BR112012001421B1 - mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina - Google Patents

Abstract

Mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina. A presente invenção refere-se a um mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina, ou outras preparações líquidas, e particularmente para administração por injeção múltipla de doses ajustadas de um medicamento a partir de um recipiente intercambiável, por exemplo para a auto - aplicação de insulina por pacientes com diabete; o mecanismo de indicação para um aplicador automático compreendendo um conjunto de ao menos dois barris móveis acoplados um com o outro, caracterizado pelo fato do barril de indicação (2) montado no barril de acionamento (1) conter somente marcação (2. 1) na sua superfície externa e ser conectado de modo co - axial com a porca (3) de controle do tipo puxa - empurra.

Description

A presente invenção refere-se a um mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina, ou outras preparações líquidas, e particularmente para administração por injeção múltipla de doses ajustadas de 5 um medicamento a partir de um recipiente intercambiável, por exemplo, para a auto - aplicação de insulina por pacientes diabéticos.

A Patente Européia EP 0 338 806 B um (Holman e Marchai) demonstra uma seringa que compreende um corpo, um dispositivo de ajuste de dose na forma de um capuz rotativo ou anel montado sobre o corpo e capaz de ser movido a uma 10 posição do ajuste selecionado onde um ferrolho é disposto para reter o dispositivo de ajuste naquela posição de ajuste, o movimento do dispositivo de ajuste sendo acompanhado por forçar uma mola, a qual, quando a força é liberada, provê a força para expelir a dose ajustada, caracterizada por meios dispostos para liberar a força, os quais provocam o retorno do dispositivo de ajuste a uma posição original para acionar um 15 êmbolo através de um engaste de uma - via, para expelir a dose ajustada; e por uma montagem com rosca tipo parafuso de passo - rápido capaz de transformar a rotação do dispositivo de ajuste em movimento linear do êmbolo.

O mecanismo indicador nesta seringa é projetado de tal modo que o deslocamento do êmbolo é obtido pelo uso da energia armazenada em uma 20 mola helicoidal, a qual é girada, durante o ajuste preliminar da dose a ser injetada, por meio da rotação de um capuz rotativo ou anel, o qual é montado de modo giratório sobre uma luva tendo uma escala de grau na extremidade direita do corpo da seringa tipo “caneta”. O capuz rotativo ou anel tem uma janela de inspeção, mostrando um ângulo da rotação do dito capuz rotativo ou anel, a ser lido a partir da escala.

A principal desvantagem do mecanismo consiste no fato da escala compreender no máximo somente uma rotação completa, a qual não garante sua precisão adequada.

Também a solicitação de Patente Polonesa P 341 395 demonstra uma seringa para distribuição de doses ajustadas de um medicamento desde 30 um cartucho que contém a quantidade de medicamento suficiente para preparar varias doses de tratamento, compreendendo um alojamento, uma haste de pistão que tem secção não - circular e uma rosca de parafuso externa, um arranjo para acionamento de haste de pistão compreendendo dois elementos, ou seja, condutores de haste de pistão e uma porca com uma rosca de parafuso interna correspondendo à rosca de parafuso 35 externa da haste de pistão, assim como um mecanismo de ajuste de dose compreendendo uma conexão com rosca de parafuso não - de - auto - bloqueio, ao longo da qual um botão de empurrar injeção é desparafusado desde a extremidade mais próxima do alojamento, provocando rotação do elemento de ajuste de dose. Esta seringa é caracterizada pelo fato de que entre a porca e os condutores de haste do pistão há acoplamento uni - direcional possibilitando a rotação de ambas estas partes em uma direção mas não na direção oposta, onde a rotação permitida é a única, por meio da qual a haste do pistão é movida na direção da circunferência na seringa. O acoplamento é projetado de tal maneira que a resistência inicial, suficiente para resistir o torque exercido sobre o acoplamento por ajustar uma dose, tem que ser superada para conseguir rotação.

