de rotação e trava de rotação é ilustrado apenas para um dos três membros de haste de rotação 46, mas mecanismos similares também são fornecidos para os outros dois membros de haste de rotação 46 (não mostrados na Figura 5).

(Ação/efeito) [00075] Subsequentemente, ações e efeitos da modalidade descrita acima serão descritos.

[00076] No dispositivo de jateamento com granalha 10, de acordo com essa modalidade, o membro de haste de rotação 46 ilustrado na Figura 6 é fornecido na porção de teto 14U do elemento giratório 14 de modo a suspender e sustentar a peça de trabalho W na câmara de processamento R1 e é configurado de modo giratório na área de projeção 40B em que a peça de trabalho W é submetida à projeção pelo primeiro e pelo segundo projetores 30A e 30B. Portanto, toda a periferia da peça de trabalho W é submetida à projeção.

[00077] Ademais, no dispositivo de jateamento com granalha 10, de acordo com essa modalidade, a área de transporte para dentro 40A é uma área em que a peça de trabalho W é suspensa e sustentada pelo membro de haste de rotação 46 e a área de transporte para fora 40C é uma área em que a peça de trabalho W é baixada do membro de haste de rotação 46. Três das câmaras de processamento R1 são justapostas

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 29/68

26/54 na direção periférica do elemento giratório 14 e quando o elemento giratório 14 é submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho W, uma das câmaras de processamento R1 é disposta na área de transporte para dentro 40A e uma outra dentre as câmaras de processamento R1 é disposta na área de transporte para fora 40C.

[00078] Portanto, enquanto a peça de trabalho W é submetida à projeção na área de projeção 40B, inserindo-se uma ou uma pluralidade das peças de trabalho W no alojamento 44 na área de transporte para dentro 40A, a peça de trabalho W pode ser suspensa e sustentada pelo membro de haste de rotação 46 e ao mesmo tempo, a peça de trabalho W tendo acabado com o processamento de granalha pode ser baixada do membro de haste de rotação 46 na área de transporte para fora 40C. Conforme descrito acima, visto que o transporte para fora e o transporte para dentro podem ser realizados ao mesmo tempo nas áreas separadas durante a projeção, o tempo requerido para o transporte para dentro/para fora pode ser reduzido em comparação com uma configuração em que o transporte para fora e o transporte para dentro são realizados em uma área, por exemplo.

[00079] Quando o transporte para dentro na área de transporte para dentro 40A e o transporte para fora na área de transporte para fora 40C são realizados, o elemento giratório 14 e a porção de divisão 16 são girados ao redor da porção de haste de revolução 62 como um eixo geométrico central por um ângulo ligeiramente menor que 120° por uma força de acionamento do motor de acionamento de revolução 66 (Consultar Figura 2) e a peça de trabalho W em um estado inserido no alojamento 44 é movida da área de transporte para dentro 40A para a área de projeção 40B.

[00080] Subsequentemente, conforme ilustrado na Figura 5, na área de projeção 40B, a roda de acionamento de rotação 50 gira por meio de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 30/68

27/54 uma operação do motor de acionamento de rotação 52 e a roda de acionamento de rotação 50 é colocada em contato com a roda de rotação 48 por meio da qual o membro de haste de rotação 46 é girado. Como resultado, o alojamento 44 da área de projeção 40B gira ao redor do membro de haste de rotação 46. Então, as válvulas de abertura/fechamento dos ajustadores de vazão 24A e 24B são abertas e o material de projeção é projetado à peça de trabalho W no alojamento de rotação 44 ao redor do membro de haste de rotação 46 por meio da operação do primeiro e do segundo projetores 30A e 30B (Consultar Figura 6).

[00081] Aqui, o primeiro projetor 30A ilustrado na Figura 6 é disposto na lateral na parte superior do elemento giratório 14 e é ajustado de modo que a linha central L1 na direção de projeção do material de projeção seja inclinada ao processador lateral inferior ao interior da câmara de processamento R1. Por outro lado, o segundo projetor 30B é disposto na lateral na parte inferior do elemento giratório 14 e é ajustado de modo que a linha central L2 na direção de projeção do material de projeção seja inclinada ao processador lateral superior ao interior da câmara de processamento R1. Conforme descrito acima, visto que o material de projeção é projetado à peça de trabalho W tanto da lateral diagonalmente superior quanto da lateral diagonalmente inferior, a projeção é feita eficientemente na superfície inteira da peça de trabalho W.

[00082] Ademais, com relação ao segundo projetor 30B, a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção é ajustada maior que aquela do primeiro projetor 30A. Portanto, mesmo se o material de projeção for desacelerado através da projeção diagonalmente para cima, o processamento de granalha ao mesmo grau como o processamento de granalha da projeção diagonalmente para baixo do primeiro projetor 30A é realizado. Ademais, nessa modalidade,

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 31/68

28/54 a peça de trabalho W flutua ligeiramente no alojamento 44 durante a projeção e a projeção é realizada em um estado em que uma folga é gerada entre uma superfície superior de uma porção de colocação do alojamento 44 e uma superfície inferior da peça de trabalho W. Portanto, uma porção não processada (porção não moída) na superfície inferior (superfície em contato com o alojamento 44) da peça de trabalho W em que o processamento de jateamento (esmerilhamento) é difícil pode ser eliminada e toda a peça de trabalho W pode ser submetida ao processamento de jateamento de modo confiável.

[00083] Ademais, visto que é ajustada tal relação que a linha central L1 na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor 30A e a linha central L2 na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor 30B não se cruzam uma com a outra pelo menos em um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção da extensão de lateral inferior do eixo geométrico de rotação do membro de haste de rotação 46, a falha em que o material de projeção projetado do primeiro projetor 30A e o material de projeção projeto do segundo projetor 30B interferem um com o outro antes de alcançar a peça de trabalho W pode ser suprimida. Portanto, a eficiência de projeção é aprimorada.

[00084] No dispositivo de jateamento com granalha 10, de acordo com essa modalidade, o mecanismo de acionamento de rotação 60 ilustrado na Figura 5 gira o elemento giratório 14 em torno do eixo geométrico na direção vertical do processador de modo a revolver o membro de haste de rotação 46 e ao mesmo tempo, realiza a parada primária do elemento giratório 14 na pluralidade de posições na área de projeção 40B como a posição de parada de revolução da peça de trabalho W. Portanto, visto que o modo que o material de projeção atinge a peça de trabalho W pode ser alterado relativamente pela pluralidade de posições de parada de revolução, a projeção pode ser

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 32/68

29/54 feita de modo mais uniforme e preciso.

