BR112012005808B1 - Atuador previsto para comutar uma unidade de comutação e que apresenta um exibidor - Google Patents
Atuador previsto para comutar uma unidade de comutação e que apresenta um exibidor Download PDFInfo
- Publication number
- BR112012005808B1 BR112012005808B1 BR112012005808-8A BR112012005808A BR112012005808B1 BR 112012005808 B1 BR112012005808 B1 BR 112012005808B1 BR 112012005808 A BR112012005808 A BR 112012005808A BR 112012005808 B1 BR112012005808 B1 BR 112012005808B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- actuator
- switching
- led
- display
- fact
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/023—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/054—Optical elements
- H01H2219/062—Light conductor
Landscapes
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
atuador que tem um monitor de sinal. a presente invenção refere-se a um atuador para comutar uma unidade de comutação, dito atuador compreendendo um monitor tendo uma superfície de monitor (14) e um elemento de iluminação. a invenção é caracterizada pelo fato de que o elemento de iluminação é projetado como um led (10), em que a luz do led (10) é orientada através de um condutor de luz (7) que está disposto diretamente acima do led (10) no estado atuado.
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para ATUADOR PREVISTO PARA COMUTAR UMA UNIDADE DE COMUTAÇÃO E QUE APRESENTA UM EXIBIDOR.
[0001] A presente invenção refere-se a um atuador para comutar uma unidade de comutação, dito atuador compreendendo um exibidor tendo uma superfície de exibição e um elemento de iluminação.
[0002] Os atuadores deste tipo são usados regularmente para introduzir comandos nas chamadas interfaces humanos/máquinas. Seu uso, não somente para correntes de controle de comutação, mas também para comutação de energia, é concebível no presente documento pelo atuador que é usado como um disparador para comutadores de energia. Altas demandas são colocadas nestes atuadores em termos de tempo de serviço, robustez e vedação de peças elétricas contra água e sujeira. Além do mais, a produtibilidade também deve ser de um custo eficaz e de processo tão seguro quanto possível. [0003] Estes dispositivos de controle são montados em painéis de controle, painéis de operação, portas de cabine de comutadores ou coberturas de alojamentos. Os dispositivos de controle são geralmente configurados em uma característica modular. Isto significa que eles consistem em um botão de comando, uma peça de montagem, tal como, por exemplo, uma porca de parafuso de anel ou uma braçadeira de montagem e um dos vários elementos de comutação que são incorporados como elementos de comutação de abertura e fechamento. Para fins de montagem, o atuador é geralmente orientado para frente através de um orifício no painel de controle e montado a partir de trás por meio de uma peça de montagem. Os elementos de comutação são fixados mecanicamente ao atuador ou peça de montagem usando parafusos, ganchos de ajuste com pressão ou pegadores. A conexão elétrica dos elementos de comutação com o controle ocorre por meio de terminais de conexão.
Petição 870190034011, de 09/04/2019, pág. 4/13
2/5 [0004] Com aplicações de segurança, tal como, por exemplo, dispositivo de controle de emergência desligado, é uma regra que o sinal é gerado abrindo os contatos carregados com mola. Isto significa que com um dispositivo de controle de emergência desligado, os contatos e, assim, o circuito elétrico associado são fechados. No caso de uma interrupção ou emergência, o contato de abertura é interrompido e o sistema ou máquina é movido para um estado seguro golpeando o atuador de emergência desligado que é encontrado em frente ao painel de controle. Isto, contudo, funciona somente se a atribuição espacial entre o atuador e o elemento de comutação for assegurada. Montagem defeituosa ou força indevida pode causara comutação dos elementos a serem separados mecanicamente do atuador. Neste caso, o dispositivo de controle de emergência desligado não é mais funcional. Isto significa que com uma atuação em uma situação de emergência, os contatos não são abertos e nenhuma eliminação de risco de perigo, portanto, também ocorre. Isto pode resultar em dano fatal para humanos e máquinas. A conexão segura entre o atuador e o elemento de comutação é, portanto, de considerável significância.
[0005] A solicitação para um exibidor óptico integrado, em que isto é um exibidor de comutação tanto mecânico e/ou elétrico, resulta no problema de acomodar os componentes necessários, desde que o volume total de dispositivo possa variar somente em limites estreitos tendo em conta um diâmetro de instalação padronizado (por exemplo, 22,5 mm). Se uma integração do exibidor no dispositivo de controle não foi possível, um centro de controle adicional foi geralmente fixado, por exemplo, a uma lâmpada de sinalização. Tendo em conta o requisito de espaço adicional, por exemplo, em um painel de controle da unidade de instalação e o uso obrigatório de um exibidor separado, esta solução não é vantajosa.
[0006] DE 100 11 624 C1 descreve um botão de emergência
Petição 870190034011, de 09/04/2019, pág. 5/13
3/5 desligado com um botão de atuação no formato de um cogumelo e um corpo de base composto de peças diferentes tendo um controle de botão de comando disposto fixamente que tem pelo menos uma peça móvel e um arranjo de travamento, que, quando o botão de emergência desligado é comprimido, mantém este na posição comprimida, pelo que o botão de emergência desligado pode ser destravado por meio de puxar e/ou girar o botão de atuação. O botão de atuação compreende uma abertura, na qual uma lente fechando a abertura pode ser usada, que pode ser iluminada por um elemento de emissão de luz disposto na extremidade oposta do botão de atuação, deste modo o arranjo de travamento é disposto entre o elemento de emissão de luz e o botão de atuação e pelo que o arranjo de travamento é incorporado ou disposto de um modo permeável à luz, e deste modo as peças fixas e móveis compreendem aberturas de passagem de luz axiais.
[0007] Esta técnica anterior é desvantajosa em que o arranjo de travamento está disposto entre o elemento de emissão de luz e o botão de atuação de modo que a luz possa ser orientada para o botão de atuação sem qualquer obstáculo.
[0008] Consequentemente, o objetivo da presente invenção é criar um atuador com um exibidor de sinal iluminado, em que a luz possa ser orientada para o botão de atuação desimpedida.
[0009] Este objetivo é obtido por um atuador tendo as características da invenção. As modalidades e desenvolvimentos vantajosos, que podem ser usados individualmente ou em combinação uns com os outros, formam a matéria objeto das concretizações.
[00010] De acordo com a invenção, este objetivo é obtido por um atuador provido para comutar uma unidade de comutação, e compreendendo um exibidor que compreende uma janela e um elemento de iluminação. A invenção é caracterizada em que o elemento de iluminação é incorporado como um LED, em que a luz do LED é
Petição 870190034011, de 09/04/2019, pág. 6/13
4/5 orientada através de um condutor de luz disposto acima do LED, isto é, diretamente ou sem qualquer obstáculo, no estado atuado.
[00011] O atuador da invenção é de preferência configurado em duas peças e compreende um botão de atuação e um colar. O botão de atuação é incorporado preferencialmente na forma de um cogumelo e sobrepõe o colar. As guias de alojamento salientam-se para dentro do colar a partir do botão de atuação. As guias de alojamento encerram um elemento de mola. Um recesso do tipo janela que é usado como uma superfície de exibição está localizado na cobertura do botão de atuação. [00012] Outras vantagens e modalidades da invenção serão explicadas em mais detalhes abaixo com a ajuda de modalidades exemplares e com a ajuda dos desenhos, nos quais:
a figura 1 mostra uma representação em seção esquemática de uma modalidade exemplar de um atuador da invenção tendo exibidores de sinalização no estado não atuado;
a figura 2 mostra uma vista de topo esquemática em um atuador da invenção tendo exibidores de sinalização que são visíveis a partir do exterior.
[00013] A figura 1 mostra um atuador da invenção 1 com um alojamento preferencialmente de duas peças compreendendo o botão de atuação 2 e o colar 3. O botão de atuação 2 é preferivelmente incorporado na forma de um cogumelo e sobrepõe o colar 3. Uma superfície de exibição preferivelmente anular 14 está localizada no lado de topo do botão de atuação 2. O colar 3 pode ser fixado ao botão de atuação 2 por meio de elementos de grampeamento ou ajuste de pressão. Um guia de alojamento 4 incorporado de preferência concentricamente, no interior 5 do qual um elemento de mola 6 está disposto, é encontrado dentro do atuador. O elemento de mola 6 é preferivelmente incorporado na forma de uma espiral, pelo que um condutor de luz 7, que é fixado ao botão de atuação 2, é encontrado
Petição 870190034011, de 09/04/2019, pág. 7/13
5/5 dentro do elemento de mola. A guia de alojamento 4 engata em uma luva 8 na extremidade inferior, dita luva sendo do mesmo modo incorporada concentricamente e no interior da qual está disposto uma chaminé 9 e um LED 10. Dois deslizadores 11 estão dispostos na parte inferior da luva 8, ditos deslizadores sendo dispostos adjacentes à chaminé 9 e tendo uma conexão ativa com os elementos de travamento 15 da guia de alojamento 4. O atuador 1 tem uma conexão ativa com o elemento de comutação 12, que está disposto abaixo do atuador 1.
[00014] A figura 2 mostra o exibidor de sinalização 13 que é visível a partir do exterior e que não é iluminado no estado não atuado.
[00015] O atuador da invenção apresentado no presente documento, tendo exibidores de sinalização preferivelmente anulares é vantajoso, em que o respectivo estado de comutação do atuador é claramente visível, pelo que o atuador é baseado em um projeto favoravelmente de montagem.
Claims (5)
- REIVINDICAÇÕES1. Atuador previsto para comutar uma unidade de comutação e que apresenta um exibidor que apresenta uma superfície de exibição (14) , assim como um elemento de iluminação, sendo que o elemento de iluminação é executado como LED (10), sendo que a luz do LED (10) é orientada através de um condutor de luz (7) disposto diretamente acima do LED (10) no estado atuado e sendo que dentro do atuador se encontra um guia de alojamento (4), em cujo interior (5) é disposto um elemento de mola (6), caracterizado pelo fato de que o condutor de luz (7), que é fixado ao botão de atuação (2), se encontra no interior do elemento de mola (6).
- 2. Atuador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o LED (10) é disposto sobre uma chaminé (9), que tem uma conexão ativa com um elemento de comutação (12).
- 3. Atuador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que deslizadores (11) são dispostos repousando sobre a chaminé (9) e têm uma conexão ativa com os elementos de travamento (15) do guia de alojamento (4).
- 4. Atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o condutor de luz (7) é fixado ao botão de atuação (2).
- 5. Atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que os exibidores de sinalização (13) são executados anularmente.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009041542A DE102009041542A1 (de) | 2009-09-15 | 2009-09-15 | Betätiger mit Signalanzeige |
DE102009041542.4 | 2009-09-15 | ||
PCT/EP2010/061230 WO2011032774A1 (de) | 2009-09-15 | 2010-08-02 | Betätiger mit signalanzeige |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR112012005808A2 BR112012005808A2 (pt) | 2016-02-23 |
BR112012005808B1 true BR112012005808B1 (pt) | 2019-10-08 |
Family
ID=43027589
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR112012005808-8A BR112012005808B1 (pt) | 2009-09-15 | 2010-08-02 | Atuador previsto para comutar uma unidade de comutação e que apresenta um exibidor |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2478541B1 (pt) |
BR (1) | BR112012005808B1 (pt) |
DE (1) | DE102009041542A1 (pt) |
WO (1) | WO2011032774A1 (pt) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015117840A1 (de) | 2015-10-20 | 2017-04-20 | Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg | Basisteil für ein Befehls- und / oder Meldegerät |
DE102019101265A1 (de) | 2019-01-18 | 2020-07-23 | Eaton Intelligent Power Limited | Tastschalter-Anordnung mit Kennzeichnung eines Schaltzustandes |
DE102019101264A1 (de) | 2019-01-18 | 2020-07-23 | Eaton Intelligent Power Limited | Tastschalter-Anordnung mit Kennzeichnung eines Schaltzustandes |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2350722B (en) * | 1999-05-29 | 2002-10-02 | Gamesman Ltd | Improvements relating to push button switch assemblies |
DE10011624C1 (de) | 2000-03-10 | 2001-07-26 | Moeller Gmbh | Notaus-Taste |
US6365855B1 (en) * | 2000-03-28 | 2002-04-02 | Thomson Licensing S.A. | Illuminated button |
WO2006056459A1 (de) * | 2004-11-25 | 2006-06-01 | Preh Gmbh | Bedienelement für ein kraftfahrzeug |
DE202005003663U1 (de) * | 2005-03-08 | 2005-07-21 | Trw Automotive Electronics & Components Gmbh & Co. Kg | Elektrischer Tastschalter |
DE102007035241B4 (de) * | 2007-07-25 | 2017-01-19 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Schaltvorrichtung |
JP2009117065A (ja) * | 2007-11-02 | 2009-05-28 | Alps Electric Co Ltd | 照光式スイッチ装置 |
-
2009
- 2009-09-15 DE DE102009041542A patent/DE102009041542A1/de not_active Withdrawn
-
2010
- 2010-08-02 EP EP10739923.0A patent/EP2478541B1/de active Active
- 2010-08-02 BR BR112012005808-8A patent/BR112012005808B1/pt active IP Right Grant
- 2010-08-02 WO PCT/EP2010/061230 patent/WO2011032774A1/de active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2478541A1 (de) | 2012-07-25 |
EP2478541B1 (de) | 2016-11-16 |
DE102009041542A1 (de) | 2011-03-24 |
WO2011032774A1 (de) | 2011-03-24 |
BR112012005808A2 (pt) | 2016-02-23 |
CN102484005A (zh) | 2012-05-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8003909B2 (en) | Emergency off switching device | |
BR112012005808B1 (pt) | Atuador previsto para comutar uma unidade de comutação e que apresenta um exibidor | |
US7178956B2 (en) | Interior illumination lamp | |
KR101443204B1 (ko) | 액츄에이터 | |
CA2620185A1 (en) | Emergency lighting device and system | |
JP6000827B2 (ja) | エレベータの照明装置 | |
ITUA20163941A1 (it) | Struttura modulare per interruttori di sicurezza per il controllo di accessi | |
AU2019219721B2 (en) | Illumination for storage units | |
PT1400936E (pt) | Dispositivo de segurança e monitorização para portais, janelas e similares | |
JP2010132446A (ja) | エレベータの照明装置 | |
JP2020129302A (ja) | 避難誘導システム | |
CN105703327B (zh) | 一种组装方便的自复式过欠压保护器 | |
JP2009200004A (ja) | 光源装置 | |
BR102019022381A2 (pt) | Conjunto de comutação com solução de engate seguro para dispositivo de parada de emergência | |
JP2009060771A (ja) | 電気接続箱 | |
WO2015089598A1 (pt) | Chave operadora de emergência com dente incorporado ao corpo e método de operação da chave | |
KR20120081143A (ko) | 액츄에이터 | |
BR112020000537A2 (pt) | equipamento elétrico e módulo funcional adicional associado | |
TWM450370U (zh) | 具旋轉機制的電動缸操控器 | |
ITMI971208A1 (it) | Gruppo elettrico con dispositivo di azionamento per un interruttore comprendente mezzi di segnalazione di malfunzionamento | |
JP4933341B2 (ja) | 押しボタンスイッチ | |
CN102484005B (zh) | 带有信号显示器的操纵装置 | |
US20110058386A1 (en) | Integrated element for the illumination of a number plate and for the opening of a door of a vehicle | |
CN206461249U (zh) | 一种kyn开关柜的照明装置 | |
CN111180243A (zh) | 一种内置触发式拉绳控制盒 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law | ||
B06T | Formal requirements before examination | ||
B09A | Decision: intention to grant | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 02/08/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 02/08/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS |