BR102018069859A2

BR102018069859A2 - Dispositivo de limpeza de rolos, e, método para limpar rolos.

Info

Publication number: BR102018069859A2
Application number: BR102018069859-1A
Authority: BR
Inventors: Stefano Spezzani
Original assignee: Keraglass Industries S.R.L.
Priority date: 2017-09-28
Filing date: 2018-09-27
Publication date: 2019-05-28
Also published as: BR102018069859B1; CN109573528A; EP3461798A1; CN109573528B; ES2785028T3; PT3461798T; PL3461798T3; EP3461798B1; IT201700109013A1

Abstract

a presente invenção se refere a um dispositivo de limpeza de rolos (100) compreendendo: uma estrutura de suporte (1), meios de limpeza (2) suportados pela estrutura (1) a fim de serem móveis em relação à estrutura (1) e configurados a fim de serem colocados em contato com os rolos (20) e para limpar a superfície externa dos mesmos; um ou mais meios de travamento (10) configurados a fim de fixar a estrutura (1) em uma posição predeterminada em relação aos rolos (20), enquanto os rolos (20) são movidos; os meios de travamento (10) são configurados a fim de serem movidos verticalmente em relação à estrutura (1). além do mais, a presente invenção se refere a um método de limpeza de rolos.

Description

“DISPOSITIVO DE LIMPEZA DE ROLOS, E, MÉTODO PARA LIMPAR ROLOS”

CAMPO TÉCNICO [001] A presente invenção se refere a um dispositivo de limpeza de rolos, em particular para planos de transporte de rolos. Além do mais, a presente invenção se refere a um método de limpeza de rolos.

FUNDAMENTOS [002] Os planos de transporte de rolos, também chamados transportadores de rolos, por meio dos quais os objetos de várias naturezas são levados a avançar ao longo de uma determinada direção, são bastante difundidos em muitos setores técnicos. Uma técnica típica em que os transportadores de rolos são amplamente usados é, por exemplo, o dos fornos para o tratamento térmico das chapas de vidro em que as chapas estão diretamente apoiadas nos rolos.

[003] De fato, no ciclo de produção das chapas de vidro, tais chapas são transportadas em planos de transporte de rolos, em particular, por exemplo, durante o tratamento térmico em fornos.

[004] Os planos de transporte de rolos compreendem uma pluralidade de rolos paralelos lado a lado ao longo de uma direção de transporte. Pelo menos alguns dos rolos são acionados a fim de garantir o deslizamento das chapas apoiadas nos mesmos.

[005] Um problema particularmente sentido em todos os setores de uso é a dificuldade com que os rolos que formam os planos de transporte são limpos. A limpeza dos rolos é, de fato, executada manualmente por um ou mais operadores que são movidos ao longo de todo o plano de transporte para alcançar todos os rolos. Além de ser cansativa e trabalhosa, a operação também envolve uma determinada dose de risco porque os rolos devem ser ativados em rotação durante a limpeza para permitir uma limpeza precisa de toda a superfície de cada rolo.

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 9/49 / 26 [006] Os inconvenientes descritos são significativamente acentuados porque existe uma necessidade de executar a limpeza de um plano de transporte de rolos colocado em um forno para o tratamento térmico das chapas de vidro em que as chapas estão diretamente apoiadas nos rolos. Neste caso, o forno de fato é para ser desligado e resfriado quase até a temperatura ambiente para permitir acesso pelos operadores.

[007] Dois diferentes dispositivos de limpeza de rolos são conhecidos a partir da técnica anterior. Um dispositivo é descrito no Pedido de Patente Italiana número 102010901805407.

[008] Outro dispositivo é ao invés do conhecido na Patente Europeia número EP 2 400 246 B1. Como é digno de nota, a última patente descreve um dispositivo para tratar rolos compreendendo elementos de travamento 31 que permitem manter o aparelho em uma posição permanente em relação aos rolos 3 quando tais rolos são colocados em rotação em torno dos respectivos eixos geométricos de rotação.

[009] Os meios de travamento 31 em tal sistema são providos integralmente com a estrutura de suporte 4 do dispositivo de limpeza de rolos

1. Portanto, movendo verticalmente a posição dos meios de travamento 31 desse modo também move a posição vertical da estrutura de suporte 4. De fato, derrapagens 39 são providas para permitir o dispositivo de limpeza de rolos 1 ser movido ao longo da direção perpendicular em relação ao eixo geométrico de rotação dos rolos (que coincide com a direção do deslizamento das chapas de vidro colocada nos rolos), cujas derrapagens são configuradas para serem empurradas contra os rolos a fim de garantir o deslizamento do sistema de limpeza de rolos graças ao levantamento dos meios de travamento

31.

[0010] De fato, ao empurrar as derrapagens 39 contra os rolos 3, os meios de travamento 31, juntamente com a estrutura 4, são movidos para cima a fim de que os meios de travamento 31 sejam completamente desengatados

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 10/49 / 26 dos rolos 3 e graças ao rolamento dos rolos 3, o dispositivo de limpeza de rolos 1 pode deslizar transportado pelo rolamento dos rolos 3.

[0011] No entanto, tal dispositivo tem a desvantagem significante de requerer um movimento aumentado da estrutura de suporte 4. Isto é devido ao fato de que a estrutura de suporte 4 e os meios de travamento 31 são providos integralmente. Portanto, para garantir o levantamento dos meios de travamento 31 e o desengate dos mesmos a partir dos rolos 3, é necessário, também, levantar a estrutura de suporte 4 por uma altura pelo menos igual à altura de acoplamento dos meios de travamento 31.

[0012] De fato, como é mostrado na figura 6 de tal patente, os meios de travamento 31 compreendem rodas de rolamento livres 37’ inseridas entre dois rolos sucessivos 3 que permitem o travamento do posicionamento do dispositivo 1 em relação aos rolos 3. Para desengatar os meios de travamento 31 dos rolos 3, as rodas 37’ são, portanto, para serem completamente desengatadas dos rolos 3 e, portanto, levantadas para ter uma extremidade inferior das mesmas posicionadas em uma altura maior em relação à extremidade superior dos rolos 3. Portanto, no caso particular representado na figura 6, tal altura de movimento é maior do que o raio das rodas 37’. Quanto maior tal altura do movimento, menor o diâmetro de tais rodas 37’.