[00085] Mais especificamente, conforme ilustrado na Figura 4, a peça de trabalho W que entrou na área de projeção 40B tem a revolução parada na ordem da primeira posição (Consultar Figura 4(A)), da segunda posição (Consultar Figura 4(B)) e da terceira posição (Consultar Figura 4(C)) e é submetida à projeção enquanto em rotação nas posições respectivas. Aqui, a segunda posição ilustrada na Figura 4(B) é uma posição onde o centro de haste de rotação do membro de haste de rotação 46 é disposto nas linhas centrais L1 e L2 na direção de projeção do material de projeção no primeiro e no segundo projetores 30A e 30B em uma vista em planta do processador, a primeira posição ilustrada na Figura 4(A) é uma posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório 14 com relação à segunda posição ilustrada na Figura 4(B) e a terceira posição ilustrada na Figura 4(C) é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório 14 com relação à segunda posição ilustrada na Figura 4(B). Portanto, a peça de trabalho W é submetida à projeção parando-se em três pontos na área de projeção 40B e é submetida à projeção eficiente e uniforme na segunda posição (Consultar Figura 4(B)) em que o material de projeção atinge de modo eficiente e a primeira e terceira posições (Consultar Figura 4(A) e Figura 4(C)) antes e após isso.

[00086] Conforme descrito acima, de acordo com o dispositivo de jateamento com granalha 10 de acordo com essa modalidade, o tempo de processamento total pode ser reduzido.

[Segunda Modalidade] [00087] Subsequentemente, um dispositivo de jateamento com granalha 80 como um dispositivo de processamento de granalha, de acordo com uma segunda modalidade da presente invenção, será descrito com o uso das Figuras 7 a 10. A Figura 7 ilustra uma configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 80,

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 33/68

30/54 de acordo com essa modalidade, em uma vista frontal, a Figura 8 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 80 em uma vista da lateral direita e a Figura 9 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 80 em uma vista em planta. Ademais, a Figura 10 ilustra uma configuração de uma câmara de processamento R2 nessa modalidade, em uma vista em corte em uma vista em planta. Os mesmos números de referência são usados para porções de configuração substancialmente similares àquelas na primeira modalidade e a explicação será omitida.

[00088] Conforme ilustrado nas Figuras 7 a 9, o dispositivo de jateamento com granalha 80 é dotado de um gabinete colunar oco 82. Conforme ilustrado na Figura 9, um elemento giratório substancialmente cilíndrico 84 é disposto na parte central no gabinete 82. O elemento giratório 84 é conectado a um mecanismo de acionamento de rotação 94 de modo a ser acionado de modo rotacional ao redor de um eixo geométrico na direção vertical do processador, conforme será descrito em detalhes posteriormente.

[00089] No elemento giratório 84, uma pluralidade de (seis câmaras no total, nessa modalidade) câmaras de processamento R2 é justaposta na direção periférica dividindo-se um espaço ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador que é o centro de rotação por uma porção de divisão 86 (membro de divisão). A porção de divisão 86 é fornecida na lateral inferior de uma porção de teto 84U no elemento giratório 84, mas maior parte da porção de divisão 86 é indicada não por uma linha tracejada, mas por uma linha contínua para fácil entendimento da Figura. As câmaras de processamento R2 são câmaras configuradas para realizar o transporte para dentro/para fora da peça de trabalho W e a projeção do material de projeção. Nessas câmaras de processamento R2, as porções de abertura 84A abertas em direção à lateral de periferia externa são formadas. As porções de abertura 84A

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 34/68

31/54 são usadas para o transporte para dentro da peça de trabalho W, para o transporte para fora da peça de trabalho W e para a passagem do material de projeção.

[00090] As câmaras de processamento R2 são câmaras que são dispostas em um espaço interno do gabinete 82 e podem ser qualquer uma dentre a câmara de transporte para dentro 18, a câmara de projeção 20 e a câmara de transporte para fora 22 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 84. Nessa modalidade, duas câmaras da câmara de projeção 20 são fornecidas.

[00091] Ademais, nessa modalidade, um espaço entre a câmara de projeção 20 e a câmara de transporte para fora 22 é uma câmara de sopro para fora 21. Um dispositivo de sopro (porção de sopro de ar), não mostrado, é disposto em uma porção oposta da câmara de sopro para fora 21 na lateral de periferia externa do elemento giratório 84. O dispositivo de sopro é usado para soprar para fora o material de projeção restante na peça de trabalho W e tem capacidade para soprar um gás (ar comprimido, nessa modalidade) para o interior do elemento giratório 84 através da porção de abertura 84A.

[00092] A área de transporte para dentro 40A, nessa modalidade, é uma área em que a peça de trabalho W é suspensa e sustentada por um gancho de suporte suspensor 92 como uma porção de suporte de suspensão que será descrita posteriormente e a área de transporte para fora 40C é uma área em que a peça de trabalho W é baixada do gancho de suporte suspensor 92.

[00093] Conforme ilustrado na Figura 10, na porção de divisão 86, os revestimentos 87A e 87B são montados em uma superfície de divisão direcionada à lateral interna da câmara de processamento R2. O revestimento 87A se estende na direção radial do elemento giratório 84 em uma vista em planta e uma porção de extremidade 87A1 disposta na lateral da superfície periférica externa do elemento giratório 84 é

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 35/68

32/54 curvada para dentro. Uma superfície da lateral interna da porção de extremidade 87A1 do revestimento 87A é forrada por borracha. Em tal configuração, mesmo se o material de projeção projetado fluir ao longo do revestimento 87A, o mesmo perde uma velocidade na porção de extremidade 87A1 do revestimento 87A e cai para uma porção de piso inferior 84Z do elemento giratório 84 e é recuperado por um funil 90A (Consultar Figura 8) que será descrito posteriormente através de uma porção de orifício 84Z1 da porção de piso inferior 84Z. No elemento giratório 84, um revestimento 87C é montado de modo similar na porção de piso inferior 84Z e uma porção de teto, não mostrado.

[00094] Conforme ilustrado nas Figuras 7 e 8, um primeiro projetor 88A é disposto na lateral de uma parte superior do elemento giratório 84 e esse primeiro projetor 88A é montado na lateral da parte superior de uma parede lateral do gabinete 82. Por outro lado, um segundo projetor 88B é disposto na lateral de uma parte inferior do elemento giratório 84 e esse segundo projetor 88B é montado n lateral da parte inferior da parede lateral do gabinete 82. O primeiro e o segundo projetores 88A e 88B são fornecidos com as configurações básicas similares àquelas do primeiro e do segundo projetores 30A e 30B na primeira modalidade (Consultar Figuras 1 e 2) e são configurados de modo que o material de projeção é projetado na câmara de processamento R2 através da porção de abertura 84A na câmara de processamento R2 ilustrada na Figura 9.

[00095] Ademais, as direções de projeção do primeiro e do segundo projetores 88A e 88B ilustradas na Figura 7 e similares são ajustadas de modo similar àquelas na primeira modalidade. Ou seja, o primeiro projetor 88A é ajustado de modo que a linha central (não mostrada) na direção de projeção do material de projeção seja inclinada ao lateral inferior do processador ao interior da câmara de processamento R2 (Consultar Figura 9) e o segundo projetor 88B é ajustado de modo que

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 36/68

33/54 a linha central (não mostrada) na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral superior do processador ao interior da câmara de processamento R2 (Consultar Figura 9). Ademais, a linha central na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor 88A e a linha central na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor 88B são ajustadas tendo uma relação que as mesmas não se cruzam uma com a outra em um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção de uma extensão de lateral inferior de um eixo geométrico de rotação do gancho de suporte suspensor 92. Ademais, de modo similar à primeira modalidade, o segundo projetor 88B é ajustado para ter uma quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção maior que aquela do primeiro projetor 88A.

