BR112013010763A2 - seawater electrolysis system and method - Google Patents

seawater electrolysis system and method Download PDF

Info

Publication number
BR112013010763A2
BR112013010763A2 BR112013010763-4A BR112013010763A BR112013010763A2 BR 112013010763 A2 BR112013010763 A2 BR 112013010763A2 BR 112013010763 A BR112013010763 A BR 112013010763A BR 112013010763 A2 BR112013010763 A2 BR 112013010763A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
seawater
electrolysis
anode
cathode
main body
Prior art date
Application number
BR112013010763-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112013010763B1 (en
Inventor
Hiroshi Mizutani
Hiroyuki TAKANAMI
Tatsuya Matsumura
Kenji Nakamura
Takashi Ike
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Environmental & Chemical Engineering Co. Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2010260509A external-priority patent/JP5752399B2/en
Priority claimed from JP2011120886A external-priority patent/JP5791377B2/en
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Environmental & Chemical Engineering Co. Ltd. filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Environmental & Chemical Engineering Co. Ltd.
Publication of BR112013010763A2 publication Critical patent/BR112013010763A2/en
Publication of BR112013010763B1 publication Critical patent/BR112013010763B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/4604Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods for desalination of seawater or brackish water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B1/00Electrolytic production of inorganic compounds or non-metals
    • C25B1/01Products
    • C25B1/02Hydrogen or oxygen
    • C25B1/04Hydrogen or oxygen by electrolysis of water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B1/00Electrolytic production of inorganic compounds or non-metals
    • C25B1/01Products
    • C25B1/24Halogens or compounds thereof
    • C25B1/26Chlorine; Compounds thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B11/00Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B11/00Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • C25B11/02Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for characterised by shape or form
    • C25B11/036Bipolar electrodes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B11/00Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • C25B11/04Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for characterised by the material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B9/00Cells or assemblies of cells; Constructional parts of cells; Assemblies of constructional parts, e.g. electrode-diaphragm assemblies; Process-related cell features
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46133Electrodes characterised by the material
    • C02F2001/46138Electrodes comprising a substrate and a coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46133Electrodes characterised by the material
    • C02F2001/46138Electrodes comprising a substrate and a coating
    • C02F2001/46142Catalytic coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/08Seawater, e.g. for desalination
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4612Controlling or monitoring
    • C02F2201/46125Electrical variables
    • C02F2201/4614Current
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4616Power supply
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/40Liquid flow rate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00General aspects of water treatment
    • C02F2301/04Flow arrangements
    • C02F2301/043Treatment of partial or bypass streams
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30Hydrogen technology
    • Y02E60/36Hydrogen production from non-carbon containing sources, e.g. by water electrolysis

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)
  • Electrodes For Compound Or Non-Metal Manufacture (AREA)

Abstract

"SISTEMA E MÉTODO DE ELETRÓLISE DE ÁGUA DO MAR".Trata-se de um dispositivo de eletrólise de água do mar que é fornecido com um eletrodo (30) que inclui um anodo (A) que é feito de titânio revestido com um material de revestimento contendo óxido de irídio, um catodo (K), um corpo principal de recipiente de eletrólise (20) que aloja o anodo (A) e o catodo (K), e uma unidade de fonte de alimentação (40) que passa uma corrente elétrica entre o anodo (A) e o catodo (K) de tal maneira que uma densidade de corrente elétrica na superfície do anodo (A) e do catodo (K) é 20 A/dm2 ou mais, onde o dispositivo de eletrólise de água do mar eletrolisa a água do mar no corpo principal de recipiente de eletrólise (20). "SEAWATER ELECTROLYSIS SYSTEM AND METHOD". This is a seawater electrolysis device that is provided with an electrode (30) that includes an anode (A) that is made of titanium coated with a material of coating containing iridium oxide, a cathode (K), an electrolysis vessel main body (20) that houses the anode (A) and cathode (K), and a power supply unit (40) that passes a current electrical between the anode (A) and the cathode (K) such that an electric current density at the surface of the anode (A) and the cathode (K) is 20 A/dm2 or more, where the water electrolysis device The seawater electrolyzes the seawater in the main body of the electrolysis vessel (20).

Description

“SISTEMA E MÉTODO DE ELETRÓLISE DE ÁGUA DO MAR” Campo da Invenção A presente invenção refere-se a um sistema de eletrólise de água do mar que tem , um dispositivo de eletrólise de água do mar para gerar ácido hipocloroso executando eletró- lisedeáguado mare também se refere a um método de eletrólise de água do mar. Fundamentos da Invenção As plantas de energia térmica, plantas de energia nuclear, plantas de dessaliniza- ção da água do mar, plantas químicas e outras que usam uma grande quantidade de água do mar incluem partes em contato com a água do mar. Convencionalmente, a deposição (adesão)e a proliferação de algas marinhas e conchas nessas partes, por exemplo, entra- das de água do mar, tubulação, condensadores e vários tipos de refrigeradores causaram sérios problemas."SEAWATER ELECTROLYSIS SYSTEM AND METHOD" Field of Invention The present invention relates to a seawater electrolysis system that has a seawater electrolysis device for generating hypochlorous acid by performing seawater electrolysis as well. refers to a method of electrolysis of seawater. Background of the Invention Thermal power plants, nuclear power plants, seawater desalination plants, chemical plants and others that use a large amount of seawater include parts in contact with seawater. Conventionally, the deposition (adhesion) and proliferation of seaweed and shells in these parts, for example, seawater inlets, piping, condensers and various types of coolers have caused serious problems.

De modo a resolver os problemas descritos acima, propôs-se um dispositivo de ele- trólise de água do mar que executa a eletrólise de água do mar natural para gerar ácido hi- —pocloroso e preenche o ácido hipocloroso assim gerado em uma entrada de água do mar, suprimindo assim a deposição de crescimento marinho (referência ao Documento de Paten- . te 1, por exemplo). O dispositivo de eletrólise de água do mar tem tal estrutura em que anodos e cato- * dos, como eletrodos, são dispostos dentro de um corpo principal de recipiente de eletrólise em forma de gabinete para distribuir a água do mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise. Como a água do mar contém íons de cloreto e íons de hidróxido, a corrente elétrica que passa entre os anodos e os catodos produz cloro nos anodos e hidróxido de sódio nos catodos. Então, o cloro reage com o hidróxido de sódio para gerar ácido hipoclo- roso que é eficaz em suprimir a adesão de crescimento marinho. | Em geral, um eletrodo, particularmente um anodo, que é disposto dentro de um re- cipiente de eletrólise do dispositivo de eletrólise de água do mar é constituído usando uma placa base de titânio que é revestida com um metal composto com platina dominante (um material de revestimento com platina dominante) (referência ao Documento de Patente 2, por exemplo).In order to solve the problems described above, a seawater electrolysis device has been proposed which performs the electrolysis of natural seawater to generate hypochlorous acid and fills the hypochlorous acid thus generated into a water inlet. from the sea, thus suppressing the deposition of marine growth (reference to Patent Document 1, for example). The seawater electrolysis device has such a structure that anodes and cathodes, as * electrodes, are disposed within a cabinet-shaped electrolysis vessel main body to distribute the seawater within the vessel main body of electrolysis. As seawater contains chloride ions and hydroxide ions, the electrical current that passes between the anodes and the cathodes produces chlorine at the anodes and sodium hydroxide at the cathodes. The chlorine then reacts with sodium hydroxide to generate hypochlorous acid which is effective in suppressing marine growth adhesion. | In general, an electrode, particularly an anode, that is disposed within an electrolysis vessel of the seawater electrolysis device is constructed using a titanium base plate that is coated with a composite metal with platinum dominant (a material coating with platinum dominant) (reference to Patent Document 2, for example).

Embora ainda não praticamente disponível como um dispositivo de eletrólise de água do mar, tal sugestão foi feita de que um metal composto com óxido de irídio dominan- te, isto é, um material de revestimento com óxido de irídio dominante seja usado como um material de revestimento para um anodo para eletrólise (referência ao Documento de Paten- te 3, por exemplo).Although not yet practically available as a seawater electrolysis device, such a suggestion has been made that a composite metal with dominant iridium oxide, ie, a coating material with dominant iridium oxide, be used as a coating material. coating for an anode for electrolysis (reference to Patent Document 3, for example).

É também conhecido um dispositivo de eletrólise de água do mar no qual a água concentrada que tem alta concentração de salinidade e descarregada a partir do equipa- mento de concentração de água do mar, tal como uma planta de dessalinização da água do mar, é usada como água tratada. Esse dispositivo de eletrólise de água do mar é aquele em ' que a concentração de ácido hipocloroso contido na água eletrolisada produzida executando a eletrólise da água concentrada é aumentada para diminuir o consumo de eletricidade, me- , Ihorando assim a eficácia do dispositivo de eletrólise de água do mar e também diminuir o tamanho do dispositivo de eletrólise de água do mar (referência ao Documento de Patente 4, por exemplo).A seawater electrolysis device is also known in which concentrated water having a high concentration of salinity and discharged from seawater concentrating equipment, such as a seawater desalination plant, is used. like treated water. This seawater electrolysis device is the one in which the concentration of hypochlorous acid contained in the electrolyzed water produced by performing the concentrated water electrolysis is increased to decrease the consumption of electricity, thus improving the efficiency of the electrolysis device of seawater and also decrease the size of the seawater electrolysis device (reference to Patent Document 4, for example).

[Documentos da Técnica Anterior] [Documentos de Patente] [Documento de Patente 1] Patente japonesa No. 3389082 [Documento de Patente 2] Pedido de patente publicado não examinado japonesa No. 2001-262388 [Documento de Patente 3) Pedido de patente publicado não examinado japonesa No. H8-85894 [Documento de Patente 4] Pedido de patente publicado não examinado japonesa No H9-294986 õ Sumário da Invenção r Problema a ser resolvido pela invenção Em um eletrodo revestido com um material de revestimento com platina dominante, : devido a influências a partir do oxigênio gerado na vizinhança de um anodo e placas (cálcio, magnésio, ou similares) depositadas na vizinhança de um catodo durante a eletrólise, a ero- são precoce do eletrodo acontece. Então, é necessário lavar e substituir o eletrodo frequen- temente, resultando em aumento dos custos de manutenção.[Prior Art Documents] [Patent Documents] [Patent Document 1] Japanese Patent No. 3389082 [Patent Document 2] Japanese Published Unexamined Patent Application No. 2001-262388 [Patent Document 3) Published Patent Application Japanese unexamined No. H8-85894 [Patent Document 4] Japanese Unexamined Published Patent Application No. H9-294986 õ Summary of the Invention r Problem to be solved by the invention In an electrode coated with a platinum dominant coating material, : due to influences from oxygen generated in the vicinity of an anode and plates (calcium, magnesium, or similar) deposited in the vicinity of a cathode during electrolysis, early erosion of the electrode takes place. Therefore, it is necessary to wash and replace the electrode frequently, resulting in increased maintenance costs.

Ademais, há uma tendência de que o cloro seja gerado mais eficazmente com um aumento na densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo. Essa tendência é tam- bém encontrada em um caso onde a água do mar concentrada é introduzida no dispositivo de eletrólise de água do mar para gerar ácido hipocloroso.Furthermore, there is a tendency for chlorine to be generated more efficiently with an increase in the density of electric current at the electrode surface. This tendency is also found in a case where concentrated seawater is introduced into the seawater electrolysis device to generate hypochlorous acid.

Entretanto, a quantidade de oxigênio gerado na vizinhança do anodo e de placas depositadas na vizinhança do catodo é também aumentada com um aumento na densidade de corrente elétrica, resultando em rápido desgaste do eletrodo. Como um resultado, no eletrodo revestido com um material de revestimento com platina dominante, é impossível aumentar a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo. Assim, considerou-se o sentido comum técnico de que o valor máximo de densidade de corrente elétrica é mantido em aproximadamente 15 A/dm?, por exemplo.However, the amount of oxygen generated in the vicinity of the anode and of plates deposited in the vicinity of the cathode is also increased with an increase in electric current density, resulting in rapid wear of the electrode. As a result, in the electrode coated with a platinum dominant coating material, it is impossible to increase the electric current density at the electrode surface. Thus, it was considered the technical common sense that the maximum value of electric current density is maintained at approximately 15 A/dm?, for example.

Como descrito acima, como é necessário manter baixa a densidade de corrente —elétricadurante a eletrólise, a geração de ácido hipocloroso a partir da água do mar em uma quantidade suficiente exige o arranjo de muitos eletrodos, resultando em aumentos nos cus- tos de fabricação e um aumento no tamanho do dispositivo.As described above, since it is necessary to keep the current density low during electrolysis, generating hypochlorous acid from seawater in sufficient quantity requires the arrangement of many electrodes, resulting in increases in manufacturing and costs. an increase in device size.

A presente invenção foi produzida em vista dos problemas descritos acima, cujo ob- , jetivo é fornecer um dispositivo de eletrólise de água do mar, um sistema de eletrólise de água do mar e um método de eletrólise de água do mar capaz de aprimorar a durabilidade , de eletrodos e também suprimir a redução da eficácia na geração de cloro.The present invention was produced in view of the problems described above, the aim of which is to provide a seawater electrolysis device, a seawater electrolysis system and a seawater electrolysis method capable of improving durability. , of electrodes and also suppress the reduction of effectiveness in the generation of chlorine.

Solução para o problema Os inventores têm conduzido pesquisas em um eletrodo para um dispositivo de ele- trólise de água do mar e concluíram que quando uma corrente elétrica passa através de um anodo revestido com um material de revestimento com óxido de irídio dominante em uma ! densidade de corrente elétrica que excede 15 A/dm?, é eficaz em melhorar a resistência do eletrodo e também em suprimir a redução da eficácia em gerar cloro em contraste ao senso comum técnico de eletrodos convencionais revestidos com um material de revestimento com plantinha dominante.Solution to the problem The inventors have been conducting research on an electrode for a seawater electrolysis device and have concluded that when an electrical current passes through an anode coated with an iridium oxide coating material dominant in a ! electric current density that exceeds 15 A/dm? is effective in improving electrode resistance and also suppressing the reduction in chlorine generating efficiency in contrast to the technical common sense of conventional electrodes coated with a coating material with a dominant plant.

Em outras palavras, o dispositivo de eletrólise de água do mar é fornecido com um eletrodo que inclui um anodo feito de titânio que é revestido com um material de revestimen- to contendo óxido de irídio e um catodo, um corpo principal de recipiente de eletrólise que ! aloja o anodo e o catodo, e uma unidade de fonte de alimentação que passa uma corrente 7 elétrica entre o anodo e o catodo de tal maneira que uma densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e a do catodo é 20 A/dm? ou mais. , No método de eletrólise de água do mar da presente invenção, a água do mar é distribuída dentro do corpo principal do recipiente de eletrólise, uma corrente elétrica é pas- sada entre o anodo e o catodo de tal maneira que uma densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e a do catodo é 20 Aldm? ou mais para eletrolisar a água do mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise.In other words, the seawater electrolysis device is provided with an electrode that includes an anode made of titanium that is coated with a coating material containing iridium oxide and a cathode, an electrolysis vessel main body that ! houses the anode and cathode, and a power supply unit that passes an electrical current between the anode and the cathode in such a way that an electrical current density at the surface of the anode and the cathode is 20 A/dm? or more. In the seawater electrolysis method of the present invention, seawater is distributed within the main body of the electrolysis vessel, an electrical current is passed between the anode and the cathode in such a way that an electrical current density on the surface of the anode and that of the cathode is 20 Aldm? or more to electrolyze seawater inside the main body of electrolysis vessel.

Na presente invenção, a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo é 20 A/dm? ou mais que é maior do que uma densidade de corrente elétrica convencional de 15 A/dm?. Então, o gás hidrogênio é gerado no catodo durante a eletrólise em uma quanti- dade maior do que um caso convencional.In the present invention, the electric current density at the electrode surface is 20 A/dm? or more which is greater than a conventional electrical current density of 15 A/dm?. Therefore, hydrogen gas is generated at the cathode during electrolysis in a larger amount than a conventional case.

Um efeito de lavar o eletrodo é exercido devido à grande quantidade de gás hidrogênio, tornando assim possível impedir a deposição de pla- cas de manganês no anodo e a deposição de placas de cálcio, magnésio ou similares, no — catodo.An electrode washing effect is exerted due to the large amount of hydrogen gas, thus making it possible to prevent the deposition of manganese plates on the anode and the deposition of calcium, magnesium or similar plates on the — cathode.

Embora a quantidade de oxigênio gerado na vizinhança do anodo aumente, um óxi- do de irídio é suficientemente resistente ao oxigênio, tornando assim possível impedir o ele- trodo de erodir pelo oxigênio.Although the amount of oxygen generated in the vicinity of the anode increases, an iridium oxide is sufficiently resistant to oxygen, thus making it possible to prevent the electrode from eroding by oxygen.

Na presente invenção, a densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e a do catodo entre as quais a corrente elétrica é passada pela unidade de fonte de alimentação — podem ser incluídas em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 40 Aldm? ou menos.In the present invention, the density of electrical current at the surface of the anode and the cathode between which electrical current is passed by the power supply unit — can they be included in a range of 20 A/dm? or more and 40 Aldm? or less.

A densidade de corrente elétrica pode ser preferencialmente incluída em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 30 A/dm? ou menos.Can the electric current density preferably be included in a range of 20 A/dm? or more and 30 A/dm? or less.

Quando a densidade de corrente elétrica é excessivamente grande, por exemplo, í em excesso de 40 A/dmº?, a quantidade de placas depositadas no anodo e no catodo excede a quantidade em que o efeito de lavagem pelo hidrogênio é eficaz. Em contraste, na presen- Ê te invenção, um valor limite superior da densidade de corrente elétrica é configurado em 40 —A/dm? e preferencialmente em 30 A/dm?. Então, é possível desenvolver eficazmente o efeito de lavagem pelo hidrogênio e também impedir eficazmente a deposição de placas no anodo e no catodo.When the electric current density is excessively large, eg í in excess of 40 A/dm°?, the amount of plates deposited on the anode and cathode exceeds the amount at which the hydrogen washout effect is effective. In contrast, in the present invention, an upper limit value of the electric current density is set at 40 —A/dm? and preferably at 30 A/dm?. Then, it is possible to effectively develop the washing effect by hydrogen and also effectively prevent the deposition of plates on the anode and cathode.

O dispositivo de eletrólise de água do mar de acordo com a presente invenção pode ser ainda (adicionalmente) fornecido com um ou vários corpos principais de recipiente de eletrólise, uma ou várias tubulações de conexão, cada uma conectando uma porta de saída de água do mar de um dos corpos principais de recipiente de eletrólise e uma porta de en- trada de água do mar do outro dos corpos principais de recipiente de eletrólise, e uma ou várias unidades de desgaseificação para remover um gás dentro de cada uma das tubula- ções de conexão.The seawater electrolysis device according to the present invention can be further (in addition) provided with one or more main bodies of electrolysis vessel, one or more connecting pipes, each connecting a seawater outlet port of one of the electrolysis vessel main bodies and a seawater inlet port of the other of the electrolysis vessel main bodies, and one or more degassing units to remove a gas within each of the connection.

s 15 Com um aumento na densidade de corrente elétrica, uma razão de tiquido-gás di- minui devido ao hidrogênio gerado no catodo, resultando assim em uma redução na eficácia 1 em gerar cloro. Em contraste, quando o gás, em particular, gás hidrogênio, é removido pela unidade de desgaseificação instalada na tubulação de conexão, é possível manter o interior " do recipiente de eletrólise em uma razão líquido-gás predeterminada ou reduzir e também impediraredução da eficácia.s 15 With an increase in electrical current density, a thiquido-gas ratio decreases due to hydrogen generated at the cathode, thus resulting in a reduction in effectiveness 1 in generating chlorine. In contrast, when gas, in particular hydrogen gas, is removed by the degassing unit installed in the connecting piping, it is possible to keep the interior of the electrolysis vessel at a predetermined liquid-gas ratio or to reduce and also prevent reduction of effectiveness.

O sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a presente invenção, é for- necido com o dispositivo de eletrólise de água do mar de acordo com a presente invenção descrita acima e uma unidade de concentração para elevar a concentração de íons de clore- to contidos na água do mar a ser introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise.The seawater electrolysis system according to the present invention is provided with the seawater electrolysis device according to the present invention described above and a concentration unit for raising the concentration of chlorine ions - to be contained in seawater to be introduced into the main body of the electrolysis container.

O método de eletrólise de água do mar, de acordo com a presente invenção, au- menta a concentração de íons de cloreto contidos na água do mar que é submetida à eletro- lise, distribui a água do mar com concentração aumentada de íons de cloreto dentro do cor- po principal de recipiente de eletrólise, e gera uma corrente elétrica entre o anodo e o cato- do para eletrolisar a água do mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise.The seawater electrolysis method, according to the present invention, increases the concentration of chloride ions contained in seawater that is subjected to electrolysis, distributes the seawater with increased concentration of chloride ions inside the electrolysis vessel main body, and generates an electric current between the anode and cathode to electrolyze seawater inside the electrolysis vessel main body.

Na presente invenção, a água concentrada que tem a concentração aumentada de íons de cloreto e condutividade elétrica é introduzida no dispositivo de eletrólise de água do mar. Ademais, como um material de revestimento do anodo contém um óxido de irídio, é possível configurar a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo em alto valor, aumentando assim a concentração de ácido hipocloroso contido na água eletrolisada produ- —zida Istoé, através da geração de ácido hipocloroso em uma quantidade aumentada por unidade de área do eletrodo, o eletrodo pode ter sua área diminuída para diminuir o tama- nho do dispositivo.In the present invention, concentrated water having the increased concentration of chloride ions and electrical conductivity is introduced into the seawater electrolysis device. Furthermore, as an anode coating material contains an iridium oxide, it is possible to set the electrical current density at the electrode surface to a high value, thus increasing the concentration of hypochlorous acid contained in the electrolyzed water produced by Istoé, through the generation of hypochlorous acid in an increased amount per unit electrode area, the electrode can be reduced in area to decrease the size of the device.

