BR102021009843A2

BR102021009843A2 - EXPANDED POLYSTYRENE COATING WITH IMPROVED QUALITIES

Info

Publication number: BR102021009843A2
Application number: BR102021009843-0A
Authority: BR
Inventors: Roberto Luis Pires Dos Santos
Original assignee: Roberto Luis Pires Dos Santos 00874495792
Priority date: 2021-05-20
Filing date: 2021-05-20
Publication date: 2022-11-29

Abstract

A presente invenção pertence ao campo da construção civil. A presente invenção se refere a elementos estruturais e materiais de construção construídos com partes de materiais diferentes, p. ex. compostos de camadas de materiais diferentes ou com material de enchimento ou com inserções isolantes. A invenção se refere a um produto EPS, tipo lajota, para utilização na construção civil, mais especificamente, no revestimento de paredes e lajes, com melhor eficiência térmica, acústica e resistência. O produto de EPS da invenção tem em seu interior uma cavidade oca no seu interior que é preenchida com lã de vidro.The present invention belongs to the field of construction. The present invention relates to structural elements and construction materials constructed with parts of different materials, e.g. ex. composed of layers of different materials or with filling material or with insulating inserts. The invention refers to an EPS product, tile type, for use in civil construction, more specifically, in the coating of walls and slabs, with better thermal efficiency, acoustics and resistance. The EPS product of the invention has a hollow cavity inside which is filled with glass wool.

Description

EXPANDED POLYSTYRENE COATING WITH IMPROVED QUALITIES

TECHNICAL FIELD

[0001] A presente invenção pertence ao campo da construção civil. A presente invenção se refere materiais de construção construídos com partes de materiais diferentes, p. ex. compostos de camadas de materiais diferentes ou com material de enchimento ou com inserções isolantes.[0001] The present invention belongs to the field of construction. The present invention relates to building materials constructed with parts of different materials, e.g. ex. composed of layers of different materials or with filler material or with insulating inserts.

[0002] A invenção se refere a um produto de EPS (poliestireno expandido), tipo lajota, para utilização na construção civil, mais especificamente, no revestimento de paredes e lajes, com melhor eficiência térmica, acústica e resistência. O produto de EPS da invenção tem em seu interior uma cavidade oca no seu interior que é preenchida com lã de vidro.[0002] The invention refers to a product of EPS (expanded polystyrene), tile type, for use in civil construction, more specifically, in the coating of walls and slabs, with better thermal efficiency, acoustics and resistance. The EPS product of the invention has a hollow cavity inside which is filled with glass wool.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] A presente invenção procura fornecer um revestimento para construção civil com qualidades aprimoradas. De maneira específica, a presente invenção visa fornecer revestimentos de baixo custo capazes de proporcionar maior conforto térmico e acústico em relação aos revestimentos disponíveis no estado da técnica.[0003] The present invention seeks to provide a coating for civil construction with improved qualities. Specifically, the present invention aims to provide low-cost coatings capable of providing greater thermal and acoustic comfort in relation to coatings available in the state of the art.

[0004] O documento de patente britânico GB815102 se refere a uma placa ou ladrilho absorvente de som compreende um elemento retangular em forma de bandeja, uma almofada absorvente de som posicionada na cavidade da bandeja e aberturas que se estendem através da base da bandeja para a cavidade para permitir que as ondas sonoras penetrem em a almofada absorvente de som e para ser absorvido por meio dela, o referido elemento em forma de bandeja sendo rebatido ao longo das bordas do mesmo para fornecer flanges que se estendem para fora das superfícies de borda da placa ou ladrilho, o rebaixamento ao longo de duas bordas contíguas sendo opostas àquelas do outras duas bordas contíguas, de modo que a laje ou ladrilho quando montada em relação justaposta com lajes ou ladrilhos de construção semelhante seja suportada ao longo das duas primeiras bordas contíguas mencionadas pelas lajes ou ladrilhos adjacentes, e ela mesma apoia as lajes ou ladrilhos adjacentes ao mencionar duas bordas contíguas.[0004] British patent document GB815102 refers to a sound-absorbing plate or tile comprising a rectangular tray-shaped element, a sound-absorbing pad positioned in the cavity of the tray, and openings extending through the base of the tray for the cavity to allow sound waves to penetrate into the sound-absorbing pad and to be absorbed therethrough, said tray-shaped element being recessed along the edges thereof to provide flanges extending outwards from the edge surfaces of the board or tile, the recess along two adjoining edges being opposite those of the other two adjoining edges, so that the slab or tile when mounted in juxtaposed relationship with slabs or tiles of similar construction is supported along the first two adjoining edges mentioned adjacent slabs or tiles, and itself supports the adjacent slabs or tiles by mentioning two contiguous edges.

[0005] O documento de patente britânico GB852156 fornece uma unidade pré-fabricada melhorada na forma de uma laje ou placa de telhado com três ou mais lados, todos os lados dos quais têm margens de seção de calha, o contorno e a forma da referida laje ou placa e a forma das margens da seção da calha sendo de modo a permitir que a laje ou placa seja montada com outras lajes ou placas constituídas de forma semelhante para fornecer uma folha contínua com juntas dobradas formadas pelo encaixe entre as margens da seção da calha do referido laje ou placa mencionada em primeiro lugar com margens de seção de canal complementares das lajes ou placas adjacentes. Se desejado, pode ser inserido nas cavidades na parte inferior das unidades individuais uma camada de enchimento de material absorvente de som ou isolante de calor ou som, por exemplo, um enchimento de lã de escória, lã de vidro, amianto ou cortiça.[0005] British patent document GB852156 provides an improved prefabricated unit in the form of a slab or roof plate having three or more sides, all sides of which have gutter section margins, the outline and shape of said slab or board and the shape of the edges of the gutter section being such as to permit the slab or board to be assembled with other slabs or boards similarly constituted to provide a continuous sheet with bent joints formed by the fit between the edges of the gutter section gutter of said first-mentioned slab or slab with complementary channel section margins of adjacent slabs or slabs. If desired, a filling layer of sound-absorbing or heat- or sound-insulating material, for example a filler of slag wool, glass wool, asbestos or cork, can be inserted into the cavities at the bottom of the individual units if desired.

[0006] O documento de patente chinês CN103074954 invenção se refere a um conjunto de ladrilhos de faiança com efeito de isolamento térmico para construção de paredes externas. O conjunto de ladrilhos de cerâmica compreende um bloco de ladrilhos de cerâmica, unidades de isolamento térmico e placas decorativas externas, em que o bloco de ladrilhos de cerâmica, as unidades de isolamento térmico e as placas decorativas externas são rapidamente fabricados, montados e preparados diretamente no conjunto de ladrilhos de cerâmica por uma matriz especial ou uma estrutura de conjunto predefinida, e o conjunto de ladrilhos de cerâmica é fornecido com um corpo principal, um material de isolamento térmico e placas decorativas externas, como ladrilhos de cerâmica ou materiais de pedra. Vários tipos de conjuntos de ladrilhos de cerâmica são empilhados e firmemente colados de acordo com um desenho de projeto de construção, e são moldados com concreto nas posições predefinidas para formar lintéis, colunas e aberturas de fechamento.[0006] The Chinese patent document CN103074954 invention refers to a set of earthenware tiles with thermal insulation effect for building external walls. Ceramic tile set comprises ceramic tile block, heat insulation units and outer decorative boards, wherein the ceramic tile block, heat insulation units and outer decorative boards are quickly manufactured, assembled and primed directly into the ceramic tile set by a special die or a predefined set structure, and the ceramic tile set is provided with a main body, a heat insulation material, and external decorative plates such as ceramic tiles or stone materials. Various types of ceramic tile sets are stacked and firmly glued according to a building design drawing, and are cast with concrete at predefined positions to form lintels, columns and closing openings.

[0007] O conjunto de ladrilhos de cerâmica fornecido pelo documento de patente CN103074954 tem a vantagem de que a engenharia do corpo principal do edifício e a engenharia de decoração podem ser fabricadas em áreas diferentes e, em seguida, diretamente empilhadas e construídas no local, e uma parede de pedra de ladrilho de cerâmica que tem uma função de isolamento térmico e superior A resistência estrutural fornecida com as placas de decoração externa é construída diretamente, de modo que o período de construção é bastante reduzido, o custo é reduzido, o desperdício de materiais é bastante reduzido e o objetivo de desenvolvimento do estado de proteção ambiental e economia de energia é realizado.[0007] The set of ceramic tiles provided by patent document CN103074954 has the advantage that the main body engineering of the building and the decoration engineering can be manufactured in different areas, and then directly stacked and built on site, and a ceramic tile stone wall which has a thermal insulation function and superior The structural strength provided with the outdoor decoration boards is built directly, so the construction period is greatly reduced, the cost is reduced, the waste of materials is greatly reduced, and the state development goal of environmental protection and energy saving is realized.

[0008] A patente chinesa CN211499574 se refere a um material de construção, em particular a um painel decorativo composto para pisos de montagem com suporte de carga, isolamento térmico, isolamento acústico, redução de vibração e outras propriedades, pré-fabricação de fábrica, construção conveniente, forte proteção ambiental e uma ampla gama de aplicações. Em uma solução preferida, a placa decorativa composta préfabricada acima mencionada para pisos, a referida placa de isolamento térmico inclui placa de poliestireno moldado, placa de poliestireno extrudado, placa de espuma de poliuretano rígida, placa de espuma de éster fenólico, lã de rocha, lã de vidro, cerâmica espumada, vidro espumado, espuma de concreto ou escolha placa de isolamento composto de material orgânico-inorgânico de grau A.[0008] Chinese patent CN211499574 refers to a building material, in particular a composite decorative panel for assembly floors with load bearing, thermal insulation, sound insulation, vibration reduction and other properties, factory prefabrication, convenient construction, strong environmental protection and a wide range of applications. In a preferred solution, the aforementioned prefabricated composite decorative board for floors, said heat insulation board includes molded polystyrene board, extruded polystyrene board, rigid polyurethane foam board, phenolic ester foam board, rock wool, glass wool, foamed ceramic, foamed glass, foam concrete, or choose grade A organic-inorganic material composite insulation board.