[0013] Portanto, cada vez que o dispositivo 1 é para ser movido de uma posição para outra ao longo do eixo geométrico Z, toda a estrutura de suporte 4 é para também ser movida por um comprimento predeterminado ao longo do eixo geométrico Y. Isto resulta na, por exemplo, desvantagem de que a posição de todos os elementos que são ligados à estrutura de suporte 4, tais como, por exemplo, os meios de limpeza, são para serem submetidos a um movimento para cima de extensão significante. Isto também afeta o volume total do dispositivo e, portanto, limita o uso do mesmo em relação à altura do túnel da linha de produção em que o transportador de rolos opera, por exemplo, do forno para o tratamento térmico do vidro. Além do mais, a

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 11/49 / 26 extensão significante do movimento vertical descrito resulta no levantamento do centro de gravidade do dispositivo e a subsequente instabilidade do próprio dispositivo durante o avanço ao longo do transportador de rolos.

[0014] É, portanto, o objetivo da presente invenção prover um dispositivo de limpeza de rolos, em particular, para planos de transporte de rolos, que permita a limpeza dos rolos de um modo preciso e fácil sem requerer um movimento vertical aumentado da estrutura de suporte. É também o objetivo da presente invenção prover um dispositivo de limpeza de rolos que é particularmente simples e menos incômodo em relação à técnica anterior.

[0015] Características e vantagens adicionais da presente invenção serão mais evidentes a partir da descrição dos desenhos anexos.

SUMÁRIO [0016] A presente invenção é com base na ideia de preparação de um dispositivo de limpeza de rolos em que os meios de travamento são configurados a fim de serem movidos verticalmente em relação à estrutura. Isto permite, por exemplo, liberar o movimento dos meios de travamento do movimento da estrutura.

[0017] Quando referência é feita ao eixo geométrico X na presente invenção, um eixo geométrico paralelo ao eixo geométrico de rotação de um rolo é pretendido. Quando referência ao invés disso é feita ao eixo geométrico Z, um eixo geométrico perpendicular ao eixo geométrico de rotação de um rolo e paralelo a um plano contendo os eixos geométricos dos rolos é pretendido. Quando ao invés disso referência é feita ao eixo geométrico Y, um eixo geométrico perpendicular ao eixo geométrico de rotação de um rolo e perpendicular a um plano contendo os eixos geométricos dos rolos é pretendido. Quando referência é feita à direção vertical, uma direção paralela ao eixo geométrico Y é pretendida, enquanto quando referência é feita à direção de transporte, uma direção paralela ao eixo geométrico Z é

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 12/49 / 26 pretendida.

[0018] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido compreendendo uma estrutura de suporte, meios de limpeza suportados pela estrutura a fim de serem móveis em relação à estrutura e configurados a fim de serem colocados em contato com os rolos e para limpar a superfície externa dos mesmos, um ou mais meios de travamento configurados a fim de fixar a estrutura em uma posição predeterminada em relação aos rolos enquanto os rolos são movidos; os meios de travamento são configurados a fim de serem movidos verticalmente em relação à estrutura. Esta solução é particularmente vantajosa porque permite reduzir significativamente a extensão do movimento vertical a que a estrutura de suporte é submetida, que nesta modalidade particular da presente invenção preferivelmente pode ser movida também apenas o bastante para entrar em contato com os rolos e em seguida ser levada a uma condição de não contato com os rolos. De fato, o fato de que os meios de travamento podem ser movidos em relação à estrutura implica que os movimentos dos dois elementos podem ser separados, e, portanto, a extensão do movimento necessário para desengatar os meios de travamento é independente da extensão do movimento da estrutura.

[0019] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de travamento são configurados para serem movidos de uma posição de contato com os rolos para uma posição de não contato e vice-versa. Esta solução é vantajosa porque permite ter meios de travamento capazes de travar a estrutura de suporte de um modo firme, graças ao contato entre os meios de travamento e os rolos. Além do mais, o fato de combinar tal característica com o movimento vertical entre a estrutura e os meios de travamento permite ter um travamento firme, mas ao mesmo tempo, permite alcançar tal travamento por meio de um movimento mínimo da estrutura. Além do mais,

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 13/49 / 26 esta solução é particularmente vantajosa porque permite simplificar significativamente o dispositivo uma vez que não existe mais a necessidade de ter um elemento adicional, tal como derrapagens que permitem o levantamento dos meios de travamento. De fato, graças à presença apenas da estrutura e dos meios de travamento, é possível bloquear e liberar o dispositivo arranjado nos rolos, portanto, sem a necessidade de um terceiro elemento adicional, tal como as derrapagens geralmente usadas no estado da técnica.

[0020] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de travamento e a estrutura são reciprocamente movidos na direção vertical por meio de um ou mais atuadores.

[0021] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que a estrutura está posicionada em uma posição de não contato em relação aos rolos enquanto os meios de travamento estão em contato com os rolos, e os meios de travamento estão posicionados em uma posição de não contato em relação aos rolos enquanto a estrutura está em contato com os rolos. Esta solução é particularmente vantajosa porque durante as operações de deslizamento do dispositivo ao longo do eixo geométrico Z, permite que os meios de travamento não afetem tal deslizamento. Ao mesmo tempo, graças ao fato de que a estrutura não entra em contato com os rolos quando os meios de travamento estão posicionados na posição de contato em relação aos rolos, é possível impedir o dispositivo de limpeza de rolos de um mesmo modo sendo submetido aos movimentos ao longo da direção de transporte.

[0022] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de travamento compreendem elementos rotativos inativos os quais são configurados para serem inseridos no espaço entre dois rolos adjacentes. Esta

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 14/49 / 26 solução é particularmente vantajosa porque permite ter elementos muito simples, tais como, por exemplo, rodas capazes de permanecer estacionárias a despeito dos movimentos dos rolos, e, portanto, permite assegurar a fixação da estrutura em uma posição predeterminada a despeito de estar posicionada acima dos rolos a serem movidos.

[0023] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que a estrutura tem uma superfície inferior plana a fim de que quando a superfície inferior plana está em contato com os rolos, o dispositivo de limpeza de rolos pode ser movido ao longo da direção de transporte dos rolos graças ao rolamento dos próprios rolos. Esta solução é particularmente vantajosa porque permite simplificar significativamente o dispositivo uma vez que não existe mais a necessidade de ter um elemento adicional (par de derrapagens) que permite o levantamento dos meios de travamento e o deslizamento ao longo do eixo geométrico Z. De fato, graças ao fato de que a superfície inferior da estrutura é plana, a própria estrutura provoca o deslizamento do dispositivo ao longo do eixo geométrico Z.