Na presente invenção, a densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e na do catodo entre as quais uma corrente elétrica é passada pela unidade de fonte de alimen- tação podem ser incluídas em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 60 A/dm? ou menos. A den- ' sidade de corrente elétrica pode ser preferencialmente incluída em uma faixa de 20 A/dm? —oumaise50A/dm? ou menos.In the present invention, can the electric current density at the anode surface and at the cathode surface between which an electric current is passed by the power supply unit be included in a range of 20 A/dm? or more and 60 A/dm? or less. Can the electric current density be preferably included in a range of 20 A/dm? —or more and 50A/dm? or less.

Quando a densidade de corrente elétrica é excessivamente grande, por exemplo, em excesso de 60 A/dm?, placas são geradas no anodo e no catodo em tal quantidade que excede a quantidade quando o efeito de lavagem por hidrogênio é eficaz. Em contraste, na presente invenção, um valor limite superior da densidade de corrente elétrica é configurado em60 A/dm? e preferencialmente em 50 A/dm?. Assim, é possível exercer eficazmente o efeito de lavagem por hidrogênio e também impedir eficazmente a deposição de placas no anodo e no catodo.When the electric current density is excessively large, for example in excess of 60 A/dm?, plates are generated at the anode and cathode in such a quantity that it exceeds the amount when the hydrogen washout effect is effective. In contrast, in the present invention, an upper limit value of electrical current density is set at 60 A/dm? and preferably at 50 A/dm?. Thus, it is possible to effectively exert the hydrogen washing effect and also effectively prevent the deposition of plates on the anode and cathode.

O sistema de eletrólise de água do mar da presente invenção pode ser adicional- mente fornecido com uma unidade de separação de hidrogênio que separa o gás hidrogênio —geradono catododaáguadomar após a eletrólise. É, assim, possível exercer mãis éficaz- mente o efeito de lavagem pelo gás hidrogênio e também impede eficazmente a deposição 7 de placas no anodo e no catodo. No dispositivo de eletrólise de água do mar de acordo com a presente invenção, um , óxido de tântalo pode ser adicionado ao material de revestimento.The seawater electrolysis system of the present invention can additionally be provided with a hydrogen separation unit that separates the hydrogen gas — generated in the seawater cathode after electrolysis. It is thus possible to exert the washing effect by hydrogen gas more efficiently and also effectively prevents the deposition of plates on the anode and cathode. In the seawater electrolysis device according to the present invention, a tantalum oxide can be added to the coating material.

O tântalo que é altamente resistente ao oxigênio é adicionado ao material de reves- timento, tornando assim possível melhorar a resistência ao oxigênio gerado no anodo e im- pedir mais eficazmente a erosão anormal do eletrodo.Tantalum which is highly resistant to oxygen is added to the cladding material, thus making it possible to improve the resistance to oxygen generated at the anode and more effectively prevent abnormal electrode erosion.

No dispositivo de eletrólise de água do mar de acordo com a presente invenção, é aceitável que o eletrodo inclua várias placas de eletrodo de polo duplo nas quais uma parte —dessasem uma direção de distribuição da água do mar é dada como o anodo e outra parte dessas é dada como o catodo, vários grupos de eletrodos nos quais as placas de eletrodo de polo duplo são dispostas com um intervalo na direção de distribuição são dispostos para- lelos entre si, e as placas de eletrodo de polo duplo em cada um dos grupos de eletrodo adjacentemente paralelos entre si são dispostas de tal maneira que o anodo é oposto ao catodo. | Como descrito acima, as placas de eletrodo de polo duplo, cada uma das quais tem o anodo e o catodo, são dispostas de uma maneira concentrada, tornando assim possível diminuir o tamanho do próprio dispositivo.In the seawater electrolysis device according to the present invention, it is acceptable for the electrode to include several double pole electrode plates in which one part —of that one seawater distribution direction is given as the anode and another part of these is given as the cathode, several groups of electrodes in which the double pole electrode plates are arranged at an interval in the distribution direction are arranged parallel to each other, and the double pole electrode plates in each of the groups electrodes adjacent to each other are arranged in such a way that the anode is opposite the cathode. | As described above, the double pole electrode plates, each of which has the anode and cathode, are arranged in a concentrated manner, thus making it possible to reduce the size of the device itself.

Ademais, como cada uma das placas de eletrodo de polo duplo é disposta ao longo da direção de distribuição de água do mar, não há chance de que a distribuição de água do mar seja impedida. É, então, possível manter uma alta velocidade de fluxo da água do mar e também impedir eficazmente a deposição de placas em um eletrodo pela água do mar.Furthermore, as each of the double pole electrode plates is disposed along the seawater distribution direction, there is no chance that the seawater distribution will be impeded. It is then possible to maintain a high flow velocity of seawater and also effectively prevent the deposition of plates on an electrode by seawater.

Ainda, como o anodo é oposto ao catodo em cada um dos grupos de eletrodo que ' são adjacentemente paralelos entre si, uma corrente elétrica é passada entre o anodo e o catodo, tornando assim possível eletrolisar eficazmente a água do mar que é distribuída en- ' tre os eletrodos.Furthermore, as the anode is opposite the cathode in each of the electrode groups that are adjacently parallel to each other, an electrical current is passed between the anode and the cathode, thus making it possible to effectively electrolyze the seawater that is distributed between ' tre the electrodes.

No dispositivo de eletrólise de água do mar de acordo com a presente invenção, um intervalo entre as placas de eletrodo de polo duplo adjacentes entre si na direção de distri- buição em cada um dos grupos de eletrodo pode ser oito vezes ou mais do que um intervalo entre os grupos de eletrodo que são adjacentemente paralelos entre si.In the seawater electrolysis device according to the present invention, an interval between the double pole electrode plates adjacent to each other in the distribution direction in each of the electrode groups may be eight times or more than one. gap between electrode groups that are adjacently parallel to each other.

Quando o intervalo entre as placas de eletrodo de polo duplo adjacentes entre si na direção de distribuição é pequeno, é gerada uma corrente elétrica que é distribuída entre as placas de eletrodo de polo duplo, isto é, uma corrente de fuga que contribui menos para a eletrólise.When the gap between the double pole electrode plates adjacent to each other in the distribution direction is small, an electrical current is generated which is distributed between the double pole electrode plates, i.e. a leakage current that contributes less to the electrolysis.

A corrente de fuga se torna mais aparente com um aumento na densidade de cor- rente elétrica na superfície de um eletrodo.Leakage current becomes more apparent with an increase in electrical current density at the surface of an electrode.

Em contraste, como descrito acima, ao manter um intervalo apropriado entre as placas de eletrodo de polo duplo adjacentes entre si na direção de distribuição, a geração da corrente de fuga pode ser suprimida para impedir uma : redução na eficácia da eletrólise de água do mar. 7 Na presente invenção, o dispositivo de eletrólise de água do mar pode ser fornecido com um caminho de fluxo de circulação que mistura a água do mar após a eletrólise fluindo : a partir de uma porta de saída do corpo principal de recipiente de eletrólise com a água do mar antes de fluir para o corpo principal de recipiente de eletrólise a partir de uma porta de entrada.In contrast, as described above, by maintaining an appropriate gap between double pole electrode plates adjacent to each other in the distribution direction, leakage current generation can be suppressed to prevent a : reduction in the effectiveness of seawater electrolysis . In the present invention, the seawater electrolysis device can be provided with a circulation flow path that mixes the seawater after electrolysis by flowing: from an outlet port of the electrolysis vessel main body with the seawater before flowing into the main body of electrolysis vessel from an inlet port.

Há preocupações de que as placas podem se depositar na superfície de um eletro- do com um aumento na densidade de corrente elétrica.There are concerns that plates may deposit on the surface of an electrode with an increase in electrical current density.

Entretanto, quando a água do mar após eletrólise é misturada através do caminho de fluxo de circulação com a água do mar antesda eletrólise, é possível impedir a deposição de placas na superfície do eletrodo uma vez que os efeitos de cristalização por semeadura podem ser obtidos por composições de placas contidas na água do mar que passou através do recipiente de eletrólise do dispositivo de eletrólise de água do mar.However, when seawater after electrolysis is mixed through the circulation flow path with seawater before electrolysis, it is possible to prevent the deposition of plates on the electrode surface since seed crystallization effects can be obtained by plate compositions contained in seawater that has passed through the electrolysis vessel of the seawater electrolysis device.

Efeito da Invenção De acordo com a presente invenção, é possível aprimorar a resistência de um ele- trodo e também suprimir a redução na eficácia em gerar cloro impedindo a deposição de placas no eletrodo.Effect of the Invention According to the present invention, it is possible to improve the resistance of an electrode and also to suppress the reduction in the effectiveness of generating chlorine by preventing the deposition of plates on the electrode.

Breve Descrição dos Desenhos A FIG. 1 é um diagrama que mostra uma primeira modalidade de um sistema de —eletrólisedeáguado mar de acordo com a presente invenção.Brief Description of the Drawings FIG. 1 is a diagram showing a first embodiment of a seawater electrolysis system in accordance with the present invention.

A FIG. 2 é uma vista transversal longitudinal que mostra um dispositivo de eletrólise de água do mar da primeira modalidade.FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view showing a seawater electrolysis device of the first embodiment.

A FIG. 3 é uma vista aumentada que mostra partes principais do dispositivo de ele- Ú trólise de água do mar. A FIG. 4 é um gráfico que explica uma curva de controle de corrente constante de ' um circuito de controle de corrente constante em uma unidade de fonte de alimentação. A FIG. 5 é uma vista esquemática que mostra uma segunda modalidade de um sis- tema de eletrólise de água do mar de acordo com à presente invenção. A FIG. 6 é uma vista esquemática que mostra um exemplo modificado da segunda modalidade. A FIG. 7 é uma vista esquemática que mostra uma terceira modalidade de um sis- tema de eletrólise de água do mar de acordo com a presente invenção. A FIG. 8 é uma vista esquemática que mostra uma descrição de um separador de hidrogênio na terceira modalidade. A FIG. 9 é um gráfico que mostra os resultados de um teste na determinação da eficácia em gerar cloro. ' . 15 A FIG, 10 é um gráfico-que mostra os resultados de um teste na determinação de erosão de eletrodos. E 7 Descrição Detalhada da Invenção | Em seguida, uma explicação será feita da primeira modalidade da presente inven- ' ção com relação à FIG. 1 até a FIG. 4.FIG. 3 is an enlarged view showing main parts of the seawater electrolysis device. FIG. 4 is a graph explaining a constant current control curve of a constant current control circuit in a power supply unit. FIG. 5 is a schematic view showing a second embodiment of a seawater electrolysis system in accordance with the present invention. FIG. 6 is a schematic view showing a modified example of the second embodiment. FIG. 7 is a schematic view showing a third embodiment of a seawater electrolysis system in accordance with the present invention. FIG. 8 is a schematic view showing a description of a hydrogen separator in the third embodiment. FIG. 9 is a graph showing the results of a test in determining efficacy in generating chlorine. ' . 15 FIG. 10 is a graph-showing the results of a test in determining electrode erosion. E 7 Detailed Description of the Invention | Next, an explanation will be made of the first embodiment of the present invention with respect to FIG. 1 through FIG. 4.

Um sistema de eletrólise de água do mar 100A da primeira modalidade é tal siste- ma em que a água do mar é obtida a partir de um canal de entrada 1 através do qual a água do mar é distribuída, a eletrólise da água do mar é executada usando um dispositivo de ele- trólise de água do mar 10 e, então, a água do mar assim tratada é preenchida no canal de entrada 1.A 100A seawater electrolysis system of the first modality is such a system in which seawater is obtained from an inlet channel 1 through which seawater is distributed, seawater electrolysis is performed using a seawater electrolysis device 10 and then the thus treated seawater is filled in inlet channel 1.

O sistema de eletrólise de água do mar 100A é, como mostrado na FIG. 1, forneci- do com o dispositivo de eletrólise de água do mar 10, um tanque de armazenamento 50, uma parte de entrada 60, e uma parte de preenchimento 70. A água do mar W que foi sub- metida à eletrólise pelo dispositivo de eletrólise de água do mar 10 é armazenada no tanque de armazenamento 50. A parte de entrada 60 introduz a água do mar W no dispositivo de Í eletrólisede água do mar 10 a partir do canal de entrada 1. Em seguida, a parte de preen- chimento 70 preenche a água do mar W no tanque de armazenamento 50 para o canal de entrada 1, Como mostrado na FIG. 2, o dispositivo de eletrólise de água do mar 10 inclui um corpo principal de recipiente de eletrólise 20, uma caixa de suporte de eletrodo 26, blocos de terminais 28,29,e uma pluralidade de eletrodos 30.The 100A seawater electrolysis system is, as shown in FIG. 1, supplied with the seawater electrolysis device 10, a storage tank 50, an inlet part 60, and a filling part 70. The seawater W which has been subjected to electrolysis by the device seawater electrolysis 10 is stored in the storage tank 50. The inlet part 60 introduces the seawater W into the seawater electrolysis device 10 from the inlet channel 1. Chimento 70 fills the seawater W in storage tank 50 into inlet channel 1, As shown in FIG. 2, the seawater electrolysis device 10 includes an electrolysis container main body 20, an electrode support box 26, terminal blocks 28,29, and a plurality of electrodes 30.

O corpo principal de recipiente de eletrólise 20 é fornecido com um invólucro exter- no substancialmente tubular 21, cujas extremidades são abertas. É instalada em uma ex-The electrolysis vessel main body 20 is provided with a substantially tubular outer shell 21, the ends of which are open. It is installed in a former

À tremidade do invólucro externo 21 uma parte de tampa a montante 22 para bloquear a aber- ' tura em uma extremidade.At the edge of the outer casing 21 an upstream cap part 22 for blocking the opening at one end.

É também instalada na outra extremidade do invólucro externo 21 uma parte de tampa à jusante 24 para bloquear a abertura na outra extremidade.A downstream cap part 24 is also installed at the other end of the outer shell 21 to block the opening at the other end.

O corpo , principal de recipiente de eletrólise 20 é fixado para resistência à pressão predeterminada peloinvólucro externo 21, a parte de tampa a montante 22 e a parte de tampa à jusante 24. Ademais, a parte de tampa a montante 22 é fornecida com uma porta de entrada 23 conectando de forma comunicativa através do interior e do exterior do corpo principal de recipiente de eletrólise 20, e a parte de tampa à jusante 24 é fornecida com uma porta de saída 25 conectando de forma comunicativa através do interior e do exterior do corpo princi- palde recipiente de eletrólise 20. Isto é, no corpo principal de recipiente de eletrólise 20, a água do mar W é introduzida a partir da porta de entrada 23 da parte de tampa a montante 22 e distribuída em uma direção dentro do invólucro externo 21 a partir da porta de entrada 23 até a porta de saída 25. Então, a água do mar W flui a partir da porta de saída 25 fora do corpo principal de recipiente de eletrólise 20. Em seguida, a lateral da porta de entrada 23 deéntrodo córpo principal de recipiente de eletrólise 20 é chamada de a montante, enquanto o lado da porta de saída 25 é chamado de à jusante. ' A caixa de suporte de eletrodo 26 é um membro tubular constituído com um materi- al isolante de eletricidade tal como plástico e alojado dentro do corpo principal de recipiente 7 de eletrólise 20 de modo a se estender na direção de distribuição da água do mar W.The main body of electrolysis container 20 is fixed for pressure resistance predetermined by the outer casing 21, the upstream cap part 22 and the downstream cap part 24. Furthermore, the upstream cap part 22 is provided with a port inlet 23 connecting communicatively across the interior and exterior of the electrolysis container main body 20, and the downstream cap part 24 is provided with an outlet port 25 communicatively connecting through the interior and exterior of the body main electrolysis vessel 20. That is, in the main body of electrolysis vessel 20, seawater W is introduced from the inlet port 23 of the upstream cap part 22 and distributed in one direction inside the outer casing 21 from the inlet port 23 to the outlet port 25. Then seawater W flows from the outlet port 25 out of the main body of electrolysis vessel 20. Then the side of the inlet port The side of the main body of electrolysis vessel 20 is called the upstream, while the side of the output port 25 is called the downstream. The electrode support box 26 is a tubular member made of an electrically insulating material such as plastic and housed within the main body of electrolysis container 7 20 so as to extend in the seawater distribution direction W .

A cai- xade suporte de eletrodo 26 é fixada à parte de tampa a montante 22 e à parte de tampa à jusante 24 por meio de uma pluralidade de peças de fixação 27. Ademais, uma pluralidade de barras de suporte 26a para suportar os eletrodos 30 é instalada dentro da caixa de su- porte de eletrodo 26. Os blocos de terminais 28, 29 têm funções para fornecer uma corrente elétrica aos eletrodos 30 suportados dentro da caixa de suporte de eletrodo 26 a partir do exterior do corpo principal de recipiente de eletrólise 20, e eles são dispostos em pares em ambos os lados da caixa de suporte de eletrodo 26. O eletrodo 30 é formado na forma de uma placa, e uma pluralidade de eletrodos 30 é fixada e suportada em arranjo na barra de suporte 26a na caixa de suporte de eletrodo 26. Na presente modalidade, são usados como os eletrodos 30 três tipos de placas, isto é, uma placa de eletrodo de polo duplo 31, uma placa de anodo 32 e uma placa de catodo 33. A placa de eletrodo de polo duplo 31 é estruturada de tal maneira que uma placa base de titânio como uma placa de eletrodo é constituída de duas partes, uma das quais é dada como um anodo A e a outra é dada como um catodo K.The electrode support box 26 is fixed to the upstream cap part 22 and the downstream cap part 24 by means of a plurality of fixing pieces 27. Furthermore, a plurality of support bars 26a for supporting the electrodes 30 is installed within the electrode support box 26. The terminal blocks 28, 29 have functions to supply an electrical current to the electrodes 30 supported within the electrode support box 26 from outside the main body of the electrolysis container. 20, and they are arranged in pairs on both sides of the electrode support box 26. The electrode 30 is formed in the shape of a plate, and a plurality of electrodes 30 are fixed and supported in arrangement on the support bar 26a in the box. of electrode support 26. In the present embodiment, three types of plates are used as electrodes 30, i.e., a double pole electrode plate 31, an anode plate 32 and a cathode plate 33. double pole 31 is structured from such that a titanium baseplate such as an electrode plate is made up of two parts, one of which is given as an anode A and the other of which is given as a cathode K.

Isto é, uma metade em um —ladoda placa de eletrodo de polo duplo 31 é constituída como o anodo A revestido com um material de revestimento contendo óxido de irídio (material de revestimento com óxido de irídio dominante), enquanto uma metade no outro lado da placa de eletrodo 31 é constituídaThat is, one half on one side of the double pole electrode plate 31 is constituted as anode A coated with a coating material containing iridium oxide (dominant iridium oxide coating material), while one half on the other side of the electrode plate 31 is constituted

Aeee ———————— O A An 9/31 como o catodo K não revestido com o material de revestimento com óxido de irídio dominan- ' te.Aeee ———————— The A An 9/31 as the cathode K uncoated with the dominant iridium oxide coating material.

Ademais, a placa de anodo 32 é estruturada de tal maneira que o material de reves- : timento com óxido de irídio dominante é revestido sobre toda a placa base de titânio, e a —placade anodo 32 como um todo age como o anodo A durante a eletrólise. Por outro lado, uma placa base de titânio que não é revestida é adotada como a placa de catodo 33, e a placa de catodo 33 com um todo age como o catodo K durante a eletrólise.Furthermore, the 32 anode plate is structured in such a way that the dominant iridium oxide coating material is coated over the entire titanium base plate, and the 32 anode plate as a whole acts as anode A during electrolysis. On the other hand, an uncoated titanium base plate is adopted as the 33 cathode plate, and the 33 cathode plate with a whole acts as the K cathode during electrolysis.

A quantidade de óxido de irídio em razão em massa no material de revestimento com óxido de irídio dominante é configurada em 50% ou mais, e preferencialmente, configu- radaem uma faixa de 60% a 70%. Desse modo, é possível obter efeitos de revestimento favoráveis do óxido de irídio.The amount of iridium oxide by mass ratio in the dominant iridium oxide coating material is set to 50% or more, and preferably, set in a range of 60% to 70%. Thereby, it is possible to obtain favorable coating effects from the iridium oxide.

Ademais, é preferencial que o tântalo seja adicionado ao material de revestimento com óxido de irídio dominante. É mais preferencial que o material de revestimento com óxi- do de irídio dominante não contenha platina.Furthermore, it is preferred that tantalum is added to the dominant iridium oxide coating material. It is most preferred that the dominant iridium oxide coating material does not contain platinum.

Aqui, uma explicação será feita do arranjo de três tipos diferentes de eletrodos 30 i dentro da caixa de suporte de eletrodo 26. A placa de eletrodo de polo duplo 31, a placa de ' anodo 32 e a placa de catodo 33 são respectivamente fixadas e suportadas nas barras de suporte 26a dentro da caixa de suporte de eletrodo 26. * Dos eletrodos descritos acima 30, como mostrado na FIG. 2 e na FIG. 3, as várias placas de eletrodo de polo duplo 31 são dispostas de tal maneira que elas se estendem ao longo da direção de distribuição da água do mar W, enquanto cada anodo A está voltado para o lado de entrada de água do mar e cada catodo K está voltado para o lado de saída de água do mar. Ademais, as placas de eletrodo de polo duplo 31 são dispostas em série com um intervalo na direção de distribuição, constituindo assim um grupo de eletrodos M. Em seguida, os vários grupos de eletrodos M são instalados de modo a serem paralelos entre si com um intervalo, isto é, eles são instalados em um número plural paralelos entre si.Here, an explanation will be made of the arrangement of three different types of electrodes 30 i within the electrode support box 26. The double pole electrode plate 31, the anode plate 32 and the cathode plate 33 are respectively fixed and supported on support bars 26a inside electrode support box 26. * Of the above described electrodes 30, as shown in FIG. 2 and in FIG. 3, the various double pole electrode plates 31 are arranged such that they extend along the seawater distribution direction W, while each anode A faces the seawater inlet side and each cathode K faces the seawater outlet side. Furthermore, the double pole electrode plates 31 are arranged in series with a gap in the distribution direction, thus constituting a group of M electrodes. interval, that is, they are installed in a plural number parallel to each other.

Os grupos de eletrodos M que são adjacentemente paralelos entre si são dispostos de modo a desviar somente por metade da distância de cada placa de eletrodo de polo du- plo 31 relativa na direção de distribuição. Desse modo, as placas de eletrodo de polo duplo 31em cada um dos grupos de eletrodos M, que são adjacentemente paralelos entre si, está em um estado em que um anodo A é oposto a um catodo K. Ademais, na presente modali- dade, como mostrado na FIG. 3, é preferencial que um intervalo d1 entre as placas de ele- trodo de polo duplo 31 que são adjacentes na direção de distribuição em cada um dos gru- pos de eletrodo M seja configurado como sendo 8 vezes ou mais um intervalo entre os gru- —posde eletrodos M que são adjacentemente paralelos entre si, isto é, um intervalo d2 entre as placas de eletrodo de polo duplo 31 que são adjacentemente paralelas entre si.Groups of electrodes M that are adjacently parallel to each other are arranged so as to deviate only by half the distance of each double pole electrode plate 31 relative to the distribution direction. Thus, the double pole electrode plates 31 in each of the electrode groups M, which are adjacently parallel to each other, are in a state where an anode A is opposite a cathode K. Furthermore, in the present modality, as shown in FIG. 3, it is preferred that an interval d1 between the double pole electrode plates 31 that are adjacent in the distribution direction in each of the electrode groups M is set to be 8 times or more an interval between the groups. —may electrodes M that are adjacently parallel to each other, that is, an interval d2 between the double pole electrode plates 31 that are adjacently parallel to each other.

Por outro lado, as várias placas de anodo 32 são dispostas paralelas entre si aoOn the other hand, the various anode plates 32 are arranged parallel to each other to the

“22..———————»*«—33C3SC2“*€ C22A 2CÚCs“ [qq assssossspsstpspspptsoótsspssssRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRFERRRRRRRRRRRRRRFRRRRRRRRERRERRRREREEEEEEEEEEEEEAA 10/31 longo da direção de distribuição da água do mar W no lado à jusante das placas de eletrodo : de polo duplo 31, e as várias placas de catodo 33 são dispostas paralelas entre si ao longo da direção de distribuição da água do mar W no lado a montante das placas de eletrodo de , polo duplo 31."22 ..------- '*' - 33C3SC2" * € C22A 2CÚCs "[qq assssossspsstpspspptsoótsspssssRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRFERRRRRRRRRRRRRRFRRRRRRRRERRERRRREREEEEEEEEEEEEEAA 10/31 W along the sea water distribution toward the downstream side of the electrode plates: double pole 31, and the various cathode plates 33 are arranged parallel to each other along the seawater distribution direction W on the upstream side of the double pole electrode plates 31.

Uma extremidade à jusante de cada uma das placas de anodo 32 é conectada ao bloco de terminal à jusante 29, do par de blocos de terminais 28, 29, enquanto uma extremi- dade a montante de cada uma das placas de anodo 32 é oposta ao catodo K de cada uma das placas de eletrodo de polo duplo 31 em uma direção ortogonal à direção de distribuição. Em outras palavras, a extremidade a montante da placa de anodo 32 e o catodo K da placa de eletrodo de polo duplo 31 são alternadamente dispostos de modo a se sobreporem quando vistos na direção ortogonal à direção de distribuição. Ademais, a extremidade a montante da placa de catodo 33 é conectada ao bloco de terminal 28, do par de blocos de terminais 28, 29. Em adição, a extremidade à jusante de cada uma das placas de catodo 33 é oposta ao anodo A de cada uma das placas de eletrodo de polo duplo 31 na direção orto- —gonalà direção de distribuição. Em outras palavras, à extrêmidáde à jusante de cada placa í de catodo 33 e o anodo A da placa de eletrodo de polo duplo 31 são alternadamente dispos- ' tos de modo a se sobreporem quando vistos a partir da direção ortogonal à direção de dis- tribuição. . A unidade de fonte de alimentação 40 é um dispositivo para fornecer uma corrente elétrica a ser usada durante a eletrólise de água do mar W e fornecida com uma fonte de alimentação de corrente contínua 41 e um circuito de controle de corrente constante 42. À fonte de alimentação de corrente contínua 41 é uma fonte de alimentação para emitir ener- gia elétrica contínua. Em adição, a saída de energia elétrica alternada a partir de uma fonte de alimentação de corrente alternada, por exemplo, pode ser retificada em corrente contínua eentãoemitida.A downstream end of each of the anode plates 32 is connected to the downstream terminal block 29 of the pair of terminal blocks 28, 29, while an upstream end of each of the anode plates 32 is opposite the cathode K of each of the double pole electrode plates 31 in a direction orthogonal to the distribution direction. In other words, the upstream end of the anode plate 32 and the cathode K of the double pole electrode plate 31 are alternately arranged so as to overlap when viewed in the direction orthogonal to the distribution direction. Furthermore, the upstream end of the cathode plate 33 is connected to the terminal block 28 of the pair of terminal blocks 28, 29. In addition, the downstream end of each of the cathode plates 33 is opposite the anode A of each of the double pole electrode plates 31 in the orthogonal direction to the distribution direction. In other words, the downstream end of each cathode plate 33 and the anode A of the double pole electrode plate 31 are alternately arranged so that they overlap when viewed from the direction orthogonal to the direction of the electrode. attribution. . The power supply unit 40 is a device for supplying an electrical current to be used during seawater electrolysis W and provided with a direct current power supply 41 and a constant current control circuit 42. dc power supply 41 is a power source to emit continuous electrical energy. In addition, the alternating electrical power output from an alternating current power supply, for example, can be rectified into direct current and then emitted.

O circuito de controle de corrente constante 42 é um circuito para emitir uma cor- rente contínua fornecida a partir da fonte de alimentação de corrente contínua 41 como uma corrente constante. Independente de uma mudança na resistência elétrica através das se- ções que passam corrente elétrica, o circuito de controle de corrente constante 42 é capaz de emitiruma corrente constante predeterminada à seção que passa corrente elétrica. Isto é, quando a energia elétrica contínua é inserida a partir da fonte de alimentação de corrente contínua 41, como mostrado na FIG. 4, o circuito de controle de corrente constante 42 con- trola um valor de tensão da energia elétrica contínua em uma faixa de largura de deflexão AV, pela qual um valor de corrente elétrica desejado na curva de controle de corrente cons- tanteé emitido como uma corrente constante.The constant current control circuit 42 is a circuit for outputting a direct current supplied from the direct current power supply 41 as a constant current. Irrespective of a change in electrical resistance across the sections passing electrical current, the constant current control circuit 42 is capable of delivering a predetermined constant current to the section passing electrical current. That is, when continuous electrical power is input from the direct current power supply 41, as shown in FIG. 4, the constant current control circuit 42 controls a voltage value of the continuous electrical power over a wide range of AV deflection, whereby a desired electrical current value in the constant current control curve is output as a constant current.

No circuito de controle de corrente constante descrito acima 42, os anodos A são conectados ao bloco de terminal à jusante 29 e os catodos K são conectados ao bloco de terminal a montante 28 via um condutores em fios 43, 44. Desse modo, uma corrente cons- ] tante gerada no circuito de controle de corrente constante 42 é passada através dos eletro- dos 30 via os blocos de terminais 28, 29. ' Nesse caso, na unidade de fonte de alimentação 40 da presente modalidade, o cir- — cuito de controle de corrente constante 42 gera uma corrente constante de tal maneira que a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 seja incluída em uma faixa de 20 Aldm? a 40 A/dmº e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 30 A/dm?. Isto é, a cor- rente constante é gerada dependendo da área de superfície do eletrodo 30 dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20, e a corrente constante é fornecida ao eletrodo 30, pelo qual a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 é incluída em uma faixa de 20 A/dm? a 40 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 30 A/dm?.In the above-described constant current control circuit 42, anodes A are connected to downstream terminal block 29 and cathodes K are connected to upstream terminal block 28 via a conductor on wires 43, 44. Thereby, a current constant generated in the constant current control circuit 42 is passed through electrodes 30 via terminal blocks 28, 29. In this case, in the power supply unit 40 of the present modality, the circuit — constant current control device 42 generates a constant current such that the electrical current density at the surface of electrode 30 is included in a range of 20 Aldm? at 40 A/dmº and preferably in a range of 20 A/dm? at 30 A/dm?. That is, constant current is generated depending on the surface area of electrode 30 within the main body of electrolysis vessel 20, and constant current is supplied to electrode 30, whereby the density of electric current at the surface of electrode 30 is it included in a 20 A/dm range? at 40 A/dm? and preferably in a range of 20 A/dm? at 30 A/dm?.

Em um eletrodo revestido com um metal composto com platina dominante conven- cional (material de revestimento com platina dominante), a quantidade de oxigênio e de pla- cas com erosão acelerada do eletrodo aumenta, com um aumento na densidade de corrente B 15 elétrica. Então, um valor máximo da densidade de corrente elétrica é configurado aproxima- " damente em 15 A/dm?. Em contraste, na presente modalidade, a eletrólise é executada em " uma densidade de corrente elétrica maior do que a densidade de corrente elétrica convenci- | onal. Isto é, a eletrólise é executada em uma densidade decorrente elétrica em uma faixa de . 20 A/dm? a 40 A/dm?, e preferencialmente de 20 A/dm? a 30 A/dm?.In an electrode coated with a conventional platinum-dominant composite metal (platinum-dominant coating material), the amount of oxygen and accelerated eroding plates of the electrode increases, with an increase in the density of electrical B 15 current. Then, a maximum value of the electric current density is set to "approximately 15 A/dm? - | onal. That is, electrolysis is performed at an electrical current density in a range of . 20 A/dm? at 40 A/dm?, and preferably 20 A/dm? at 30 A/dm?.

O tanque de armazenamento 50 é um tanque que armazena temporariamente a água do mar W fluindo a partir da porta de saída 25 do corpo principal de recipiente de ele- trólise 20 no dispositivo de eletrólise de água do mar descrito acima 10. À água do mar W é introduzida no tanque via um caminho de fluxo intermediário 51 conectado à porta de saída do corpo principal de recipiente de eletrólise 20.The storage tank 50 is a tank that temporarily stores seawater W flowing from the outlet port 25 of the main body of electrolysis vessel 20 in the seawater electrolysis device described above 10. To seawater W is introduced into the tank via an intermediate flow path 51 connected to the outlet port of the main body of electrolysis vessel 20.

25 A porta de entrada 60 inclui um caminho de fluxo de entrada 61, uma primeira bom- ba 62, um primeiro medidor de fluxo 64 e uma primeira válvula de controle de abertu- ra/fechamento 63.Inlet port 60 includes an inlet flow path 61, a first pump 62, a first flow meter 64 and a first open/close control valve 63.

O caminho de fluxo de entrada 61 é um caminho de fluxo que é conectado a uma extremidade desse ao canal de entrada 1 e na outra extremidade à porta de entrada 23 do — corpo principal de recipiente de eletrólise 20 no dispositivo de eletrólise de água do mar 10.The inlet flow path 61 is a flow path which is connected at one end of this to the inlet channel 1 and at the other end to the inlet port 23 of the — electrolysis container main body 20 in the seawater electrolysis device. 10.

A primeira bomba 62 é instalada na metade do caminho ao longo do caminho de fluxo de entrada 61. A primeira bomba 62 bombeia para cima a água do mar W no canal de entrada 1 em uma saída constante, pela qual a água do mar W é introduzida na porta de entrada 23.The first pump 62 is installed halfway along the inlet flow path 61. The first pump 62 pumps up the seawater W in the inlet channel 1 at a constant outlet, by which the seawater W is inserted into the input port 23.

O primeiro medidor de fluxo 64 é instalado à jusante do caminho de fluxo de entra- da 61, detectando uma taxa de fluxo Q, da água do mar W passando através do caminho de fluxo de entrada 61.The first flow meter 64 is installed downstream of the inflow path 61, sensing a flow rate Q of seawater W passing through the inflow path 61.

Ademais, a primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63 é uma válvula ' que é instalada a montante ao primeiro medidor de fluxo 64 no caminho de fluxo de entrada 61 e controlada para abrir e fechar com base na taxa de fluxo Q1 da água do mar W detec- ' tada pelo primeiro medidor de fluxo 64. Por essa constituição, a taxa de fluxo da água do —marW que é distribuída através do caminho de fluxo é ajustada dependendo de uma razão de área de uma região de distribuição de água do mar do caminho de fluxo de entrada 61 para a do corpo principal de recipiente de eletrólise 20. Assim, é possível ajustar a velocida- de de fluxo da água do mar W que é distribuída dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 em uma velocidade arbitrária.Furthermore, the first opening/closing control valve 63 is a valve which is installed upstream of the first flow meter 64 in the inlet flow path 61 and controlled to open and close based on the flow rate Q1 of the water in the mar W detected by the first flow meter 64. By this constitution, the flow rate of the water of the —marW that is distributed through the flow path is adjusted depending on an area ratio of a water distribution region of the from the inlet flow path 61 to that of the electrolysis vessel main body 20. Thus, it is possible to adjust the flow velocity of the seawater W which is distributed within the electrolysis vessel main body 20 at a speed arbitrary.

No dispositivo de eletrólise de água do mar 10 da presente modalidade, é preferen- cial que a primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63 é controlada de tal manei- ra que a velocidade de fluxo da água do mar W que é distribuída dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 é ao menos 0,7 m/s (metros/segundo) ou mais.In the seawater electrolysis device 10 of the present embodiment, it is preferable that the first opening/closing control valve 63 is controlled in such a way that the flow velocity of the seawater W which is distributed within the main body of electrolysis vessel 20 is at least 0.7 m/s (meters/second) or more.

É aceitável que a velocidade de fluxo da água do mar W dentro do corpo principal | de recipiente de eletrólise 20 seja ajustada não somente controtando-se a abertu- ralfechamento da primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63, mas também " ajustada, por exemplo, controlando-se a saída da primeira bomba 62. A parte de preenchimento 70 inclui um caminho de fluxo de preenchimento 71, uma 7 segunda bomba 72, uma segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73, e um se- — gundo medidor de fluxo 74.It is acceptable that the seawater flow velocity W within the main body | of electrolysis vessel 20 is adjusted not only by controlling the opening and closing of the first opening/closing control valve 63, but also "adjusted, for example, by controlling the output of the first pump 62. The filling part 70 includes a fill flow path 71, a second pump 72, a second open/close control valve 73, and a second flow meter 74.

O caminho de fluxo de preenchimento 71 é um caminho de fluxo que é conectado em uma extremidade desse ao tanque de armazenamento 50 e conectado na outra extremi- dade ao canal de entrada 1.The fill flow path 71 is a flow path that is connected at one end of this to storage tank 50 and connected at the other end to inlet channel 1.

A segunda bomba 72 é instalada na metade do caminho ao longo do caminho de —fluxode preenchimento 71. A segunda bomba 72 bombeia para cima a água do mar W den- tro do tanque de armazenamento 50 em uma saída constante, pela qual a água do mar W é introduzida no canal de entrada 1.The second pump 72 is installed halfway along the fill flow path 71. The second pump 72 pumps up the seawater W into the storage tank 50 at a constant outlet, whereby the water from the sea W is introduced into input channel 1.

O segundo medidor de fluxo 74 é instalado à jusante do caminho de fluxo de preen- chimento 71, detectando uma taxa de fluxo Q, da água do mar W que passa através do ca- —minho de fluxo de preenchimento 71.The second flow meter 74 is installed downstream of the fill flow path 71, detecting a flow rate Q of seawater W passing through the fill flow path 71.

A segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 é uma válvula que é ins- talada a montante do segundo medidor de fluxo 74 no caminho de fluxo de preenchimento 71 e controlada para abrir e fechar com base na taxa de fluxo Q, da água do mar W detec- tada pelo segundo medidor de fluxo 74. Por essa constituição, a taxa de fluxo da água do —marW a ser preenchida no canal de entrada 1 é ajustada. É aceitável que não somente a segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 seja controlada para a abertu- ral/fechamento para ajustar uma quantidade de água do mar W preenchida no canal de en- O IESRA ERR ER MO rs O A Aa A A A O A a E e eee ao e E EE trada 1, mas também, por exemplo, a segunda bomba 72 é controlada para a saída para ] ajustar a quantidade de água do mar W preenchida no canal de entrada 1. Em seguida, uma explicação será feita para a operação do dispositivo de eletrólise ' de água do mar 10 da presente modalidade e um método para executar a eletrólise da água domarW usando o dispositivo de eletrólise de água do mar 10.The second open/close control valve 73 is a valve that is installed upstream of the second flow meter 74 in the fill flow path 71 and controlled to open and close based on the flow rate Q of the water in the mar W detected by the second flowmeter 74. By this constitution, the flow rate of the —marW water to be filled in inlet channel 1 is adjusted. It is acceptable that not only the second open/close control valve 73 be controlled to open/close to adjust an amount of seawater W filled in the en- O IESRA ERR ER MO rs OA Aa AAAOA to E and eee ao e E EE tra 1, but also, for example, the second pump 72 is controlled to the output to ] adjust the amount of seawater W filled in the inlet channel 1. Then an explanation will be made for the operation of the seawater electrolysis device 10 of the present modality and a method to perform the domarW water electrolysis using the seawater electrolysis device 10.

A água do mar W que é distribuída através do cana! de entrada 1 é parcialmente in- troduzida pela parte de entrada 60 no corpo principal de recipiente de eletrólise 20 a partir da porta de entrada 23 do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 do dispositivo de eletrólise de água do mar 10. Isto é, a água do mar W dentro do canal de entrada 1 é bom- —beada para cima para o caminho de fluxo de entrada 61 pela primeira bomba 62, pela qual a água do mar W é introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise 20 via o caminho de fluxo de entrada 61. Por essa constituição, os eletrodos 30 dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 são imersos na água do mar W. Nesse momento, a primeira vál- vula de controle de abertura/fechamento 63 é aberta e fechada dependendo de uma taxa de fluxo detectada pelo primeiro medidor de fluxo 64. Desse modo, a água do mar W que é distribuída dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 na direção de distribuição , é ajustada de modo a ter uma velocidade de fluxo desejada. Como descrito acima, a água do mar W que é distribuída dentro do corpo principal , de recipiente de eletrólise 20 é submetida à eletrólise pelos eletrodos 30. Isto é, uma corren- te constante desejada é gerada no circuito de controle de corrente constante 42 com base na energia elétrica contínua da fonte de alimentação de corrente contínua 41 na unidade de fonte de alimentação 40, e a corrente constante é fornecida aos blocos de terminais 28, 29 via os condutores em fios 43, 44. A corrente elétrica fornecida via os blocos de terminais 28, 29 é distribuída em série dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 sequencial- | mente através das placas de anodo 32, as placas de eletrodo de polo duplo 31 e as placas : de catodo 33.The sea water W that is distributed through the cane! inlet 1 is partially introduced by the inlet part 60 in the electrolysis vessel main body 20 from the inlet port 23 of the electrolysis vessel main body 20 of the seawater electrolysis device 10. That is, the seawater W within the inlet channel 1 is pumped up to the inlet flow path 61 by the first pump 62, whereby the seawater W is introduced into the main body of electrolysis vessel 20 via the path inlet flow 61. By this constitution, the electrodes 30 inside the main body of electrolysis vessel 20 are immersed in seawater W. At that time, the first open/close control valve 63 is opened and closed depending on of a flow rate detected by the first flow meter 64. Thereby, the sea water W which is distributed within the main body of electrolysis container 20 in the distribution direction, is adjusted so as to have a desired flow rate. As described above, seawater W which is distributed within the main body of electrolysis vessel 20 is subjected to electrolysis by electrodes 30. That is, a desired constant current is generated in the constant current control circuit 42 with based on the continuous electrical energy from the dc power supply 41 in the power supply unit 40, and the constant current is supplied to the terminal blocks 28, 29 via the conductors on wires 43, 44. The electrical current is supplied via the blocks of terminals 28, 29 is distributed in series within the main body of electrolysis container 20 sequential- | through the anode plates 32, the double pole electrode plates 31 and the cathode plates 33.

De forma mais específica, quando uma corrente elétrica que é distribuída à placa de anodo 32 a partir do circuito de controle de corrente constante 42 chega a um catodo K de uma placa de eletrodo de polo duplo 31 via a água do mar W, a corrente elétrica é distri- —buída dentro da placa de eletrodo de polo duplo 31 e, desse modo, chega ao anodo A da placa de eletrodo de polo duplo 31. Então, a corrente elétrica que é distribuída através da água do mar W chega ao catodo K de outra placa de eletrodo de polo duplo 31 oposta ao anodo acima A. Como descrito acima, a corrente elétrica é distribuída a partir da placa de anodo 32 à pluralidade de placas de eletrodo de polo duplo 31 sequencial e finalmente dis- tribuídas até a placa de catodo 33. Nesse momento, a densidade da corrente elétrica na superfície de cada um dos eletrodos 30 é controlada pelo circuito de controle de corrente constante 42 em uma faixa de 20 A/dm? a 40 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20More specifically, when an electrical current that is distributed to the anode plate 32 from the constant current control circuit 42 arrives at a cathode K of a double pole electrode plate 31 via seawater W, the current electrical is distributed within the double pole electrode plate 31 and thereby reaches anode A of the double pole electrode plate 31. Then the electrical current which is distributed through the seawater W arrives at the cathode K from another double pole electrode plate 31 opposite the above anode A. As described above, electrical current is distributed from the anode plate 32 to the plurality of double pole electrode plates 31 sequentially and finally distributed to the cathode plate 33. At this time, is the density of the electrical current on the surface of each of the electrodes 30 controlled by the constant current control circuit 42 over a range of 20 A/dm? at 40 A/dm? and preferably in a range of 20

Aldm? a 30 A/dm?. : A corrente elétrica que passa através da água do mar W, como descrito acima, tem densidade de corrente elétrica constante na superfície do eletrodo 30 pela operação de um i circuito de controle de corrente constante 42 independente de uma mudança na resistência —elétricada água do mar W. sto é, a água do mar W que é distribuída dentro do corpo princi- pal de recipiente de eletrólise 20 muda em valor da resistência elétrica de momento a mo- mento.Besides? at 30 A/dm?. : The electric current passing through seawater W, as described above, has a constant electric current density at the surface of the electrode 30 by the operation of a constant current control circuit 42 independent of a change in the —electrical resistance of the water in the sea W. ie the sea water W which is distributed within the main body of the electrolysis vessel 20 changes in value of electrical resistance from moment to moment.

Entretanto, como mostrado na FIG. 4, o circuito de controle de corrente constante 42 controla a tensão em uma largura de deflexão predeterminada AV, pela qual a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 é mantida constante.However, as shown in FIG. 4, the constant current control circuit 42 controls the voltage at a predetermined deflection width AV, whereby the density of electric current at the surface of the electrode 30 is kept constant.

Como descrito acima, uma corrente elétrica é passada através da água do mar W entre os eletrodos 30 para eletrolisar a mesma.As described above, an electrical current is passed through seawater W between electrodes 30 to electrolyze it.

Isto é, no anodo A, como mostrado na seguinte Fórmula (1), íons de cloro na água do mar W perdem elétrons e para causar oxidação, resultando assim na geração de cloro.That is, at anode A, as shown in the following Formula (1), chlorine ions in seawater W lose electrons and to cause oxidation, thus resulting in the generation of chlorine.

Fórmula 1 2CI > Cl; + 2e (1) : Por outro lado, no catodo K, como mostrado na seguinte fórmula (2), os elétrons ' são conferidos à água na água do mar W para causar uma redução, resultando assim na geração de íons de hidróxido e gás hidrogênio. ' Fórmula 2 2H30 + 28 > 20H + HT (2) Ademais, como mostrado na seguinte fórmula (3), os íons de hidróxido gerados no catodo K reagem com os íons de sódio na água do mar W para gerar hidróxido de sódio.Formula 12CI > Cl; + 2e (1) : On the other hand, at cathode K, as shown in the following formula (2), electrons ' are imparted to water in seawater W to cause a reduction, thus resulting in the generation of hydroxide ions and gas hydrogen. ' Formula 2 2H30 + 28 > 20H + HT (2) Furthermore, as shown in the following formula (3), the hydroxide ions generated at the cathode K react with the sodium ions in seawater W to generate sodium hydroxide.

Fórmula 3 2Na* + 20H > 2NaOH (3) Ainda, como mostrado na fórmula (4), o hidróxido de sódio reage com o cloro para gerar ácido hipocloroso, cloreto de sódio e água.Formula 3 2Na* + 20H > 2NaOH (3) Further, as shown in formula (4), sodium hydroxide reacts with chlorine to generate hypochlorous acid, sodium chloride and water.

Fórmula 4 Cl; + 2NaOH — NaCIO + NaCl + HO ...(4) Como descrito acima, a eletrólise da água do mar W gera ácido hipocloroso que é eficaz em suprimir a adesão de crescimento marinho.Formula 4 Cl; + 2NaOH — NaCIO + NaCl + HO ...(4) As described above, seawater electrolysis W generates hypochlorous acid that is effective in suppressing marine growth adhesion.

Em seguida, a água do mar W, que foi submetida à eletrólise, flui a partir da porta de saída 25 do corpo principal de recipiente de eletrólise 20, passa através do caminho de fluxo intermediário 51 e é temporariamente armazenada no tanque de armazenamento 50. Então, a água do mar W no tanque de armazenamento 50 é preenchida no canal de entrada 1 /viaapartede preenchimento 70. Isto é, a água do mar W contendo ácido hipocloroso no tanque de armazenamento 50 é preenchida no canal de entrada 1 via o caminho de fluxo de preenchimento 71 através da ativação da segunda bomba 72. Nesse momento, a segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 é aberta e fechada dependendo de uma taxa : de fluxo detectada pelo segundo medidor de fluxo 74, ajustando assim uma quantidade da água do mar W contendo ácido hipocloroso W que flui para o canal de entrada 1. : Nesse caso, em geral, placas de manganês resultantes de íons de manganês con- tidosnaáguado mar W se depositam no anodo A revestido com um material de revestimen- to com óxido de irídio dominante durante a eletrólise. Como o anodo A passa por erosão acelerada devido à deposição de placas de manganês e também as atividades catalíticas na superfície do eletrodo 30 são reduzidas, encontra-se uma desvantagem na redução da efi- cácia na geração de cloro. Ademais, placas resultantes de magnésio e cálcio contidos na águadomarW se depositam no catodo K para acelerar a erosão do eletrodo 30.Then, seawater W, which has been subjected to electrolysis, flows from the outlet port 25 of the main body of electrolysis vessel 20, passes through the intermediate flow path 51 and is temporarily stored in the storage tank 50. Then, seawater W in storage tank 50 is filled in inlet channel 1 /via the filling part 70. That is, seawater W containing hypochlorous acid in storage tank 50 is filled in inlet channel 1 via the path of fill flow 71 through the activation of the second pump 72. At that time, the second open/close control valve 73 is opened and closed depending on a flow rate detected by the second flow meter 74, thus adjusting an amount of the seawater W containing hypochlorous acid W which flows into inlet channel 1. : In this case, in general, manganese plates resulting from manganese ions contained in seawater W deposit on anode A coated with a coating material with dominant iridium oxide during electrolysis. As anode A undergoes accelerated erosion due to the deposition of manganese plates and also the catalytic activities on the surface of electrode 30 are reduced, there is a disadvantage in reducing the efficiency in the generation of chlorine. Furthermore, the resulting magnesium and calcium plaques contained in the water of marW are deposited on the cathode K to accelerate the erosion of electrode 30.

Em contraste, de acordo com a modalidade acima, a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 é configurada em 20 Aldm? ou mais, que é maior do que uma densidade de corrente elétrica convencional de 15 A/dm?. Assim, o gás hidrogênio é gerado em associação com a eletrólise no catodo K em uma maior quantidade do que um caso convencional. O efeito de lavagem no eletrodo 30 pode ser desenvolvido devido à maior í quantidade do gás hidrogênio gerado, tornando assim possível impedir a deposição de pla- ' cas de manganês em um anodo A e a deposição de placas tais como de cálcio e magnésio no catodo K. ' Ademais, a quantidade de oxigênio gerado na vizinhança de um anodo A é também aumentada com um aumento na densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30. Entretanto, como o óxido de irídio é suficientemente resistente ao oxigênio, é possível impe- dir a erosão causada por oxigênio de um anodo A revestido com o material de revestimento contendo óxido de irídio.In contrast, according to the above modality, the electric current density on the surface of electrode 30 is set to 20 Aldm? or more, which is greater than a conventional electrical current density of 15 A/dm?. Thus, hydrogen gas is generated in association with electrolysis at the cathode K in a larger amount than a conventional case. The washing effect at electrode 30 can be developed due to the greater amount of hydrogen gas generated, thus making it possible to prevent the deposition of manganese plates on an anode A and the deposition of plates such as calcium and magnesium on the cathode K.' Furthermore, the amount of oxygen generated in the vicinity of an anode A is also increased with an increase in the density of electric current at the electrode surface 30. However, as iridium oxide is sufficiently resistant to oxygen, it is possible to prevent dir the erosion caused by oxygen of an anode A coated with the coating material containing iridium oxide.

Quando a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 é excessiva- —mentegrande, por exemplo, em excesso de 40 Aldm?, as placas se depositam no anodo A e no catodo K em tal quantidade que excede a quantidade onde o efeito de lavagem por hi- drogênio é eficaz. Em contraste, na presente modalidade, o limite superior da densidade de corrente elétrica é configurado em 40 A/dm?. Assim, é possível desenvolver eficazmente o efeito de lavagem por hidrogênio e impedir eficazmente a deposição de placas no anodo A e —nocatodoK. Ademais, quando o limite superior da densidade de corrente elétrica é configu- rado em 30 A/dm?, é possível desenvolver eficazmente o efeito de lavagem devido ao hidro- gênio e também impedir eficazmente a deposição de placas.When the electric current density on the surface of electrode 30 is excessively large, eg in excess of 40 Aldm?, the plates deposit on anode A and cathode K in such a quantity that it exceeds the amount where the washout effect by hydrogen is effective. In contrast, in the present embodiment, the upper limit of the electric current density is set at 40 A/dm?. Thus, it is possible to effectively develop the hydrogen washing effect and effectively prevent plaque deposition on anode A and —nocatodoK. Furthermore, when the upper limit of the electric current density is set to 30 A/dm?, it is possible to effectively develop the washing effect due to hydrogen and also effectively prevent plaque deposition.

Como descrito acima, na presente modalidade, o óxido de irídio está contido no ma- terial de revestimento do anodo A e a densidade de corrente elétrica na superfície do eletro- —do30 é configurada em uma faixa de 20 A/dm? a 40 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 30 A/dm?. Então, é possível desenvolver eficazmente o efeito de lava- gem por gás hidrogênio. Assim, é possível também melhorar a resistência do eletrodo 30 eAs described above, in the present embodiment, the iridium oxide is contained in the coating material of anode A and the electric current density at the surface of the electrode30 is set in a range of 20 A/dm? at 40 A/dm? and preferably in a range of 20 A/dm? at 30 A/dm?. Then, it is possible to effectively develop the washing effect by hydrogen gas. Thus, it is also possible to improve the resistance of electrode 30 and

—-€2S- O-p[| o OY-Ç—Ç—Ç.—€22 pr ospSj—-€«psp—€.O€—2 qppp.O.Mpsoosopo A A A a A A 16/31 suprimir a redução da eficácia na geração de cloro impedindo-se a deposição de placas no : eletrodo 30. Em adição à manutenção aprimorada do dispositivo de eletrólise de água do mar ' 10, o número de eletrodo 30 pode ser reduzido para diminuir o tamanho do dispositivo devi- doauma maior eficácia na geração de cloro.—-€2S- O-p[| o OY-Ç—Ç—Ç.—€22 pr ospSj—-€«psp—€.O€—2 qppp.O.Mpsoosopo AAA to AA 16/31 suppress the reduction in the effectiveness of chlorine generation by preventing Plaque deposition on : electrode 30. In addition to improved maintenance of the '10 seawater electrolysis device, the number of electrode 30 can be reduced to decrease device size due to greater efficiency in chlorine generation.

Ademais, quando o óxido de tântalo é adicionado ao material de revestimento com óxido de irídio dominante que reveste o anodo A, o tântalo exibe uma grande resistência ao oxigênio. Como um resultado, é possível impedir mais eficazmente a erosão anormal do eletrodo 30 devido ao oxigênio gerado na vizinhança do anodo A.Furthermore, when tantalum oxide is added to the dominant iridium oxide coating material that coats anode A, tantalum exhibits great resistance to oxygen. As a result, it is possible to more effectively prevent the abnormal erosion of electrode 30 due to oxygen generated in the vicinity of anode A.

Nota-se que nenhuma platina está contida no material de revestimento com óxido de irídio dominante, tornando assim possível reduzir o custo.It is noted that no platinum is contained in the dominant iridium oxide coating material, thus making it possible to reduce the cost.

Ainda na presente modalidade, as placas de eletrodo de polo duplo 31 são dispos- tas em série para constituir um grupo de eletrodos M, e os vários grupos de eletrodos M são dispostos paralelos entre si, pelos quais muitas placas de eletrodo de polo duplo 31 são dis- postos de uma maneira concentrada. É; então, possível diminuir o tamanho do dispositivo, 5 enquanto uma grande quantidade de geração total de cloro é assegurada. ' Em adição, como as placas de eletrodo de polo duplo 31 são individualmente dis- postas ao longo da direção de distribuição de água do mar W, não há chance de que a dis- ' tribuição da água do mar W seja impedida. É, então, possível manter a água do mar W em uma alta velocidade de fluxo e também desenvolver eficazmente o efeito de impedir a depo- sição de placas no eletrodo 30.Still in the present embodiment, the double pole electrode plates 31 are arranged in series to form a group of M electrodes, and the various groups of M electrodes are arranged parallel to each other, whereby many double pole electrode plates 31 they are arranged in a concentrated way. IT'S; then, it is possible to decrease the size of the device, 5 while a large amount of total chlorine generation is ensured. ' In addition, as the double pole electrode plates 31 are individually disposed along the seawater distribution direction W, there is no chance that the ' seawater distribution W will be impeded. It is then possible to keep the seawater W at a high flow velocity and also to effectively develop the effect of preventing the deposition of plates on the electrode 30.

Em seguida, o anodo A é oposto ao catodo K entre os grupos de eletrodos M que são adjacentemente paralelos entre si. Então, uma corrente elétrica é passada entre o ano- do A e o catodo K, tornando assim possível eletrolisar eficazmente a água do mar W que é distribuída entre os eletrodos 30.Then anode A is opposite cathode K between the groups of electrodes M that are adjacently parallel to each other. Then, an electric current is passed between anode A and cathode K, thus making it possible to effectively electrolyze seawater W which is distributed between electrodes 30.

Quando um intervalo é pequeno entre as placas de eletrodo de polo duplo 31 adja- centes entre si na direção de distribuição da água do mar W, é desenvolvida uma corrente elétrica que é distribuída entre as placas de eletrodo de polo duplo 31, isto é, uma corrente de fuga que contribui menos para a eletrólise. A corrente de fuga se torna mais clara com o aumento na densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30, resultando assim em uma redução na eficácia da eletrólise na água do mar.When a gap is small between the double pole electrode plates 31 adjacent to each other in the seawater distribution direction W, an electric current is developed which is distributed between the double pole electrode plates 31, ie, a leakage current that contributes less to electrolysis. The leakage current becomes lighter with the increase in electrical current density at the surface of electrode 30, thus resulting in a reduction in the effectiveness of electrolysis in seawater.

Em contraste, na presente modalidade, um intervalo d1 entre as placas de eletrodo de polo duplo 31 adjacentes na direção de distribuição em cada um dos grupos de eletrodos M é oito vezes ou mais do que um intervalo d2 entre os grupos de eletrodos M que são ad- —jacentemente paralelos entre si. Isto é, um intervalo entre as placas de eletrodo de polo du- plo 31 adjacentes entre si na direção de distribuição é mantido apropriadamente, tornando assim possível suprimir a ocorrência de corrente de fuga e impedir a redução na eficácia deIn contrast, in the present embodiment, an interval d1 between adjacent double pole electrode plates 31 in the distribution direction in each of the M electrode groups is eight times or more than an interval d2 between the M electrode groups that are adjacently parallel to each other. That is, a gap between the double pole electrode plates 31 adjacent to each other in the distribution direction is properly maintained, thus making it possible to suppress the occurrence of leakage current and prevent the reduction in the effectiveness of

222 Oss“ - sO.“—€C«A AAA A O AE a a 17/31 eletrólise da água do mar. ' Em seguida, uma explicação será feita para um sistema de eletrólise de água do mar 100B da segunda modalidade de acordo com a presente invenção com relação à FIG. : 5. Na segunda modalidade, aos constituintes similares aos da primeira modalidade são da- dososmesmos números de referência, e uma explicação detalhada desses é omitida aqui. Como mostrado na FIG. 5, o sistema de eletrólise de água do mar 100B da segun- da modalidade é fornecido com uma parte de circulação 80 entre o caminho de fluxo de en- trada 61 de uma parte de entrada 60 e o caminho de fluxo de preenchimento 71 de uma parte de preenchimento 70. A parte de circulação 80 mistura a água do mar W dentro de um — caminho de fluxo de preenchimento 71 com a água do mar em um caminho de fluxo de en- trada 61. A parte de circulação 80 inclui um caminho de fluxo de circulação 81, um terceiro medidor de fluxo 84, e uma terceira válvula de controle de abertura/fechamento 83.222 Oss“ - sO.“—€C«A AAA A O AE a a a 17/31 seawater electrolysis. Next, an explanation will be made for a seawater electrolysis system 100B of the second embodiment according to the present invention with respect to FIG. : 5. In the second modality, constituents similar to those of the first modality are given the same reference numbers, and a detailed explanation of these is omitted here. As shown in FIG. 5, the seawater electrolysis system 100B of the second embodiment is provided with a circulation part 80 between the inlet flow path 61 of an inlet part 60 and the fill flow path 71 of a fill part 70. The circulation part 80 mixes the seawater W within a — fill flow path 71 with the sea water in an inlet flow path 61. The circulation part 80 includes a path flow valve 81, a third flow meter 84, and a third open/close control valve 83.

O caminho de fluxo de circulação 81 é um caminho de fluxo que é conectado em uma extremidade ao caminho de fluxo de preenchimento 71 e conectado na outra extremi- dade ao caminho de fluxo de entrada 61. Ná presente modalidade, umaá extremidade do ca- . minho de fluxo de circulação 81 é conectada entre uma segunda bomba 72 e uma segunda : válvula de controle de abertura/fechamento 73 no caminho de fluxo de preenchimento. À outra extremidade do caminho de fluxo de circulação 81 é conectada entre uma primeira : bomba 62 e uma primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63 no caminho de fluxodeentrada61.The circulation flow path 81 is a flow path that is connected at one end to the fill flow path 71 and connected at the other end to the inlet flow path 61. In the present embodiment, one end of the ca. circulation flow path 81 is connected between a second pump 72 and a second: open/close control valve 73 in the fill flow path. The other end of the circulation flow path 81 is connected between a first: pump 62 and a first opening/closing control valve 63 in the inlet flow path 61.

O terceiro medidor de fluxo 84 é instalado no meio do caminho ao longo do cami- nho de fluxo de circulação 81, detectando uma taxa de fluxo Q; da água do mar W passando através do caminho de fluxo de circulação 81.The third flowmeter 84 is installed midway along the circulation flow path 81, sensing a flow rate Q; of seawater W passing through the circulation flow path 81.

Ademais, a terceira válvula de controle de abertura/fechamento 83 é uma válvula queé instalada à jusante ao terceiro medidor de fluxo 84 no caminho de fluxo de circulação 81, e controlada para abrir e fechar com base na taxa de fluxo Q3 da água do mar W detec- tada pelo terceiro medidor de fluxo 84. Assim, é possível controlar, sempre que necessário, a taxa de fluxo da água do mar W que circula a partir do caminho de fluxo de preenchimento 71 via um caminho de fluxo de circulação 81 ao caminho de fluxo de entrada 61.In addition, the third open/close control valve 83 is a valve that is installed downstream of the third flow meter 84 in the circulation flow path 81, and controlled to open and close based on the seawater flow rate Q3 W detected by the third flowmeter 84. Thus, it is possible to control, whenever necessary, the flow rate of the seawater W flowing from the fill flow path 71 via a circulation flow path 81 to the inflow path 61.

No sistema de eletrólise de água do mar descrito acima 100B, quando a água do mar W armazenada em um tanque de armazenamento 50 após a eletrólise é introduzida pela segunda bomba 72 no caminho de fluxo de preenchimento 71, a água do mar W é se- parada em água do mar W que é distribuída através do caminho de fluxo de preenchimento 71 e água do mar W que é distribuída através do caminho de fluxo de circulação 81 em uma partede ramificação do caminho de fluxo de preenchimento 71 ao qual uma extremidade do caminho de fluxo de circulação 81 é conectada.In the above-described seawater electrolysis system 100B, when seawater W stored in a storage tank 50 after electrolysis is introduced by the second pump 72 into the fill flow path 71, the seawater W is separated. stop at seawater W which is distributed via the fill flow path 71 and seawater W which is distributed via the circulation flow path 81 at a branch part of the fill flow path 71 to which an end of the path flow flow 81 is connected.

A água do mar W que passou através do caminho de fluxo de circulação 81 é intro-Seawater W that has passed through the circulation flow path 81 is intro-

duzida no caminho de fluxo de entrada 61 na outra extremidade do caminho de fluxo de cir- : culação 81. Isto é, a água do mar W, após a eletrólise, que passou através do caminho de fluxo de circulação 81 flui junto com a água do mar W, antes da eletrólise, que passou atra- ' vés do caminho de fluxo de entrada 61 e é introduzida novamente no corpo principal de re- cipiente de eletrólise 20. Nesse momento, a terceira válvula de controle de abertu- ra/fechamento 83 é aberta e fechada dependendo de uma taxa de fluxo detectada pelo ter- ceiro medidor de fluxo 84, tornando assim possível ajustar a taxa de fluxo da água do mar W, após a eletrólise, que flui junto com a água do mar W que flui através do caminho de flu- xo de entrada 61.ducted in the inlet flow path 61 at the other end of the circulation flow path 81. That is, the seawater W, after electrolysis, which has passed through the circulation flow path 81 flows along with the water from sea W, before electrolysis, which has passed through inlet flow path 61 and is re-introduced into main body of electrolysis vessel 20. At this point, the third opening/closing control valve 83 is open and closed depending on a flow rate detected by the third flow meter 84, thus making it possible to adjust the flow rate of seawater W, after electrolysis, which flows along with the flowing seawater W through the inflow path 61.

Como descrito acima, a água do mar W, após a eletrólise, que fluiu a partir da porta de saída 25 do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 é distribuída através do caminho de fluxo de circulação 81 e, desse modo, flui novamente para o corpo principal de recipiente de eletrólise 20 a partir da porta de entrada 23 desse.As described above, seawater W, after electrolysis, which has flown from the outlet port 25 of the main body of electrolysis vessel 20 is distributed through the circulation flow path 81 and thereby flows back to the main body of electrolysis vessel 20 from inlet port 23 thereof.

Nesse caso, as composições de placas tal como manganês, magnésio e cálcio, de- positadas durante a eletrólise são enctontradas na água do mar W após à eletrólise. À água É do mar W é novamente introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise 20, tornan- ' do assim possível impedir a deposição de placas na superfície do eletrodo 30 devido aos efeitos de cristalização por semeadura das composições de placa. Isto é, as composições ' de placa agem como cristais-semente e as placas recentemente geradas se depositam nos cristais-semente, tornando assim possível evitar a precipitação de placas na superfície do eletrodo 30. É então possível melhorar a resistência do eletrodo 30 e também suprimir a redução da eficácia na geração de cloro.In that case, slab compositions such as manganese, magnesium and calcium, deposited during electrolysis are found in seawater W after electrolysis. Seawater W is again introduced into the main body of electrolysis vessel 20, thus making it possible to prevent the deposition of plates on the surface of electrode 30 due to seed crystallization effects of the plate compositions. That is, the plaque compositions act like seed crystals and the newly generated plates deposit on the seed crystals, thus making it possible to avoid the precipitation of plaques on the surface of electrode 30. It is then possible to improve the resistance of electrode 30 and also suppress the reduction of efficiency in the generation of chlorine.

Uma explicação foi feita até agora em detalhes das modalidades da presente in- venção. A presente invenção não deve ser, entretanto, restrita, e pode ser modificada de —váriasformas incluindo alguma mudança no projeto sem abandonar a ideia técnica do mes- mo.An explanation has so far been made in detail of the modalities of the present invention. The present invention should not, however, be restricted, and can be modified in —various ways including some change in the design without abandoning the technical idea of the same.

Por exemplo, no sistema de eletrólise de água do mar 100B, é preferencial que a água do mar W que é preenchida a partir da parte de preenchimento 70 no canal de entrada 1 seja configurada em aproximadamente 2500 ppm em termos da concentração de ácido — hipocloroso.For example, in the 100B seawater electrolysis system, it is preferred that the seawater W that is filled from the fill portion 70 in inlet channel 1 is set to approximately 2500 ppm in terms of the acid — hypochlorous concentration .

Nesse caso, a quantidade total do ácido hipocloroso assim gerado é substancial- mente proporcional à quantidade total de corrente elétrica fornecida a partir da unidade de fonte de alimentação 40 aos eletrodos 30. Então, a quantidade de corrente elétrica fornecida aos eletrodos 30 pode ser registrada para calcular a quantidade total do ácido hipocloroso assim gerado. Ademais, a concentração de ácido hipocloroso na água do mar W que é pre- enchida no canal de entrada 1 pode ser calculada dividindo-se a quantidade total do ácido hipocloroso assim gerado por uma taxa de fluxo Q, da água do mar W que é preenchida noIn this case, the total amount of hypochlorous acid thus generated is substantially proportional to the total amount of electrical current supplied from the power supply unit 40 to electrodes 30. Then, the amount of electrical current supplied to electrodes 30 can be recorded to calculate the total amount of hypochlorous acid thus generated. Furthermore, the concentration of hypochlorous acid in seawater W that is filled in inlet channel 1 can be calculated by dividing the total amount of hypochlorous acid thus generated by a flow rate Q, of the seawater W which is filled in

19/31 | canal de entrada 1. Então, a segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 é con- ' trolada dependendo da quantidade total de ácido hipocloroso para determinar a taxa de flu- xo Q, da água do mar W que é preenchida no canal de entrada 1. É, assim, possível ajustar ] facilmente a concentração de ácido hipocloroso na água do mar W para 2500 ppm Ademais, como um exemplo modificado mostrado na FIG. 6, é aceitável que o dis- positivo de eletrólise de água do mar 10 seja fornecido com uma pluralidade de corpos prin- cipais de recipientes de eletrólise 20 e que seja instalada uma tubulação de conexão 85 pa- ra conectar a porta de saída 25 à porta de entrada 23 de cada um dos corpos principais de recipientes de eletrólise 20 e uma válvula de desgaseificação 86 como uma unidade de des- gaseificação para remover o gás dentro da tubulação de conexão 85. A válvula de desgasei- ficação 86 é uma válvula que pode ser controlada para abrir e fechar. Quando a pressão dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 aumenta até uma alta pressão prede- terminada, a válvula de desgaseificação 86 é aberta para liberar o gás na água do mar W.19/31 | inlet channel 1. Then, the second open/close control valve 73 is controlled depending on the total amount of hypochlorous acid to determine the flow rate Q of seawater W that is filled in the channel of input 1. It is thus possible to adjust ] easily the concentration of hypochlorous acid in seawater W to 2500 ppm In addition, as a modified example shown in FIG. 6, it is acceptable that the seawater electrolysis device 10 is provided with a plurality of main bodies of electrolysis vessels 20 and that a connecting pipe 85 is installed to connect the outlet port 25 to the inlet port 23 of each of the electrolysis vessel main bodies 20 and a degassing valve 86 as a degassing unit to remove gas within the connecting piping 85. The degassing valve 86 is a valve that can be controlled to open and close. When the pressure inside the electrolysis vessel main body 20 increases to a predetermined high pressure, the degassing valve 86 is opened to release the gas into the seawater W.

Uma razão de líquido-gás diminui devido ao hidrogênio gerado no catodo K com um aumento na densidade de corrente elétrica, resuttando assim em uma redução da eficácia : na geração de cloro. Entretanto, em particular, o gás hidrogênio é removido pela válvula de ' desgaseificação 86 instalada na tubulação de conexão 85, pela qual é possível suprimir a razão de líquido-gás dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 até um nível ' predeterminado e impedir a redução na eficácia.A liquid-gas ratio decreases due to the hydrogen generated at the cathode K with an increase in the electric current density, thus resulting in a reduction in efficiency: in the generation of chlorine. However, in particular, the hydrogen gas is removed by the 'degassing valve 86 installed in the connecting pipe 85, by which it is possible to suppress the liquid-gas ratio inside the main body of electrolysis vessel 20 to a predetermined level ' and prevent the reduction in effectiveness.

Na modalidade acima, uma explicação foi feita do eletrodo 30 com relação a um exemplo usando uma placa de eletrodo de polo duplo 31. Entretanto, é aceitável que, por exemplo, uma placa de anodo 32 e uma placa de catodo 33 sejam dispostas opostas entre si, sem usar a placa de eletrodo de polo duplo 31 e uma corrente elétrica é passada através da água do mar W entre a placa de anodo 32 e a placa de catodo 33. É também aceitável —queaplacade anodo 32 e a placa de catodo 33 sejam alternadamente dispostas, pelas quais a corrente elétrica é passada através da água do mar W entre a placa de anodo 32 e a placa de catodo 33 que são adjacentes e opostas entre si.In the above modality, an explanation has been made of the electrode 30 with respect to an example using a double pole electrode plate 31. However, it is acceptable that, for example, an anode plate 32 and a cathode plate 33 are disposed oppositely between itself, without using the double pole electrode plate 31 and an electrical current is passed through seawater W between the anode plate 32 and the cathode plate 33. It is also acceptable—that the anode plate 32 and the cathode plate 33 are alternately arranged, whereby electric current is passed through seawater W between the anode plate 32 and the cathode plate 33 which are adjacent and opposite each other.

Ademais, na modalidade acima, a placa de eletrodo de polo duplo 31 é disposta de tal maneira que um anodo A é virado para o lado de entrada de água do mar e o catodo K é virado para o lado de saída de água do mar. Entretanto, a placa de eletrodo de polo duplo 31 pode ser disposta de tal maneira que o anodo A é virado para o lado de saída de água do mar e o catodo K é virado para o lado de entrada de água do mar.Furthermore, in the above embodiment, the double pole electrode plate 31 is arranged such that an anode A is facing the seawater inlet side and the cathode K is facing the seawater outlet side. However, the double pole electrode plate 31 can be arranged in such a way that anode A is facing the seawater inlet side and cathode K is facing the seawater inlet side.

Em seguida, uma explicação será feita de um sistema de eletrólise de água do mar 100C da terceira modalidade de acordo com a presente invenção com relação à FIG. 7 e à FIG 8. Na terceiramodalidade também, aos constituintes similares aos da primeira modali- dade serão dados os mesmos números de referência, com uma explicação detalhada omiti- da aqui.Next, an explanation will be made of a seawater electrolysis system 100C of the third embodiment according to the present invention with respect to FIG. 7 and FIG 8. In the third mode as well, constituents similar to those in the first mode will be given the same reference numbers, with a detailed explanation omitted here.

Como mostrado na FIG. 7, o sistema de eletrólise de água do mar 100C da terceira ] modalidade é fornecido com um dispositivo de eletrólise de água do mar 10, uma parte de entrada 60, um separador de hidrogênio 90, um tanque de armazenamento 50, uma parte Í de preenchimento 70 e uma parte de circulação 80. A parte de entrada 60 introduz a água domarW no dispositivo de eletrólise de água do mar 10 a partir de um canal de entrada 1. O separador de hidrogênio 90 separa o hidrogênio em água eletrolisada E descarregada a partir do dispositivo de eletrólise de água do mar 10. O tanque de armazenamento 50 arma- zena a água eletrolisada E que foi submetida à eletrólise pelo dispositivo de eletrólise de água do mar 10. A parte de preenchimento 70 preenche a água eletrolisada E do tanque de armazenamento 50 no canal de entrada 1. A parte de circulação 80 circula a água eletroli- | sada E no dispositivo de eletrólise de água do mar 10. O dispositivo de dessalinização da água do mar 65 é instalado na parte de entrada 60.As shown in FIG. 7, the seawater electrolysis system 100C of the third mode is provided with a seawater electrolysis device 10, an inlet part 60, a hydrogen separator 90, a storage tank 50, an I part of filling 70 and a circulating part 80. The inlet part 60 introduces the domar water into the seawater electrolysis device 10 from an inlet channel 1. The hydrogen separator 90 separates the hydrogen into electrolyzed water and discharged to from the seawater electrolysis device 10. The storage tank 50 stores the electrolyzed water E that has been subjected to electrolysis by the seawater electrolysis device 10. The filling part 70 fills the electrolyzed water E of the tank. storage 50 in inlet channel 1. Circulation part 80 circulates electrolyte water | outlet E in the seawater electrolysis device 10. The seawater desalination device 65 is installed in the inlet part 60.

Nesse caso, na unidade de fonte de alimentação 40 da presente modalidade, uma corrente constante é gerada pelo circuito de controle de corrente constante 42 de tal manei- raque uma densidade de corrênte elétrica na superfície de um eletrodo 30 está em uma ã faixa de 20 A/dm? a 60 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 50 A/dm?. º Isto é, a corrente constante é gerada dependendo da área de superfície do eletrodo 30 den- tro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 e fornecida ao eletrodo 30. Assim, a den- ' sidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 está em uma faixa de 20 A/dm? a 60 A/dmºe preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 50 A/dm?.In that case, in the power supply unit 40 of the present embodiment, a constant current is generated by the constant current control circuit 42 such that an electrical current density at the surface of an electrode 30 is in the range of 20 A/dm? at 60 A/dm? and preferably in a range of 20 A/dm? at 50 A/dm?. º That is, constant current is generated depending on the surface area of electrode 30 within the main body of electrolysis vessel 20 and supplied to electrode 30. Thus, the density of electric current at the surface of electrode 30 is in a range of 20 A/dm? at 60 A/dm° and preferably in a range of 20 A/dm? at 50 A/dm?.

Em um eletrodo revestido com um metal composto com platina dominante conven- cional (material de revestimento com platina dominante), a quantidade de oxigênio e de pla- cas que aceleram a erosão do eletrodo é também aumentada com um aumento na densida- de de corrente elétrica. Então, um valor máximo da densidade de corrente elétrica foi confi- —gurado aproximadamente 15 A/dm?. Em contraste, na presente modalidade, a eletrólise é executada em uma faixa da densidade de corrente elétrica de 20 A/dm? a 60 A/dm?, e prefe- rencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 50 A/dm? que é maior do que um caso convencio- nal.In an electrode coated with a conventional platinum-dominant composite metal (platinum-dominant coating material), the amount of oxygen and plates that accelerate electrode erosion is also increased with an increase in current density. electric. Then, a maximum value of the electric current density was set at approximately 15 A/dm?. In contrast, in the present embodiment, electrolysis is performed over an electric current density range of 20 A/dm? at 60 A/dm?, and preferably in a range of 20 A/dm? at 50 A/dm? which is bigger than a conventional case.

A parte de entrada 60 inclui um caminho de fluxo de entrada 61, uma primeira bom- ba62,um dispositivo de dessalinização de água do mar 65, um primeiro medidor de fluxo 64 e uma primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63.The inlet part 60 includes an inlet flow path 61, a first pump 62, a seawater desalination device 65, a first flow meter 64 and a first open/close control valve 63.

O dispositivo de dessalinização de água do mar 65 é um dispositivo para separar a água do mar em água pura (água dessalinizada) e água concentrada C utilizando uma membrana de osmose reversa (membrana RO). A água pura separada pelo dispositivo de dessalinizaçãode água do mar 65 é alimentada via uma linha de água pura 66 em um tan- que de água pura (não ilustrado), enquanto a água concentrada C é introduzida no dispositi- vo de eletrólise de água do mar 10 via a primeira válvula de controle de abertura/fechamentoThe sea water desalination device 65 is a device for separating sea water into pure water (salt water) and concentrated water C using a reverse osmosis membrane (RO membrane). The pure water separated by the seawater desalination device 65 is fed via a pure water line 66 into a pure water tank (not shown), while the concentrated water C is introduced into the water electrolysis device of the mar 10 via the first opening/closing control valve

63 do caminho de fluxo de entrada 61. ' No dispositivo de eletrólise de água do mar 10 da presente modalidade, é preferen- ' cial que a primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63 seja controlada de modo : que a água concentrada C que é distribuída dentro do corpo principal de recipiente de ele- trólise20 tenha uma velocidade de fluxo de ao menos 0,7 m/s ou mais.63 of the inlet flow path 61. In the seawater electrolysis device 10 of the present embodiment, it is preferable that the first opening/closing control valve 63 is controlled so that the concentrated water C which is distributed within the main body of the electrolysis vessel20 has a flow velocity of at least 0.7 m/s or more.

É aceitável que não somente a primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63 seja controlada para abrir e fechar para ajustar a velocidade de fluxo da água concentra- da C dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20, mas também que, por exemplo, a primeira bomba 62 seja controlada para saída para ajustar a velocidade de fluxo da água concentrada C dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20.It is acceptable that not only the first opening/closing control valve 63 is controlled to open and close to adjust the flow rate of concentrated water C within the main body of electrolysis vessel 20, but also that, for example, the first pump 62 is output controlled to adjust the flow rate of the concentrated water C within the main body of electrolysis vessel 20.

O separador de hidrogênio 90 é um dispositivo para separar o gás hidrogênio conti- do na água eletrolisada E que flui a partir da porta de saída 25 do corpo principal de recipi- ente de eletrólise 20 no dispositivo de eletrólise de água do mar 10. Como mostrado na FIG. 8, o separador de hidrogênio 90 é fornecido com um tanque de recebimento de água 92 tendo um tubo de escape 91 em uma parte superior desse, uma tubulação de introdução 93 . que é conectada à porta de saída 25 do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 por ' meio do caminho de fluxo intermediário 8 para direcionar água eletrolisada em uma parte de fase gasosa 92a ascendente dentro do tanque de recebimento de água 92, um bocal de ' aspersão 94 instalado no meio do caminho ao longo da tubulação de introdução 93 e um —agitador 95 instalado em uma parte de fase líquida 92b descendente dentro do tanque de recebimento de água 92.The hydrogen separator 90 is a device for separating the hydrogen gas contained in the electrolyzed water E flowing from the outlet port 25 of the main body of electrolysis container 20 in the seawater electrolysis device 10. How shown in FIG. 8, the hydrogen separator 90 is provided with a water receiving tank 92 having an exhaust pipe 91 in an upper part thereof, an introduction pipe 93 . which is connected to the outlet port 25 of the main body of electrolysis vessel 20 by means of the intermediate flow path 8 to direct electrolyzed water into an upward gas phase part 92a within the water receiving tank 92, a nozzle of ' sprinkler 94 installed midway along inlet piping 93 and an agitator 95 installed in a descending liquid phase portion 92b within the water take-up tank 92.

O bocal de aspersão 94 ejeta a água eletrolisada E que foi introduzida na tubulação de introdução 93 na parte de fase gasosa 92a ascendente dentro do tanque de recebimento de água 92. O agitador 95 é constituído com um parafuso 96 e um motor 97 que rotaciona o — parafuso 96, agitando assim um líquido agrupado na parte de fase líquida 92b do tanque de recebimento de água 92. Ademais, é instalada em uma parte inferior do tanque de recebi- mento de água 92 uma porta de descarga 98 através da qual a água eletrolisada é descar- regada.The sprinkling nozzle 94 ejects the electrolyzed water E which has been introduced into the introduction piping 93 in the ascending gas phase part 92a inside the water receiving tank 92. The agitator 95 is constituted with a screw 96 and a motor 97 which rotates the — screw 96, thus stirring a liquid grouped in the liquid phase part 92b of the water receiving tank 92. In addition, a discharge port 98 through which the water is installed in a lower part of the water receiving tank 92 electrolyzed is discharged.

O tanque de armazenamento 50 é um tanque que armazena temporariamente a água eletrolisada E que é descarregada a partir da porta de descarga 98 do separador de hidrogênio 90.Storage tank 50 is a tank that temporarily stores electrolyzed water E that is discharged from discharge port 98 of hydrogen separator 90.

A parte de circulação 80 é uma parte que circula a água eletrolisada E fluindo atra- vés do caminho de fluxo de preenchimento 71 no caminho de fluxo de entrada 61 da parte de entrada 60. A parte de circulação 80 inclui um caminho de fluxo de circulação 81, um terceiro medidor de fluxo 82 e uma terceira válvula de controle de abertura/fechamento 83.The circulation part 80 is a part which circulates the electrolyzed water E flowing through the filling flow path 71 in the inlet flow path 61 of the inlet part 60. The circulation part 80 includes a circulation flow path 81, a third flow meter 82 and a third open/close control valve 83.

O caminho de fluxo de circulação 81 é um caminho de fluxo que é conectado a uma extremidade desse ao caminho de fluxo de preenchimento 71 e conectado na outra extremi-The circulation flow path 81 is a flow path that is connected at one end of this to the fill flow path 71 and connected at the other end.

dade ao caminho de fluxo de entrada 61. Na presente modalidade, uma extremidade do ca- 1 minho de fluxo de circulação 81 é conectada entre a segunda bomba 72 e a segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 no caminho de fluxo de preenchimento 71. A outra Í extremidade do caminho de fluxo de circulação 81 é conectada entre a primeira válvula de —controlede abertura/fechamento 63 e o primeiro medidor de fluxo 64 no caminho de fluxo de entrada 61.inlet flow path 61. In the present embodiment, one end of the circulation flow path 81 is connected between the second pump 72 and the second open/close control valve 73 in the fill flow path 71 The other end of the circulation flow path 81 is connected between the first open/close control valve 63 and the first flow meter 64 in the inlet flow path 61.

O terceiro medidor de fluxo 82 é instalado na metade do caminho ao longo do ca- minho de fluxo de circulação 81, detectando uma taxa de fluxo Q; da água eletrolisada E que passa através do caminho de fluxo de circulação 81.The third flowmeter 82 is installed halfway along the circulation flow path 81, sensing a flow rate Q; of electrolyzed water E passing through the circulation flow path 81.

Ademais, a terceira válvula de controle de abertura/fechamento 83 é uma válvula que é instalada à jusante do terceiro medidor de fluxo 82 no caminho de fluxo de circulação 81 e controlada para abrir e fechar com base na taxa de fluxo OQ; da água eletrolisada E de- tectada pelo terceiro medidor de fluxo 82. Através dessa constituição, é possível controlar a taxa de fluxo da água eletrolisada E que é circulada ao caminho de fluxo de entrada 61 a —partirdo caminho de fluxo de preenchimento 71 via o caminho de fluxo de circulação 81 em taxa arbitrária. ' Em seguida, será feita uma explicação da operação do sistema de eletrólise de água do mar 100C da presente modalidade e um método para executar a eletrólise de água ' do mar W usando o sistema de eletrólise de água do mar 100C. A água do mar W que é distribuída através do canal de entrada 1 é parcialmente in- troduzida no dispositivo de dessalinização de água do mar 65 pela parte de entrada 60. Isto é, a água do mar W dentro do canal de entrada 1 é bombeada para o caminho de fluxo de entrada 61 pela primeira bomba 62, pela qual a água do mar W é introduzida no dispositivo de dessalinização de água do mar 65 por meio do caminho de fluxo de entrada 61. Assim, a —águadomarW é separada em água pura e água concentrada C.Furthermore, the third open/close control valve 83 is a valve that is installed downstream of the third flow meter 82 in the circulation flow path 81 and controlled to open and close based on the flow rate OQ; of the electrolyzed water E detected by the third flow meter 82. Through this constitution, it is possible to control the flow rate of the electrolyzed water E which is circulated to the inlet flow path 61 a —from the fill flow path 71 via the circulation flow path 81 at arbitrary rate. ' Next, an explanation of the operation of the 100C seawater electrolysis system of the present modality and a method to perform W seawater electrolysis using the 100C seawater electrolysis system will be given. The seawater W which is distributed through the inlet channel 1 is partially introduced into the seawater desalination device 65 through the inlet part 60. That is, the seawater W inside the inlet channel 1 is pumped. to the inlet flow path 61 by the first pump 62, whereby the seawater W is introduced to the seawater desalination device 65 via the inlet flow path 61. Thus, the —seawaterW is separated into water pure and concentrated water C.