[00096] Conforme ilustrado nas Figuras 7 e 8, o primeiro e o segundo projetores 88A e 88B são conectados aos ajustadores de vazão 24A e 24B através dos cilindros de entrada 28A e 28B e o tubos de entrada 26A e 26B. Dois ajustadores de vazão 24A e dois ajustadores de vazão 24B são fornecidos e os dois tubos de entrada 26A são conectados em uma relação um a um com os ajustadores de vazão 24A e os dois tubos de entrada 26B são conectados aos ajustadores de vazão 24B em uma relação um a um, respectivamente. Os ajustadores de vazão 24A e 24B são conectados à porção de controle (não mostrada) de modo similar à primeira modalidade e uma operação de uma válvula de abertura/fechamento (abertura/fechamento e ajuste de uma quantidade aberta/fechada) é controlada pela porção de controle de modo similar à primeira modalidade.

[00097] O primeiro e o segundo projetores 88A e 88B são conectados a um dispositivo de circulação 90 através dos cilindros de entrada 28A e 28B, dos tubos de entrada 26A e 26B e dos ajustadores de vazão 24A e 24B. O dispositivo de circulação 90 é um dispositivo configurado para

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 37/68

34/54 transportar o material de projeção projetado pelo primeiro e pelo segundo projetores 88A e 88B e circular o mesmo para o primeiro e o segundo projetores 88A e 88B e tem uma configuração substancial e parcialmente similar àquela do dispositivo de circulação 34 (Consultar Figura 1) na primeira modalidade. Portanto, com relação às porções de configuração substancialmente similares àquelas no dispositivo de circulação 34 (Consultar Figura 1) na primeira modalidade, a explicação será omitida.

[00098] O dispositivo de circulação 90 é dotado do funil 90A na lateral inferior do elemento giratório 84. O funil 90A permite que o material de projeção que cai da porção de orifício 84Z1 (Consultar Figura 10) formado na porção de piso inferior 84Z do elemento giratório 84 flua para o transportador helicoidal 34A. Por outro lado, na parte superior do processador, um separador do tipo de seleção de vento 90B é montado na lateral a jusante na direção de transporte do transportador helicoidal 34E na lateral superior.

[00099] O separador 90B ordena os artigos em partículas que contêm o material de projeção de influxo em um artigo leve que pode percorrer em um fluxo de ar e um artigo pesado que cai aplicando-se o fluxo de ar e classifica as substâncias estranhas do material de projeção e permite que apenas o material de projeção usável flua para um tanque de material de projeção 90C. O tanque de material de projeção 90C é um tanque configurado para alimentar o material de projeção aos ajustadores de vazão 24A e 24B e é disposto nas laterais superiores dos ajustadores de vazão 24A e 24B.

[000100] Subsequentemente, um mecanismo configurado para revolver e girar a peça de trabalho W ilustrado na Figura 9 será descrito. Conforme ilustrado na Figura 9, o gancho de suporte suspensor 92 é fornecido na porção de teto 84U do elemento giratório 84. No gancho de suporte suspensor 92, uma porção de roda 92A é conectada de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 38/68

35/54 modo coaxial à haste parte superior da mesma e a parte inferior da mesma é disposta na câmara de processamento R2 e suspende e sustenta a peça de trabalho W na câmara de processamento R2.

[000101] Ademais, no gabinete 82, o mecanismo de acionamento de rotação 94 é fornecido. O mecanismo de acionamento de rotação 94 inclui uma porção de haste de revolução 96, um pneu de revolução 98 e um motor de acionamento de revolução 100 e revolve o gancho de suporte suspensor 92 girando-se o elemento giratório 84 ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador.

[000102] Conforme ilustrado na Figura 7, a porção de haste de revolução 96 é disposta com a direção vertical do processador como a direção do centro de haste, tem porções de extremidade inferior e superior sustentadas pela porção de moldura através da porção de rolamento e é fixada na parte central da porção de teto 84U do elemento giratório 84. Conforme ilustrado na Figura 9, a superfície lateral periférica externa do elemento giratório 84 está em contato com o pneu de revolução 98 disposto com a direção vertical do processador como a direção do centro de haste.

[000103] A porção de rolamento que sustenta de modo giratório o pneu de revolução 98 é montada em um braço de oscilação 99 que tem capacidade para oscilação (movimento rotacional) ao redor de uma haste 99X na direção vertical do processador. Uma porção de extremidade distal (uma porção de extremidade direita na Figura) do braço de oscilação 99 é inclinada à lateral do elemento giratório 84 por uma mola, não mostrada. Como resultado, o pneu de revolução 98 é pressionado na lateral do elemento giratório 84.

[000104] Ademais, o pneu de revolução 98 é conectado de modo coaxial a uma haste de motor do motor de acionamento de revolução 100 e é configurado para ser acionado de modo rotacional pelo motor de acionamento de revolução 100. Em outras palavras, o elemento

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 39/68

36/54 giratório 84 é configurado para girar ao redor da porção de haste de revolução 96 por meio de uma operação do motor de acionamento de revolução 100. O motor de acionamento de revolução 100 é conectado à porção de controle (não mostrada) de modo similar à primeira modalidade e a operação do mesmo é controlada pela porção de controle. Ademais, o mecanismo de acionamento de rotação 94 é dotado de uma função para a revolução de travamento de modo similar ao mecanismo de acionamento de rotação 60 (Consultar Figura 5) da primeira modalidade.

[000105] Como resultado, o mecanismo de acionamento de rotação 94 realiza a parada primária do elemento giratório 84 em uma pluralidade de posições na área de projeção 40B como posições de parada de revolução da peça de trabalho W de modo a impedir ou suprimir efetivamente o processamento de jateamento irregular (esmerilhamento irregular). Aqui, as posições de parada de revolução da peça de trabalho W na área de projeção 40B são ajustadas, de modo similar à primeira modalidade (Consultar Figura 4), a uma segunda posição que é uma posição onde o centro de haste de rotação do gancho de suporte suspensor 92 é disposto nas linhas centrais na direção de projeção do material de projeção no primeiro e no segundo projetores 88A e 88B em uma vista em planta do processador, uma primeira posição que é uma posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório 84 com relação à segunda posição e uma terceira posição que é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório 84 com relação à segunda posição.

[000106] As mesmas são controladas pela porção de controle (não mostrada) de modo similar à primeira modalidade. Ademais, nessa modalidade, o gancho de suporte suspensor 92 é controlado de modo a revolver e mover em uma velocidade baixa quando entra na área de projeção 40B e para parar a revolução em três pontos como pré-parada

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 40/68

37/54 na primeira posição, parada central na segunda posição e uma pósparada na terceira posição e, adicionalmente, revolver e mover em uma velocidade alta quando em movimento da área de projeção 40B para a área de projeção subsequente 40B.

[000107] Quando o elemento giratório 84 é submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho W, o mesmo é ajustado de modo que uma das câmaras de processamento R2 é disposto na área de transporte para dentro 40A (em outras palavras, a câmara se torna a câmara de transporte para dentro 18) e uma outra dentre as câmaras de processamento R2 é disposta na área de transporte para fora 40C (em outras palavras, a câmara se torna a câmara de transporte para fora 22).

[000108] Na porção de teto 82U do gabinete 82, dois motores de acionamento 102 com roda de cadeia são dispostos em correspondência com uma câmara de projeção 20. Uma roda de cadeia 102A do motor de acionamento 102 com roda de cadeia pode ser pressionada na lateral da porção de roda 92A do gancho de suporte suspensor 92 por um cilindro 104. Especificamente, quando a peça de trabalho W alcança a posição de parada de revolução na área de projeção 40B (a área em que a peça de trabalho W é submetida à projeção pelo primeiro e pelo segundo projetores 88A e 88B), a roda de cadeia 102A é configurada para ser pressionada na porção de roda 92A do gancho de suporte suspensor 92. Ademais, em um estado em que o motor de acionamento 102 com roda de cadeia está em operação, quando a roda de cadeia 102A é colocada em contato com a porção de roda 92A do gancho de suporte suspensor 92, o gancho de suporte suspensor 92 é configurado para girar ao redor do próprio eixo geométrico.

[000109] O cilindro 104 é um cilindro de ar conhecido dotado de uma vara que tem capacidade para expansão e contração e é conectada a

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 41/68

38/54 uma fonte de alimentação de ar, não mostrada, através de um dispositivo de controle de direção de ar (válvula eletromagnética ou similares), não mostrada, e o dispositivo de controle de direção de ar é conectado à porção de controle, não mostrada. A porção de controle leva a roda de cadeia 102A do motor de acionamento 102 com roda de cadeia próxima à porção de roda 92A do gancho de suporte suspensor 92 ou leva a roda de cadeia 102A do motor de acionamento 102 com roda de cadeia distante da porção de roda 92A do gancho de suporte suspensor 92 controlando-se de modo direcional a expansão e contração de uma vara do cilindro 104 de modo que o gancho de suporte suspensor 92 gire em tempo predeterminado no tempo similar à primeira modalidade.

[000110] As condições de revolver, parar a revolução, girar e parar a rotação da peça de trabalho W, ilustradas na Figura 9, são similares àquelas na primeira modalidade e as operações e similares são controladas pela porção de controle, não mostrada.

[000111] As ações e efeitos similares à primeira modalidade descrita acima podem ser obtidas ainda através da configuração dessa modalidade descrita acima.

[Variação da Segunda Modalidade] [000112] Como uma variação da segunda modalidade, uma configuração de divisão do interior do elemento giratório 84 pode ser uma configuração conforme ilustrado na Figura 11. Os mesmos números de referência são conferidos às porções de configuração substancialmente similares às modalidades descritas acima e a explicação será omitida. Ademais, embora uma ilustração detalhada seja omitida, na porção de divisão 86, os revestimentos (revestimentos similares aos revestimentos 87A e 87B (Consultar Figura 10) na segunda modalidade) são montados em uma superfície de divisão direcionada em direção à lateral interna da câmara de processamento

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 42/68

39/54

R2 e um revestimento é montado em uma porção de piso inferior e uma porção de teto do elemento giratório 84, conforme apropriado.

[000113] A Figura 11(A) ilustra uma configuração em que há duas câmaras de processamento R2 e a câmara de transporte para dentro/para fora 19 e a câmara de projeção 20 são fornecidas, cada uma. A Figura 11(B) é uma configuração em que há três câmaras de processamento R2 e a câmara de transporte para dentro 18, a câmara de projeção 20 e a câmara de transporte para fora 22 são fornecidas, cada uma. A Figura 11(C) é uma configuração em que há cinco câmaras de processamento R2 e a câmara de transporte para dentro 18, a câmara de projeção 20 e a câmara de transporte para fora 22 são fornecidas, cada uma. A Figura 11(D) é uma configuração em que há seis câmaras de processamento R2 e as duas câmaras de projeção 20 e a câmara de transporte para dentro 18 e a câmara de transporte para fora 22 são fornecidas, cada uma. A Figura 11(E) é uma configuração em que há quatro câmaras de processamento R2 e a câmara de transporte para dentro 18, a câmara de projeção 20 e a câmara de transporte para fora 22 são fornecidas, cada uma. A Figura 11(F) é uma configuração em que há seis câmaras de processamento R2 e as duas câmaras de projeção 20 e a câmara de transporte para dentro 18 e a câmara de transporte para fora 22 são fornecidas, cada uma.

[Terceira Modalidade] [000114] Subsequentemente, um dispositivo de jateamento com granalha 110 como um dispositivo de processamento de granalha de acordo com uma terceira modalidade da presente invenção será descrito com o uso das Figuras 12 a 14. A Figura 12 ilustra uma configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 110, de acordo com a terceira modalidade da presente invenção em uma vista frontal, a Figura 13 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 110 em uma vista da lateral direita e a

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 43/68

40/54

Figura 14 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 110 em uma vista em planta. Os mesmos números de referência são conferidos às porções de configuração substancialmente similares a primeira e a segunda modalidades e a explicação será omitida. Ademais, à peça de trabalho W do dispositivo de jateamento com granalha 110, de acordo com essa modalidade, uma moldagem, uma prensagem, uma estrutura soldada e similares, por exemplo, ou mais especificamente, componentes relacionados com automóveis, são aplicados como um exemplo.

[000115] Conforme ilustrado nas Figuras 12 a 14, o dispositivo de jateamento com granalha 110 é dotado de um gabinete em formato de caixa 112. Conforme ilustrado na Figura 14, um elemento giratório substancialmente cilíndrico 114 (também referido como um tambor de revolução) é disposto no interior do gabinete 112. O elemento giratório 114 é conectado a um mecanismo de acionamento de rotação 126 de modo a ser acionado de modo giratório ao redor de um eixo geométrico na direção vertical do processador, conforme será descrito em detalhes posteriormente.

[000116] No elemento giratório 114, uma pluralidade de câmaras de processamento (duas câmaras no total, nessa modalidade) é justaposta na direção periférica dividindo-se um espaço ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador que é um centro de rotação por uma porção de divisão 116. A porção de divisão 116 é configurada por um membro de divisão. Na câmara de processamento R3, uma porção de abertura 114A aberta em direção à lateral de periferia externa é formada. A porção de abertura 114A é para o transporte para dentro da peça de trabalho W, para o transporte para fora da peça de trabalho W e para a passagem do material de projeção. [000117] A câmara de processamento R3 é uma câmara disposta em um espaço interno do gabinete 12 e pode ser qualquer uma dentre a

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 44/68

41/54 câmara de transporte para dentro/para fora 19 e a câmara de transporte para fora 22 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 114. Aqui, a câmara de transporte para dentro/para fora 19 é uma câmara disposta na área de transporte para dentro/para fora 40D do dispositivo de jateamento com granalha 110 e serve tanto para o transporte para dentro quanto para o transporte para fora da peça de trabalho W. Em outras palavras, por exemplo, a câmara de processamento R3 que foi a câmara de transporte para dentro/para fora 19 no início se torna a câmara de projeção 20 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 114 ao redor do próprio eixo geométrico apenas por um ângulo predeterminado e, adicionalmente, se torna a câmara de transporte para dentro/para fora 19 por meio de deslocamento rotacional do elemento giratório 114 ao redor do próprio eixo geométrico apenas por um ângulo predeterminado.