[0009] A patente norte americana US2513972A se refere a revestimentos de parede decorativos e mais particularmente a revestimentos acústicos, tais como azulejos acústicos com superfície decorada com aparência e rigidez estrutural de pedra e caracterizado pela porosidade e variados graus de dureza. Tais revestimentos são feitos preferencialmente de material fibroso inorgânico, como lã mineral, lã de vidro, lã de rocha etc. por suas qualidades de alta absorção de som, sua natureza não combustível e à prova de vermes e sua característica de produzir uma estrutura de aparência rochosa.[0009] The US patent US2513972A refers to decorative wall coverings and more particularly to acoustic coverings, such as acoustic tiles with surface decorated with appearance and structural rigidity of stone and characterized by porosity and varying degrees of hardness. Such coatings are preferably made of inorganic fibrous material, such as mineral wool, glass wool, rock wool, etc. for its high sound-absorbing qualities, its non-combustible and worm-proof nature, and its characteristic of producing a rocky-looking structure.

[0010] O pedido de patente europeu EP2738013 se refere a projetos de painéis de revestimento, chapas e materiais laminados de metais e estruturas bi metálicas com superfície em relevo. Em algumas variantes de execução o painel contém pelo menos duas camadas, sendo que a camada externa é feita de aço inoxidável, titânio, liga de alumínio e a camada interna é feita de pelo menos um material, escolhido do grupo: aço carbono, vidro - material de fibra, plástico reforçado com preto, plástico de papel laminado, espuma de alumínio, estrutura celular, concreto fibroso, placa, feita com aplicação de fibra vegetal, placa feita com aplicação de fibra sintética, espuma plástica, plástico, telha cerâmica, granito cerâmico, algodão silicato , espuma de vidro, material composto. A presença das camadas indicadas não exclui a possibilidade de usar pelo menos uma terceira camada. Pelo menos uma camada de cola, servindo para fixar as duas camadas indicadas e / ou para fixar o painel a uma parede de suporte de carga, pode ser usada como terceira camada. A última variante é a mais provável caso o painel de revestimento desenvolvido seja utilizado como material de revestimento para estruturas de construção.[0010] The European patent application EP2738013 refers to designs for cladding panels, sheets and laminated metal materials and bimetallic structures with an embossed surface. In some execution variants the panel contains at least two layers, the outer layer being made of stainless steel, titanium, aluminum alloy and the inner layer being made of at least one material, chosen from the group: carbon steel, glass - fiber material, black reinforced plastic, laminated paper plastic, aluminum foam, cellular structure, fibrous concrete, board, made with application of vegetable fiber, board made with application of synthetic fiber, plastic foam, plastic, ceramic tile, granite ceramic, silicate cotton, foam glass, composite material. The presence of the indicated layers does not exclude the possibility of using at least a third layer. At least one layer of glue, serving to fix the two indicated layers and/or to fix the panel to a load-bearing wall, can be used as a third layer. The last variant is the most likely one if the developed cladding panel is used as cladding material for building structures.

[0011] O pedido de patente de modelo de utilidade, brasileiro MU 7801840-4 se refere a composição de revestimentos em camadas para obter-se uma qualidade térmica em paredes de banheiras, através de camadas de lã de vidro e isopor prensadas tipo ''sanduíche'' pelas paredes internas e externas de louça, fibra de vidro ou plástico.[0011] The utility model patent application, Brazilian MU 7801840-4 refers to the composition of coatings in layers to obtain a thermal quality in bathtub walls, through layers of glass wool and Styrofoam pressed type '' sandwich'' by the internal and external walls of porcelain, fiberglass or plastic.

[0012] Como se pode verificar, soluções para o aumento de isolamento acústico, ou isolamento térmico e maior resistência foram apresentados pelo estado da técnica de maneira isolada. Porém, nenhum dos documentos encontrados do estado da técnica é capaz de fornecer revestimento de poliestireno expandido com qualidades aprimoradas de isolamento acústico, térmico, maior resistência e que seja de baixo custo.[0012] As can be seen, solutions for increasing acoustic insulation, or thermal insulation and greater resistance were presented by the state of the art in isolation. However, none of the documents found in the state of the art is capable of providing expanded polystyrene coating with improved qualities of acoustic and thermal insulation, greater resistance and that is low cost.