O dispositivo de dessalinização 65 permite que a água do mar W passe através da membrana RO aplicando pressão à água do mar W, concentrando assim o teor de sal da água do mar W para filtrar água pura. Assim, a concentração de íons de cloro na água do mar W é aumentada, por exemplo, até uma faixa de 20.000 mg/L a 30.000 a 40.000 mg/L, — resultando na produção de água concentrada C. A água pura é alimentada por meio de uma linha de água pura 66 a um tanque de água pura (não ilustrado) que armazena a água pura, enquanto a água concentrada C é introduzida por meio do caminho de fluxo de entrada 61 no corpo principal de recipiente de eletrólise 20.The desalination device 65 allows seawater W to pass through the membrane RO by applying pressure to the seawater W, thereby concentrating the salt content of the seawater W to filter pure water. Thus, the concentration of chlorine ions in seawater W is increased, for example, up to a range of 20,000 mg/L to 30,000 to 40,000 mg/L, — resulting in the production of concentrated water C. Pure water is fed by means of a pure water line 66 to a pure water tank (not shown) which stores the pure water, while the concentrated water C is introduced via the inlet flow path 61 into the main body of electrolysis vessel 20.

Desse modo, os eletrodos 30 dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 são imersos na água concentrada C. Nesse momento, a primeira válvula de controle de abertura/fechamento 63 é aberta e fechada dependendo de uma taxa de fluxo detectada pelo primeiro medidor de fluxo 64, pelo qual a água concentrada C que é distribuída na dire-Thereby, the electrodes 30 inside the main body of electrolysis vessel 20 are immersed in concentrated water C. At that time, the first opening/closing control valve 63 is opened and closed depending on a flow rate detected by the first flow meter. flow 64, by which the concentrated water C which is distributed in the

ção de distribuição dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 é ajustada de mo- ' do a fornecer um valor de uma velocidade de fluxo desejada. Então, a água concentrada C que é distribuída dentro do corpo principal de recipi- ] ente de eletrólise 20 é submetida à eletrólise pelo eletrodo 30. Isto é, uma corrente constan- te desejada é gerada no circuito de controle de corrente constante 42 com base na energia elétrica constante da fonte de alimentação de corrente contínua 41 na unidade de fonte de alimentação 40, e a corrente constante é fornecida via condutores em fios 43, 44 a blocos de terminais 28, 29. Uma corrente elétrica fornecida via os blocos de terminais 28, 29 é dis- tribuída em série sequencialmente através de uma placa de anodo 32, uma placa de eletro- do de polo duplo 31 e uma placa de catodo 33 dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20.The dispensing position within the main body of electrolysis vessel 20 is adjusted so as to provide a value of a desired flow rate. Then, the concentrated water C that is distributed within the main body of electrolysis container 20 is subjected to electrolysis by electrode 30. That is, a desired constant current is generated in the constant current control circuit 42 with base in the constant electrical energy from the direct current power supply 41 in the power supply unit 40, and the constant current is supplied via conductors in wires 43, 44 to terminal blocks 28, 29. An electrical current supplied via the terminal blocks 28, 29 is distributed in series sequentially through an anode plate 32, a double pole electrode plate 31 and a cathode plate 33 within the main body of electrolysis vessel 20.

De forma mais específica, a corrente elétrica distribuída a partir do circuito de con- trole de corrente constante 42 à placa de anodo 32 chega no catodo K da placa de eletrodo de polo duplo 31 por meio da água concentrada C. A corrente elétrica é distribuída dentro da - 15 placa de eletrodo de polo duplo 31 e assim chega em um anodo A da placa de eletrodo de polo duplo 31. Então, a corrente elétrica que passa através da água concentrada chega no ' anodo K de outra placa de eletrodo de polo duplo 31 oposta ao anodo A. Como descrito acima, a corrente elétrica é distribuída a partir da placa de anodo 32 sequencialmente atra- : vés das várias placas de anodo de polo duplo 31 e finalmente distribuída até a placa de ca- todo33. Uma densidade de corrente elétrica da corrente elétrica nesse momento na superfí- cie de cada um dos eletrodos 30 é controlada pelo circuito de controle de corrente constante 42 de modo a estar em uma faixa de 20 A/dm? a 60 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 50 A/dm?.More specifically, the electrical current distributed from the constant current control circuit 42 to the anode plate 32 arrives at the cathode K of the double pole electrode plate 31 via concentrated water C. The electrical current is distributed inside the - 15 double pole electrode plate 31 and thus arrives at anode A of the double pole electrode plate 31. Then, the electric current passing through the concentrated water arrives at ' anode K of another pole electrode plate double 31 opposite anode A. As described above, electrical current is distributed from anode plate 32 sequentially through: through the various double pole anode plates 31 and finally distributed to cathode plate33. Is an electric current density of the electric current at that time on the surface of each of the electrodes 30 controlled by the constant current control circuit 42 so as to be in a range of 20 A/dm? at 60 A/dm? and preferably in a range of 20 A/dm? at 50 A/dm?.

Como descrito acima, a corrente elétrica que passa através da água concentrada C tem densidade de corrente elétrica constante na superfície de cada um dos eletrodos 30 devido à operação do circuito de controle de corrente constante 32, independente de uma mudança na resistência elétrica da água concentrada C. Isto é, a água concentrada C que é distribuída dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 passa por uma mudança de valor da resistência elétrica de momento a momento. Como mostrado na FIG. 4, o circui- to de controle de corrente constante 42 controla a tensão de modo a fornecer uma largura de deflexão predeterminada AV, pela qual a densidade de corrente elétrica na superfície do | eletrodo 30 é mantida constante.As described above, the electrical current passing through concentrated water C has a constant electrical current density on the surface of each of the electrodes 30 due to the operation of the constant current control circuit 32, independent of a change in the electrical resistance of the concentrated water C. That is, the concentrated water C that is distributed within the main body of electrolysis vessel 20 undergoes a change in electrical resistance value from moment to moment. As shown in FIG. 4, the constant current control circuit 42 controls the voltage to provide a predetermined deflection width AV, whereby the density of electric current at the surface of the | electrode 30 is held constant.

Como descrito acima, uma corrente elétrica é distribuída dentro da água concentra- da C entre os eletrodos 30, pelos quais a água concentrada C é submetida à eletrólise.As described above, an electrical current is distributed within the concentrated water C between electrodes 30, whereby the concentrated water C is subjected to electrolysis.

Isto é, no anodo A, como mostrado na Fórmula (1) da primeira modalidade, os íons de cloro na água concentrada C perdem elétrons e causam oxidação, gerando assim cloro.That is, in anode A, as shown in Formula (1) of the first modality, the chlorine ions in concentrated water C lose electrons and cause oxidation, thus generating chlorine.

Por outro lado, no catodo K, como mostrado na Fórmula (2) da primeira modalida-On the other hand, at cathode K, as shown in Formula (2) of the first modality,

de, os elétrons são conferidos à água na água concentrada C para causar uma redução, ' resultando assim na geração de íons de hidróxido e gás hidrogênio. Ademais, como mostrado na Fórmula (3) da primeira modalidade, os íons de hidró- i xido gerados no catodo K reagem com os íons de sódio em água concentrada para gerar hidróxido de sódio.de, electrons are imparted to water in concentrated water C to cause a reduction, ' thus resulting in the generation of hydroxide ions and hydrogen gas. Furthermore, as shown in Formula (3) of the first embodiment, the hydroxide ions generated at the cathode K react with the sodium ions in concentrated water to generate sodium hydroxide.

Ademais, como mostrado na Fórmula (4) da primeira modalidade, o hidróxido de sódio reage com o cloro para gerar ácido hipocloroso, cloreto de sódio e água.Furthermore, as shown in Formula (4) of the first embodiment, sodium hydroxide reacts with chlorine to generate hypochlorous acid, sodium chloride and water.

Como descrito acima, com base na eletrólise da água concentrada C, é gerado áci- do hipocloroso que é eficaz em suprimir a deposição de crescimento marinho.As described above, based on the electrolysis of concentrated water C, hypochlorous acid is generated which is effective in suppressing marine growth deposition.

Como a concentração de íons de cloro na água concentrada C é aumentada até um valor na faixa de 30.000 mg/L a 40.000 mg/L, a concentração de ácido hipocloroso é prefe- rencialmente configurada em uma faixa de 2.500 ppm a 5,000 ppm.As the chlorine ion concentration in concentrated water C is increased to a value in the range of 30,000 mg/L to 40,000 mg/L, the hypochlorous acid concentration is preferably set in a range of 2,500 ppm to 5,000 ppm.

Em seguida, a água concentrada C que foi submetida à eletrólise flui a partir da por- ta de saída 25 do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 como água eletrolisada E, junto com gás hidrogênio, passando através do caminho de fluxo intermediário 8 e fluindo em um separador de hidrogênio 90.Then, the concentrated water C that has been subjected to electrolysis flows from the outlet port 25 of the main body of electrolysis vessel 20 as electrolyzed water E, together with hydrogen gas, passing through the intermediate flow path 8 and flowing in a 90 hydrogen separator.

: Um fluido de mistura gás-líquido composto de gás hidrogênio e a água eletrolisada E é introduzido em uma tubulação de introdução 93 do separador de hidrogênio 90 e ejetado : por um bocal de aspersão 94 em uma parte de fase gasosa 92a do tanque de recebimento de água 92. Assim, o gás hidrogênio misturado com a água eletrolisada E como bolhas é submetido à desaeração e emitido a partir do tubo de escape 91.: A gas-liquid mixing fluid composed of hydrogen gas and electrolyzed water E is introduced into an introduction pipe 93 of the hydrogen separator 90 and ejected: by a spray nozzle 94 into a gas phase part 92a of the receiving tank of water 92. Thus, hydrogen gas mixed with electrolyzed water E as bubbles is subjected to deaeration and emitted from the exhaust pipe 91.

Por outro lado, a água eletrolisada E é armazenada na parte de fase líquida 92b do tanque de recebimento de água 92. A água eletrolisada armazenada E é agitada por um | agitador 95. Isto é, a água eletrolisada E é forçadamente agitada por um fluxo espiral cau- sado por um parafuso 96 rotacionado por um motor 97. Assim, as placas depositadas em associação com a eletrólise são impedidas de flocular no fundo do tanque de recebimento de água 92. A água eletrolisada E que foi temporariamente armazenada no tanque de rece- bimento de água 92 é descarregada a partir da porta de descarga 98 instalada no fundo do tanque de recebimento de água 92 e introduzida no tanque de armazenamento 50.On the other hand, the electrolyzed water E is stored in the liquid phase part 92b of the receiving water tank 92. The stored electrolyzed water E is stirred by a | agitator 95. That is, the electrolyzed water E is forcefully agitated by a spiral flow caused by a screw 96 rotated by a motor 97. Thus, the plates deposited in association with electrolysis are prevented from flocculating at the bottom of the receiving tank 92. The electrolyzed water E that has been temporarily stored in the receiving water tank 92 is discharged from the discharge port 98 installed at the bottom of the receiving water tank 92 and introduced into the storage tank 50.

Quando a água eletrolisada E que foi temporariamente armazenada no tanque de armazenamento 50 é introduzida pela segunda bomba 72 no caminho de fluxo de preenchi- mento 71, a água eletrolisada E é ramificada em água eletrolisada E que é distribuída atra- vés do caminho de fluxo de preenchimento 71 e a água eletrolisada E que é distribuída atra- vés do caminho de fluxo de circulação 81 em uma parte de ramificação do caminho de fluxo de preenchimento 71 ao qual uma extremidade do caminho de fluxo de circulação 81 é co- nectada.When the electrolyzed water E which has been temporarily stored in the storage tank 50 is introduced by the second pump 72 into the filling flow path 71, the electrolyzed water E is branched into electrolyzed water E which is distributed through the flow path of fill 71 and the electrolyzed water E which is distributed through the circulation flow path 81 in a branch part of the fill flow path 71 to which an end of the circulation flow path 81 is connected.

A água eletrolisada E que é distribuída através do caminho de fluxo de preenchi-The electrolyzed water E which is distributed through the fill flow path.

mento 71 é preenchida no canal de entrada 1. Isto é, a água eletrolisada E que contém áci- ' do hipocloroso no tanque de armazenamento 50 é preenchida no canal de entrada 1 por meio do caminho de fluxo de preenchimento 71 pela ativação da segunda bomba 72. Nesse ' momento, a segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 é aberta e fechada de- pendendo da taxa de fluxo detectada pelo segundo medidor de fluxo 74, ajustando assim a taxa de fluxo da água eletrolisada E que é preenchida no canal de entrada 1 e contém ácido hipocloroso.Inlet 71 is filled in inlet channel 1. That is, electrolyzed water E containing hypochlorous acid in storage tank 50 is filled in inlet channel 1 via fill flow path 71 by activating the second pump. 72. At this time, the second opening/closing control valve 73 is opened and closed depending on the flow rate detected by the second flow meter 74, thus adjusting the flow rate of the electrolyzed water E that is filled in the channel. input 1 and contains hypochlorous acid.

Nesse caso, a quantidade total do ácido hipocloroso gerado é substancialmente proporcional à quantidade total de corrente elétrica fornecida a partir da unidade de fonte de alimentação 40 aos eletrodos 30. Então, a quantidade de corrente elétrica fornecida aos eletrodos 30 é registrada para calcular a quantidade total do ácido hipocloroso gerado. Ademais, a concentração de ácido hipocloroso na água eletrolisada E que é preenchida no canal de entrada 1 pode ser calculada dividindo-se a quantidade total do ácido hipocloroso gerado por uma taxa de fluxo Q, da água do mar W que é preenchida no canal de entrada 1. Então,a segunda válvula de controle de abertura/fechamento 73 é controlada dependendo da quantidade total de ácido hipocloroso para determinar a taxa de fluxo Q, da água eletroli- ' sada E que é preenchida no canal de entrada 1. É, então, possível ajustar a concentração de ácido hipocloroso na água eletrolisada E. ' Por outro lado, a água eletrolisada E que é distribuída através do caminho de fluxo de circulação 81 é introduzida no caminho de fluxo de entrada 61 na outra extremidade do caminho de fluxo de circulação 81. Isto é, a água eletrolisada E que passou através do ca- minho de fluxo de circulação 81 flui junto com a água do mar W passando através do cami- nho de fluxo de entrada 61 e é novamente introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise 20. Nesse momento, a terceira válvula de controle de abertura/fechamento 83 é —abertae fechada dependendo da taxa de fluxo detectada pelo terceiro medidor de fluxo 82, tornando assim possível ajustar a taxa de fluxo da água eletrolisada E fluindo junto com a água do mar W que é distribuída através do caminho de fluxo de entrada 61.In this case, the total amount of hypochlorous acid generated is substantially proportional to the total amount of electrical current supplied from power supply unit 40 to electrodes 30. Then, the amount of electrical current supplied to electrodes 30 is recorded to calculate the amount total hypochlorous acid generated. Furthermore, the concentration of hypochlorous acid in the electrolyzed water E that is filled in inlet channel 1 can be calculated by dividing the total amount of hypochlorous acid generated by a flow rate Q, of the seawater W that is filled in the channel of inlet 1. Then, the second open/close control valve 73 is controlled depending on the total amount of hypochlorous acid to determine the flow rate Q, of the electrolyzed water E that is filled in inlet channel 1. Yeah, then, it is possible to adjust the concentration of hypochlorous acid in the electrolyzed water E. On the other hand, the electrolyzed water E which is distributed through the circulation flow path 81 is introduced into the inlet flow path 61 at the other end of the flow path of circulation 81. That is, the electrolyzed water E which has passed through the circulation flow path 81 flows together with the sea water W passing through the inlet flow path 61 and is again introduced into the body main of electrolysis vessel 20. At this time, the third opening/closing control valve 83 is —opened and closed depending on the flow rate detected by the third flowmeter 82, thus making it possible to adjust the flow rate of the electrolyzed E flowing water together with seawater W which is distributed through the inlet flow path 61.

Como descrito acima, a água eletrolisada E que fluiu a partir da porta de saída 25 do corpo principal de recipiente de eletrólise 20 é distribuída através do caminho de fluxo de circulação 81, flui assim novamente no corpo principal de recipiente de eletrólise 20 a partir da porta de entrada 23.As described above, the electrolyzed water E which flowed from the outlet port 25 of the electrolysis container main body 20 is distributed through the circulation flow path 81, thus flows again in the electrolysis container main body 20 from the gateway 23.

De acordo com a modalidade acima, a água concentrada C com concentração de íons de cloro e condutividade elétrica aumentadas é introduzida no dispositivo de eletrólise de água do mar 10. Ademais, como um material de revestimento do anodo A contém um óxido de irídio, é possível configurar a densidade de corrente elétrica na superfície do ele- trodo 30 em uma faixa de 20 A/dm? a 60 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 Aldm? a 50 A/dm?. Assim, é possível aumentar a concentração de ácido hipocloroso contido na água eletrolisada gerada E. Isto é, o ácido hipocloroso é produzido em uma quantidade ] por unidade de área aumentada do eletrodo, tornando assim possível diminuir a área do eletrodo e diminuir o tamanho do dispositivo. ' A água do mar na vizinhança da boca de um rio ou dentro de uma baia tem concen- traçãomenor de íons de cloro do que a água do mar normal e também menor condutividade elétrica. Então, pode haver um problema na estabilidade da operação devido à erosão anormal de eletrodos. Entretanto, a água concentrada C é submetida a tratamento pelo dis- positivo de eletrólise de água do mar 10 para aumentar a concentração de íons de cloro e a condutividade elétrica. Assim, é possível estabilizar o desempenho do tratamento.According to the above modality, concentrated water C with increased chlorine ion concentration and increased electrical conductivity is introduced into the seawater electrolysis device 10. Furthermore, as an anode A coating material contains an iridium oxide, it is Is it possible to configure the electric current density on the surface of electrode 30 in a range of 20 A/dm? at 60 A/dm? and preferably in a range of 20 Aldm? at 50 A/dm?. Thus, it is possible to increase the concentration of hypochlorous acid contained in the electrolyzed water generated E. That is, the hypochlorous acid is produced in an amount ] per unit of increased electrode area, thus making it possible to decrease the electrode area and decrease the size of the electrode. device. • Seawater in the vicinity of a river mouth or inside a bay has a lower concentration of chlorine ions than normal seawater and also lower electrical conductivity. So, there may be a problem with stability of operation due to abnormal electrode erosion. However, the concentrated water C is subjected to treatment by the seawater electrolysis device 10 to increase the concentration of chlorine ions and the electrical conductivity. Thus, it is possible to stabilize treatment performance.

Ademais, o gás hidrogênio aumentado é submetido a um processo de desgaseifi- cação pelo separador de hidrogênio 90. Então, não há chance de que o gás hidrogênio dani- fique a segunda bomba 72 e a tubulação que são subsequentes ao tanque de armazena- mento 50.Furthermore, the augmented hydrogen gas is subjected to a degassing process by the hydrogen separator 90. So there is no chance that the hydrogen gas will damage the second pump 72 and the piping that are subsequent to the storage tank 50.

Ainda, como a parte de circulação 80 é instalada, as composições de placa tal co- mo manganês, magnésio e cálcio, geradas durante à eletrólise são introduzidas no corpo Ú principal de recipiente de eletrólise 20 junto com a água eletrolisada E. Então, a água eletro- ] lisada E contendo composições de placa é novamente introduzida no corpo principal de re- cipiente de eletrólise 20, tornando assim possível impedir a deposição de placas na superfi- " cie do eletrodo 30 por efeitos de cristalização por semeadura das composições de placa.Furthermore, as the circulation part 80 is installed, the plate compositions such as manganese, magnesium and calcium, generated during electrolysis are introduced into the main body Ú of the electrolysis vessel 20 together with the electrolyzed water E. Then, the E electrolysed water containing plate compositions is again introduced into the main body of electrolysis container 20, thus making it possible to prevent the deposition of plates on the surface of the electrode 30 by crystallization effects by seeding the plate compositions .

Istoé,as composições de placa agem como cristais-semente e as placas recentemente ge- radas se depositam nos cristais-sementes. Assim, é possível evitar a precipitação de placas na superfície do eletrodo 30. É, assim, possível melhorar a durabilidade do eletrodo 30 e também suprimir a redução da eficácia na geração de cloro.That is, the plaque compositions act as seed crystals and newly generated plaques are deposited on the seed crystals. Thus, it is possible to avoid the precipitation of plaques on the surface of the electrode 30. It is thus possible to improve the durability of the electrode 30 and also to suppress the reduction in the efficiency in the generation of chlorine.

Quando a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo 30 é excessiva- mente grande, por exemplo, em excesso de 60 A/dm?, as placas são geradas em um anodo A e em um catodo K em tal quantidade que excede uma quantidade quando o efeito de la- vagem por hidrogênio é eficaz. Em contraste, na presente modalidade, como um limite supe- rior da densidade de corrente elétrica é configurado em 60 A/dm?, é possível exercer efi- cazmente o efeito de lavagem devido ao hidrogeno e impedir eficazmente a deposição de —placasnoanodoA «e no catodo K. Ademais, quando um limite superior da densidade de cor- rente elétrica é configurado em 50 A/dm?, é possível desenvolver eficazmente o efeito de lavagem por hidrogênio e impedir eficazmente a deposição de placas.When the electric current density on the surface of electrode 30 is excessively large, eg in excess of 60 A/dm?, the plates are generated at an anode A and a cathode K in such a quantity that it exceeds a quantity when the hydrogen washing effect is effective. In contrast, in the present modality, as an upper limit of the electric current density is set at 60 A/dm?, it is possible to effectively exert the washing effect due to the hydrogen and effectively prevent the deposition of —plates on the anodeA «e on cathode K. Furthermore, when an upper limit of the electrical current density is set at 50 A/dm?, it is possible to effectively develop the hydrogen washing effect and effectively prevent plaque deposition.