O mecanismo indicador nesta seringa é projetado de tal modo que uma aba espiral convexa, constituindo uma rosca rápida, é formada sobre a parede interna da segunda parte do alojamento. Sobre a parede externa do barril de dosagem, que tem uma escala, existem ranhuras espirais que definem uma rosca externa que se acasala com a rosca interna do alojamento. O passo das roscas excede o ângulo de atrito dos materiais que formam a partes com rosca, e por isso, o acoplamento não é de auto-bloqueio e provoca que uma parte do acoplamento gire quando uma outra parte é deslocada linearmente. Os números que indicam as doses ajustadas são impressos sobre a parede externa do barril dosador, e indicados em uma janela situada em uma parede lateral do alojamento.

A Patente Européia E P 1 351 732 A 1 (Enggaard Christian) demonstra um dispositivo de ajuste de dose para uso em combinação com um reservatório cheio de fluido, o dispositivo de ajuste de dose sendo adaptado para injeção repetitiva de doses ajustadas de modo individual de fluido desde o reservatório, o dispositivo de ajuste de dose compreendendo: um alojamento, um membro de acionamento adaptado para expelir uma dose de medicamento desde o reservatório, um meio do tipo de uma mola, um conjunto de ajuste de dose montado no alojamento e conectado ao meio do tipo de uma mola, o conjunto de ajuste de dose compreendendo um membro de ajuste de dose que se move em uma primeira direção até uma posição de ajuste selecionada contra a derivação dos meios do tipo de uma mola, onde o movimento do membro de ajuste de dose é acompanhado pelo pressionar da mola, e onde o membro de ajuste de dose é móvel em uma segunda direção para seletivamente ajustar a dose escolhida, um meio do tipo de um ferrolho associado com o alojamento para reter a aparelhagem na posição ajustada contra a derivação dos meios do tipo de uma mola, e os meios do tipo de um ferrolho sendo liberáveis para provocar que o membro de acionamento faça expelir a dose ajustada desde a seringa, a força para expelir a dose ajustada sendo provida pelos meios do tipo de uma mola.

O membro de ajuste de dose compreende uma parede de extremidade mais distante e uma porção de camisa disposta de um modo por detrás. A parede de extremidade tem uma abertura com uma rosca interna, a parede de extremidade desse modo servindo como um segundo membro do tipo de uma porca através do qual o êmbolo é disposto. A rosca corresponde à rosca interna, e assim possibilitando rotação sem - travamento, do êmbolo. A parede de extremidade ainda compreende uma superfície de acoplamento que fica de face à parte de trás, a ser descrita abaixo. A porção de camisa do membro de ajuste de dose compreende ranhuras longitudinais sobre sua superfície interna engastando correspondentes membros do tipo de uma língua longitudinais sobre a superfície externa da porção tipo camisa do punho, desse modo os dois membros tipo camisa sendo capazes de deslizar no modo axial mas não de girar em relação um com o outro. Em verdade, qualquer configuração adequada poderia ser usada para prover esta relação funcional entre os dois membros do tipo camisa. Números (não mostrados) são impressos ao longo de uma linha helicoidal sobre a superfície externa da camisa, a qual pode ser inspecionada através de uma janela no alojamento do dispositivo, a janela possibilitando somente uma porção, preferentemente somente uma, dos números sobre a luva a ser vista.

A solicitação de Patente Polonesa P 375 372 demonstra um aplicador automático, particularmente para insulina, mais particularmente para aplicação, por injeção múltipla, das doses ajustadas de um medicamento desde um recipiente intercambiável, compreendendo um corpo de alojamento conectado a um alojamento de um recipiente intercambiável com um medicamento, particularmente insulina, expelida por um pistão conectado a um êmbolo e deslocado linearmente por meio de uma unidade de acionamento para controle e bloqueio acionada via uma unidade de duplo engaste por mola de tensão situada no corpo de alojamento, tencionada por um anel rotativo de ajuste de dose manual também via uma unidade de duplo engaste onde uma unidade de acionamento para controle e bloqueio é ativada por uma unidade do tipo de um gatilho e onde um cilindro indicador que pode se deslocar está situado sobre o portador da mola tensora. De acordo com a invenção, o dito aplicador automático é caracterizado pelo fato da unidade de duplo engaste compreender uma placa de engaste acoplada de modo co - axial com um corpo da placa dentada e acoplada com lingüetas que tem prendedores casados de modo a se desengastar com uma engrenagem tipo anel de uma porca de acionamento. _ . — —

O mecanismo de ajuste de dose compreende o cilindro indicador, que pode se deslocar, situado sobre o portador da mola tensora; o mecanismo é montado de modo deslizante, de modo co - axial, na ranhura do portador da mola tensora e tem uma ranhura helicoidal sobre sua superfície externa acasalada com a rosca de parafuso interna do corpo de alojamento. Tal construção provê a escala de dosagem, deslocada adequadamente no ajuste de dose, para ser bem visível através de uma janela de inspeção de ajuste de dose. Apesar disso, o cilindro indicador, que pode se deslocar, compreende o indicador de extremidade de ajuste de dose na forma de um ponto vermelho, colaborando com a abertura da janela de indicador de extremidade de ajuste de dose, provida com a janela de indicador de extremidade de ajuste de dose. A dose correntemente ajustada pode ser vista sobre o cilindro indicador, que pode se deslocar, com a escala através da abertura da janela de inspeção de ajuste de dose. O cilindro é escalonado em uma a uma unidade, e o giro do anel rotativo de ajuste de dose manual é acompanhado por um som de clique característico a cada unidade, que corresponde a 0,01 ml de insulina. O ajuste de dose pode ser realizado até a uma única unidade, onde a escala, visível através da janela de inspeção de ajuste de dose, pára em qualquer valor, ou entre os valores de dose receitados, como indicado pela seta do indicador de dose sobre o alojamento.

A solicitação de Patente Européia E P 1 819 382 A 1 de Moller Claus Schmidt e Markussen Tom Hede, demonstra um dispositivo de injeção, um alojamento com uma superfície interna provida de roscas, um membro de ajuste de dose adaptado para ajustar uma dose a ser injetada desde o dispositivo de injeção, uma mola de torção conectada operativamente ao membro de ajuste de dose, de modo que energia é acumulada na mola de torção sob uma rotação do membro de ajuste de dose, tendo um membro mostrador montado de modo rotativo engastado, de modo por - rosca, com as roscas do alojamento e operativamente conectado com o membro de ajuste de dose, e adaptado para mostrar a dose a ser injetada desde o dispositivo de injeção de acordo com um ajuste do membro de ajuste de dose, o membro mostrador montado de modo rotativo sendo rotativo sobre um ângulo que corresponde a ao menos uma revolução do membro mostrador.

O mecanismo de ajuste de dose deste dispositivo compreende a superfície interna do alojamento do dispositivo de injeção provido com roscas. Estas roscas são adaptadas para engastar e co - operar com roscas externas de um barril indicador de dose. O barril indicador de dose engasta com o trecho de deslizamento do membro de ajuste de dose de uma tal maneira que o barril indicador de dose é capaz de deslizar em dito trecho de deslizamento em uma direção axial do dispositivo de injeção. Quando o membro de ajuste de dose é girado, para ajustar uma dose, o barril indicador de dose gira com o membro de ajuste de dose provocando o barril indicador de dose ser deslocado de modo axial em relação ao alojamento. Uma janela é provida no alojamento do dispositivo de injeção. Através desta janela, o usuário do dispositivo de injeção pode ver o nível de ajuste da dose real a partir de numerais (não mostrados) providos sobre uma superfície exterior do barril indicador de dose. Os numerais são dispostos ao longo de um passo helicoidal.

A principal desvantagem dos dispositivos conhecidos é a falta da provisão de aplicação da dose precisa controlada e ajustada de um medicamento. Projetos anteriores (por exemplo, considerando a E P 0 338 806) compreendem uma escala situada somente sobre uma circunferência e possibilitam somente a colocação das impressões de numerais de indicação de pequeno tamanho. Também mais tarde, discutido acima, projetos tendo uma escala espiral sobre o barril de indicação não satisfizeram seus objetivos adequadamente. Devido ao grande atrito durante o deslocamento ao longo da rosca da parede do alojamento, a precisão do ajuste de uma dose é difícil. Também, devido à rosca cruzada com a parede externa do barril de indicação, a colocação de modo adequado sobre ele das impressões de grande tamanho de numerais de indicação não é possível.

Isto importa em relação às aplicações recomendadas da invenção, particularmente no caso de auto - administração de insulina por usuários diabéticos, já que a diabete provoca significativa perda de visão. Em tal contexto, a presença de uma rosca sobre a escala constitui uma desvantagem que é importante, já que, a qual, leva a dificultar a leitura do tamanho de uma dose. Lentes e vidros de aumento usados em janelas de inspeção deformam os numerais lidos e não apresentam a solução satisfatória deste problema.

Ainda, a rosca que ocupa a área de superfície destinada à escala reduz o número de numerais que possam ser ai colocados. A extensão da escala para compensar a perda de área de superfície devido à rosca leva à extensão excessiva do dispositivo de aplicação inteiro, tornando - o pouco manobrável ou mesmo inadequado a seu uso. Uma escala deveria, obviamente, ser legível, mas compacta.

A existência das roscas constitui também significativo obstáculo técnico porque há a necessidade de colocar as impressões de numerais somente entre as roscas, ou seja, ao longo de uma linha helicoidal. Isso torna difícil situar marcas importantes para o usuário, por exemplo, a marca que indica o fim da administração de insulina na posição mais vantajosa da escala.

O principal alvo da presente invenção, referindo - se a um mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina ou outras preparações líquidas, particularmente para administração por múltipla injeção de doses ajustadas de um medicamento desde um recipiente intercambiável, é o de garantir uma capacidade para o ajuste e a indicação controlados com precisão de uma dose ajustada de um medicamento, preservando uma administração automática do medicamento sem qualquer esforço e sem qualquer perda de medicamento, como refluxo formado enquanto se ajusta a dose, particularmente por minimizar as forças de atrito interno do mecanismo.

O segundo alvo da invenção é o de garantir uma capacidade de depositar adequadamente impressões grandes sobre a escala, em quaisquer números e com qualquer configuração de signos e de numerais de indicação, pela remoção da superfície do barril de indicação de quaisquer elementos que restrinjam sua área.

O terceiro alvo da presente invenção é o de prover um mecanismo de indicação adequado para um aplicador com o possível numero das doses ser ajustado em maior número do que nos dispositivos conhecidos de tal tipo.

Os principais objetivos da presente invenção foram conseguidos pelo aplicador automático presente para preparações farmacêuticas líquidas, particularmente para insulina.

Um mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina, ou outras preparações líquidas, particularmente para administração por injeção múltipla de doses ajustadas de um medicamento desde um recipiente intercambiável, compreendendo um conjunto de ao menos dois barris acoplados de modo móvel um com o outro de acordo com a presente invenção é caracterizado pelo fato de que o barril de indicação montado sobre o barril de acionamento contém somente marcação sobre sua superfície externa, e é conectado de modo co - axial com a porca de controle do tipo puxa - empurra.

Vantajosamente, o barril de indicação é montado de modo deslizante, de modo co - axial, e ao longo, sobre o barril de acionamento por meio de um acoplamento do tipo chave, vantajosamente um acoplamento do tipo chavetado com talas compreendendo as ranhuras e as chaves, mais vantajosamente um acoplamento do tipo chavetado com talas compreendendo chaves tipo baioneta.

Vantajosamente, o barril de indicação é montado de modo deslizante entre suas duas posições de extremidade definindo a faixa de trabalho do barril de indicação.

Ainda, vantajosamente, o barril de acionamento é montado de modo rotativo.

Vantajosamente, a porca de controle do tipo puxa - empurra é montada de modo rotativo sobre o barril de acionamento por meio de um acoplamento com rosca, vantajosamente tendo uma rosca não do tipo de auto - travamento.

Vantajosamente, a porca de controle do tipo puxa - empurra é montada de modo deslizante, de modo co - axial, e ao longo, no alojamento do aplicador por meio de um acoplamento do tipo chave, vantajosamente um acoplamento do tipo chavetado com talas.

Vantajosamente, o barril de indicação é montado ao longo com a porca de controle do tipo puxa - empurra por meio de uma unidade de agarre, vantajosamente uma unidade de agarre do tipo de uma circunferência compreendendo o agarre do barril de indicação e o agarre da porca de controle.

Vantajosamente, o barril de indicação é montado sobre o barril de acionamento com sua superfície externa situada na distância definida desde a superfície interna do alojamento do aplicador.

Vantajosamente, a marcação de indicação sobre a H\Q superfície externa do barril de indicação está na forma de numerais de indicação depositados de modo em espiral.

Vantajosamente, o barril de acionamento é conectado a um elemento de acionamento na forma de meios resilientes, vantajosamente na forma de 5 mola helicoidal.

Vantajosamente, o barril de acionamento é conectado a um mecanismo para ajuste de dose de medicamento.

A presente invenção foi apresentada em detalhe, nos vantajosos exemplos de sua configuração, nos desenhos, onde: - a Figura 1 apresenta a vista axiométrica frontal do mecanismo indicador montado para - m aplicador automático, com partes dos alojamentos removidas; - a Figura 2 apresenta a meia - secção longitudinal do mecanismo de indicação; - a Figura 2 A apresenta a secção transversal A - A do mecanismo indicador para um aplicador automático; - a Figura 2 B apresenta a secção transversal B - B do mecanismo indicador para um aplicador automático; - a Figura 2 C apresenta a secção longitudinal C - C do mecanismo indicador para um aplicador automático; - a Figura 3 apresenta a secção transversal D - D do mecanismo indicador para um 20 aplicador automático, deslocado pelo ângulo de 45 graus desde a posição mostrada na secção longitudinal C - C ; - a Figura 4 apresenta a vista lateral axiométrica explodida do mecanismo indicador para um aplicador automático, com partes dos alojamentos removidas; e - a Figura 5 apresenta o aplicador automático com o mecanismo indicador de acordo com 25 a presente invenção.

Como mostrado na fig. 1, o mecanismo de indicação para um aplicador automático para preparações líquidas farmacêuticas, particularmente para insulina, mais particularmente para administração por múltipla injeção de doses ajustadas de um medicamento desde um recipiente intercambiável, compreende um conjunto de aó 30 menos dois barris acoplados de modo móvel um com o outro, onde o barril de indicação (2) montado sobre o barril de acionamento (1) contém marcação (2. 1) somente na sua superfície externa e é conectado de modo co - axial com a porca (3) de controle do tipo puxa - empurra. O mecanismo como um todo é disposto no alojamento (4). Como apresentado nas fig. 1, fig. 2, fig. 2 A, fig. 2 B, fig. 2 C, fig. 3, e fig. 4, o barril de indicação 35 (2) é montado de modo deslizante, de modo co - axial, e ao longo, sobre o barril de acionamento (1) por meio de um acoplamento do tipo chavetado com talas aqui compreendendo as ranhuras (1. 2) do barril de acionamento (1) e as chaves (2. 2) do barril de indicação (2), onde as chaves (2. 2) são chaves tipo baioneta.

O barril de indicação (2) é montado de modo deslizante entre suas duas posições de extremidade definindo a faixa de trabalho do barril de indicação (2). O barril de acionamento (1) é montado de modo rotativo. A porca (3) de controle do tipo puxa - empurra é montada de modo rotativo sobre o barril de acionamento (1) por meio de um acoplamento com rosca aqui compreendendo a ranhura (1.1) com rosca do barril de acionamento (1) e a aba (3. 2) com rosca interna da porca (3) de controle, vantajosamente tendo rosca não - de - auto - bloqueio. A porca (3) de controle do tipo puxa - empurra é montada de modo deslizante, de modo co - axial, e ao longo, no alojamento (4) do aplicador por meio de um acoplamento do tipo chavetado com talas, vantajosamente o acoplamento do tipo chavetado com talas compreendendo as ranhuras (4. 1) do alojamento (4) e as chaves (3. 1) da porca (3) de controle.

O barril de indicação (2) é montado ao longo da porca (3) de controle do tipo puxa - empurra por meio de uma unidade de agarre, vantajosamente uma unidade de agarre do tipo de uma circunferência compreendendo o agarre (2. 3) do barril de indicação (2) e o agarre (3. 3) da porca de controle (3). O barril de indicação (2) é montado sobre o barril de acionamento (1) com sua superfície externa situada na distância definida desde a superfície interna do alojamento (4) do aplicador, onde o alojamento (4) compreende a janela de inspeção (4. 2). A marcação (2. 1) de indicação sobre a superfície externa do barril de indicação (2) está aqui na forma de numerais de indicação depositados em uma espiral. O barril de acionamento (1) é conectado a um elemento de acionamento na forma de meios elásticos (resilientes), aqui na forma da mola (5) helicoidal - fig. 5.

Como mostrado na fig. 5, o barril de acionamento (1) é conectado a um mecanismo para ajuste de dose de medicamento na forma do com junto que compreende o punho (8) para girar, o agarre (6), o elemento resiliente, aqui sendo a mola (5) helicoidal, o bloco (7) do elemento do tipo de uma mola, o êmbolo (11), o mecanismo dentado (12), a porca (13), a luva (14) de bloqueio de êmbolo, o bloco (10) do êmbolo, o gatilho (9) e o alojamento (15) do recipiente.

O mecanismo indicador, para um aplicador automático parã preparações farmacêuticas líquidas, particularmente para insulina, mais particularmente para administração, por injeção múltipla, de doses ajustadas de um medicamento desde um recipiente intercambiável, opera como segue.

Quando uma dose deve ser ajustada, o barril de acionamento (1) é girado no sentido dos ponteiros de um relógio, olhando na direção da agulha (ajuste crescente), ou contra o sentido dos ponteiros de um relógio (correção de ajuste), onde a porca (3) de controle é deslocada ao longo do barril de acionamento (1) por meio do acoplamento com rosca que compreende a aba (3. 2) com rosca interna da porca (3) de controle movendo na ranhura (1.1) com rosca feita na parede externa do barril de acionamento (1) cilíndrico. A porca (3) de controle do tipo puxa - empurra é presa, contra rotação, por meio das chaves (3. 1), as quais são deslocadas de modo co - axial nas correspondentes ranhuras (4. 1) feitas na parede cilíndrica interna do alojamento (4). Tal conexão possibilita a preservação de folga aumentada entre o cilindro externo da porca (3) de controle e a parede cilíndrica interna do alojamento (4), a qual contribui para a eliminação de atrito entre estas duas partes cilíndricas, a qual é muito menor graças ao movimento de deslizamento co - axial das chaves (3. 1) nas ranhuras (4. 1), mantendo o mecanismo indicador no ponto central de rotação por meio das forças indicadas pelas setas na fig. 2 B.

A porca (3) de controle enquanto se move ao longo do alojamento (4) puxa atrás de si (durante o ajuste crescente) ou empurra na direção oposta (durante a correção de ajuste) o barril de indicação (2) por meio do agarre (3. 3) da porca de controle da porca (3) de controle conectada para rotação ao correspondente agarre (2. 3) do barril de indicação do barril de indicação (2). O barril de indicação (2) executa o movimento resultante, enquanto ele é puxado ou empurrado pela porca (3) de controle na direção co - axial e de modo simultâneo gira junto com o barril de acionamento (1) já que está acoplado com ele por meio de suas chaves (2. 2) e as ranhuras (1. 2) sobre a parede externa do barril de acionamento (1) cilíndrico. Tal conexão possibilita preservar a folga aumentada entre o cilindro externo do barril de acionamento (1) e a parede cilíndrica interna do barril de indicação (2), a qual contribui para a eliminação do atrito entre estas duas partes cilíndricas, o qual é muito menor graças ao movimento de deslizamento co-axial das chaves (2. 2) nas ranhuras (1. 2), mantendo o mecanismo indicador no ponto central de rotação por meio das forças indicadas por setas nas fig. 2 A e fig. 2 B. A movimentação resultante do barril de indicação (2) é um movimento espiral contra a janela de inspeção (4. 2) no alojamento (4), a qual possibilita qualquer numero de rotações completas do barril de indicação (2) contra o alojamento (4) dentro da faixa do deslocamento do barril de indicação (2) contra o barril de acionamento (1).

É para ser enfatizado que a direção de rotação pode ser assim trocada, tal ajuste ampliado é obtido por girar o barril de acionamento (1) no sentido anti - horário. Em tal configuração o ajuste diminuído pode ser obtido por girar o barril de acionamento (1) no sentido horário.

A construção do presente mecanismo indicador para um aplicador automático é baseado no princípio de colaboração de cilindros unidos pelos acoplamentos do tipo chavetado de um tal modo que não há atrito entre as superfícies cilíndricas dos elementos. Graças a isto, as forças do outro, elementos acionador e / ou elástico, podem ser menores, o que conduz a uma operação mais uniforme de um aplicador durante o processo de ajuste de dose e de administração de dose. O alinhamento axial ideal dos elementos que colaboram entre si, garantido por meio dos acoplamentos chavetados, afeta de modo positivo a precisão da administração do medicamento, e o qual elimina a formação de refluxo enquanto se ajusta a dose ao decrescer a dose a ser realmente administrada, e possibilitando que a dose a ser 5 administrada seja exatamente como a prescrita.

Essencial para a presente invenção é o triplo acoplamento dos elementos de indicação de um aplicador automático, ou seja, a cooperação mutua do barril de indicação (2) com o barril de acionamento (1) e com a porca (3) de controle no modo que possibilita o preciso e controlado decréscimo da dose ajustada de modo 10 incorreto, preservando uma administração automática do medicamento sem qualquer esforço, garantindo um uso de longa duração do aplicador automático, particularmente para insulina, e mais particularmente para administração por injeção múltipla de doses ajustadas de um medicamento desde um recipiente intercambiável.

Claims (10)

1. Mecanismo indicador para um aplicador automático, particularmente para insulina, ou outras preparações líquidas, e particularmente para administração, por injeção múltipla, de doses ajustadas de um medicamento a partir de um recipiente intercambiável, compreendendo um alojamento do aplicador, um conjunto de ao menos dois barris móveis acoplados um com o outro, onde o barril de indicação (2) montado no barril de acionamento (1), diretamente dentro do alojamento do aplicador (4), contem somente uma marcação de indicação (2. 1) sobre sua superfície externa, o barril de indicação (2), que contém somente a marcação de indicação (2. 1) sobre sua superfície externa lisa, ser montado apenas de modo deslizante, de modo co - axial e ao longo, por meio de uma chave de acoplamento, diretamente sobre a superfície externa do barril de acionamento (1) separado, sem tocar na superfície interna do alojamento do aplicador (4) e estar em sua extremidade distal, de modo co - axial e de modo direto, conectado à porca (3) de controle do tipo puxa - empurra separada, situada próximo a ele, caracterizado pelo fato da porca (3) de controle do tipo puxa - empurra ser montada de modo rotativo, por meio de um acoplamento com rosca sobre o barril de acionamento (1), ser montada de um modo deslizante, de modo co - axial, e ao comprimento, no alojamento (4) aplicador por meio de um acoplamento tipo chave, em que o barril de indicação (2) a ser puxado ou empurrado pela porca (3) de controle do tipo puxa empurra, de modo axial e ao longo, ao longo do barril de acionamento (1), onde o barril de indicação (2) funciona somente para indicar a dose ajustada e ser separado, no modo funcional, do mecanismo de ajuste de dose.

2. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do barril de indicação (2) ser montado por meio de um acoplamento tipo chave, compreendendo as ranhuras (1. 2) e as chaves (2. 2).

3. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato das chaves (2. 2) serem um acoplamento do tipo chavetado com talas compreendendo chaves tipo baioneta.

4. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato do barril de indicação (2) ser montado de modo deslizante entre suas duas posições de extremidade que definem a faixa de trabalho do barril de indicação (2).

5. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato da porca (3) de controle do tipo puxa - empurra ser montada sobre o barril de acionamento (1) por meio de um acoplamento com rosca, tendo a rosca não do tipo de auto - travamento.

6. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do barril de indicação (2) ser montado ao longo do comprimento na porca (3) de controle do tipo puxa - empurra por meio de uma unidade de agarre, vantajosamente uma unidade de agarre do tipo de uma circunferência compreendendo o agarre (2. 3) do barril de indicação e o agarre (3. 3) da porca de controle.

7. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do barril de indicação (2) ser montado sobre o barril de acionamento (1) com sua superfície externa situada na distância pré - definida, maior que zero, desde a superfície interna do alojamento (4) do aplicador.

8. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato da marcação (2.1) de indicação na superfície externa do barril de indicação (2) estar na forma de numerais de indicação depositados em uma espiral.

9. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do barril de acionamento (1) ser conectado a um elemento de acionamento na forma de meios com resiliência, vantajosamente na forma de uma mola (5) helicoidal.

10. Mecanismo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do barril de acionamento (1) ser conectado a um mecanismo para ajuste de dose de medicamento.

Images