[0013] A presente invenção, portanto, é proposta para solucionar tais problemas do estado da técnica e se refere a revestimentos com baixo custo e maior resistência, isolamento acústico e isolamento térmico para revestimento de paredes.[0013] The present invention, therefore, is proposed to solve such problems of the state of the art and refers to coatings with low cost and greater resistance, acoustic insulation and thermal insulation for wall cladding.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0014] A presente invenção se refere a um revestimento de poliestireno expandido caracterizado por consistir em uma lajota ou uma placa de EPS contendo uma cavidade interna central preenchida com material isolante poroso não combustível que se encontra contido e ligado ao interior da referida cavidade interna central. Em uma modalidade, o revestimento de poliestireno expandido possui dimensões entre 330 e 500 mm de largura e 500 a 2000 mm de comprimento.[0014] The present invention relates to an expanded polystyrene coating characterized by consisting of a slab or an EPS plate containing a central internal cavity filled with non-combustible porous insulating material that is contained and connected to the interior of said central internal cavity . In one embodiment, the expanded polystyrene coating has dimensions between 330 and 500 mm in width and 500 to 2000 mm in length.

[0015] Em uma modalidade, o revestimento de poliestireno expandido possui a cavidade interna central preenchida com material isolante, sendo a referida cavidade fechada e sem acesso ao meio externo.[0015] In one embodiment, the expanded polystyrene coating has the central internal cavity filled with insulating material, said cavity being closed and without access to the external environment.

[0016] Em uma modalidade, o revestimento de poliestireno expandido possui ranhuras em pelo menos uma das faces. Opcionalmente, uma das faces do referido revestimento de poliestireno expandido possui padrão decorativo.[0016] In one embodiment, the expanded polystyrene coating has grooves on at least one of the faces. Optionally, one of the faces of said expanded polystyrene coating has a decorative pattern.

[0017] Em uma modalidade, o material isolante poroso não combustível contido dentro da cavidade interna central é selecionado entre lã animal, lã sintética, sprays e espumas de poliuretano, preferencialmente, lã sintética. Em uma modalidade da invenção, o material isolante contido dentro da cavidade interna central do revestimento de poliestireno expandido é uma lã sintética selecionada entre lã de vidro, lã de rocha ou lã de acrílico.[0017] In one embodiment, the non-combustible porous insulating material contained within the central internal cavity is selected from animal wool, synthetic wool, sprays and polyurethane foams, preferably synthetic wool. In one embodiment of the invention, the insulating material contained within the central internal cavity of the expanded polystyrene coating is a synthetic wool selected from among glass wool, rock wool or acrylic wool.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0018] A presente invenção se refere a revestimentos, por exemplo, lajotas ou placas, feitas de poliestireno expandido, com capacidade de isolamento acústico, isolamento térmico, possuindo alta resistência e com baixo custo de produção.[0018] The present invention relates to coatings, for example, tiles or plates, made of expanded polystyrene, capable of acoustic insulation, thermal insulation, having high resistance and low production cost.

[0019] O uso de poliestireno expandido em lajotas ou placas de revestimento possui inúmeras vantagens. Além do baixo custo para sua produção, não gera combustão, sendo classificado pelas normas nacionais e internacionais como “dificilmente inflamável” ou de “propagação de chamas extremamente baixas”.[0019] The use of expanded polystyrene in tiles or cladding boards has numerous advantages. In addition to the low cost of its production, it does not generate combustion, being classified by national and international standards as “hardly flammable” or “extremely low flame propagation”.

[0020] O material isolante poroso não combustível utilizado no interior do revestimento de poliestireno expandido da invenção possui textura e porosidade que facilita a absorção de ondas sonoras. Esse tipo de material isolante provoca uma fricção entre a sua superfície e as ondas sonoras convertendo parte delas em calor e contribuindo para que percam intensidade. Dessa maneira, o uso desse tipo de material evita o vazamento de som e outros ruídos entre um ambiente e outro, além de melhorar a receptividade acústica do ambiente como um todo.[0020] The non-combustible porous insulating material used inside the expanded polystyrene coating of the invention has texture and porosity that facilitates the absorption of sound waves. This type of insulating material causes friction between its surface and the sound waves, converting part of them into heat and contributing to their loss of intensity. In this way, the use of this type of material prevents the leakage of sound and other noises between one environment and another, in addition to improving the acoustic receptivity of the environment as a whole.

[0021] O uso de material isolante poroso não combustível possui a vantagem adicional de promover o isolamento térmico do ambiente onde está sendo utilizada a lajota ou placa de revestimento da invenção. O material isolante diminui ou elimina a troca de calor entre os ambientes interno e externo, proporcionando maior conforto térmico e reduzindo o consumo de energia elétrica para o controle de temperatura.[0021] The use of non-combustible porous insulating material has the additional advantage of promoting thermal insulation of the environment where the tile or coating plate of the invention is being used. The insulating material reduces or eliminates the exchange of heat between the internal and external environments, providing greater thermal comfort and reducing the consumption of electricity for temperature control.

[0022] Em uma modalidade da invenção, os revestimentos são revestimentos externos. Exemplos não limitantes de revestimentos externos são tijolos, lajotas ou placas de cerâmica. Em uma modalidade da invenção, o revestimento é um revestimento interno. Exemplos não limitantes de revestimentos internos são placas cerâmicas, pastilhas, azulejos, lajotas. Os revestimentos são feitos de poliestireno, por exemplo, poliestireno expandido. Em uma modalidade da invenção, a lajota ou placa de EPS da invenção é uma laje pré-fabricada.[0022] In one embodiment of the invention, the coatings are external coatings. Non-limiting examples of external coatings are bricks, tiles or ceramic tiles. In one embodiment of the invention, the liner is an inner liner. Non-limiting examples of internal coverings are ceramic plates, tablets, tiles, paving stones. Linings are made of polystyrene, for example, expanded polystyrene. In one embodiment of the invention, the EPS tile or board of the invention is a prefabricated slab.

[0023] Em uma modalidade, a lajota ou placa de EPS possui um formato retangular. Em uma modalidade, a lajota ou placa de EPS tem um formato geométrico, a saber, um quadrado, um trapézio, um triângulo, um hexágono, heptágono, entre outras formas disponíveis na técnica para lajotas ou placas de revestimento. Em algumas modalidades, o revestimento possui texturas, por exemplo, uma face decorativa ou com ranhuras.[0023] In one embodiment, the slab or EPS plate has a rectangular shape. In one embodiment, the slab or EPS slab has a geometric shape, namely a square, a trapeze, a triangle, a hexagon, heptagon, among other shapes available in the art for slabs or cladding slabs. In some embodiments, the coating has textures, for example, a decorative or grooved face.

[0024] Em uma modalidade da invenção, o revestimento de poliestireno expandido é uma lajota ou uma placa de EPS contendo uma cavidade interna central preenchida com material isolante poroso não combustível que se encontra contido no interior da referida cavidade interna central e ligado à mesma.[0024] In one embodiment of the invention, the expanded polystyrene coating is a tile or an EPS plate containing a central internal cavity filled with non-combustible porous insulating material that is contained within said central internal cavity and connected thereto.

[0025] Em uma modalidade, o revestimento da invenção, por exemplo, a uma placa ou lajota de poliestireno expandido, possui uma cavidade interna que é preenchida com uma almofada ou manta de um produto isolante térmico. Em algumas modalidades da invenção, a almofada ou manta de isolamento térmico é escolhida entre isolantes térmicos conhecidos do estado da técnica, tais como, cerâmica porosa, lã animal, lã sintética, sprays e espumas de poliuretano. Em uma modalidade da invenção, o material isolante poroso não combustível, inserido dentro da cavidade da lajota ou placa de EPS da invenção é uma lã de poliéster, lã de rocha, fibra de vidro, lã de vidro, lã de acrílico, hidro silicato de cálcio, manta de fibra cerâmica, perlita expandida ou aglomerados de cortiça. Em uma modalidade preferida da invenção, é usado uma almofada de lã de vidro como isolante térmico dentro da cavidade interna da lajota da invenção.[0025] In one embodiment, the coating of the invention, for example, a plate or slab of expanded polystyrene, has an internal cavity that is filled with a pad or blanket of a thermal insulating product. In some embodiments of the invention, the thermal insulation pad or blanket is chosen from thermal insulators known from the state of the art, such as porous ceramics, animal wool, synthetic wool, sprays and polyurethane foams. In one embodiment of the invention, the non-combustible porous insulating material inserted into the cavity of the tile or EPS plate of the invention is polyester wool, rock wool, glass fiber, glass wool, acrylic wool, hydro silicate of calcium, ceramic fiber blanket, expanded perlite or cork agglomerates. In a preferred embodiment of the invention, a glass wool pad is used as thermal insulation inside the internal cavity of the tile of the invention.

EXAMPLES

[0026] Nos exemplos apresentados a seguir são apresentados ensaios analíticos para verificação de características técnicas da invenção. Uma lajota, de acordo com a invenção, foi testada quanto às suas características físicas e a sua resistência pelo laboratório de construção civil da Firjan SENAI (Três Rios/RJ) que indicam o seu uso para a fabricação de lajes pré-fabricadas.[0026] In the examples presented below, analytical tests are presented to verify the technical characteristics of the invention. A slab, according to the invention, was tested for its physical characteristics and its resistance by the civil construction laboratory of Firjan SENAI (Três Rios/RJ) which indicate its use for the manufacture of prefabricated slabs.

EXAMPLE 1. MINIMUM BENDING RESISTANCE TEST IN EPS

[0027] Uma lajota de acordo com a invenção com espessura de 7 cm e largura de 33 cm foi testada quanto a tensão suportada. No teste do exemplo 1, foi testada a resistência da amostra quando submetida à uma força aplicada. Os resultados encontrados estão representados na tabela 1. Os resultados de rompimento encontram-se tabelados na tabela 2.

[0027] A slab according to the invention with a thickness of 7 cm and a width of 33 cm was tested for the supported stress. In the example 1 test, the resistance of the sample when subjected to an applied force was tested. The results found are represented in table 1. The failure results are tabulated in table 2.

EXAMPLE 2. DETERMINATION OF APPARENT SPECIFIC MASS

[0028] Uma lajota de acordo com a invenção com espessura de 7 cm e largura de 33 cm foi testada quanto a sua massa específica aparente. Os resultados individuais estão tabelados na tabela 3. A média aritmética da massa específica aparente calculada é 14,77 kg/m3 .

[0028] A slab according to the invention with a thickness of 7 cm and a width of 33 cm was tested for its apparent specific gravity. The individual results are tabulated in table 3. The arithmetic mean of the calculated apparent specific mass is 14.77 kg/m3.

EXAMPLE 3. DETERMINATION OF BUILDING ACOUSTIC PERFORMANCE

[0029] Uma lajota de acordo com a invenção foi testada quanto a norma de desempenho de edificações ABNT NBR 15.575:2013 para verificar se atende aos requisitos necessários para que se atinja o cumprimento dos requisitos básicos de desempenho esperado dos sistemas construtivos utilizados em projetos e obras.[0029] A slab according to the invention was tested according to the ABNT NBR 15575:2013 building performance standard to verify whether it meets the necessary requirements to achieve compliance with the basic requirements of expected performance of the construction systems used in projects and construction.

[0030] O sistema de piso avaliado consiste em laje utilizando EPS T3 de uso indicado para lajes pré-fabricadas com as seguintes características: peso: 0,233kg; espessura: 7cm; tipo: H08; largura: 33cm; e reação o fogo: classe F - Tipo: III. A unidade do protótipo estava acabada, construída com revestimento cerâmico e embosada. Durante as medições, a porta manteve-se fechada.[0030] The evaluated floor system consists of a slab using EPS T3 for use indicated for prefabricated slabs with the following characteristics: weight: 0.233kg; thickness: 7cm; type: H08; width: 33cm; and reaction to fire: class F - Type: III. The prototype unit was finished, built with ceramic coating and embossed. During measurements, the door was kept closed.

IMPACT NOISE INSULATION:

[0031] Para avaliação de desempenho acústico do ruído de impacto de um sistema de piso do protótipo, é necessária a determinação do Nível de Pressão Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (L´nT,w). Esse nível de pressão sonora representa a queda de objetos, a movimentação de pessoas ou de móveis, entre outros, percebido entre unidades de pavimentos sequenciais.[0031] To evaluate the acoustic performance of the impact noise of a prototype floor system, it is necessary to determine the Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level (L´nT,w). This sound pressure level represents the fall of objects, the movement of people or furniture, among others, perceived between units of sequential floors.

[0032] O Nível de Pressão Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (L´nT,w) é determinado a partir do nível de pressão sonora no recinto receptor. Esse nível de pressão é resultado das transmissões diretas, decorrentes da vibração da própria laje de piso/teto; e das transmissões marginais, decorrentes da vibração das vedações verticais que estão em contato com a laje.[0032] The Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level (L´nT,w) is determined from the sound pressure level in the receiving enclosure. This pressure level is the result of direct transmissions, resulting from the vibration of the floor/ceiling slab itself; and marginal transmissions, resulting from the vibration of the vertical seals that are in contact with the slab.

[0033] As medições foram realizadas de acordo com o especificado na Norma ISO 16.283 – 2: 2018. A laje de piso da unidade superior (ambiente emissor) é impactada de forma padronizada pela máquina de impacto padronizado, a qual visa simular a geração de ruído de impacto e sua transmissão para o pavimento inferior. No recinto imediatamente abaixo, chamado ambiente receptor, foram aferidos os níveis de pressão sonora.[0033] The measurements were carried out in accordance with what is specified in Standard ISO 16.283 – 2: 2018. The floor slab of the upper unit (emitting environment) is impacted in a standardized way by the standardized impact machine, which aims to simulate the generation of impact noise and its transmission to the lower floor. In the room immediately below, called the receiving environment, the sound pressure levels were measured.

[0034] De acordo com o solicitado pela norma ISO 16.283 – 2: 2018, também foram aferidos o nível sonoro residual e o tempo de reverberação do recinto receptor. O nível sonoro residual indica se há necessidade de se aplicar correções nos níveis medidos durante a emissão do ruído de impacto. A partir dos valores do nível de pressão sonora e do tempo de reverberação, foram obtidos os valores do Nível de Pressão Sonora de Impacto Padronizado, L’nT.[0034] As required by the ISO 16.283 – 2: 2018 standard, the residual sound level and the reverberation time of the receiving enclosure were also measured. The residual sound level indicates whether there is a need to apply corrections to the levels measured during the emission of impact noise. From the values of the sound pressure level and the reverberation time, the values of the Standardized Impact Sound Pressure Level, L'nT, were obtained.

[0035] As aferições foram realizadas com a máquina em 4 posições diferentes no ambiente emissor. Para cada posição da fonte, foram determinadas 4 posições do microfone no ambiente receptor. Todas as medições foram feitas em bandas de terços de oitavas nas frequências de 100 a 3150 Hz. Posteriormente, conforme determinado pela ISO 717-2, os valores de L’nT de cada medição foram ponderados em um único resultado, obtendo-se o Nível de Pressão Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (L’nT,w). Quanto menor o valor do L’nT,w, maior é o índice de isolamento da laje para ruídos de impacto.[0035] The measurements were performed with the machine in 4 different positions in the emitting environment. For each source position, 4 microphone positions were determined in the receiving environment. All measurements were made in third octave bands at frequencies from 100 to 3150 Hz. Subsequently, as determined by ISO 717-2, the L'nT values of each measurement were weighted into a single result, obtaining the Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level (L'nT,w). The lower the value of L'nT,w, the higher the insulation index of the slab for impact noise.

[0036] Na tabela 4 abaixo são apresentados os resultados de acordo com a frequência especificada e o valor do Nível de Pressão Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (L’nT,w), expresso em dB, conforme norma ISO 717-2:2013. O sistema de piso ensaiado do dormitório entre as unidades habitacionais autônomas teve a Diferença Padronizada de Nível Ponderada (L´nT,w) calculada em 80,0 dB.

[0036] Table 4 below shows the results according to the specified frequency and the value of the Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level (L'nT,w), expressed in dB, according to ISO 717-2:2013. The tested dormitory flooring system between the autonomous housing units had the Weighted Standardized Level Difference (L´nT,w) calculated at 80.0 dB.

[0037] Os valores de Nível de Pressão Sonora de Impacto Padronizado Ponderado (LnT,w) aferidos são comparados com os critérios estabelecidos pela ABNT NBR 15.575-3: 2013. A seguir, a tabela 5 apresenta os valores de L´nT,w para cada nível de desempenho.

[0037] The values of Weighted Standardized Impact Sound Pressure Level (LnT,w) measured are compared with the criteria established by ABNT NBR 15.575-3: 2013. Table 5 below shows the values of L´nT,w for each performance level.

AIR NOISE INSULATION:

de um sistema de vedação interna de edificação multi pavimentos, é necessária a determinação da Diferença Padronizada de Nível Ponderado entre Ambientes (D’nT,w). Essa diferença de pressão sonora representa o ruído aéreo (conversas, TV, música etc.) percebido entre unidades que compartilham uma mesma vedação.of an internal sealing system in a multi-story building, it is necessary to determine the Standardized Difference of Weighted Level between Environments (D'nT,w). This sound pressure difference represents the airborne noise (conversations, TV, music, etc.) perceived between units that share the same fence.

[0039] A Diferença Padronizada de Nível Ponderado entre Ambientes (DnT,w) é determinada a partir do nível de pressão sonora nos recintos de emissão e recepção e equivale à diferença de nível sonoro entre os ambientes emissor e receptor, proporcionada pelos elementos de vedação interna situado entre eles, em relação ao tempo de reverberação do ambiente receptor.[0039] The Standardized Weighted Level Difference between Environments (DnT,w) is determined from the sound pressure level in the emission and reception rooms and is equivalent to the difference in sound level between the emitting and receiving environments, provided by the sealing elements located between them, in relation to the reverberation time of the receiving environment.

[0040] As medições foram realizadas de acordo com o especificado na norma ISO 16.283–1: 2018 da seguinte maneira: é gerado um campo sonoro no ambiente emissor, os níveis de pressão sonora são medidos nos ambientes emissor e receptor, e calcula-se a diferença entre eles.[0040] The measurements were carried out in accordance with what is specified in the ISO 16.283–1: 2018 standard as follows: a sound field is generated in the emitting environment, the sound pressure levels are measured in the emitting and receiving environments, and it is calculated the difference between them.

[0041] Para tanto, utilizou-se uma fonte sonora que gera ruído aéreo padrão do tipo rosa, colocado no ambiente emissor, onde foram medidos níveis de pressão sonora. No ambiente receptor, foram também medidos os níveis de pressão sonora recebidos.[0041] To this end, a sound source was used that generates standard airborne noise of the pink type, placed in the emitting environment, where sound pressure levels were measured. In the receiving environment, the received sound pressure levels were also measured.

[0042] De acordo com o solicitado pela norma ISO 16.283, também foram aferidos: o nível sonoro residual, sendo este o nível de pressão sonora presente no ambiente na ausência do ruído aéreo emitido pela fonte de estímulo. O nível de ruído residual indica se há necessidade de se aplicar correções nos níveis medidos durante a emissão do ruído aéreo. Foi também aferido o tempo de reverberação do recinto de recepção.[0042] As required by the ISO 16283 standard, the following were also measured: the residual sound level, which is the sound pressure level present in the environment in the absence of airborne noise emitted by the stimulus source. The residual noise level indicates whether there is a need to apply corrections to the levels measured during the emission of airborne noise. The reverberation time of the reception room was also measured.

[0043] O ensaio de isolamento aéreo pelo sistema de piso entre recintos foi realizado in-loco, determinando a diferença de nível padronizada (DnT) e a diferença de nível padronizada ponderada (DnT,w).[0043] The air insulation test by the floor system between enclosures was carried out in situ, determining the standardized level difference (DnT) and the weighted standardized level difference (DnT,w).

[0044] As aferições foram realizadas com a fonte omnidirecional em duas posições diferentes no ambiente emissor. Para cada posição da fonte, foram determinadas cinco posições do microfone no ambiente emissor e cinco no ambiente receptor. Todas as medições foram feitas em bandas de terços de oitavas nas frequências de 100 a 3150 Hz. Posteriormente, seguindo o procedimento da ISO 717-1, os valores de DnT de cada medição foram ponderados em um único resultado, a Diferença Padronizada de Nível Ponderado entre Ambientes, o DnT,w.[0044] The measurements were performed with the omnidirectional source in two different positions in the emitting environment. For each source position, five microphone positions were determined in the emitting environment and five in the receiving environment. All measurements were made in third octave bands at frequencies from 100 to 3150 Hz. Subsequently, following the procedure of ISO 717-1, the DnT values of each measurement were weighted in a single result, the Weighted Standardized Difference of Level between Environments, the DnT,w.

[0045] Quanto maior o valor do DnT,w, maior é o índice de isolamento do sistema de vedação para ruídos aéreos[0045] The greater the value of DnT,w, the greater the insulation index of the sealing system for airborne noise

[0046] A tabela 6 apresenta os resultados para a Diferença Padronizada de Nível (DnT) de acordo com a frequência especificada e o valor do número da Diferença Padronizada de Nível Ponderada (DnT,W), expresso em dB, para a parede ensaiada, conforme norma ISO 717-1:2013. sistema de piso ensaiado entre unidades habitacionais autônomas teve a Diferença Padronizada de Nível Ponderada (DnT,w) calculada em 27,0 dB.

[0046] Table 6 shows the results for the Standardized Level Difference (DnT) according to the specified frequency and the value of the Weighted Standardized Level Difference (DnT,W) number, expressed in dB, for the tested wall, according to ISO 717-1:2013. The floor system tested between autonomous housing units had the Weighted Standardized Level Difference (DnT,w) calculated at 27.0 dB.

[0047] Os valores de Diferença Padronizada de Nível Ponderado (DnT,w) aferidos são comparados com os critérios estabelecidos na Norma NBR 15.575-4. São estabelecidos três níveis de desempenho: mínimo, intermediário e superior. A seguir, a tabela 7 apresenta os valores de DnT,w para cada nível de desempenho.

[0047] The values of Standardized Weighted Level Difference (DnT,w) measured are compared with the criteria established in Standard NBR 15.575-4. Three levels of performance are established: minimum, intermediate and superior. Next, table 7 presents the DnT,w values for each performance level.

[0048] Todas as referências citadas neste relatório descritivo são aqui incorporadas por referência.[0048] All references cited in this specification are hereby incorporated by reference.

[0049] Tendo sido revelados alguns exemplos de execução preferenciais e alternativos à presente invenção, resta claro que nenhum dos exemplos prestados é limitativo ao escopo de proteção da presente invenção, sendo este definido e limitado tão somente pelo quadro reivindicatório apenso e pelas reivindicações nele contidas.[0049] Having revealed some preferred and alternative examples of execution of the present invention, it is clear that none of the examples provided is limiting the scope of protection of the present invention, which is defined and limited solely by the attached set of claims and the claims contained therein .

Claims

Expanded polystyrene cladding characterized by consisting of a slab or an EPS plate with dimensions between 330 and 500 mm wide and 500 to 2000 mm long, containing a central internal cavity filled with non-combustible porous insulating material that is contained and connected to the inside said central internal cavity.

Expanded polystyrene coating, according to claim 1, characterized by the fact that the central internal cavity filled with insulating material is closed and without access to the external environment.

Expanded polystyrene coating, according to claim 1, characterized in that it has a groove on at least one of the faces and, optionally, a decorative pattern on at least one of the faces.

Coating, according to claim 1, characterized in that the non-combustible porous insulating material is selected from animal wool, synthetic wool, sprays and polyurethane foams, preferably synthetic wool.

Coating, according to claim 4, characterized in that the synthetic wool is selected from glass wool, rock wool or acrylic wool.