Como descrito acima, na presente modalidade, um material de revestimento do anodo A contém um óxido de irídio e a densidade de corrente elétrica na superfície do ele- —trodo 30 é configurado em uma faixa de 20 A/dm? a 60 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 50 A/dm?. Assim, é possível obter eficazmente o efeito de lavagem de- vido ao gás hidrogênio. Assim, é possível melhorar a resistência do eletrodo 30 e suprimir aAs described above, in the present embodiment, an anode A coating material contains an iridium oxide and the electrical current density at the surface of electrode 30 is set in a range of 20 A/dm? at 60 A/dm? and preferably in a range of 20 A/dm? at 50 A/dm?. Thus, it is possible to effectively obtain the washing effect due to the hydrogen gas. Thus, it is possible to improve the resistance of electrode 30 and suppress the

Bdução da eficácia na geração de cloro impedindo a deposição de placas no eletrodo 30.Bduction of effectiveness in the generation of chlorine preventing the deposition of plates on the electrode 30.

Então, em adição a aprimoramentos na manutenção do dispositivo de eletrólise de ígua do mar 10, o número de eletrodos 30 pode ser diminuído para diminuir o tamanho do Ispositivo devido a uma maior eficácia na geração de cloro.So, in addition to improvements in the maintenance of the seawater electrolysis device 10, the number of electrodes 30 can be decreased to decrease the device size due to a greater efficiency in chlorine generation.

Na modalidade acima, uma explicação foi feita do eletrodo 30 com relação a um xemplo usando uma placa de eletrodo de polo duplo 31. Entretanto, é aceitável que, por bemplo, uma placa de anodo 32 e uma placa de catodo 33 sejam dispostas opostas entre à, sem usar a placa de eletrodo de polo duplo 31 e que uma corrente elétrica passe através la água do mar W entre a placa de anodo 32 e a placa de catodo 33. É também aceitável Ie a placa de anodo 32 e a placa de catodo 33 sejam alternadamente dispostas, pelas ais a corrente elétrica passa através da água do mar W entre a placa de anodo 32 e a fiaca de catodo 33 que são adjacentes e opostas entre si. Ademais, na modalidade acima, 1a placa de eletrodo de polo duplo 31 é disposta de tal maneira que um anodo A está vol- do para o lado de entrada de água do mar e um catodo K está voltado para o lado de saí- | fa de água do mar. Entretanto, a ptaca de etetrodo de poto duplo 31 pode ser disposta de tal 7 paneira que o anodo A esteja voltado para o lado de saída de água do mar e o catodo K [steja voltado para o lado de entrada de água do mar.In the above embodiment, an explanation has been made of the electrode 30 with respect to an example using a double pole electrode plate 31. However, it is acceptable that, by example, an anode plate 32 and a cathode plate 33 are disposed oppositely between a, without using the double pole electrode plate 31 and for an electric current to pass through the seawater W between the anode plate 32 and the cathode plate 33. It is also acceptable Ie the anode plate 32 and the plate cathode 33 are alternately arranged, in which case electrical current passes through the sea water W between the anode plate 32 and the cathode wire 33 which are adjacent and opposite each other. Furthermore, in the above modality, 1st double pole electrode plate 31 is arranged such that an anode A faces the seawater inlet side and a cathode K faces the outlet side. fa of sea water. However, the double pot electrode plate 31 can be arranged in such a way that anode A is facing the seawater inlet side and cathode K [is facing the seawater inlet side.

Ademais, na presente modalidade, adota-se que o dispositivo de dessalinização de gua do mar 65 usando uma membrana RO como um dispositivo para concentrar a água do tar W gere a água concentrada C. Entretanto, o dispositivo para gerar a água concentrada É não é restrito. ao dispositivo acima e, por exemplo, pode ser adotado um método para toncentrar a água do mar W usando um método de destilação.Furthermore, in the present embodiment, it is adopted that the seawater desalination device 65 using an RO membrane as a device for concentrating the tar water W generates the concentrated water C. However, the device for generating the concentrated water is not is restricted. to the above device and, for example, a method for concentrating seawater W using a distillation method can be adopted.

Ainda, um método para separar gás hidrogênio da água eletrolisada misturada com ás hidrogênio E não está restrito ao método da presente modalidade na qual o separador 8 hidrogênio 90 com o bocal de aspersão 94 é usado, mas pode incluir um método no qual im separador gás-líquido usando uma máquina centrífuga, por exemplo, é usado contanto te um fluido de mistura gás-líquido possa ser separado em um gás e um líquido. É Aceita-se também que o hidrogênio seja separado não instalando-se separadamen- b o separador de hidrogênio 90 como um separador gás-líquido, mas adicionando-se o tan- jue de armazenamento 50, por exemplo, uma função de separação de gás-líquido para dilu- o gás hidrogênio ao fornecer ar a uma fase líquida.Furthermore, a method for separating hydrogen gas from electrolyzed water mixed with hydrogen E is not restricted to the method of the present embodiment in which the hydrogen separator 90 with the spray nozzle 94 is used, but may include a method in which the gas separator -liquid using a centrifugal machine, for example, is used as long as a gas-liquid mixing fluid can be separated into a gas and a liquid. It is also accepted that hydrogen is separated by not separately installing the hydrogen separator 90 as a gas-liquid separator, but by adding the storage tank 50, eg a gas-liquid separation function. liquid to dilute hydrogen gas by supplying air to a liquid phase.

Em adição, a água eletrolisada E pode ser toda fornecida ao canal de entrada 1, em parte de circulação 80 instalada, se a deposição de placas na superfície do eletrodo 30 ão é um problema.In addition, the electrolyzed water E can all be supplied to the inlet 1, with a circulating part 80 installed, if the deposition of plates on the surface of the electrode 30 is not a problem.

Exemplo Em seguida, uma explicação será feita de um exemplo.Example Next, an explanation will be made of an example.

(Teste da determinação da eficácia na geração de cloro)(Test of determination of effectiveness in the generation of chlorine)

Conduziu-se um teste para estudar uma relação entre uma densidade de corrente : elétrica na superfície de um eletrodo e a eficácia na geração de cloro durante a eletrólise da água do mar W e da água concentrada C. ' Uma placa de anodo e uma placa de catodo foram fornecidas, cada uma das quais erauma placacom uma área de eletrodo de 50 x 50 mm e dispostas opostas entre si, com um intervalo de 5 mm. Como a placa de anodo, usada como uma placa base de titânio re- vestida com um material de revestimento contendo um óxido de irídio (1/02) em 50% ou mais em razão em massa. Ademais, uma placa base de titânio isenta de um material de revesti- mento foi usada como a placa de catodo. A concentração de íons de cloro na água do mar Wfoi20.000 mg/L e a concentração de íons de cloro na água concentrada W foi 30.000 aA test was conducted to study a relationship between a current:electrical density at the surface of an electrode and the effectiveness of chlorine generation during the electrolysis of seawater W and concentrated water C. An anode plate and a plate of cathode were provided, each of which was a plate with an electrode area of 50 x 50 mm and arranged opposite each other with a 5 mm gap. Such as anode plate, used as a titanium base plate coated with a coating material containing an iridium oxide (1/02) in 50% or more by mass ratio. Furthermore, a titanium base plate free of a coating material was used as the cathode plate. The chlorine ion concentration in seawater W was 20,000 mg/L and the chlorine ion concentration in the concentrated water W was 30,000 a

40.000 mg/L. A placa de anodo e a placa de catodo foram imersas na água do mar W e a água concentrada C. A água do mar W e a água concentrada C foram distribuídas em uma taxa de fluxo de 250 mL/min e uma corrente elétrica foi passada entre a placa de anodo e a placa decatodopara eletrólise. Em seguida, uma determinação foi feita para a eficácia na geração ' de cloro em cada densidade de corrente elétrica. ' A eficácia na geração de cloro significa uma razão da quantidade de cloro que é re- almente gerada para a quantidade de cloro que pode ser teoricamente gerada com base na " densidade de corrente elétrica de corrente elétrica distribuída. A FIG. 9 mostra o resultado da determinação da eficácia na geração de cloro. Como mostrado na FIG. 9, quando a densidade de corrente elétrica é menor do que 20 A/dm?, tanto a água do mar W quanto a água concentrada C têm a eficácia na geração de cloro aumentada com um aumento na densidade de corrente elétrica. A água do mar W sem concentração tem eficácia na geração de cloro constante, — quando a densidade de corrente elétrica está em uma faixa de 20 A/dm? a 30 A/dmº? e dimi- nui gradualmente a eficácia na geração de cloro quando a densidade de corrente elétrica | excede 30 A/dm?. Ademais, quando a densidade de corrente elétrica é 20 A/dm? ou 30 | Aldm?, a eficácia na geração de cloro é o valor mais alto obtido, isto é, 96%. | Concluiu-se que quando a densidade de corrente elétrica é 15 A/dm?, que é obtida como o senso comum técnico para um eletrodo revestido com um material de revestimento contendo platina, a eficácia na geração de cloro é 93%. A partir desse fato, entende-se agora que mesmo para a água do mar W, em um eletrodo revestido com um material de revestimento contendo óxido de irídio, a densidade de corrente elétrica é configurada como estando na faixa de 20 A/dm? a 30 A/dm?, tornando assim possível obter uma alta eficácia na geração de cloro. Considera-se que a alta eficácia na geração de cloro seja causada pelo aumento na quantidade de gás hidrogênio gerada resultando no efeito de lavar as placas depositadas em uma placa de anodo e em uma placa de catodo pelo gás hidrogênio. ' Uma quantidade de cloro que pode ser teoricamente gerada aumenta com um au- mento na densidade de corrente elétrica. Então, mesmo quando a eficácia na geração de : cloro mostra o mesmo valor, uma maior quantidade de cloro é gerada quando a densidade decorrente elétrica é maior.40,000 mg/L. The anode plate and cathode plate were immersed in seawater W and concentrated water C. Seawater W and concentrated water C were distributed at a flow rate of 250 mL/min and an electric current was passed. between the anode plate and the cathode plate for electrolysis. Next, a determination was made for the effectiveness in generating chlorine at each electric current density. ' Efficiency in the generation of chlorine means a ratio of the amount of chlorine that is actually generated to the amount of chlorine that can theoretically be generated based on the " electric current density of distributed electric current. Fig. 9 shows the result determination of chlorine generation efficacy. As shown in FIG. 9, when the electric current density is less than 20 A/dm?, both sea water W and concentrated water C have chlorine generation efficacy increased with an increase in electric current density Unconcentrated seawater W is effective at constant chlorine generation, — when the electric current density is in a range of 20 A/dm? to 30 A/dmº? and dimi - gradually reduces the efficiency in the generation of chlorine when the electric current density | exceeds 30 A/dm?. Furthermore, when the electric current density is 20 A/dm? or 30 | Aldm?, the efficiency in the generation of chlorine is the highest value obtained, that is, 96%. | It was concluded that when the electric current density is 15 A/dm?, which is obtained as technical common sense for an electrode coated with a platinum-containing coating material, the chlorine generation efficiency is 93%. From this fact, it is now understood that even for seawater W, in an electrode coated with a coating material containing iridium oxide, the electric current density is configured to be in the range of 20 A/dm? at 30 A/dm?, thus making it possible to obtain a high efficiency in the generation of chlorine. The high efficiency in chlorine generation is considered to be caused by the increase in the amount of hydrogen gas generated resulting in the effect of washing the plates deposited on an anode plate and a cathode plate by hydrogen gas. ' An amount of chlorine that can theoretically be generated increases with an increase in electric current density. So, even when the efficiency in the generation of : chlorine shows the same value, a greater amount of chlorine is generated when the electrical current density is greater.

Assim, quando a densidade de corrente elétrica é configurada em 40 Aldm?, a efi- cácia na geração de cloro é 93%, que é equivalente a da densidade de corrente elétrica de 15 A/dm?. Entretanto, uma quantidade de cloro gerado é maior na densidade de corrente elétrica de 40 A/dm2 do que na densidade de corrente elétrica de 15 A/dm?. Então, é eficaz configurar a densidade de corrente elétrica em 40 A/dm? em vista de uma quantidade de cloro gerado. Por outro lado, quando a densidade de corrente elétrica excede 40 Aldm”?, está fora de uma faixa onde o efeito de lavagem pode ser eficazmente desenvolvido devido ao gás hidrogênio. Em adição, a eficácia na geração de cloro reduz se comparada com a da densidade de corrente elétrica de 15 A/dm?. Então, um limite superior da densidade de cor- rente elétrica é preferenctialmente configurado em 40 Afdm?. Desse modo, coricluiu-se que 7 uma maior quantidade de cloro gerado pode ser assegurada, enquanto a eficácia na gera- ' ção de cloro é também mantida alta. Quando a densidade de corrente elétrica está em uma faixa de 20 A/dm? a 50 " Aldm?, a água concentrada C tem eficácia na geração de cloro constante. Quando a densi- dade de corrente elétrica é configurada em 60 A/dm?, a água concentrada C mantém uma alta eficácia na geração de cloro, isto é, 96%.Thus, when the electric current density is set at 40 Aldm?, the chlorine generation efficiency is 93%, which is equivalent to the electric current density of 15 A/dm?. However, an amount of chlorine generated is greater at the electric current density of 40 A/dm2 than at the electric current density of 15 A/dm?. So is it effective to set the electric current density to 40 A/dm? in view of an amount of chlorine generated. On the other hand, when the electric current density exceeds 40 Aldm”?, it is outside a range where the washing effect can be effectively developed due to hydrogen gas. In addition, the chlorine generation efficiency is reduced compared to the electric current density of 15 A/dm?. Then, an upper limit of the electric current density is preferably set at 40 Afdm?. In this way, it was concluded that a greater amount of generated chlorine can be ensured, while the efficiency in the generation of chlorine is also kept high. When is the electrical current density in a range of 20 A/dm? at 50 " Aldm?, the concentrated water C is effective in generating constant chlorine. When the electric current density is set at 60 A/dm?, the concentrated water C maintains a high efficiency in the generation of chlorine, ie , 96%.

Como está claro a partir da descrição acima, a água concentrada C é capaz de ob- ter uma eficácia na geração de cloro maior configurando-se a densidade de corrente elétrica como estando em uma faixa de 20 A/dm? a 60 A/dm?. Concluiu-se que a densidade de cor- rente elétrica pode ser feita alta se comparada à água do mar W sem ser concentrada.As is clear from the above description, is concentrated water C capable of achieving greater chlorine generation efficiency by setting the electric current density to be in a range of 20 A/dm? at 60 A/dm?. It was concluded that the electric current density can be made high compared to seawater W without being concentrated.

Como descrito acima, o teste da determinação da eficácia na geração de cloro re- velou que a água concentrada C é introduzida no dispositivo de eletrólise de água do mar 10, a densidade de corrente elétrica na superfície do eletrodo durante a eletrólise é configu- rada na faixa de 20 A/dm? a 60 A/dm? e preferencialmente em uma faixa de 20 A/dm? a 50 — A/dm?, tornando assim possível obter uma alta eficácia na geração de cloro.As described above, the chlorine generation efficacy determination test revealed that concentrated water C is introduced into the seawater electrolysis device 10, the electric current density at the electrode surface during electrolysis is set in the range of 20 A/dm? at 60 A/dm? and preferably in a range of 20 A/dm? at 50 — A/dm?, thus making it possible to obtain a high efficiency in the generation of chlorine.

O eletrodo erode gradualmente quando a eletrólise é executada por um período de tempo prolongado. Assim, a curva indicando o resultado na determinação na FIG. 9 é consi- derada mais inclinada. Em adição, assume-se que a densidade de corrente elétrica mais eficaz é configurada na faixa acima, em particular, após a erosão do eletrodo.The electrode gradually erodes when electrolysis is carried out for an extended period of time. Thus, the curve indicating the result in the determination in FIG. 9 is considered steeper. In addition, it is assumed that the most effective electric current density is set in the above range, in particular after electrode erosion.

(Resultados do teste da vida útil da eletrólise) Conduziu-se um teste para estudar uma relação entre uma densidade de corrente elétrica durante a eletrólise da água do mar W e uma quantidade de retenção de catalisador.(Electrolysis Lifetime Test Results) A test was conducted to study a relationship between an electric current density during seawater electrolysis W and an amount of catalyst retention.

Como com o teste da determinação da eficácia na geração de cloro, uma placa de ' anodo e uma placa de catodo foram fornecidas, cada uma das quais foi uma placa com uma área de eletrodo de 50 x 50 mm e dispostas opostas entre si, com um intervalo de 5 mm. ] Dois tipos de placas de eletrodo foram preparados como a placa de anodo, isto é, uma placa —basede titânio revestida com um material de revestimento que contém óxido de irídio (1rO2) a 50% ou mais de razão em massa e uma placa base de titânio revestida com um material de revestimento contendo platina (Pt). Uma placa base de titânio isenta de um material de revestimento foi usada como a placa de catodo.As with the chlorine generation efficacy determination test, an anode plate and a cathode plate were provided, each of which was a plate with an electrode area of 50 x 50 mm and arranged opposite each other, with a range of 5 mm. ] Two types of electrode plates were prepared as the anode plate, that is, a titanium-based plate coated with a coating material containing iridium oxide (1rO2) at 50% or more mass ratio and a base plate titanium coated with a platinum (Pt)-containing coating material. A titanium base plate free of a coating material was used as the cathode plate.

A placa de anodo e a placa de catodo foram respectivamente imersas em água do mar W,ea mesma foi distribuída em uma taxa de fluxo de 250 mL/min.The anode plate and the cathode plate were respectively immersed in seawater W, and the same was distributed at a flow rate of 250 mL/min.

Adicionalmente, uma corrente elétrica passou entre a placa de anodo e a placa de catodo para eletrólise.Additionally, an electrical current is passed between the anode plate and the cathode plate for electrolysis.

Em seguida, a determinação foi feita para uma quantidade de retenção de catalisador em cada densidade de corrente elétrica com o tempo.Then, the determination was made for an amount of catalyst retention at each electric current density with time.

A quantidade de retenção de catalisador significa uma quantidade de catalisador do eletrodo retida após a eletrólise.Catalyst retention amount means an amount of electrode catalyst retained after electrolysis.

À quantidade de retenção de catalisador diminui com o tempo, pela qual o eletrodo erode consequentemente.The amount of catalyst retention decreases with time, whereby the electrode consequently erodes.

A FIG. 10 mostra o resultado da de- ' terminação da quantidade de retenção de catalisador.FIG. 10 shows the result of determining the amount of catalyst retention.

Como mostrado na FIG. 10, concluiu-se que quando a placa base de titânio revesti- " da com o material de revestimento contendo platina (Pt/Ti) é usada como a placa de anodo, a quantidade de retenção de catalisador abaixa gradualmente com o decorrer do tempo e, em particular, a quantidade de retenção de catalisador abaixa aparentemente com um au- mento na densidade de corrente elétrica.As shown in FIG. 10, it was concluded that when the titanium base plate coated with the platinum (Pt/Ti)-containing coating material is used as the anode plate, the amount of catalyst retention gradually decreases over time and In particular, the amount of catalyst retention apparently decreases with an increase in electric current density.

Por outro lado, quando a placa base de titânio revestida com o material de revesti- mento contendo óxido de irídio (I/O2,) é usada como a placa de anodo, a quantidade de re- | tenção de catalisador não diminui com o tempo. ! Desse modo, concluiu-se que a placa de anodo revestida com o material de reves- timento contendo óxido de irídio tem maior resistência do eletrodo do que a placa de anodo revestida com o material de revestimento contendo platina.On the other hand, when the titanium base plate coated with the coating material containing iridium oxide (I/O 2 ) is used as the anode plate, the amount of re- | Catalyst voltage does not decrease over time. ! Thus, it was concluded that the anode plate coated with the coating material containing iridium oxide has greater electrode resistance than the anode plate coated with the coating material containing platinum.

Aplicabilidade Industrial A presente invenção refere-se a um sistema de eletrólise de água do mar que é for- necido com um dispositivo de eletrólise de água do mar para gerar ácido hipocloroso ao executar eletrólise da água do mar e também se refere a um método para eletrólise da água do mar.Industrial Applicability The present invention relates to a seawater electrolysis system which is provided with a seawater electrolysis device to generate hypochlorous acid by performing seawater electrolysis and also relates to a method for seawater electrolysis.

De acordo com a presente invenção, é possível melhorar a resistência de um ele- trodoe suprimir a redução na eficácia na geração de cloro impedindo a deposição de placas no eletrodo.According to the present invention, it is possible to improve the resistance of an electrode and suppress the reduction in the efficiency in the generation of chlorine by preventing the deposition of plates on the electrode.