[000118] A área de transporte para dentro/para fora 40D é uma área para baixar a peça de trabalho W de um membro de haste de rotação 122 como uma porção de suporte de suspensão que será descrita posteriormente e também uma área para ter a peça de trabalho W suspensa e sustentada pelo membro de haste de rotação 122.

[000119] Conforme ilustrado na Figura 13, um primeiro projetor 118A é disposto na lateral de uma parte superior do elemento giratório 114 e esse primeiro projetor 118A é montado na lateral da parte superior da parede lateral do gabinete 112. Por outro lado, um segundo projetor 118B é disposto na lateral de uma parte inferior do elemento giratório 114 e esse segundo projetor 118B é montado na lateral inferior da parede lateral do gabinete 112. O primeiro e o segundo projetores 118A e 118B são dotados das configurações básicas similares àquelas do primeiro e do segundo projetores 30A e 30B na primeira modalidade (Consultar Figuras 1 e 2) e são configurados de modo que o material de projeção seja projetado na câmara de processamento R3 através da

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 45/68

42/54 porção de abertura 114A na câmara de processamento R3 ilustrada na Figura 14.

[000120] Ademais, as direções de projeção do primeiro e do segundo projetores 118A e 118B ilustradas na Figura 13 são ajustadas de modo similar àquelas na primeira modalidade. Ou seja, o primeiro projetor 118A é ajustado de modo que uma linha central L3 na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral inferior do processador em direção ao interior da câmara de processamento R3 e o segundo projetor 118B é ajustado de modo que uma linha central L4 na direção de projeção do material de projeção seja inclinada à lateral superior do processador em direção ao interior da câmara de processamento R3. Ademais, conforme ilustrado na Figura 12, o primeiro projetor 118A e o segundo projetor 118B são dispostos de modo que eixos de rotação CL3 e CL4 dos respectivos impulsores estejam em paralelo um com o outro e com desvio em uma direção de eixo geométrico de rotação do impulsor com relação um ao outro. Por esse desvio, a linha central L3 (Consultar Figura 13) na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor 118A e a linha central L4 (Consultar Figura 13) na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor 118B são ajustadas tendo uma relação em que as mesmas não se cruzam uma com a outra (incluindo um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção da extensão de lateral inferior do eixo geométrico de rotação do membro de haste de rotação 122). Na Figura 13, a linha central L3 na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor 118A e a linha central L4 na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor 118B parecem se cruzar uma com a outra quando vistas em uma maneira bidimensional, mas a linha central L3 e a linha central L4 são alternadas em uma direção perpendicular à Figura e não se cruzam uma com a outra em uma maneira tridimensional.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 46/68

43/54 [000121] Ademais, de modo similar à primeira modalidade, o segundo projetor 118B é ajustado de modo que a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção seja maior que a quantidade projetada do primeiro projetor 118A. Nessa modalidade, como um exemplo, a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção no primeiro projetor 118A na lateral superior é ajustada a 300 kg/min e a quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção no segundo projetor 118B na lateral inferior é ajustada a 400 kg/min.

[000122] O primeiro e o segundo projetores 118A e 118B são conectados aos ajustadores de vazão 24A e 24B através dos tubos de entrada 26A e 26B. Os ajustadores de vazão 24A e 24B são conectados à porção de controle (não mostrada) de modo similar à primeira modalidade e a operação da válvula de abertura/fechamento (abertura/fechamento e ajuste de uma quantidade aberta/fechada) é controlada pela porção de controle de modo similar à primeira modalidade.

[000123] O primeiro e o segundo projetores 118A e 118B são conectados a um dispositivo de circulação 120 através dos tubos de entrada 26A e 26B e dos ajustadores de vazão 24A e 24B. O dispositivo de circulação 120 é um dispositivo configurado para transportar o material de projeção projetado pelo primeiro e pelo segundo projetores 118A e 118B e circular o mesmo para o primeiro e o segundo projetores 118A e 118B e tem uma configuração substancial e parcialmente similar àquela do dispositivo de circulação 34 (Consultar Figura 1) na primeira modalidade. Portanto, com relação às porções de configuração substancialmente similar àquelas no dispositivo de circulação 34 (Consultar Figura 1) na primeira modalidade, a explicação será omitida. [000124] Conforme ilustrado na Figura 12, um corpo de caixa 120A é instalado na parte superior do processador. Na lateral superior do

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 47/68

44/54 interior do corpo de caixa 120A, uma tela giratória (um crivo giratório) 120B é disposta e o transportador helicoidal 34E é inserido na tela giratória 120B. A tela giratória 120B ainda é dotada de um corpo de crivo, não mostrado, e o corpo de crivo é formado de modo cilíndrico com um corpo similar à malha e uma pluralidade de porções de orifício (malha), cada uma tendo um diâmetro maior que um diâmetro do material de projeção, é formada e configurada para ser acionada de modo rotacional ao redor do próprio eixo geométrico. A tela giratória 120B é configurada de modo que uma mistura que contém um material de projeção recuperado e substâncias estranhas em partículas flui no corpo de crivo do transportador helicoidal 34E e ainda, o corpo de crivo move de modo rotacional a mistura enquanto gira ao redor do eixo geométrico e elimina as substâncias estranhas que têm um diâmetro maior que a porção de orifício.

[000125] Ademais, na lateral inferior no corpo de caixa 120A, um separador do tipo de seleção de vento 120C é disposto. O separador 120C ordena os artigos em partículas que contêm o material de projeção que fluiu para dentro através da porção de orifício da tela giratória 120B em um artigo leve que pode percorrer em um fluxo de ar e um artigo pesado que cai aplicando-se o fluxo de ar e classifica as substâncias estranhas (impurezas tais como pó fino, areia e similares, por exemplo) do material de projeção. Ao separador 120C, um coletor de poeira 120G (Consultar Figura 13) é conectado através de um duto 120F. O coletor de poeira 120G aspira o ar no separador 120C por meios de aspiração (soprador) e o fluxo de ar é gerado no separador 120C por essa força de aspiração.

[000126] Na parte inferior do corpo de caixa 120A, um tanque de material de projeção 120D e uma calha de escoamento de descarga de substância estranha 120E são conectados tendo capacidade para comunicação. O tanque de material de projeção 120D é configurado de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 48/68

45/54 modo que o material de projeção no qual as impurezas são separadas pelo separador 120C seja permitido a fluir para dentro e circule no uso. O tanque de material de projeção 120D é um tanque configurado para alimentar o material de projeção aos ajustadores de vazão 24A e 24B ilustrados na Figura 13 e é disposto nas laterais superiores dos ajustadores de vazão 24A e 24B. Por outro lado, a calha de escoamento de descarga de substância estranha 120E é usada para descarga de substâncias estranhas maiores (rebarbas de moldagem, por exemplo) descarregadas da lateral da porção de extremidade distal da tela giratória 120B para o exterior do processador.

[000127] Subsequentemente, um mecanismo configurado para revolver e girar a peça de trabalho W ilustrado nas Figuras 13 e 14 será descrito. Conforme ilustrado na Figura 13, um membro de haste de rotação 122 é fornecido em uma porção de teto 114U do elemento giratório 114. O membro de haste de rotação 122 tem a parte inferior do mesmo disposta na câmara de processamento R3 e suspende e sustenta a peça de trabalho W na câmara de processamento R3 através de um alojamento 124.

[000128] Nessa modalidade, o alojamento 124 ilustrado na Figura 13 é dotado de uma porção de coluna de suporte 124A disposta com a direção vertical do processador como a direção longitudinal da mesma tendo-se uma extremidade superior porção travada pelo membro de haste de rotação 122 e é dotada de uma porção de braço 124B que se estende em uma direção horizontal da porção de coluna de suporte

124A para inserção e disposição da peça de trabalho W. A inserção da peça de trabalho W no alojamento 124 impede a queda da peça de trabalho W e dano na peça de trabalho W. Ademais, o centro de disposição da peça de trabalho W na porção de braço 124B em uma vista em planta do processador é ajustado para ser concêntrico com o eixo geométrico de rotação (centro de rotação) do membro de haste de

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 49/68

46/54 rotação 122. Na Figura, uma porção de braço 124B é fornecida, mas uma pluralidade de (três, por exemplo) porções de braço 124B pode ser fornecida em intervalos na direção vertical do processador. Ademais, um alojamento similar a uma cesta 125 pode ser aplicado ao invés do alojamento 124.

[000129] Ademais, no gabinete 112, o mecanismo de acionamento de rotação 126 é fornecido. O mecanismo de acionamento de rotação 126 inclui uma porção de haste de revolução 128, uma roda de revolução 130 (Consultar Figura 14) e um motor de acionamento de revolução 132 e gira o membro de haste de rotação 122 girando-se o elemento giratório 114 ilustrado na Figura 14 ao redor do eixo geométrico na direção vertical do processador. Na Figura 14, número de referência 128 é dado para o centro de haste da porção de haste de revolução 128.

[000130] Conforme ilustrado na Figura 13, a porção de haste de revolução 128 é disposta com a direção vertical do processador como a direção do centro de haste da mesma e é sustentada pela porção de moldura através da porção de rolamento e fixada na parte central da porção de teto 114U do elemento giratório 114. Conforme ilustrado na Figura 14, a superfície lateral periférica externa do elemento giratório 114 está em contato com a roda de revolução 130 disposta com a direção vertical do processador como a direção do centro de haste.

[000131] Ademais, a roda de revolução 130 é conectada de modo coaxial a uma haste de motor do motor de acionamento de revolução 132 e é configurada para ser acionada de modo rotacional pelo motor de acionamento de revolução 132. Em outras palavras, o elemento giratório 114 é configurado para girar ao redor da porção de haste de revolução 128 através da operação do motor de acionamento de revolução 132. O motor de acionamento de revolução 132 é conectado à porção de controle (não mostrada) de modo similar à primeira modalidade e a operação é controlada pela porção de controle.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 50/68

47/54

Ademais, o mecanismo de acionamento de rotação 126 é dotado de uma função para revolução de travamento de modo similar ao mecanismo de acionamento de rotação 60 (Consultar Figura 5) da primeira modalidade.

[000132] Como resultado, o mecanismo de acionamento de rotação 126 é configurado para realizar a parada primária do elemento giratório 114 em uma pluralidade de posições na área de projeção 40B como as posições de parada de revolução da peça de trabalho W, de modo a impedir ou suprimir efetivamente o processamento de jateamento irregular (moagem irregular). Aqui, as posições de parada de revolução da peça de trabalho W na área de projeção 40B são ajustadas a uma segunda posição que é uma posição onde o centro de haste de rotação do membro de haste de rotação 122 está disposto na linha central L3 (Consultar Figura 13) na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor 118A (Consultar Figura 13) em uma vista em planta do processador, uma primeira posição que é uma posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório 114 com relação à segunda posição e uma terceira posição que é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório 114 com relação à segunda posição. Conforme a configuração de acordo com uma variação, as posições de parada de revolução da peça de trabalho W na área de projeção 40B podem ser ajustadas a uma segunda posição que é uma posição onde o centro de haste de rotação do membro de haste de rotação 122 está disposto na linha central L4 (Consultar Figura 13) na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor 118B (Consultar Figura 13) em uma vista em planta do processador, uma primeira posição que é uma posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório 114 com relação à segunda posição e uma terceira posição que é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório 114 com relação à segunda

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 51/68

48/54 posição. As mesmas são controladas pela porção de controle (não mostrada) de modo similar à primeira modalidade.

[000133] Quando o elemento giratório 114 é submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho W, o mesmo é ajustado de modo que uma das câmaras de processamento R3 seja disposta na área de projeção 40B (em outras palavras, a câmara de processamento R3 se torna a câmara de projeção 20) e uma outra dentre as câmaras de processamento R3 é disposta na área de transporte para dentro/para fora 40D (em outras palavras, a câmara de processamento R3 se torna a câmara de transporte para dentro/para fora 19).

[000134] Conforme ilustrado na Figura 13, na lateral superior do processador no gabinete 112, uma roda de rotação 134 é fixada de modo coaxial à extremidade superior porção do membro de haste de rotação 122. Por outro lado, na lateral superior da câmara de projeção 20, um motor de acionamento de rotação 136 é fornecido e ainda, um rolo de acionamento 138 acionado por uma operação do motor de acionamento de rotação 136 é fornecido. Conforme ilustrado na Figura 14, o rolo de acionamento 138 é montado em um braço de oscilação 140 similar ao braço de oscilação 54A (Consultar Figura 5) da primeira modalidade e, de modo similar à primeira modalidade, quando a peça de trabalho W alcança a posição de parada de revolução na área de projeção 40B (a área em que a peça de trabalho W é submetida à projeção através do primeiro e do segundo projetores 118A e 118B (Consultar Figura 13)), o rolo de acionamento 138 é configurado para ser pressionado na roda de rotação 134. Ademais, quando o rolo de acionamento 138 é colocado em contato com a roda de rotação 134 em um estado em que o motor de acionamento de rotação 136 (Consultar Figura 13) está em operação, o membro de haste de rotação 122 é configurado para girar ao redor do próprio eixo geométrico.

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 52/68

49/54 [000135] As condições de revolver, parar a revolução, girar e parar a rotação da peça de trabalho W ilustradas na Figura 14 são similares àquelas na primeira modalidade e as operações e similares são controladas pela porção de controle, não mostrada.

[000136] De acordo com a configuração da modalidade descrita acima, embora o transporte para dentro e o transporte para fora da peça de trabalho W não possam ser realizados ao mesmo tempo enquanto a projeção está sendo realizada à peça de trabalho W na área de projeção 40B, o transporte para fora e o transporte para dentro da peça de trabalho W durante a projeção são possíveis e com relação aos outros pontos, as ações e efeitos substancialmente similares àqueles da modalidade 1 descrita acima podem ser obtidos. Quando o motor de acionamento de revolução 132 (Consultar Figura 13) é operado e o elemento giratório 114 e a porção de divisão 116 são girados ao redor da porção de haste de revolução 128 por um ângulo ligeiramente menor que 180 °, a peça de trabalho W em um estado inserido no alojamento 124 é movida entre a área de projeção 40B e a área de transporte para dentro/para fora 40D.

[Quarta Modalidade] [000137] Subsequentemente, um dispositivo de jateamento com granalha 150 como um dispositivo de processamento de granalha, de acordo com uma quarta modalidade da presente invenção, será descrito com o uso das Figuras 15 a 17. A Figura 15 ilustra uma configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 150 em uma vista frontal, a Figura 16 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 150 em uma vista da lateral direita e a Figura 17 ilustra a configuração completa do dispositivo de jateamento com granalha 150 em uma vista em planta.

[000138] O dispositivo de jateamento com granalha 150 ilustrado nessas Figuras é basicamente um dispositivo obtido reduzindo-se o

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 53/68

50/54 tamanho do dispositivo de jateamento com granalha 110 (Consultar Figuras 12 a 14), de acordo com a terceira modalidade. Os mesmos números de referência são conferidos às porções de configuração substancialmente similares àquelas do dispositivo de jateamento com granalha 110, de acordo com a primeira a terceira modalidades e a explicação será omitida.

[000139] Conforme ilustrado na Figura 16, um dispositivo de circulação 152 configurado para transportar o material de projeção projetado pelo primeiro e pelo segundo projetores 118A e 118B e circular o mesmo para o primeiro e o segundo projetores 118A e 118B tem uma parte superior do elevador de caneca 34B conectada ao separador 120C através da calha de escoamento 34D. Ou seja, o dispositivo de circulação 152 não é dotado de uma configuração que corresponde ao transportador helicoidal 34E e à tela giratória 120B no dispositivo de circulação 120 na terceira modalidade ilustrada na Figura 12 e similares.

[000140] Por meio da configuração dessa modalidade, também, as ações e efeitos substancialmente similares à terceira modalidade descrita acima podem ser obtidos.

[Explicação suplementar das modalidades] [000141] Nas modalidades descritas acima, o dispositivo de processamento de granalha é referido como os dispositivos de jateamento com granalha 10, 80 e 110, mas o dispositivo de processamento de granalha pode ser aplicado a um dispositivo de jateamento por granalha, por exemplo.

[000142] Ademais, nas modalidades descritas acima, um projetor centrífugo que projeta um material de projeção através da aceleração do mesmo por uma força centrífuga (os primeiros projetores 30A, 88A e 118A e os segundos projetores 30B, 88B e 118B) são usados como um projetor dos dispositivos de jateamento com granalha 10, 80 e 110, mas

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 54/68

51/54 o projetor pode ser outros projetores tal como um projetor do tipo bico de ar que alimenta por prensa um material de projeção com ar comprimido e injeta o mesmo através de um bico.

[000143] Ademais, com relação ao acionamento das porções de haste de revolução 62, 96 e 128, ao invés das configurações da modalidade descrita acimas, as mesmas podem ser configuradas de tal modo que a porção da haste do motor de acionamento seja conectada diretamente à porção de haste de revolução (haste de rotação) e acionada ou a porção de haste de revolução (haste de rotação) seja acionada por um rolo de borracha de tensão conectado diretamente ao motor de acionamento, por exemplo.

[000144] Ademais, nas modalidades descritas acima, as posições de parada de revolução da peça de trabalho W são ajustadas na primeira posição, na segunda posição e na terceira posição, e essa configuração é preferível a partir do ponto de vista de mais projeção eficiente e uniforme, mas a posição de parada de revolução da peça de trabalho W pode ser ajustada em quaisquer duas posições da primeira posição, da segunda posição e da terceira posição, por exemplo.

[000145] Ademais, nas modalidades descritas acima, os primeiros projetores 30A, 88A e 118A são dispostos na lateral das partes superiores dos elementos giratórios 14, 84 e 114 e ajustados de modo que as linhas centrais L1 e L3 na direção de projeção do material de projeção projetado sejam inclinadas à lateral inferior do processador em direção ao interior das câmaras de processamento R1, R2 e R3, e os segundos projetores 30B, 88B e 118B são dispostos na lateral das partes inferiores dos elementos giratórios 14, 84 e 114 e ajustados demo do que as linhas centrais L2 e L4 na direção de projeção do material de projeção projetado sejam inclinadas à lateral superior do processador em direção ao interior das câmaras de processamento R1, R2 e R3, mas dependendo do formato da peça de trabalho, uma configuração em

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 55/68

52/54 que o projetor é disposto apenas na lateral da parte central na direção vertical do elemento giratório também pode ser empregada, por exemplo.

[000146] Ademais, nas modalidades descritas acima, as linhas centrais L1 e L3 na direção de projeção do material de projeção nos primeiros projetores 30A, 88A e 118A e as linhas centrais L2 e L4 na direção de projeção do material de projeção nos segundos projetores 30B, 88B e 118B são ajustadas tendo uma relação em que as mesmas não se cruzam uma com a outra pelo menos em um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção de uma extensão de lateral inferior do eixo geométrico de rotação da porção de suporte de suspensão (o membro de haste de rotação 46, o gancho de suporte suspensor 92 e o membro de haste de rotação 122), e tal configuração é preferível a partir do ponto de vista de mais projeção eficiente para a peça de trabalho W, mas outro modo além da configuração acima também pode ser empregado.

[000147] Ademais, nas modalidades descritas acima, a porção de suporte de suspensão (o membro de haste de rotação 46, o gancho de suporte suspensor 92 e o membro de haste de rotação 122) tem a rotação da mesma parada em tempo predeterminado, mas uma configuração em que a porção de suporte de suspensão gira a todo tempo durante a revolução também pode ser empregada.

[000148] Ademais, como uma variação das modalidades descritas acima, o dispositivo de processamento de granalha pode ser ajustado de modo que seis câmaras de processamento sejam justapostas na direção periférica do elemento giratório e quando o elemento giratório é submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho, duas câmaras das câmaras de processamento são dispostas na área de projeção, duas câmaras das câmaras de processamento são dispostas na área de transporte para dentro e duas

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 56/68

53/54 câmaras das câmaras de processamento são dispostas na área de transporte para fora, por exemplo.

[000149] As modalidades descritas acima e a pluralidade de variações podem ser combinadas conforme apropriado e colocadas em prática. [000150] Como um exemplo de referência não da presente invenção, um modo similar às modalidades descritas acima em que o elemento giratório é submetido à parada primária em uma única posição na área de projeção como a posição de parada de revolução da peça de trabalho (um modo em que uma configuração dotada de um dispositivo de índice do tipo came (INDEXMAN (marca registrada) por CKD, por exemplo) e um limitador de torque é usada para o acionamento de uma porção de haste de revolução (haste de rotação)) pode ser empregado.

Lista de Referências Numéricas

10... dispositivo de jateamento com granalha (dispositivo de processamento de granalha), 14.elemento giratório, 14A...porção de abertura, 14U...porção de teto, 16.porção de divisão, 30A.primeiro projetor, 30B. segundo projetor, 40A.área de transporte para dentro, 40B.área de projeção, 40C.área de transporte para fora, 46.membro de haste de rotação (porção de suporte de suspensão),

60. mecanismo de acionamento de rotação, 80.dispositivo de jateamento com granalha (dispositivo de processamento de granalha), 84. elemento giratório, 84A. porção de abertura, 84U . porção de teto, 88A.primeiro projetor, 88B.segundo projetor, 86.porção de divisão, 92. gancho de suporte suspensor (porção de suporte de suspensão), 94. mecanismo de acionamento de rotação, 110.dispositivo de jateamento com granalha (dispositivo de processamento de granalha), 114.elemento giratório, 114A.porção de abertura, 114U.porção de teto, 116.porção de divisão, 118A.primeiro projetor, 118B.segundo projetor, 122.membro de haste de rotação (porção de suporte de suspensão), 126. mecanismo de acionamento de rotação, L1. linha

Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 57/68

54/54 central na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor, L2...linha central na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor, L3...linha central na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor, L4...linha central na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor, R1...câmara de processamento, R2...câmara de processamento, R3...câmara de processamento, W.peça de trabalho.

Claims (4)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Dispositivo de processamento de granalha (10, 80, 110, 150) que compreende:

   um elemento giratório (14, 84, 114, 114) fornecido de modo giratório ao redor de um eixo geométrico em uma direção vertical do processador no qual uma pluralidade de câmaras de processamento (R1, R2, R3, R3) é justaposta em uma direção periférica ao dividir um espaço ao redor do eixo geométrico através de uma porção de divisão e nas câmaras de processamento (R1, R2, R3, R3), porções de abertura (14A, 84A, 114A, 114A) abertas em direção à lateral de periferia externa para o transporte para dentro de uma peça de trabalho (W), para o transporte para fora da peça de trabalho (W) e para a passagem de um material de projeção são formadas;

   um projetor (30A, 30B, 88A, 88B, 118A, 118B) configurado para projetar o material de projeção na câmara de processamento (R1, R2, R3, R3) através das porções de abertura (14A, 84A, 114A, 114A) na câmara de processamento;

   uma porção de sustentação de suspensão (46, 92, 122, 122) fornecida em uma porção de teto (14U, 84U, 114U, 114U) do elemento giratório (14, 84, 114, 114) configurada para suspender e sustentar a peça de trabalho (W) na câmara de processamento (R1, R2, R3, R3) e para ter capacidade para a rotação em uma área de projeção (40B) na qual a peça de trabalho (W) é submetida à projeção pelo projetor (30A, 30B, 88A, 88B, 118A, 118B); e um mecanismo de acionamento de rotação (60, 92, 122, 122) configurado para revolver a porção de sustentação de suspensão (46, 92, 122, 122) girando o elemento giratório (14, 84, 114, 114) ao redor do eixo geométrico, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de acionamento de rotação (60, 92, 122, 122)

   Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 59/68
2. 2/4 executa parada primária do elemento giratório (14, 84, 114, 114) utilizando uma pluralidade de posições na área de projeção (40B) como posições de parada da peça de trabalho (W), o projetor (30A, 30B, 88A, 88B, 118A, 118B) é dotado de:

   um primeiro projetor (30A, 88A, 118A) disposto na lateral em uma parte superior do elemento giratório (14, 84, 114, 114) e ajustado de modo que uma linha central em uma direção de projeção do material de projeção é inclinada para a lateral inferior do processador em direção ao interior da câmara de processamento (R1, R2, R3, R3); e um segundo projetor (30B, 88B, 118B) disposto na lateral de uma parte inferior do elemento giratório (14, 84, 114, 114) e configurado de modo que uma linha central na direção de projeção do material de projeção é inclinada para a lateral superior do processador em direção ao interior da câmara de processamento (R1, R2, R3, R3), a câmara de processamento (R1, R2, R3, R3) é uma câmara de projeção quando a câmara de processamento (R1, R2, R3, R3) disposta na área de projeção (40B), o primeiro projetor (30A, 88A, 118A) e o segundo projetor (30B, 88B, 118B) projetam o material de projeção para dentro da câmara de processamento (R1, R2, R3, R3), a posição de parada de revolução da peça de trabalho (W) na área de projeção (40B) é ajustada para:

   uma segunda posição que é uma posição onde um centro de haste de rotação da porção de suporte de suspensão está disposto na linha central de uma direção de projeção do material de projeção no em uma vista em planta do processador;

   uma primeira posição que é uma posição na lateral a montante na direção de rotação do elemento giratório (14, 84, 114, 114) com relação à segunda posição; e uma terceira posição que é uma posição na lateral a jusante na direção de rotação do elemento giratório (14, 84, 114, 114) com

   Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 60/68
3. 3/4 relação com à segunda posição.

   2. Dispositivo de processamento de granalha (10, 80, 110, 150), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende:

   uma área de transporte para dentro para ter a peça de trabalho (W) suspensa e sustentada pela porção de sustentação de suspensão (46, 92, 122, 122) e uma área de transporte para fora para ter a peça de trabalho (W) baixada da porção de sustentação de suspensão (46, 92, 122, 122); em que três ou mais das câmaras de processamento (R1, R2, R3, R3) são justapostas em uma direção periférica do elemento giratório (14, 84, 114, 114) e são ajustadas de modo que quando o elemento giratório (14, 84, 114, 114) é submetido à parada primária na posição de parada de revolução da peça de trabalho (W), pelo menos uma das câmaras de processamento (R1, R2, R3, R3) é disposta na área de transporte para dentro, enquanto pelo menos uma outra dentre as câmaras de processamento (R1, R2, R3, R3) é disposta na área de transporte para fora.

   3. Dispositivo de processamento de granalha (10, 80, 110, 150), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que uma quantidade projetada por unidade de tempo do material de projeção do segundo projetor (30B, 88B, 118B) é ajustada superior àquela do primeiro projetor (30A, 88A, 118A).
4. 4. Dispositivo de processamento de granalha (10, 80, 110, 150), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a linha central na direção de projeção do material de projeção no primeiro projetor (30A, 88A, 118A) e a linha central na direção de projeção do material de projeção no segundo projetor (30B,

   Petição 870200011085, de 23/01/2020, pág. 61/68

   4/4

   88B, 118B) são ajustadas tendo uma relação, na qual as mesmas não se cruzam pelo menos em um espaço em cada uma das laterais de posição de projeção da extensão lateral inferior do eixo geométrico de rotação da porção de suporte de suspensão.