[0024] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de limpeza compreendem um elemento de limpeza em forma de arco compreendendo um material abrasivo e/ou um tecido eletrostático posicionado na parte da extremidade inferior dos meios de limpeza tendo uma forma de arco e configurados para colocar em contato direto com os rolos a fim de limpar e/ou polir a superfície externa dos rolos. Esta solução é particularmente vantajosa porque permite ter uma superfície em contato direto com o rolo, graças à superfície em forma de arco. Portanto, muito menos tempo é necessário para limpar a superfície externa dos rolos porque uma parte dos rolos pode ser limpa simultaneamente, graças ao fato de ter um elemento de limpeza capaz de simultaneamente entrar em contato com uma

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 15/49 / 26 superfície estendida do rolo.

[0025] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de limpeza compreendem um elemento com lâminas posicionadas na parte da extremidade inferior dos meios de limpeza e configuradas a fim de ser colocado em contato direto com os rolos a fim de eliminar corpos estanhos posicionados na superfície externa dos rolos. Esta solução é particularmente vantajosa porque permite remover corpos estanhos muito rapidamente, algo que, com o uso exclusivo de material abrasivo, de outra forma exigiria uma etapa prolongada de alisamento. Além do mais, tal elemento de limpeza com lâminas preferivelmente compreende um suporte com material abrasivo e um suporte com lâminas, em que o suporte com lâminas compreende uma lâmina posicionada na parte da extremidade inferior do mesmo. Até mesmo mais preferivelmente, o suporte com o material abrasivo e o suporte com as lâminas são colocados em contato direto com o rolo e estão posicionados simetricamente opostos em relação ao eixo geométrico vertical passando através do centro do cilindro.

[0026] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de limpeza compreendem pelo menos duas molas configuradas a fim de permitir um ajustamento da angulação do elemento de limpeza em relação aos rolos. Esta solução é particularmente vantajosa porque permite tanto absorver a possível presença de corpos estanhos que de outra forma comprometeria um ricochete aumentado no elemento de limpeza e permite o ajuste da angulação do elemento de limpeza, portanto, sem o risco de afetar o próprio rolo.

[0027] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo de limpeza de rolos é provido em que os meios de travamento compreendem um regulador configurado a fim de ajustar a força de contato dos meios de limpeza com os rolos. Esta solução é particularmente

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 16/49 / 26 vantajosa porque permite impedir uma força excessiva dos meios de limpeza colocados em contato com a superfície externa do rolo. Além do mais, é, também, vantajoso o fato de que permite o ajuste da força a ser aplicada no rolo de acordo com, por exemplo, o tipo de material abrasivo usado.

[0028] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um dispositivo para tratar rolos é provido, adaptado para submeter os rolos de um dispositivo transportador para uma operação de manutenção para eliminar impurezas e incrustações de uma superfície externa dos rolos, o dispositivo compreendendo os meios de travamento adaptados para manter o dispositivo na posição permanente apoiados no dispositivo transportador quando os rolos são ativados para girar em torno dos respectivos eixos geométricos de rotação, em que os meios de travamento compreendem elementos rotativos inativos adaptados para serem inseridos entre os pares de rolos adjacentes; o dispositivo também compreende a estrutura provida com uma trave transversal; meios de limpeza providos com um carro móvel ao longo da trave transversal, com um elemento de limpeza que é acoplado de forma removível com um cabeçote de suporte; meios de atuação que são adequados para empurrar os meios de travamento em relação à estrutura.

[0029] De acordo com uma modalidade particular da presente invenção, um método de limpeza de rolos através de um dispositivo de limpeza de rolos é provido, em que o dispositivo de limpeza de rolos está parado em uma posição predeterminada em relação aos rolos baixando-se os meios de travamento em relação à estrutura do dispositivo de limpeza de rolos. Esta solução é particularmente vantajosa porque permite reduzir significativamente a quantidade de movimento vertical a que a estrutura de suporte é submetida, que nesta modalidade particular da presente invenção pode preferivelmente ser movida também apenas o bastante para entrar em contato com os rolos e em seguida ser levada a uma condição de não contato com os rolos. De fato, o fato de que os meios de travamento podem ser

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 17/49 / 26 movidos em relação à estrutura implica que os movimentos dos dois elementos podem ser separados, e, portanto, a extensão do movimento necessário para desengatar os meios de travamento é independente da extensão do movimento da estrutura.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0030] A presente invenção é descrita com referência aos desenhos anexos em que os mesmos números de referência e/ou marcas indicam as mesmas partes e/ou partes similares e/ou partes correspondentes do sistema. Nos desenhos:

as Figuras 1a, 1b e 1c esquematicamente ilustram uma vista tridimensional, lateral e frontal de um dispositivo de limpeza de rolos de acordo com uma modalidade da presente invenção;

as Figuras 2a e 2b esquematicamente respectivamente ilustram uma vista frontal e uma vista lateral dos elementos de limpeza de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

a Figura 3 esquematicamente ilustra os meios de travamento de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

as Figuras 4a, 4b, 4c respectivamente mostram uma vista frontal, lateral e superior de um elemento de limpeza em forma de arco de acordo com uma modalidade da presente invenção;

as Figuras 5a, 5b, 5c respectivamente mostra uma vista frontal, lateral e superior de um elemento de limpeza com lâminas de acordo com uma modalidade da presente invenção;

as Figuras 6a, 6b e 6c esquematicamente mostram uma vista tridimensional, lateral e frontal de um primeiro estado do método de limpeza de rolos, usando o dispositivo representado na figura 1, de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

as Figuras 7a, 7b e 7c esquematicamente mostram uma vista tridimensional, lateral e frontal de estado seguindo o representado nas figuras

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 18/49 / 26

6a, 6b e 6c, do método de limpeza de rolos, usando o dispositivo representado na figura 1, de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

as Figuras 8a, 8b e 8c esquematicamente mostram uma vista tridimensional, lateral e frontal de um estado seguindo o representado nas figuras 7a, 7b e 7c, do método de limpeza de rolos, usando o dispositivo representado na figura 1, de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

as Figuras 9a, 9b e 9c esquematicamente mostram uma vista tridimensional, lateral e frontal de um estado seguindo o representado nas figuras 8a, 8b e 8c, do método de limpeza de rolos, usando o dispositivo representado na figura 1, de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

as Figuras 10a, 10b, 10c esquematicamente mostram uma vista tridimensional, lateral e frontal de um estado seguindo o representado nas figuras 9a, 9b e 9c, do método de limpeza de rolos, usando o dispositivo representado na figura 1, de acordo com uma modalidade particular da presente invenção;

as Figuras 11a, 11b, 11c esquematicamente mostram uma vista tridimensional, lateral e frontal de um dispositivo de travamento longitudinal nos rolos de acordo com uma modalidade particular da presente invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA [0031] A presente invenção é descrita a seguir fazendo referência às modalidades particulares, como ilustrado nos desenhos anexos. Entretanto, a presente invenção não é limitada às modalidades particulares descritas na seguinte descrição detalhada e representada nos desenhos, de preferência as modalidades descritas exemplificam simplesmente os vários aspectos da presente invenção, o escopo da qual é definido pelas reivindicações. Modificações e variações adicionais da presente invenção serão evidentes para os versados na técnica.

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 19/49 / 26 [0032] Com referência às figuras 1a, 1b e 1c, um dispositivo de limpeza de rolos 100 de acordo com a presente invenção é brevemente introduzido.

[0033] Como é mostrado no desenho, o dispositivo de limpeza de rolos 100 é posicionado em um transportador de rolo que compreende uma série de rolos 20 colocada uma após a outra ao longo de uma direção de transporte Z, em que os rolos 20 têm os eixos geométricos paralelos uns aos outros a fim de definir a direção de transporte Z.

[0034] Tal dispositivo 100 compreende uma estrutura de suporte 1 configurada a fim de suportar e garantir o deslizamento dos meios de limpeza 2 e dois meios de travamento 10, cuja operação é explicada de forma mais detalhada mais tarde na presente descrição, que preferivelmente estão posicionados nas duas extremidades opostas dos rolos 20 ao longo do eixo geométrico X e são configurados a fim de fixar a posição da estrutura 1 em relação aos rolos 20.

[0035] Como é mostrado no desenho, os meios de limpeza 2 compreendem um carro 21 configurado para deslizar ao longo dos dois guias da estrutura 1 a fim de transladar os meios de limpeza 2 ao longo do eixo geométrico X.

[0036] No exemplo representado no desenho, o deslizamento do carro ao longo do eixo geométrico X é garantido pelos meios de movimento 30, tal como, por exemplo, uma correia de acionamento, que transmitem um movimento de translação ao longo do eixo geométrico X para o carro 21. Desse modo, os meios de limpeza 2 podem ser levados para o deslizamento livremente entre os dois meios de travamento 10 que, como ditos, preferivelmente estão posicionados nas duas extremidades opostas dos rolos 20 a fim de limpar os rolos 20 substancialmente ao longo de todo o comprimento dos mesmos.

[0037] É evidente que embora dois guias de deslizamento, nos quais o

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 20/49 / 26 carro 21 dos meios de limpeza 2 pode ser levado a deslizar, são representados no exemplo particular representado nas figuras 1a, 1b e 1c, tal número de guias não é limitante. De fato, no caso, por exemplo, de meios de limpeza capazes de simultaneamente limpar a superfície externa de um maior número de rolos (e, portanto, com maior extensão do carro 21 ao longo do eixo geométrico Z), mais do que, por exemplo, dois guias de deslizamento podem ser usados.

[0038] Com referência às figuras 2a e 2b, um meio de limpeza 2 é descrito de forma mais detalhada. A Figura 2 mostra uma vista frontal dos meios de limpeza 2 obtidos em um plano perpendicular ao eixo geométrico X, enquanto a figura 2b mostra uma vista lateral (da esquerda na figura 2a) dos meios de limpeza 2.

[0039] No exemplo particular representado no desenho, um meio de limpeza 2 é representado, tendo quatro elementos de limpeza de dois tipos diferentes 3 e 4.

[0040] Os elementos de limpeza representados com o número de referência 3 representam um elemento de limpeza em forma de arco 3 que tem uma extremidade inferior em forma de arco em que há instalada de forma removível uma camada de material abrasivo 31, ou alternativamente um tecido eletrostático, capaz de permitir a limpeza e o polimento dos rolos, e que é descrito de forma mais detalhada com referência às figuras 4a a 4c.

[0041] O elemento de limpeza representado como numeral de referência 4 ao invés disso representa um elemento de limpeza 4 com lâminas capazes de eliminar corpos estanhos, tal como, por exemplo, pequenos cacos de vidro agarrados aos rolos 20, e que é descrito de forma mais detalhada com referência às figuras 5a a 5c.

[0042] Como mencionado, tais meios de limpeza 2 têm um carro 21 configurado a fim de mover os meios de limpeza ao longo do eixo geométrico X para limpar os rolos 20 sendo movidos ao longo da extensão longitudinal

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 21/49 / 26 dos mesmos. Além do mais, os meios de limpeza 2 podem compreender um meio de motor, tal como, por exemplo, um atuador, configurado a fim de garantir uma translação dos elementos de limpeza 3 e 4 ao longo do eixo geométrico Y a fim de mover os elementos de limpeza 3 e 4 de uma posição de contato com os rolos 20 para uma posição de não contato e vice-versa.

[0043] Além do mais, como mostrado na vista lateral na figura 2b, os meios de limpeza 2 compreendem um regulador de pressão 5 configurado a fim de ajustar a força agindo nos elementos de limpeza 3 e 4 e, portanto, a pressão dos elementos de limpeza 3 e 4 agindo nos rolos 20. Portanto, tal regulador de pressão 5 é capaz de ajustar a pressão de cada elemento de limpeza 3 e 4 agindo nos rolos 20 de um modo independente. Entretanto, no caso de um regulador de pressão 5 apenas ser instalado, a mesma pressão pode ser provida para cada um dos elementos de limpeza 3 e 4.

[0044] Como mencionado, o movimento dos meios de limpeza 2 ao longo de os eixos geométricos X e Y é garantido pelo meio de motor capaz de transladar o carro 21 ao longo do eixo geométrico X e de mover os elementos de limpeza 3 e 4 ao longo da direção Y e, portanto, de entrar em contato com os rolos 20.

[0045] Assim, os meios de limpeza 2 podem ser livremente movidos ao longo do eixo geométrico X e Y independentemente do movimento da estrutura de suporte 1 pela qual são suportados.

[0046] Com referência à figura 3, o funcionamento dos meios de travamento 10, e, portanto, de como os meios de limpeza 2 juntamente com o carro 21 podem ser movidos ao longo do eixo geométrico Z, são descritos em detalhes.

[0047] Como mencionado, o dispositivo compreende dois meios de travamento similares, de modo a não repetir a mesma descrição duas vezes, o funcionamento de apenas um deles é descrito e o outro elemento de travamento 10 preferivelmente tem as mesmas características como aqui

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 22/49 / 26 descritas.

[0048] Como mostrado no desenho, os meios de travamento 10 compreendem elementos de rolamento inativos, que neste exemplo são representados pelas rodas 11. Existem cinco rodas 11 no presente exemplo; elas estão rotativamente presas a uma estrutura 12 compreendendo uma face frontal 13a voltada em direção a uma zona externa da estrutura de suporte 1 e uma face traseira 13b voltada em direção a uma zona interna da estrutura de suporte 1. As duas faces 13a, 13b são posicionadas ao longo do eixo geométrico Z e são mantidas em uma distância predeterminada que é maior do que ou igual à profundidade das rodas 11 (ao longo do eixo geométrico X) por meio do uso de traves transversais 14 posicionadas em intervalos determinados ao longo da extensão das duas faces 13a e 13b ao longo do eixo geométrico X.

[0049] O eixo geométrico de rotação Ax1 das rodas 11 é limitado às duas faces 13a e 13b, enquanto as rodas 11 são livres para girar ociosamente por meio de suportes.

[0050] A estrutura 12 é ligada aos meios de movimento 15 posicionados na extremidade direita e esquerda ao longo do eixo geométrico Z da estrutura 12. Tais meios de movimento 15 são, portanto, ligados a um lado da estrutura 12 que suporta as rodas 11 e por outro lado, à estrutura de suporte 1.

[0051] Portanto, graças ao movimento dos meios de movimento 15, é possível mover o posicionamento das rodas 11 em relação à estrutura de suporte 1. Tais meios de movimento 15 podem ser representados, por exemplo, por um atuador.

[0052] Como mostrado no desenho, a estrutura de suporte 1 tem uma extremidade inferior 1a tendo uma superfície plana. Desse modo, quando a extremidade inferior do dispositivo de limpeza de rolos 100 é representada pela extremidade inferior plana 1a da estrutura de suporte 1, o dispositivo 100

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 23/49 / 26 pode ser transladado ao longo da direção Z graças ao rolamento dos rolos 20 em que é colocado.

[0053] Alternativamente, no caso em que a extremidade inferior do dispositivo de limpeza de rolos 100 é representada pelas rodas 11, tais rodas, que são livres para girar em torno de seu próprio eixo geométrico Ax1, permitem o dispositivo de limpeza de rolos 100 permanecerem em uma posição permanente em relação aos rolos 20 em rotação porque o movimento dos rolos é transferido para as rodas 11, as quais estando livres para girar, podem permanecer na posição permanente.

[0054] Portanto, os meios de movimento 15 são configurados a fim de alternar uma etapa em que as rodas 11 ocupam a parte inferior do dispositivo de limpeza de rolos 100 e uma etapa em que a extremidade inferior ao invés disso é ocupada pela superfície plana 1a da estrutura de suporte 1.

[0055] Como mencionado, o dispositivo de limpeza de rolos 100 preferivelmente compreende dois meios de travamento 10 posicionados nas duas extremidades opostas ao longo do eixo geométrico X dos rolos 20 a fim de efetivamente bloquear a posição do dispositivo de limpeza de rolos 100 em relação aos rolos 20. Os dois meios de travamento são controlados a fim de que os meios de movimento 15 preferivelmente agissem com os mesmos movimentos simultaneamente.

[0056] O número de rodas 11 é dependente do número de rolos 20 que são simultaneamente limpos e, portanto, no número de elementos de limpeza 3 e 4 dos meios de limpeza 2. Neste caso, uma vez que existem quatro elementos de limpeza, preferivelmente existem cinco rodas. O número de rodas é, de fato, preferivelmente igual ao número de rolos mais 1.

[0057] Com referência às figuras 4a-4c, um elemento de limpeza em forma de arco 3 tendo um material abrasivo, ou um tecido eletrostático, posicionado na extremidade inferior do mesmo, capaz de limpar e polir os rolos 20, é descrito.

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 24/49 / 26 [0058] A Figura 4a mostra uma vista frontal em um plano perpendicular ao eixo geométrico do rolo 20 do elemento de limpeza em forma de arco 3 em um estado de contato com a superfície externa do rolo 20. [0059] Portanto, quando o elemento de limpeza em forma de arco 3 é colocado em contato com a superfície externa do rolo 20, parte da superfície do rolo 20 está em contato direto com o material abrasivo 31 ou com o tecido eletrostático.

[0060] Portanto, por meio do regulador de pressão 5 é possível ajustar com qual o material abrasivo ou o tecido eletrostático 31 limpa e lustra a superfície externa dos rolos 20. Tal pressão pode ser, por exemplo, ajustada de acordo com o tipo de material usado, por exemplo, de acordo com o nível de finura do material abrasivo 31 usado.

[0061] Enquanto o elemento de limpeza em forma de arco 3 está em contato com o rolo 20, o último é configurado a fim de girar em torno seu próprio eixo geométrico em que toda a superfície externa do rolo 20 pode ser limpa e polida pelo elemento de limpeza em forma de arco 3.

[0062] Para permitir que o pó gerado durante o processo de limpeza e polimento dos rolos 20 a ser efetivamente removido da superfície externa do rolo 20, os furos 32 são feitos no elemento de limpeza 3 para a aspiração do p^ó.

[0063] De fato, como mostrado na figura 1, os pós removidos do rolo são aspirados por meio de um ventilador de sucção e dutos até a saída do tubo 34 posicionados nos meios de travamento 10 através de um tubo extensível.

[0064] Com referência às figuras 5a-5c, um elemento de limpeza 4 com lâminas é descrito, tendo lâminas configuradas a fim de eliminar corpos estanhos, tais como, cacos de vidro agarrados aos rolos 20.

[0065] O elemento de limpeza 4 com lâminas tem uma extremidade inferior em que estão montados um suporte com material abrasivo 40 e um

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 25/49 / 26 suporte 41 com lâminas. Estes dois suportes 40 e 41 estão posicionados a fim de que uma extremidade dos mesmos possa repousar na superfície externa do rolo 20.

[0066] Portanto, como mostrado no desenho, os dois suportes 40 e 41 estão posicionados de modo simetricamente oposto em relação ao eixo geométrico vertical passando através do centro do rolo 20. No exemplo mostrado na figura 5a, o rolo é levado a girar preferivelmente na direção em sentido anti-horário a fim de que possíveis corpos estanhos na superfície externa do rolo 20 são destacados da lâmina 41a do suporte 41 com lâminas.

[0067] Além do mais, a presença do suporte 40 com o material abrasivo permite a limpeza e polimento da superfície externa dos rolos 20, mas ao mesmo tempo também garante uma estabilidade do elemento de limpeza 4 com lâminas, assim permitindo a lâmina 41a permanecer em contato com a superfície externa do rolo 20.

[0068] De fato, como mostrado em detalhes B na figura 5b, os dois suportes 40 e 41 são montados em molas 42 que permitem a lâmina 41a manter uma angulação adequada em relação ao rolo 20, assim efetivamente reduzindo a possibilidade de danificar o próprio rolo 20 ao cortá-lo. Além do mais, no caso em que um corpo estanho entra em contato com a lâmina 41a do suporte 41 com lâminas, as molas 42 permitem um alívio da pancada.

[0069] Quanto ao elemento de limpeza em forma de arco 3, fendas 43 são instaladas também para o elemento de limpeza 4 permitir a sucção de possíveis corpos estanhos na superfície externa do rolo 20 que são destacados por meio da lâmina 41a.

[0070] Como mostrado na figura 5c, o elemento de limpeza 4 com lâminas preferivelmente é dividido em dois elementos colocados a uma distância D1 um do outro a fim de ter uma lâmina mais curta 41a ao longo do eixo geométrico X e, portanto, tendo flexibilidade aumentada.

[0071] Como descrito acima no que diz respeito à figura 2a, os meios

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 26/49 / 26 de limpeza 2 preferivelmente compreendem um elemento de limpeza 4 com lâminas e três elementos de limpeza em forma de arcos 3. De fato, no caso de o dispositivo de limpeza de rolos 100 ser movido ao longo do eixo geométrico Z de um rolo de uma vez, é possível submeter cada rolo 20 a uma sequência de limpeza com quatro diferentes materiais, assim tendo uma limpeza eficaz dos rolos 20.

[0072] Iniciando a partir do lado a jusante (em relação à direção de transporte Z) do carro 21, preferivelmente existe um elemento de limpeza 4 com lâminas, um elemento de limpeza abrasivo 3, outro elemento de limpeza abrasivo 3 com grão mais fino e finalmente um elemento 3 com tecido eletrostático.

[0073] Desse modo, se o dispositivo 100 é levado a avançar ao longo do eixo geométrico Z de um rolo de uma vez, cada rolo 20 é tratado em sequência com todos os quatros elementos de limpeza. O primeiro elemento de limpeza 4 com lâminas remove possíveis corpos estanhos na superfície externa do rolo 20, os segundo e terceiro elementos de limpeza abrasivos 3 limpam e pulem a superfície externa do rolo, enquanto o quarto elemento de limpeza 3 com tecido eletrostático efetivamente remove os pós ainda na superfície externa do rolo 20.

[0074] Uma vez que, deste modo, os primeiros três rolos e os últimos três rolos do transportador de rolos não são tratados com todos os elementos de limpeza descritos acima, podem ser tratados ao manter o dispositivo 100 e manualmente invertendo as posições dos elementos de limpeza.

[0075] Alternativamente, outra possibilidade é o de usar o mesmo elemento de limpeza simultaneamente em todos os quatros elementos de limpeza, assim fazendo com que o dispositivo 100 avance para os quatros rolos de uma vez. Desse modo, uma vez que a limpeza de todos os rolos do transportador de rolos com um determinado elemento de limpeza é concluída, o elemento de limpeza é trocado, e a limpeza é concluída em todo

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 27/49 / 26 transportador de rolos com o elemento de limpeza e assim por diante até que os elementos de limpeza necessários para a limpeza são usados.

[0076] A Figura 11a-11c mostra um dispositivo de travamento longitudinal nos rolos 50 que é ligado ao dispositivo de limpeza de rolos 100, que é configurado a fim de bloquear o movimento do dispositivo de limpeza de rolos 100 ao longo do eixo geométrico longitudinal (eixo geométrico X).

[0077] De fato, durante as operações de limpeza, é possível para o dispositivo 100 ser submetido aos movimentos ao longo do eixo geométrico X uma vez que não existem restrições que o mantenha estacionário ao longo do eixo geométrico X. Tal dispositivo, portanto, impede tais movimentos.

[0078] O dispositivo 50 é posicionado de um lado do dispositivo de limpeza de rolos 100 nos meios de travamento 10. Como mostrado na figura 11a-11c, o dispositivo 50 compreende uma extremidade 51 tendo um perfil em forma de arco inferior a fim de entrar em contato com uma parte da superfície externa do rolo 20. A extremidade 51 é ligada a um braço de movimento 52, que é configurado a fim de mover a extremidade 51 tanto ao longo do eixo geométrico X quanto ao longo do eixo geométrico Y por meio de movimentos que são explicados abaixo.

[0079] A extremidade 51 é configurada a fim de ser colocada em contato com o casquilho 201 do rolo 20 e pressionada contra este. De fato, quando a extremidade 51 é pressionada contra o casquilho 201, o dispositivo de limpeza de rolos 100 pode ser efetivamente parado ao longo do eixo geométrico X devido ao fato de que a extremidade 51 é ligada à estrutura 1 através do braço de movimento 52, e que, portanto, o movimento da estrutura 1 contra o casquilho 201 é efetivamente impedido devido às forças que entram em ação durante a limpeza dos rolos 20 entre os meios de limpeza 2 e os rolos 20.

[0080] Como mencionado, a extremidade 51 pode ser movida ao longo de os eixos geométricos X e Y por meio do braço de movimento 52.

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 28/49 / 26

Em um estado inicial, o braço 52 preferivelmente está em uma posição vertical (paralela ao eixo geométrico Y). Então o braço 52 é girado até alcançar uma posição horizontal paralela ao eixo geométrico X, isto é, até a extremidade 51 entrar em contato com uma parte da superfície externa do rolo

20. Então o braço 52, que preferivelmente tem um atuador neste, é estendido a fim de mover as partes inferiores 522 e superiores 521 do braço 52 longe um do outro até uma parte da extremidade 511 da extremidade 51 entrar em contato com o casquilho 201 que, como mostrado na figura, tem um diâmetro maior do que o rolo 20. Após o processo de limpeza ser concluído e o dispositivo de limpeza de rolos 100 é movido ao longo do eixo geométrico Z, o dispositivo 50 é levado de volta para a posição inicial, como explicado em detalhes abaixo.

[0081] Além do mais, embora dois dispositivos 50 como os aqui descritos seriam necessários para manter uma posição permanente do dispositivo de limpeza de rolos 100 ao longo do eixo geométrico X, em que cada um dos ditos dispositivos está posicionado em um dos dois meios de travamento 10, o inventor verificou que é possível impedir o movimento do dispositivo de limpeza de rolos 100 ao longo do eixo geométrico X também por meio da instalação de apenas um dispositivo 50.

[0082] De fato, foi observado que a direção do movimento do dispositivo de limpeza de rolos 100 durante a operação de limpeza normalmente é sempre a mesma e que coincide com o movimento em direção ao longo do eixo geométrico lateral X, onde a fiação está e, portanto, que é mais pesado.

[0083] Portanto, após os meios de travamento 10 terem posicionado o dispositivo de limpeza de rolos 100 em uma determinada posição em relação aos rolos 20, é preferível ter um dispositivo 50 como o aqui descrito e para o travamento longitudinal nos rolos, para posicionar a extremidade 51 do dispositivo 50 contra o casquilho 201 de um rolo 20 até que as operações de

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 29/49 / 26 limpeza daqueles dados rolos em que os meios de limpeza 2 estão posicionados, estejam concluídas.

[0084] Com referência às figuras 6 a 10, neste ponto é descrito um método de limpeza por meio do dispositivo de limpeza de rolos 100 descrito acima.

[0085] As Figuras 6a-6c mostram um estado em que o dispositivo de limpeza de rolos 100 é fixado em uma determinada posição em relação aos rolos 20, graças aos meios de travamento 10 que estão posicionados em contato direto com os rolos 20. De fato, cada roda 11 é colocada em contato direto com os dois rolos 20 a fim de que cada roda 11 permaneça na mesma posição mesmo se os rolos 20 são colocados em rotação em torno de seu próprio eixo geométrico, assim permitindo o travamento do dispositivo de limpeza de rolos 100.

[0086] Neste estado inicial, os elementos de limpeza 3 e 4 estão posicionados em uma posição de não contato com os rolos 20. Ainda que não esteja representado, no caso em que o dispositivo 100 tem um dispositivo 50 para o travamento longitudinal nos rolos como o descrito acima, o dispositivo 50 para o travamento longitudinal nos rolos tem a extremidade 51 em contato com o casquilho 201 de um rolo 20 neste estado (descrito nas figuras 6a-6c).

[0087] Em um estado sucessivo mostrado nas figuras 7a-7c, os elementos de limpeza 3 e 4 são baixados e posicionado em contato com a superfície externa dos rolos 20 a fim de limpar a superfície externa dos rolos

20. Além do mais, graças à translação do carro 21 dos meios de limpeza 2 ao longo do eixo geométrico X, a superfície externa dos rolos 20 pode ser limpa substancialmente ao longo de todo o comprimento do rolo.

[0088] De fato, enquanto o carro 21 é levado para o deslizamento ao longo do eixo geométrico X, os rolos são levados a girar em torno do eixo geométrico dos mesmos a fim de que toda a superfície externa dos rolos 20 possa entrar em contato com os elementos de limpeza 3 e 4 e a fim de que

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 30/49 / 26 toda a superfície externa dos rolos 20 pode ser limpa.

[0089] A limpeza da superfície externa dos rolos 20 pode ser considerada concluída após, por exemplo, o carro 21 ser movido ao longo do eixo geométrico X até alcançar a extremidade oposta em relação à extremidade de partida e é então retornada à posição de partida, tendo percorrido o comprimento do rolo 20 duas vezes: um caminho de saída e um caminho de retorno. Entretanto, é evidente que para ter limpeza melhorada, tal processo pode, também, ser repetido várias vezes: por exemplo, o carro 21 pode percorrer o comprimento do rolo três ou mais vezes. De fato, não é necessário para o carro 21 retornar para a posição de partida antes da limpeza externa dos rolos pode ser considerada concluída.

[0090] Após a superfície externa de todos os rolos terem sido limpa (como mostrado nas figuras 8a-8c), os elementos de limpeza 3 e 4 são levantados e destacados da superfície externa dos rolos 20 e o dispositivo de limpeza de rolos 100 é movido ao longo do eixo geométrico Z. Ainda que não esteja representado, no caso em que o dispositivo 100 tem um dispositivo 50 para o travamento longitudinal nos rolos como o descrito acima, o dispositivo 50 para o travamento longitudinal nos rolos traz a extremidade 51 em uma posição vertical de não contato com o casquilho 201 de um rolo 20 neste estado (descrito nas figuras 8a-8c).

[0091] A extensão do levantamento dos elementos de limpeza 3 e 4 também leva em consideração que, no processo de liberação dos meios de travamento 10, a estrutura de suporte 1 e, portanto, também os meios de limpeza 2 ligados a esta são baixados por uma determinada medição ao longo do eixo geométrico vertical até a superfície inferior plana 1a da estrutura 1 entrar em contato com os rolos 20.

[0092] Como descrito acima, para garantir o movimento do dispositivo de limpeza de rolos 100 ao longo do eixo geométrico Z, os meios de movimento 15 são configurados para mover os meios de travamento 10 em

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 31/49 / 26 relação à estrutura de suporte 1.

[0093] Portanto, ao levantar os meios de travamento 10, as rodas 11 são destacadas dos rolos 20 assim sendo completamente desengatadas, e a parte inferior da superfície plana 1a da estrutura de suporte 1 entra em contato com os rolos 20 que, graças à rotação dos mesmos, pode transportar o dispositivo de limpeza de rolos 100 ao longo do eixo geométrico Z.

[0094] Esta solução é altamente vantajosa porque permite o desacoplamento da extensão do movimento dos meios de travamento 10 e a extensão do movimento da estrutura 1. De fato, outros dispositivos do estado da técnica são configurados a fim de que a estrutura de suporte e os meios de travamento se movem juntos. Entretanto, com estes dispositivos, a estrutura é para ser significativamente levantada porque é para permitir o desengate completo dos meios de travamento dos rolos. Ao invés disso, como mostrado nas figuras 8a-8c, é suficiente na presente invenção levantar e baixar a estrutura de suporte 1 por uma medição significativamente reduzida em relação àquela da técnica anterior, graças ao fato de que a extensão do movimento dos dois elementos é desacoplada.

[0095] Em uma etapa sucessiva descrita nas figuras 9a-9c, as rodas levantadas 11 permitem o dispositivo de limpeza de rolos 100 serem transladado por meio da rotação dos rolos 20, ao longo da direção Z até alcançar uma posição predeterminada. Quando tal posição é alcançada, os meios de travamento 10 são levados para serem movidos para baixo a fim de entrar em contato com os rolos 20 e bloquear o dispositivo 100 em relação aos rolos 20 enquanto a estrutura de suporte 1 é simultaneamente levantada. Como mencionado, tais operações de levantamento e abaixamento são realizadas por meio dos meios de movimento 15.

[0096] É evidente que preferivelmente o abaixamento dos meios de travamento 10 é iniciado antes do alcance da posição final porque o processo de abaixamento dos meios de travamento 10 tem uma duração bem definida e

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 32/49 / 26 uma vez que os rolos 20 preferivelmente são mantidos em movimento durante tal processo, é preferível calcular o movimento em que o abaixamento dos meios de travamento 10 é para ser iniciado a fim de alcançar o posicionamento final predeterminado.

[0097] Como mencionado, a extensão do movimento ao longo do eixo geométrico Z do dispositivo 100 preferivelmente é igual à distância entre dois rolos adjacentes no caso particular representado na figura 2a. Ou, no caso alternativo da instalação simultânea de quatro elementos de limpeza iguais, existe preferivelmente um movimento ao longo do eixo geométrico Z igual a quatro vezes a distância entre dois rolos adjacentes. É evidente, por exemplo, que no caso em que quatro elementos de limpeza de dois tipos diferentes colocados em pares de dois são instalados nos meios de limpeza, semelhantemente poderia haver um movimento ao longo do eixo geométrico Z igual a duas vezes a distância entre dois rolos adjacentes.

[0098] Embora a presente invenção foi descrita com referência às modalidades descritas acima, é evidente para um versado na técnica que é possível fazer várias modificações, variantes e melhoramentos para a presente invenção à luz do ensinamento acima e dentro do escopo das reivindicações anexas, sem o afastamento do objeto e do escopo de proteção da invenção.

[0099] Por exemplo, embora foi descrito na presente invenção que os elementos de rolamento inativos são representados pelas rodas, é evidente que os elementos podem alternativamente ser usados, tais como hastes tendo um baixo coeficiente de fricção, configurados a fim de serem inseridos entre dois rolos sucessivos.

[00100] Além do mais, ainda que os meios de limpeza tendo quatro elementos de limpeza foram descritos na presente invenção, é possível para o número de elementos de limpeza também ser menor ou maior do que quatro, de acordo com o tamanho do dispositivo.

[00101] Finalmente, essas técnicas conhecidas pelos versados na

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 33/49 / 26 técnica não foram descritos para evitar ofuscação excessiva e inútil da invenção descrita.

[00102] Desse modo, a invenção não é limitada às modalidades descritas acima, mas é apenas limitada pelo escopo de proteção das reivindicações anexas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo de limpeza de rolos (100) compreendendo:

uma estrutura de suporte (1);

meios de limpeza (2) suportados pela dita estrutura (1) a fim de serem móveis em relação à dita estrutura (1) e configurados a fim de serem colocados em contato com os rolos (20) e para limpar a superfície externa dos mesmos;

um ou mais meios de travamento (10) configurados a fim de fixar a dita estrutura (1) em uma posição predeterminada em relação aos rolos (20), enquanto os rolos (20) são movidos;

dito dispositivo de limpeza de rolos (100) caracterizado pelo fato de que ditos meios de travamento (10) são configurados a fim de serem movidos verticalmente em relação à dita estrutura (1).
2. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de travamento (10) são configurados para serem movidos de uma posição de contato com os rolos (20) para uma posição de não contato e vice-versa.
3. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de travamento (10) e a dita estrutura (1) são reciprocamente movidas em uma direção vertical (Y) por meio de um ou mais atuadores (15).
4. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de que enquanto os ditos meios de travamento (10) contatam os rolos (20), a dita estrutura (1) está posicionada em uma posição de não contato em relação aos rolos (20), e enquanto a dita estrutura (1) está em contato com os rolos (20), os ditos meios de travamento (10) são posicionados em uma posição de não contato em relação aos rolos (20).

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 35/49

2 / 3
5. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de travamento (10) compreendem elementos rotativos inativos (11) os quais são configurados para serem inseridos no espaço entre dois rolos adjacentes (20).
6. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a dita estrutura (1) tem uma superfície inferior plana (1a) a fim de que quando a dita superfície inferior plana (1a) entra em contato com os rolos (20), o dito dispositivo de limpeza de rolos (100) pode ser movido ao longo da direção de transporte (Z) dos rolos por rolar os ditos rolos (20).
7. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de limpeza (2) compreendem um elemento de limpeza em forma de arco (3) compreendendo um material abrasivo e/ou um tecido eletrostático posicionado(s) na parte da extremidade inferior dos ditos meios de limpeza (2), e configurado(s) para ser(em) capaz(es) de ser(em) colocado(s) em contato direto com os rolos a fim de limpar e/ou polir a superfície externa dos rolos (20).
8. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de limpeza (2) compreendem um elemento de limpeza com lâminas (4) posicionado na parte da extremidade inferior dos ditos meios de limpeza (2) e configurado de modo a ser capaz de ser colocado em contato direto com os rolos (20) a fim de remover corpos estanhos os quais estão posicionados na superfície externa dos rolos (20).
9. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de limpeza (2) compreendem pelo menos duas molas (42) configuradas para permitir um

Petição 870180135328, de 27/09/2018, pág. 36/49

3 / 3 ajuste da angulação do dito elemento de limpeza (3, 4) em relação aos rolos (20).
10. Dispositivo de limpeza de rolos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de que os ditos meios de limpeza (2) compreendem um regulador (5) configurado para ajustar a força de contato dos ditos meios de limpeza (2) com os rolos (20).
11. Método para limpar rolos através de um dispositivo de limpeza de rolos (100), caracterizado pelo fato de que o dito dispositivo de limpeza de rolos (100) está parado em uma posição predeterminada em relação aos rolos baixando-se meios de travamento (10) em relação à estrutura (1) do dito dispositivo de limpeza de rolos (100).