Descrição dos Números de ReferênciaDescription of Reference Numbers

A: anodoA: anode

' K: catodo M: grupo de eletrodos' K: cathode M: electrode group

] W: água do mar] W: sea water

C: água concentrada 10: dispositivo de eletrólise de água do mar 20: corpo principal de recipiente de eletrólise 30: eletrodo 31: placa de eletrodo de polo duplo 32: placa de anodo 33: placa de catodo 40: unidade de fonte de alimentação 60: parte de entrada 65: dispositivo de dessalinização de água do mar (dispositivo de concentração) 70: parte de preenchimentoC: concentrated water 10: seawater electrolysis device 20: electrolysis vessel main body 30: electrode 31: double pole electrode plate 32: anode plate 33: cathode plate 40: power supply unit 60 : inlet part 65: seawater desalination device (concentrating device) 70: filling part

80: parte de circulação80: circulation part

' 81: caminho de fluxo de circulação 90: separador de hidrogênio (dispositivo de separação de hidrogênio)' 81: circulation flow path 90: hydrogen separator (hydrogen separation device)

" 100A, 100B, 100C: sistema de eletrólise de água do mar" 100A, 100B, 100C: seawater electrolysis system

Claims (18)

REIVINDICAÇÕES ' 1. Dispositivo de eletrólise de água do mar, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: ' um anodo que é feito de titânio revestido com um material de revestimento conten- —doóxidodeirídio, um catodo, um corpo principal de recipiente de eletrólise que aloja o ano- do e o catodo, e uma unidade de fonte de alimentação que passa uma corrente elétrica en- tre o anodo e o catodo, onde o dispositivo de eletrólise de água do mar passa uma corrente elétrica entre o anodo e o catodo de tal maneira que uma densidade de corrente elétrica na superfície do —anodo e do catodo está incluída em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 40 A/dm? ou menos para eletrolisar a água do mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise.CLAIMS ' 1. Seawater electrolysis device, CHARACTERIZED by the fact that it comprises: ' an anode which is made of titanium coated with a coating material containing iridium oxide, a cathode, a main body of an electrolysis vessel which houses the anode and the cathode, and a power supply unit that passes an electrical current between the anode and the cathode, where the seawater electrolysis device passes an electrical current between the anode and the cathode. How is an electrical current density at the surface of the anode and cathode included in a range of 20 A/dm? or more and 40 A/dm? or less to electrolyze seawater inside the main body of electrolysis vessel. 2. Dispositivo de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que: a densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e a do catodo entre as quaisa corrente elétrica é passada pela unidade de fonte de alimentação está incluída em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 30 A/dm? ou menos. ' 2. Seawater electrolysis device, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that: the density of electric current on the surface of the anode and that of the cathode between which the electric current is passed by the power supply unit is included in a 20 A/dm range? or more and 30 A/dm? or less. ' 3. Dispositivo de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o óxido de tântalo é adicionado ao material de revesti- " mento.3. Seawater electrolysis device, according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that tantalum oxide is added to the coating material. 4. Dispositivo de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que: o eletrodo inclui uma pluralidade de placas de eletrodo de polo dupto em cada uma das quais uma parte dessa em uma direção de distribuição da água do mar é dada como o anodo e a outra parte é dada como o catodo, vários grupos de eletrodo, nos quais as placas de eletrodo de polo duplo são dis- postas cm um intervalo na direção de distribuição, são dispostos paralelos entre si, e as placas de eletrodo de polo duplo nos grupos de eletrodos adjacentemente para- lelos entre si são dispostas de tal maneira que o anodo seja oposto ao catodo.4. Seawater electrolysis device according to claim 1, CHARACTERIZED by the fact that: the electrode includes a plurality of double pole electrode plates in each of which a part of it in a water distribution direction from the sea is given as the anode and the other part is given as the cathode, several electrode groups, in which the double pole electrode plates are arranged at an interval in the distribution direction, are arranged parallel to each other, and the double pole electrode plates on electrode groups adjacently parallel to each other are arranged in such a way that the anode is opposite the cathode. 5. Dispositivo de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 4, “CARACTERIZADO pelo fato de que: um intervalo entre as placas de eletrodo de polo duplo que são adjacentes na dire- ção de distribuição em cada um dos grupos de eletrodos é configurado como sendo 8 vezes ou mais um intervalo entre os grupos de eletrodos que são adjacentemente paralelos entre si.5. Seawater electrolysis device according to claim 4, “CHARACTERIZED by the fact that: a gap between the double pole electrode plates that are adjacent in the distribution direction in each of the electrode groups is set to be 8 times or more an interval between groups of electrodes that are adjacently parallel to each other. 6. Dispositivo de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO adicionalmente pelo fato de que compreende: um ou vários corpos principais de recipiente de eletrólise,6. Seawater electrolysis device according to claim 1, further CHARACTERIZED by the fact that it comprises: one or more main bodies of electrolysis container, uma ou várias tubulações de conexão, cada uma das quais conecta uma porta de ' saída da água do mar de um dos corpos principais de recipiente de eletrólise com uma porta de entrada da água do mar do outro corpo principal de recipiente de eletrólise, e : uma ou várias unidades de desgaseificação para remover um gás dentro das tubu- laçõesde conexão.one or more connecting pipes, each of which connects a seawater outlet port of one of the electrolysis vessel main bodies with a seawater inlet port of the other electrolysis vessel main body, and: one or several degassing units to remove a gas inside the connecting pipes. 7. Sistema de eletrólise de água do mar, CARACTERIZADO pelo fato de que com- preende: o dispositivo de eletrólise de água do mar, de acordo com qualquer uma das reivin- dicações 1a6; e um caminho de fluxo de circulação que mistura a água do mar, após a eletrólise, fluindo a partir da porta de saída do corpo principal de recipiente de eletrólise com a água do mar antes de fluir para o corpo principal de recipiente de eletrólise a partir da porta de entra- da.7. Seawater electrolysis system, CHARACTERIZED by the fact that it comprises: the seawater electrolysis device, according to any one of claims 1 to 6; and a circulation flow path that mixes the seawater, after electrolysis, flowing from the outlet port of the electrolysis vessel main body with the seawater before flowing to the electrolysis vessel main body from of the entrance door. 8. Método de eletrólise de água do mar que usa o dispositivo de eletrólise de água domar,de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, CARACTERIZADO pelo fato de que: ' a água do mar é introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise, uma corrente elétrica é passada entre o anodo e o catodo de tal maneira que uma ' densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e do catodo está incluída em uma faixade 20 A/dm? ou mais e 40 A/dm? ou menos para eletrolisar a água do mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise.8. Seawater electrolysis method using the seawater electrolysis device, according to any one of claims 1 to 6, CHARACTERIZED by the fact that: ' seawater is introduced into the main body of electrolysis container , is an electrical current passed between the anode and the cathode in such a way that an electrical current density at the surface of the anode and cathode is included in a range of 20 A/dm? or more and 40 A/dm? or less to electrolyze seawater inside the main body of electrolysis vessel. 9. Sistema de eletrólise de água do mar, CARACTERIZADO pelo fato de que com- preende: um dispositivo de eletrólise de água do mar tendo um anodo que é feito de titânio revestido com um material de revestimento contendo óxido de irídio, um catodo, um corpo principal de recipiente de eletrólise que aloja o anodo e o catodo, e uma unidade de fonte de alimentação que passa uma corrente elétrica entre o anodo e o catodo, e uma unidade de concentração para aumentar a concentração de íons de cloreto contidos na água do mar a ser introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise, on- de uma corrente elétrica passa entre o anodo e o catodo para eletrolisar a água do mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise.9. Seawater electrolysis system, CHARACTERIZED by the fact that it comprises: a seawater electrolysis device having an anode that is made of titanium coated with a coating material containing iridium oxide, a cathode, a main body of an electrolysis vessel that houses the anode and cathode, and a power supply unit that passes an electrical current between the anode and the cathode, and a concentration unit to increase the concentration of chloride ions contained in the water of the to be introduced into the main body of the electrolysis vessel, where an electrical current is passed between the anode and the cathode to electrolyse the sea water within the main body of the electrolysis vessel. 10. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que: a densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e do catodo entre os quais a corrente elétrica é passada pela unidade de fonte de alimentação está incluída em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 60 A/dm? ou menos.10. Seawater electrolysis system, according to claim 9, CHARACTERIZED by the fact that: the density of electric current on the surface of the anode and cathode between which the electric current is passed by the power supply unit is included in a 20 A/dm range? or more and 60 A/dm? or less. 11. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 9, ' CARACTERIZADO pelo fato de que: a densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e do catodo entre os quais S a corrente elétrica é passada pela unidade de fonte de alimentação está incluída em uma —faixade20 A/dm? ou mais e 50 A/dm? ou menos.11. Seawater electrolysis system, according to claim 9, 'CHARACTERIZED by the fact that: the density of electric current on the surface of the anode and cathode between which S the electric current is passed by the source unit of power is included in a —20 A/dm range? or more and 50 A/dm? or less. 12. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que é fornecido com um dispositivo de separação de hidro- gênio para separar o gás hidrogênio gerado no catodo a partir da água do mar após a eletró- lise.12. Seawater electrolysis system, according to claim 9, CHARACTERIZED by the fact that it is provided with a hydrogen separation device to separate the hydrogen gas generated at the cathode from the seawater after the electro - lysis. 13. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que é fornecido com um caminho de fluxo de circulação que mistura água do mar, após a eletrólise, que é descarregada a partir do corpo principal de recipiente de eletrólise com a água do mar a ser introduzida no corpo principal de recipiente de eletrólise.13. Seawater electrolysis system according to claim 9, CHARACTERIZED by the fact that it is provided with a circulation flow path that mixes seawater, after electrolysis, which is discharged from the main body of electrolysis container with sea water to be introduced into the main body of electrolysis container. 14. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com à reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que o óxido de tântalo é adicionado ao material de revesti- ' mento.14. Seawater electrolysis system, according to claim 9, CHARACTERIZED by the fact that tantalum oxide is added to the coating material. 15. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 9, ' CARACTERIZADO pelo fato de que: o eletrodo inclui várias placas de eletrodo de polo duplo nas quais uma parte des- sas em uma direção de distribuição da água do mar é dada como o anodo e a outra parte é dada como o catodo, | vários grupos de eletrodos, nos quais as placas de eletrodo de polo duplo são dis- postas com um intervalo na direção de distribuição, são dispostos paralelos entre si, e as placas de eletrodo de polo duplo em cada um dos grupos de eletrodos adjacen- temente paralelos entre si são dispostas de tal maneira que o anodo é oposto ao catodo.15. Seawater electrolysis system according to claim 9, 'CHARACTERIZED by the fact that: the electrode includes a number of double pole electrode plates on which a portion of these in a seawater distribution direction is given as the anode and the other part is given as the cathode, | several groups of electrodes, in which the double pole electrode plates are arranged at an interval in the distribution direction, are arranged parallel to each other, and the double pole electrode plates on each of the electrode groups adjacently Parallel to each other are arranged in such a way that the anode is opposite the cathode. 16. Sistema de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que: um intervalo entre as placas de eletrodo de polo duplo que são adjacentes na dire- —çãode distribuição em cada um dos grupos de eletrodos é configurado como sendo 8 vezes ou mais um intervalo entre os grupos de eletrodos que são adjacentemente paralelos entre si.16. Seawater electrolysis system according to claim 15, CHARACTERIZED by the fact that: a gap between the double pole electrode plates that are adjacent in the distribution direction in each of the electrode groups is set to be 8 times or more an interval between groups of electrodes that are adjacently parallel to each other. 17. Método de eletrólise de água do mar que usa o dispositivo de eletrólise de água do mar de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 16, CARACTERIZADO pelo fatodeque: a concentração de íons de cloreto contidos na água do mar que é submetida à ele- trólise é aumentada,17. Seawater electrolysis method using the seawater electrolysis device according to any one of claims 9 to 16, CHARACTERIZED by the fact that: the concentration of chloride ions contained in seawater that is subjected to it - trolysis is increased, a água do mar com concentração aumentada de íons de cloreto é introduzida no ' corpo principal de recipiente de eletrólise, e uma corrente elétrica é passada entre o anodo e o catodo para eletrolisar a água do ' mar dentro do corpo principal de recipiente de eletrólise.seawater with increased concentration of chloride ions is introduced into the main body of electrolysis vessel, and an electric current is passed between the anode and cathode to electrolyze the sea water inside the main body of electrolysis vessel. 18. Método de eletrólise de água do mar, de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que: a densidade de corrente elétrica na superfície do anodo e do catodo entre os quais a corrente elétrica é passada pela unidade de fonte de alimentação está incluída em uma faixa de 20 A/dm? ou mais e 60 A/dm? ou menos.18. Seawater electrolysis method according to claim 18, CHARACTERIZED by the fact that: the density of electric current on the surface of the anode and cathode between which the electric current is passed by the power supply unit is included in a 20 A/dm range? or more and 60 A/dm? or less.
BR112013010763-4A 2010-11-22 2011-11-17 SEA WATER ELECTROLYSIS SYSTEMS AND METHODS BR112013010763B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010260509A JP5752399B2 (en) 2010-11-22 2010-11-22 Seawater electrolysis apparatus, seawater electrolysis system and seawater electrolysis method
JP2010-260509 2010-11-22
JP2011120886A JP5791377B2 (en) 2011-05-30 2011-05-30 Seawater electrolysis system and seawater electrolysis method
JP2011-120886 2011-05-30
PCT/JP2011/076552 WO2012070468A1 (en) 2010-11-22 2011-11-17 Seawater electrolysis system and seawater electrolysis method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112013010763A2 true BR112013010763A2 (en) 2021-05-04
BR112013010763B1 BR112013010763B1 (en) 2022-01-11

Family

ID=46145812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112013010763-4A BR112013010763B1 (en) 2010-11-22 2011-11-17 SEA WATER ELECTROLYSIS SYSTEMS AND METHODS

Country Status (8)

Country Link
KR (2) KR101585304B1 (en)
CN (2) CN103201412B (en)
AU (1) AU2011333018C1 (en)
BR (1) BR112013010763B1 (en)
CL (1) CL2013001175A1 (en)
MY (1) MY164970A (en)
TW (1) TWI504784B (en)
WO (1) WO2012070468A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2944652A1 (en) 2014-05-13 2015-11-18 Technische Universität München Glypican-3-specific T-cell receptors and their uses for immunotherapy of hepatocellular carcinoma
KR101612099B1 (en) * 2014-06-25 2016-04-14 (주)테크윈 An electrolysis apparatus
JP2016141868A (en) * 2015-02-04 2016-08-08 三菱重工環境・化学エンジニアリング株式会社 Waste heat recovery apparatus, power generating system, and waste heat recovery method
JP6344857B2 (en) * 2015-02-17 2018-06-20 三菱重工環境・化学エンジニアリング株式会社 Electrolysis system
JP6653337B2 (en) * 2015-05-18 2020-02-26 青島双瑞海洋環境工程股▲ふん▼有限公司 Ship ballast water treatment system and filter antifouling method
CN105502584A (en) * 2015-12-17 2016-04-20 浙江大学 Device and method for removing ammonia nitrogen, nitrite nitrogen and COD in marine culture wastewater
JP6244599B2 (en) * 2016-04-01 2017-12-13 三菱重工環境・化学エンジニアリング株式会社 Organic electrosynthesis apparatus and organic electrosynthesis method
TWI659157B (en) * 2016-04-29 2019-05-11 游俊義 Sea water electrolysis hydrogen recovery and power generating system
CN106567103B (en) * 2016-11-08 2018-05-29 中广核工程有限公司 Sodium hypochlorite and high-purity hydrogen co-production and system
CN108193224A (en) * 2018-02-11 2018-06-22 广东卓信环境科技股份有限公司 A kind of hypochlorite generator
JP6484875B1 (en) * 2018-11-16 2019-03-20 三菱重工環境・化学エンジニアリング株式会社 Vertical electrolyzer
CN111313048B (en) * 2018-12-11 2021-07-27 中国科学院大连化学物理研究所 Seawater acidification electrolytic cell flow guide polar plate structure not easy to separate chlorine
JP6569144B1 (en) * 2019-01-23 2019-09-04 三菱重工環境・化学エンジニアリング株式会社 Monopolar electrolytic device
CN110078272A (en) * 2019-05-20 2019-08-02 浙江天行健水务有限公司 Concentrated seawater recycles chlorine method processed
NO345902B1 (en) * 2019-08-22 2021-10-04 Nat Oilwell Varco Norway As Cathode coating for an electrochemical cell
ES2814028B2 (en) * 2019-09-24 2021-08-04 Acciona Agua S A ENERGY RECOVERY PROCEDURE WITH MIXING REVERSE OSMOSIS CURRENTS
CN110923738B (en) * 2019-12-02 2021-02-05 中国科学院上海应用物理研究所 Device and method for preparing hydrogen by electrolyzing seawater at high temperature
CN112960813A (en) * 2019-12-14 2021-06-15 中国科学院大连化学物理研究所 Method for improving CO extracted from seawater2Device and method for acidifying seawater with purity
AU2021320402B2 (en) * 2020-08-06 2024-05-23 BT Manufacturing LLC Deployable, remotely-controlled, pure hypochlorous acid manufacturing system and method
CN113403630B (en) * 2021-06-22 2022-03-15 湖南博忆源机电设备有限公司 Hydrogen producing device by catalytic electrolysis
IL288000B (en) * 2021-08-25 2022-09-01 Hydrolite Ltd Water electrolysis using saline water
CN115094444A (en) * 2022-07-27 2022-09-23 苏州热工研究院有限公司 Electrolytic chlorine production system and method for reducing manganese ion content by using same

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54125197A (en) * 1978-03-24 1979-09-28 Berumeretsuku Denkiyoku Kk Electrolytic electrode and its manufacture
JPS5620173A (en) * 1979-07-24 1981-02-25 Godo Shigen Sangyo Kk Preparation of chlorine water
JPS57174479A (en) * 1981-04-20 1982-10-27 Tokuyama Soda Co Ltd Unit electrolytic cell
JPS58185785A (en) * 1982-04-23 1983-10-29 Hitachi Ltd Iron ion generator
JPS6070192A (en) * 1983-09-26 1985-04-20 Daiki Gomme Kogyo Kk Method and installation for electrolyzing sea water or aqueous salt solution
JPS6071092A (en) * 1983-09-29 1985-04-22 Nippon Kokan Kk <Nkk> Submerged type aeration tank
JPH0266675U (en) * 1988-11-07 1990-05-21
JP2836840B2 (en) * 1989-04-04 1998-12-14 ティーディーケイ株式会社 Electrode for chlorine generation and method for producing the same
JPH0671092A (en) * 1991-01-31 1994-03-15 Isao Shirayanagi Foldable dryer for futon mat
JP2601202Y2 (en) * 1993-12-27 1999-11-15 三菱重工業株式会社 Horizontal multi-stage electrolytic cell
JPH0885894A (en) 1994-09-16 1996-04-02 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Electrode
JPH09294986A (en) 1996-05-01 1997-11-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Sea water desalination plant
JPH10291808A (en) * 1997-04-16 1998-11-04 Permelec Electrode Ltd Production method of aqueous hydrogen peroxide and device therefor
JP2001262388A (en) 2000-03-22 2001-09-26 Tanaka Kikinzoku Kogyo Kk Electrode for electrolysis
TW514680B (en) * 2001-03-05 2002-12-21 Taiwan Power Co Method and system for preventing ocean organism adhesion
CN101434430B (en) * 2008-03-28 2011-04-13 青岛海德威科技有限公司 Micro-current electrolysis sterilization algae removing apparatus
TWM387869U (en) * 2010-04-30 2010-09-01 Epoch Energy Tech Corp Circulating electrolysis apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
CL2013001175A1 (en) 2014-03-07
KR20150116914A (en) 2015-10-16
CN105239090B (en) 2018-06-05
AU2011333018B2 (en) 2014-07-03
AU2011333018C1 (en) 2014-09-25
MY164970A (en) 2018-02-28
KR101624095B1 (en) 2016-06-07
AU2011333018A1 (en) 2013-03-14
WO2012070468A1 (en) 2012-05-31
BR112013010763B1 (en) 2022-01-11
TWI504784B (en) 2015-10-21
KR20130079569A (en) 2013-07-10
CN103201412B (en) 2016-02-03
CN105239090A (en) 2016-01-13
CN103201412A (en) 2013-07-10
TW201235512A (en) 2012-09-01
KR101585304B1 (en) 2016-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112013010763A2 (en) seawater electrolysis system and method
JP5791377B2 (en) Seawater electrolysis system and seawater electrolysis method
FI68266B (en) APPARATUS FOER TILLVERKNING AV SODIUM HYPOCHLORITE
JP5752399B2 (en) Seawater electrolysis apparatus, seawater electrolysis system and seawater electrolysis method
KR101716349B1 (en) Continuous electrolyzed oxidizing/reduction water generator device
JP5640266B1 (en) Electrolyzed water production apparatus and electrolyzed water production method using the same
KR100794106B1 (en) Electrolyzor for generating hypochlorous acid, apparatus and method for generating hypochlorous acid by use the same
TW202009330A (en) Plating solution production and regeneration process and device for insoluble anode acid copper electroplating
CN110484928A (en) A kind of vertical sodium hypochlorite electrolytic cell
CN106029581A (en) Method and apparatus for controlling concentration of free chlorine, and sterilization method and sterilization apparatus each utilizing said method and said apparatus
US7955481B2 (en) Internal flow control in electrolytic cells
JP2011235208A (en) Electrolyzed water producing apparatus and method of producing electrolyzed water using the same
JP6114335B2 (en) Seawater electrolysis system and seawater electrolysis method
CN113646268A (en) Chlorine disinfectant fluid generating device
JP6097699B2 (en) Electrodialysis unit for water treatment
KR100754274B1 (en) Cyclonic electrolysis cell
JP2013034933A (en) Apparatus and method for producing electrolytic water
JP2001137850A (en) Electrolysis method of water and produced water
JP4924999B2 (en) Method for preventing scale adhesion of electrolytic cell, and electrolyzed water generating apparatus using the same
TW201238911A (en) Electrolyzed water producing apparatus
KR20070075624A (en) Electrolytic water generation apparatus
CN208414566U (en) The ozone generating-device of ozone wound surface therapeutic apparatus
JPH0889962A (en) Electrolytic water generator
JP2018153793A (en) Method for producing strong alkaline electrolyzed water and product water

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/11/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO.