BR102018013790A2

BR102018013790A2 - conjunto de talhadeira para uma colheitadeira com um mecanismo de reinicialização de lâmina automático

Info

Publication number: BR102018013790A2
Application number: BR102018013790-5A
Authority: BR
Inventors: Mark D. Dilts; Nathan E. Isaac; Cooper Wilhelm Linde
Original assignee: Cnh Industrial America Llc
Priority date: 2017-07-06
Filing date: 2018-07-05
Publication date: 2019-01-22
Also published as: US10010028B1; EP3424295A1; EP3424295B1; CN109197173B; CN109197173A

Abstract

conjunto de talhadeira para uma colheitadeira com um mecanismo de reinicialização de lâmina automático trata-se de um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira que pode incluir um conjunto de reinicialização de lâmina que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático configurado para aplicar uma força que impele o conjunto para girar sobre um eixo geométrico de giro, sendo que tal elemento de lâmina suportado pelo conjunto de reinicialização de lâmina é inclinado em direção a uma posição estendida. além disso, o conjunto de reinicialização de lâmina pode ser configurado para girar contra a força aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina quando o elemento de lâmina é submetido a uma força contrária suficiente de modo que o elemento de lâmina seja movido em direção a uma posição retraída.

Description

“CONJUNTO DE TALHADEIRA PARA UMA COLHEITADEIRA COM UM MECANISMO DE REINICIALIZAÇÃO DE LÂMINA AUTOMÁTICO”

Campo da Invenção [001] A presente matéria refere-se, em geral, a colheitadeiras agrícolas, tais como colheitadeiras combinadas e, mais particularmente, a um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático.

Antecedentes da Invenção [002] Equipamento de colheita, tal como colheitadeiras combinadas agrícolas, frequentemente usam conjuntos de talhadeira, tais como conjuntos de talhadeira integrados ou conjuntos ou sistemas picadores montados na tampa, para transportar material na direção contrária do sistema de debulhador e para também tratar o material, por exemplo, cortando-se adicionalmente o material, conforme o mesmo está sendo transportado na direção contrária do sistema de debulhador. Um elemento de talhadeira rotatório ou porção do sistema de talhadeira integral pode ser operado em 3.000 rotações por minuto (RPM), ou próximo a isso, para transportar o material do para um sistema de espalhamento. Quando operado em 3.000 RPM, o material é transportado com o comprimento médio mais curto de corte para permitir aplicações de lavragem mínima modernas. Em uma realização menos comum, o sistema de talhadeira integral pode ser operado em uma velocidade de cerca de 800 RPM para transportar mais suavemente o material do para um sistema de espalhamento e com consideravelmente menos atividade de picar. Quando operado nessa velocidade inferior, o material pode ser transportado para o sistema de espalhamento com o comprimento mais longo e quantidade menor de dano.

[003] Sistemas de talhadeira integrais tipicamente têm um conjunto de talhadeira de resíduo que tem um componente ou elemento de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 82/137

2/39 talhadeira rotatório disposto lateralmente dentro de um alojamento que se estende, em geral, horizontalmente através do percurso de fluxo do resíduo de colheita através do alojamento, bem como um conjunto de contra faca que se estende, em geral, paralelo a e espaçado do elemento de talhadeira rotatório. O conjunto de contra faca pode incluir conjunto de grelha de talhadeira espaçado abaixo e que se estende, em geral, paralelo ao elemento de talhadeira rotatório e um conjunto de montagem de faca posicionado, em geral, embaixo do conjunto de grelha de talhadeira.

[004] Frequentemente, o conjunto de contra faca pode ter um mecanismo de ajuste que é operável para variar o espaçamento entre uma porção de grelha do conjunto de grelha de talhadeira e o conjunto de montagem de faca, bem como o grau de projeção dos elementos de lâmina do conjunto de montagem de faca através das fendas da porção de grelha. O mecanismo de ajuste pode ser operado para mover o conjunto de montagem de faca entre uma posição totalmente engatada ou inserida, em que os elementos de lâmina do conjunto de montagem de faca se estendem através das fendas em direção ao elemento de talhadeira rotatório e uma posição totalmente retraída na qual os elementos de lâmina são totalmente retirados ou retraídos das fendas. Além disso, o mecanismo de ajuste pode mover os elementos de lâmina para várias posições entre uma posição totalmente engatada e uma posição totalmente retraída.

[005] Quando o conjunto de montagem de faca está em uma posição engatada, total ou parcialmente, o resíduo de colheita pode ser picado em peças menores pelas ações cooperativas das lâminas ou elementos de faca do conjunto de montagem de faca e as lâminas ou pás de faca no elemento de talhadeira rotatório girando conforme o resíduo de colheita é movido e propelido para trás. O conjunto de montagem de faca é, usualmente, posicionado em uma posição engatada, total ou parcialmente, quando o

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 83/137

3/39 elemento de talhadeira rotatório é operado em 3.000 RPM, ou próximo a isso, e é, usualmente, posicionado em uma posição totalmente retraída quando o elemento de talhadeira rotatório é operado em 800 RPM para evitar exigências de potência excessivas para a colheitadeira combinada.

[006] Para evitar quebra de facas devido a impacto de objetos externos absorvidos durante a colheita, elementos de contra faca podem ser configurados para defletir ou se afastar de suas respectivas posições de operação para uma posição não funcional. No entanto, convencionalmente, tais configurações têm exigido reinicialização manual dos elementos de faca, o que é indesejável.

[007] Em resposta, a Patente n- U.S. 9.137.949, cuja revelação é incorporada em sua totalidade ao presente documento para todos os fins, revela um aparelho para reiniciar elementos de contra faca para sua posição de operação após atingir um objeto externo. Embora o aparelho da Patente nU.S. 9.137.949 forneça inúmeras vantagens sobre sistemas de reinicialização manual convencionais, é desejável que adicionais melhorias e/ou aprimoramentos sejam feitos para sistemas de reinicialização de contra faca a fim de reduzir sua complexidade global ao mesmo tempo em que mantendo a funcionalidade desejada.

[008] Consequentemente, um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático melhorado seria bem-vindo na tecnologia.

Descrição Resumida da Invenção [009] Aspectos e desvantagens da invenção serão apresentados, em parte, na seguinte descrição, ou podem ser óbvios a partir da descrição, ou podem ser aprendidos por meio da prática da invenção.

[010] Em um aspecto, a presente matéria é dirigida a um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira. O conjunto de talhadeira pode

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 84/137

4/39 incluir um elemento de talhadeira rotatório e um conjunto de grelha de talhadeira separado do elemento de talhadeira rotatório para formar uma passagem entre os mesmos para recebimento de material de colheita. O conjunto de talhadeira também pode incluir um banco de lâminas que inclui uma pluralidade de elementos de lâmina com o banco de lâminas que é móvel em relação ao conjunto de grelha de talhadeira entre uma posição estendida na qual a pluralidade de elementos de lâmina se estende pelo menos parcialmente para dentro da passagem e uma posição retraída na qual a pluralidade de elementos de lâmina é pelo menos parcialmente retraída em relação à passagem. Adicionalmente, o conjunto de talhadeira pode incluir um membro de suporte de banco configurado para suportar o banco de lâminas em relação ao conjunto de grelha de talhadeira e um membro de suporte de pivô acoplado de modo não rotatório ao membro de suporte de banco. Além disso, o conjunto de talhadeira pode incluir um corpo de suporte de lâmina acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô em um eixo geométrico de giro definido entre o membro de suporte de pivô e o membro de suporte de lâmina, em que o corpo de suporte de lâmina é configurado para ser preso a pelo menos um elemento de lâmina da pluralidade de elementos de lâmina do banco de lâminas. Ademais, o conjunto de talhadeira pode incluir um mecanismo de reinicialização de lâmina acoplado ao corpo de suporte de lâmina em uma primeira localização de montagem. O mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser configurado para aplicar uma força contra o corpo de suporte de lâmina que impele o corpo de suporte de lâmina para girar ao redor do eixo geométrico de giro de modo que o pelo menos um elemento de lâmina seja impelido em direção à posição estendida. Além disso, o eixo geométrico de giro definido entre o membro de suporte de pivô e o corpo de suporte de lâmina pode estar localizado mais distante do conjunto de grelha de talhadeira do que a primeira localização de montagem.

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 85/137

5/39 [011] Em outro aspecto, a presente matéria é dirigida a um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira. O conjunto de talhadeira pode incluir um elemento de talhadeira rotatório e um conjunto de grelha de talhadeira separado do elemento de talhadeira rotatório para formar uma passagem entre os mesmos para recebimento de material de colheita. O conjunto de talhadeira também pode incluir um banco de lâminas que inclui uma pluralidade de elementos de lâmina, em que o banco de lâminas é móvel em relação ao conjunto de grelha de talhadeira entre uma posição estendida na qual a pluralidade de elementos de lâmina se estende pelo menos parcialmente para dentro da passagem e uma posição retraída na qual a pluralidade de elementos de lâmina é pelo menos parcialmente retraída em relação à passagem. Além disso, o conjunto de talhadeira pode incluir um membro de suporte de banco configurado para suportar o banco de lâminas em relação ao conjunto de grelha de talhadeira e um membro de suporte de pivô acoplado de modo não rotatório ao membro de suporte de banco. Além disso, o conjunto de talhadeira pode incluir um corpo de suporte de lâmina acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô em um eixo geométrico de giro definido entre o membro de suporte de pivô e o membro de suporte de lâmina, em que o corpo de suporte de lâmina é configurado para ser preso a pelo menos um elemento de lâmina da pluralidade de elementos de lâmina do banco de lâminas. Adicionalmente, um mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser acoplado diretamente entre o membro de suporte de pivô e o corpo de suporte de lâmina. O mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser acoplado ao corpo de suporte de lâmina em uma primeira localização de montagem e ao membro de suporte de pivô em uma segunda localização de montagem. Ademais, o mecanismo de reinicialização de lâmina pode ser configurado para aplicar uma força contra o corpo de suporte de lâmina que impele o corpo de suporte de lâmina para girar ao redor do eixo geométrico de giro de modo que

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 86/137

6/39 o pelo menos um elemento de lâmina seja impelido em direção à posição estendida.

[012] Esses e outros aspectos, recursos e desvantagens da presente invenção se tornarão mais bem compreendidos com referência à descrição a seguir e reivindicações anexas. Os desenhos anexos, os quais são incorporados e constituem uma parte deste relatório descritivo, ilustram as realizações da invenção e, junto com a descrição, servem para explicar os princípios da invenção.

Breve Descrição das Figuras [013] Uma descrição completa e capacitante da presente invenção, que inclui o melhor modo da mesma, direcionada a uma pessoa de habilidade comum na técnica, é apresentada no relatório descritivo, a qual faz referência às Figuras anexas, nas quais:

A Figura 1 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização de uma colheitadeira combinada agrícola de acordo com aspectos da presente matéria;

A Figura 2 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização de um sistema de debulhador e uma porção de um sistema de tratamento e distribuição de resíduo de colheita da colheitadeira combinada da Figura 1;

A Figura 3 ilustra uma vista em perspectiva superior de uma realização de um conjunto de talhadeira integral adequado para uso dentro de uma colheitadeira combinada, que ilustra particularmente uma realização particular de um conjunto de contra lâmina;

A Figura 4 ilustra uma vista lateral simplificada, em geral, visualizada a partir da posição X na Figura 3, de uma porção do conjunto de talhadeira integral da Figura 3;

A Figura 5 ilustra uma vista em perspectiva explodida de vários componentes de uma porção de bandeja côncava do conjunto de talhadeira

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 87/137

7/39 integral das Figuras 3 e 4;

A Figura 6 ilustra uma vista plana voltada para a frente a partir da traseira do conjunto de talhadeira integral mostrado na Figura 3, particularmente, voltada em direção ao elemento de talhadeira rotatório;

A Figura 7 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização de um conjunto de reinicialização de lâmina adequado para uso dentro de um conjunto de talhadeira integral de uma colheitadeira combinada de acordo com aspectos da presente matéria que ilustra, particularmente, o conjunto de reinicialização de lâmina com elementos de lâmina localizados em uma posição estendida em relação a um conjunto de grelha adjacente;

A Figura 8 ilustra outra vista lateral simplificada do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 7, que ilustra, particularmente, os elementos de lâmina girados para baixo em relação ao conjunto de grelha adjacente, para uma posição retraída;

A Figura 9 ilustra uma vista de topo do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 7;

A Figura 10 ilustra uma vista lateral simplificada de uma realização alternativa do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 7, que ilustra, particularmente, o conjunto que inclui um dispositivo de força ativa;

A Figura 11 ilustra uma vista lateral simplificada de ainda outra realização de um conjunto de reinicialização de lâmina adequado para uso dentro de um conjunto de talhadeira integral de uma colheitadeira combinada de acordo com aspectos da presente matéria, que ilustra, particularmente, o conjunto de reinicialização de lâmina com elementos de lâmina localizados em uma posição estendida em relação a um conjunto de grelha adjacente; e

A Figura 12 ilustra outra vista lateral simplificada do conjunto de reinicialização de lâmina mostrado na Figura 11, que ilustra, particularmente, os

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 88/137

8/39 elementos de lâmina girados para baixo em relação ao conjunto de grelha adjacente, para uma posição retraída.

Descrição Detalhada da Invenção [014] Agora será feita referência em detalhes às realizações da invenção, sendo que um ou mais exemplos da mesma são ilustrados nos desenhos. Cada exemplo é fornecido a título de explicação da invenção, não de limitação da invenção. Na verdade, ficará evidente para as pessoas versadas na técnica que várias modificações e variações podem ser feitas na presente invenção, sem que se afaste do escopo ou espírito da invenção. Por exemplo, os recursos ilustrados ou descritos como parte de uma realização podem ser usados com outra realização para produzir, ainda, uma realização adicional. Desse modo, pretende-se que a presente invenção cubra tais modificações e variações como abrangidas no escopo das reivindicações anexas e seus equivalentes.

[015] Em geral, a presente matéria é dirigida a um conjunto de talhadeira para uma colheitadeira que inclui um conjunto de reinicialização de lâmina que tem um mecanismo de reinicialização de lâmina automático configurado para aplicar uma força que impele o conjunto para girar ao redor de um eixo geométrico de giro, sendo que esse elemento de lâmina suportado pelo conjunto de reinicialização de lâmina é impelido em direção a uma posição estendida. Além disso, o conjunto pode ser configurado para girar contra a força aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina quando o elemento de lâmina é submetido a uma força contrária suficiente de modo que o elemento de lâmina seja movido em direção a uma posição retraída. Como um resultado, quando o elemento de lâmina entra em contato com um objeto externo (por exemplo, uma pedra) durante a operação do conjunto de talhadeira, o elemento de lâmina pode girar para baixo com o conjunto revelado, em relação a um conjunto de grelha adjacente, de sua posição

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 89/137

9/39 estendida para sua posição retraída para permitir que o objeto passe através do sistema sem danificar o elemento de lâmina.

[016] Como será descrito abaixo, os vários componentes do conjunto de reinicialização de lâmina podem ser montados e/ou orientados um em relação ao outro para fornecer uma ou mais configurações de giro diferentes. Por exemplo, em uma realização, o conjunto de reinicialização de lâmina pode incluir uma configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo na qual o eixo geométrico de giro para o conjunto está localizado mais próximo ao conjunto de grelha adjacente do que à localização de montagem na qual o mecanismo de reinicialização de lâmina aplica sua força de impulsão contra um corpo de suporte de lâmina correspondente do conjunto. Essa configuração pode permitir que o conjunto tenha um volume ou altura minimizada abaixo da superfície de bandeja de talhadeira minimizando, desse modo, sua obstrução do fluxo de ar padrão e/ou do sistema de limpeza abaixo. Adicionalmente, quando a lâmina é impactada com o pivô de topo, o arco maior no perímetro da lâmina é minimizado com o uso da configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo permitindo, desse modo, que o comprimento das fendas na bandeja seja reduzido para fornecer resistência elevada à grelha. Em outra realização, o conjunto de reinicialização de lâmina pode incluir uma configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo na qual o eixo geométrico de giro para o conjunto está localizado mais distante do conjunto de grelha adjacente do que da localização de montagem na qual o mecanismo de reinicialização de lâmina aplica sua força de impulsão contra o corpo de suporte de lâmina correspondente. Essa configuração pode proporcionar um braço de momento aumentado para o conjunto permitindo, desse modo, retração mais fácil da lâmina quando um objeto externo impacta a lâmina próximo à superfície de bandeja de talhadeira (por exemplo, na porção de fundo ou base da lâmina).

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 90/137

10/39 [017] Agora em referência aos desenhos as Figuras 1 e 2 ilustram uma realização de uma colheitadeira agrícola, tal como uma colheitadeira combinada 20, que inclui um sistema de debulhador 22 disposto longitudinal e axialmente e um sistema de tratamento e distribuição de resíduo de colheita 24 com um espalhador de resíduo de colheita 26. O sistema de debulhador 22 pode incluir um rotor de debulhador cilíndrico 28 dentro de um alojamento de rotor 32. O rotor 28 pode ser suportado convencionalmente e rotatório em um sentido predeterminado, por exemplo, horário, ao redor de um eixo geométrico de rotação 30. Em geral, o rotor 28 pode ser configurado para transportar um fluxo de material de colheita em um percurso de fluxo helicoidal através de um espaço 34 que se estende circunferencialmente ao redor de uma superfície cilíndrica externa 35 do rotor 28 e uma superfície circunferencial interna 38 do alojamento de rotor 32. Conforme o material de colheita é movido através do espaço 34, a colheita, tal como grãos, legumes e/ou similares, pode ser desprendida e separada de resíduo de colheita, tal como casca e vagens, e transportada para longe de uma maneira convencional.

[018] O resíduo de colheita pode continuar ao longo do percurso helicoidal através do espaço 34 e, então, ser expelido, conforme representado pelas setas B na Figura 2, para dentro e através de uma abertura e percurso de descarga 36, a qual pode ser uma extensão do espaço 34 na extremidade a jusante do rotor de debulhador 28. A consistência do fluxo de resíduo de colheita, volume do mesmo e dimensão ou padrão do mesmo, pode variar, e pode ser uma função de uma variedade de condições, que incluem, porém, sem limitações, a velocidade de rotação do rotor 28, tipo de colheita, maturidade da planta, conteúdo de umidade e condições climáticas. Como um exemplo, velocidades para o rotor 28 podem variar entre apenas umas poucas centenas de RPM a acima de 1.000 RPM. Trigo e outros grãos pequenos podem ter componentes de resíduo de colheita relativamente pequenos,

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 91/137

11/39 enquanto que outros grãos, tal como milho, podem ter componentes maiores, tal como segmentos de caule espessos, fragmentos de espiga e folhas grandes.

[019] Em geral, o sistema de tratamento e distribuição de resíduo de colheita 24 pode incluir um conjunto de transporte e picagem, tal como o conjunto de talhadeira integral 40 configurado ao redor de uma porção na traseira da colheitadeira combinada 20, algumas vezes referenciado doravante como conjunto rotatório 40, que tem um elemento de talhadeira rotatório 42 que gira em um direção E acima de um conjunto de bandeja côncava, tal como o conjunto de grelha de talhadeira 44. O conjunto de talhadeira 40 é conectado operacionalmente a jusante do sistema de debulhador 22 para receber o fluxo de material de colheita do sistema de debulhador 22. O elemento de talhadeira rotatório 42 pode girar em uma velocidade rápida, de modo a ser capaz de acelerar e impelir um fluxo de resíduo de colheita para trás dentro dos limites da extremidade traseira da colheitadeira combinada 20, como, em geral, representado pelas setas F nas Figuras 1 e 2. Tal fluxo para trás pode ser guiado e dirigido por painéis ou blindagens internos representados, em geral, pelas blindagens 46 na Figura 1, para fluir através de uma abertura traseira de modo a ser depositado diretamente sobre um campo, tal como em uma janela, ou para fluir para dentro de um talhadeira e/ou espalhador de resíduo de colheita secundário 26 para espalhar em uma faixa no campo.

[020] As Figuras 3 e 4 retratam uma porção de um conjunto de talhadeira integral 40 que inclui não apenas uma porção de bandeja côncava que emprega uma porção de grelha substituível e uma placa de interrupção a jusante das fendas na porção de grelha do conjunto de grelha de talhadeira 44, mas, também, uma porção ou elemento de talhadeira rotatório42 que se estende, em geral, horizontalmente através do percurso de fluxo do resíduo de colheita acima do conjunto de grelha de talhadeira 44. Em diversas realizações,

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 92/137

12/39 o conjunto de grelha de talhadeira 44 pode incluir um conjunto de contra lâmina 48. Adicionalmente, o elemento de talhadeira rotatório 42 pode incluir um elemento cilíndrico ou membro rotatório 50, e ter um número de pás ou lâminas de faca 52 montadas ou fixadas ao mesmo em uma pluralidade de localizações de montagem distribuídas ao redor da periferia do membro rotatório 50. O posicionamento, disposição e configuração particulares das pás ou lâminas de faca 52 podem ser determinados com base em exigências particulares a serem satisfeitas.

[021] A Figura 5 retrata em uma vista explodida de vários componentes do conjunto de grelha de talhadeira 44 do conjunto de talhadeira integral 40, que inclui uma porção de bandeja, em geral, côncava 54, algumas vezes doravante também referenciada como um conjunto de bandeja côncava. A porção de bandeja côncava 54 inclui uma porção de grelha 56 posicionada entre porções anterior e posterior de placa 58A e 58B que se estende, em geral, paralela ao elemento de talhadeira rotatório 42 e inclui uma pluralidade de fendas espaçadas 60. O requerente da Patente n² U.S. 7.553.225 revela adicionalmente detalhes de tal operação, a qual é incorporada em sua totalidade ao presente documento a título de referência para todos os fins.

[022] Novamente, em referência à Figura 4, o elemento de talhadeira rotatório 42 e a porção de grelha 56 da porção de bandeja côncava 54 do conjunto de grelha de talhadeira 44 definem uma passagem 62 entre os mesmos para o fluxo de resíduo de colheita que é dirigido ao conjunto de talhadeira integral 40 para tratamento desse modo, tal como o fluxo de resíduo de colheita B do sistema de debulhador 22 (consultar a Figura 2). As fendas 60 na porção de grelha 56 são, em geral, alongadas e se estendem ao longo da porção de grelha 56, em geral, na direção do fluxo de resíduo de colheita B.

[023] Em referência às Figuras 3 a 5, o conjunto de contra lâmina 48 inclui um conjunto de banco de contra lâminas estacionário (ou,

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 93/137

13/39 simplesmente, banco de lâminas 64) que tem uma pluralidade de elementos de faca ou lâmina espaçados 66 posicionados, em geral, embaixo e paralelos tanto ao elemento de talhadeira rotatório 42 quanto à porção de grelha 56. Os elementos de lâmina 66 são montados em posições ao longo do banco de lâminas 64 que correspondem às fendas 60 na porção de grelha 56. Por exemplo, as fendas 60 na porção de grelha 56 podem ser dimensionadas e configuradas para permitirem que os elementos de lâmina 66, quando movidos, se projetem através das fendas 60.

[024] Como pode ser observado a partir da Figura 5, em uma construção exemplificativa do conjunto de talhadeira integral 40, a porção de grelha 56 pode ser fornecida como um elemento separado que pode ser facilmente acoplado com as porções anterior e posterior de placa 58A, 58B da porção de bandeja côncava 54, tendo como uma consequência que a porção de grelha 56 pode ser facilmente removida se e quando a mesma se torna indesejavelmente gasta e substituída por um elemento semelhante. Como pode ser adicionalmente observado a partir da Figura 5, a porção de bandeja côncava 54 inclui uma porção de invólucro 68 que inclui as porções anterior e posterior de placa 58A, 58B instaladas entre paredes ou placas laterais de bandeja côncava opostas 70, 72, com uma abertura intermediária 74 entre as porções anterior e posterior de placa 58A, 58B, na qual a porção de grelha 56 pode ser inserida e instalada.

[025] Em geral, as fendas 60 e elementos de lâmina 66 podem ser posicionadas apropriadamente em relação às lâminas de faca 52 do elemento de talhadeira rotatório 42 para permitir que os elementos de lâmina 66 e lâminas de faca 52 sejam interengatáveis, de modo a passarem adjacentes um ao outro sem se contatarem. Uma realização exemplificativa do movimento interengatável dos elementos de lâmina 66 e lâminas de faca 52 é ilustrada na Figura 6, a qual retrata o elemento rotatório 42 e porções de topo

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 94/137

14/39 dos elementos de lâmina 66 do conjunto de contra lâmina 48 quando os elementos de lâmina 66 se projetam através das fendas 60 da porção de grelha 56 para dentro da passagem de fluxo 62. As lâminas de faca 52 e elementos de lâmina 66 são montados de modo que os mesmos sejam interengatáveis um com o outro durante uma operação de picagem sem contatar ou interferir um com o outro.

[026] Em diversas realizações, o conjunto de talhadeira integral 40 pode incluir um mecanismo de ajuste 76 para variar de modo ajustável o posicionamento do conjunto de banco de lâminas 64 em relação à porção de grelha 56 do conjunto de grelha de talhadeira 44 entre uma posição totalmente engatada ou estendida em que os elementos de lâmina 66 do conjunto de banco de lâminas 64 se estendem através das fendas 60 da porção de grelha 56 do conjunto de grelha de talhadeira 44 ema uma projeção máxima e uma posição parcial ou totalmente retraída em que os elementos de lâmina 66 se projetam minimamente, caso o façam, através das fendas 60. O banco de lâminas 64, o qual se estende entre primeira e segunda placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80, é, em geral, espaçado tanto do elemento de talhadeira rotatório 42 quanto da porção de grelha 56, e paralelo aos mesmos, e se estende entre parede lateral ou placas ou placas laterais opostas 70, 72 da porção de bandeja côncava 54.

[027] O conjunto de contra lâmina 48 também pode incluir uma barra de ferramentas ou membro de suporte de banco primário 81, que é dimensionada para se estender, em geral, a largura da porção de grelha 56 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80, e é configurado para suportar o banco de lâminas 64. Em uma realização, o membro de suporte de banco 81 inclui olhais de montagem espaçados 82 ao longo de um de seus lados. Adicionalmente, um membro de eixo 84 pode se estender através dos olhais de montagem 82 para conexões de extremidade 85, 86 nas

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 95/137

15/39 respectivas placas laterais opostas 70, 72 da porção de bandeja côncava 54. O membro de eixo 84, quando montado dessa forma através das conexões de extremidade 85, 86 define um eixo geométrico de posicionamento de engate 87 (consultar a Figura 3), algumas vezes doravante também referenciado como eixo geométrico de giro 87, ao redor do qual o membro de suporte de banco 82 e, desse modo, o banco de lâminas 64 pode ser rotacionado ou girado em um movimento semelhante a arco.

[028] Adicionalmente, as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80 podem incluir porções inferiores 88, 89, as quais são operacionalmente conectadas por meio de respectivas hastes de posicionamento 90, 91 a um conjunto de alavancas 92. O conjunto de alavancas 92 pode ser operável para efetuar, através do movimento acoplado de hastes de posicionamento 90, 91, uma rotação ou giro do membro de suporte de banco 81 e do banco de lâminas 64 ao redor do eixo geométrico de giro 87. A rotação ou giro do banco de lâminas pode ser usado para estender ou retrair os elementos de lâmina 66 para dentro ou a partir da passagem de fluxo 62. Em uma realização, o conjunto de alavancas 92 inclui uma alavanca operável 93 acoplada no eixo geométrico 94 a uma haste de conexão rotatória 95 que se estende entre as placas ou paredes laterais 70, 72 da porção de bandeja côncava 54. A haste de conexão 95 pode ser fixada a conexões de suporte 96, 97, as quais são respectivamente conectadas às hastes de posicionamento 90, 91.

[029] Quando a alavanca 93 é operada, conforme representado pela seta G na Figura 4, as conexões de suporte 96, 97 são levadas a girar efetuando, desse modo, movimento rotacional de porções de extremidade 98, 99 das conexões de suporte 96, 97 ao redor do eixo geométrico 94, conforme representado pela seta H na Figura 4, o movimento consequente das hastes de posicionamento 90, 91, e o movimento rotacional resultante do conjunto de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 96/137

16/39 banco de lâminas 64, que inclui o membro de suporte de banco 81 e as placas de extremidade de banco 78 e 80, ao redor do eixo geométrico de giro 87. Operando-se desse modo, e, então, fixando-se a situação do conjunto de alavancas 92 em uma dada posição, um usuário pode convenientemente alterar e fixar o posicionamento do banco de lâminas 64 em relação à porção de grelha 56 controlando, desse modo, de alguma forma a quantidade pela qual é permitido que os elementos de lâmina 66 se projetem através das fendas 60.

[030] Como é, em geral, compreendido, a capacidade para efetuar um reposicionamento do banco de lâminas 64 em relação à porção de grelha 56 pode ser benéfica em circunstâncias em que um usuário considera desejável ser capaz de retirar ou retrair os elementos de lâmina 66 do conjunto de contra lâmina 48 e a percurso de fluxo ou passagem 62, tal como para liberar obstruções/objetos externos bem como em circunstâncias em que o usuário deseja ajustar a qualidade da picagem. Tipicamente, quanto maior a quantidade de projeção, mais fina a picagem, e quanto menor a quantidade de projeção, mais grossa a picagem.

[031] Será compreendido e reconhecido pelas pessoas versadas na técnica que, embora a posição do banco de lâminas 64 na realização das Figuras 3 e 4 seja mostrada como sendo controlada pela operação de um conjunto de alavancas 92 e conexões associadas, vários outros mecanismos e dispositivos também poderíam igualmente ser utilizados para controlar o posicionamento das hastes de posicionamento 90, 91 ou, mais diretamente, o posicionamento de giro do membro de suporte de banco 81, ou mesmo o posicionamento do banco de lâminas 64 mais próximo ou mais distante da porção de grelha 56. Tais mecanismos e dispositivos podem ser manual ou automaticamente operáveis, incluindo remotamente por um usuário, tal como a partir da cabine de uma colheitadeira combinada, e pode incluir vários e

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 97/137

17/39 diversificados sistemas e componentes de construção bem conhecida para efetuar os movimentos, colocações ou posicionamento desejados.

[032] Por exemplo, conforme mostrado na Figura 4, um mecanismo de atuação tal como um solenoide 71 pode ser conectado operacionalmente ao conjunto de alavancas 92, tal como sendo conectado à alavanca 93. Em uma realização, o solenoide 71 pode receber um sinal, isto é, uma entrada, a partir de um controlador 73, tal como através de fios de solenoide 75. Em outra realização, o sinal entre o solenoide 71 e o controlador 73 pode ser transportado por meio de uma disposição sem fio. Alternativamente, a alavanca pode ser ajustada por outros mecanismos de atuação tal como um atuador elétrico e/ou mecânico, cilindro hidráulico, um atuador linear, um atuador pneumático, um motor ou similares.

[033] Em outra realização, o solenoide 71 pode ser conectado ao banco de lâminas 64 em qualquer lugar ao longo de sua estrutura de modo a mover o banco de lâminas 64 a partir de uma posição engatada ou estendida totalmente para uma posição pelo menos parcialmente retraída. Isto é, o solenoide 71 pode mover o banco de lâminas 64 entre uma primeira posição (por exemplo, o banco de lâminas 64 é totalmente retraído a partir do conjunto de grelha de talhadeira 44) e uma segunda posição (por exemplo, o banco de lâminas 64 é totalmente engatado com o conjunto de grelha de talhadeira 44).

[034] Em diversas realizações, o conjunto de contra lâmina 48 também pode incluir um conjunto de reinicialização de lâmina (mostrado esquematicamente na Figura 4 como caixa tracejada 100, 200). Como será descrito abaixo, o conjunto de reinicialização de lâmina 100, 200 pode incluir componentes adequados para acoplar de modo giratório elementos de lâmina individuais 66 ou grupos de elementos de lâmina 66 ao membro de suporte de banco 81. Como tal, quando um dado elemento (ou elementos) de lâmina 66 é contatado por um objeto externo (por exemplo, uma pedra) quando o banco de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 98/137

18/39 lâminas 64 está localizado em sua posição estendida, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 ou um grupo de elementos de lâmina 66 que inclui tal elemento de lâmina 66 pode ser permitido girar independentemente em relação ao conjunto de grelha 44 em direção a sua posição retraída para impedir dano ao elemento (ou elementos) de lâmina 66.

[035] A Figura 6 mostra uma disposição de lâmina de faca exemplificativa 61 na qual uma pluralidade, tal como vinte e uma (21) porções, em geral, semelhantes a anel 63 são empilhadas axialmente lado a lado ao longo do eixo geométrico longitudinal 65 do membro rotatório 50. Alças de suporte ou montagem 67, algumas vezes referenciadas doravante como alças, são fixadas, tal como por soldagem, à periferia externa 69 do membro rotatório 50 em intervalos anulares espaçados que são, em geral, iguais entre si.

[036] A partir de discussões anteriores no presente documento acima, deve ser reconhecido que, quando o conjunto de contra lâmina 48 está em uma posição engatada ou estendida, em que os elementos de lâmina 66 do mesmo se projetam entre as fendas 60 da porção de grelha 56 do conjunto de grelha de talhadeira 44, com o membro rotatório 50 que é girado em cerca de 3.000 RPM, as lâminas de faca 52 no membro rotatório 50 podem servir para transportar resíduo rapidamente em direção à traseira de colheitadeira combinada 10 e, enquanto o faz, também podem interagir com os elementos de lâmina 66 do conjunto de contra faca 48 para picar ou cortar o resíduo em peças menores. Alternativamente, em especial caso o conjunto de contra lâmina 48 seja posicionado em sua posição retraída, com os elementos de lâmina 66 sendo retraídos dentro das fendas 60 da porção de grelha 56 do conjunto de grelha de talhadeira 44, com o membro rotatório 50 sendo girado em uma taxa menor de cerca de 800 RPM, as lâminas de faca 52 no membro rotatório 50 podem servis para transportar resíduo contatado desse modo, em direção à traseira de colheitadeira combinada 20, porém, mais lentamente e

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 99/137

19/39 com menos dano ao resíduo de colheita, como uma consequência de que peças de resíduo mais longas e maiores serão transportadas para trás na colheitadeira combinada 20.

[037] Agora com referência às Figuras 7 a 9, uma realização de um conjunto de reinicialização de lâmina 100 para acoplar de modo giratório um ou mais elementos de lâmina 66 do banco de lâminas 64 ao membro de suporte de banco 81 é ilustrada de acordo com aspectos da presente matéria. Especificamente, as Figuras 7 e 8 ilustram vistas laterais esquemáticas do conjunto de reinicialização de lâmina 100, sendo que a Figura 7 mostra os elementos de lâmina suportados 66 localizados em sua posição estendida e a Figura 8 mostra os elementos de lâmina suportados 66 girados para baixo para uma posição parcial ou totalmente retraída. Adicionalmente, a Figura 9 ilustra uma vista de topo do conjunto de reinicialização de lâmina 100 mostrado na Figura 7.

[038] Conforme mostrado na realização ilustrada, o conjunto de reinicialização de lâmina 100 pode incluir um membro de suporte de pivô 102, um corpo de suporte de lâmina 104 acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô 102 e configurado para suportar um ou mais elementos de lâmina 66, e um mecanismo de reinicialização de lâmina 106 acoplado entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104 para aplicar uma força de propensão ou reinicialização contra o corpo de suporte de lâmina 104 que propele o corpo 104 (e o elemento (ou elementos) de lâmina 66 suportado no mesmo) em direção à posição estendida (por exemplo, a posição mostrada na Figura 7). Como será descrito abaixo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 104 pode também ser configurado para permitir que o corpo de suporte de lâmina 104 para girar em relação ao membro de suporte de pivô 102 contra a força de propensão ou reinicialização quando uma dada força é aplicada ao elemento (ou elementos) de lâmina suportado 66

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 100/137

20/39 permitindo, desse modo, que o elemento (ou elementos) de lâmina 66 seja movido para uma posição parcial e ou totalmente retraída. Como tal, quando um objeto externo (por exemplo, uma pedra) contata o elemento (ou elementos) de lâmina 66 acoplado ao corpo de suporte de lâmina 104, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 pode pelo menos parcialmente retrair em relação ao conjunto de grelha 44 para permitir que o objeto externo passe através da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de talhadeira rotatório 42. Uma vez que o objeto externo tenha passado pelo elemento (ou elementos) de lâmina 55, a força de propensão ou reinicialização aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode servir para impelir o corpo de suporte de lâmina 104 para girar em relação ao membro de suporte de pivô 102 de volta em direção ao conjunto de grelha 44 movendo, desse modo, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 de volta para sua posição estendida.

[039] Deve ser reconhecido que, dependendo da configuração dos vários componentes do conjunto de reinicialização de lâmina 100, o conjunto revelado 100 pode incluir qualquer número de membros de suporte de pivô 102, corpos de suporte de lâmina 104 e/ou mecanismos de reinicialização de lâmina 106 configurados para serem instalados em relação ao membro de suporte de banco 81 entre as placas de extremidade 78, 80 do banco de lâminas 64. Por exemplo, na realização ilustrada, cada membro de suporte de pivô 102 é configurado para ser acoplado a dois corpos de suporte de lâmina 104, com cada corpo de suporte de lâmina 104, por sua vez, sendo configurado para suportar dois elementos de lâmina 66 da pluralidade elementos de lâmina 66 que forma o banco de lâminas 64. Nessa realização, o número de membros de suporte de pivô 102 e corpos de suporte de lâmina 104 associados pode ser selecionado com base no número desejado de elementos de lâmina 66 de modo que os vários elementos de lâmina 66 sejam suportados em relação ao

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 101/137

21/39 conjunto de grelha 44 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80. Em outras realizações, cada membro de suporte de pivô 102 pode ser configurado para ser acoplado a um único corpo de suporte de lâmina 104 ou três ou mais corpos de suporte de lâmina 104. De modo similar, em realizações alternativas, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para suportar um único elemento de lâmina 66 ou três ou mais elementos de lâmina 66 do banco de lâminas 64.

[040] Conforme mostrado, o membro de suporte de pivô 102 pode, em geral, corresponder a uma placa de montagem configurada para ser acoplada fixamente ou de modo não rotatório ao membro de suporte de banco 81 do conjunto de contra lâmina 48. Por exemplo, em uma realização, o membro de suporte de pivô 102 e o membro de suporte de banco 81 podem definir um ou mais pares de furos de montagem alinhados 108 configurados para receber um fixador correspondente 110 (por exemplo, um parafuso (ou parafusos)) para acoplar o membro de suporte de pivô 102 ao membro de suporte de banco 81. Adicionalmente, em uma realização, o membro de suporte de pivô 102 e/ou o membro de suporte de banco 81 podem incluir um ou mais recursos de alinhamento para alinhar o membro de suporte de pivô 102 em relação ao membro de suporte de banco 81. Por exemplo, conforme mostrado particularmente na Figura 9, o membro de suporte de pivô 102 pode incluir um ou mais alinhamento abas ou saliências 112 que se estendem para fora de uma primeira face 116 do membro de suporte de pivô 102 que são configuradas para serem recebidas dentro de um ou mais rebaixos de alinhamento correspondentes 114 definidos em uma face adjacente 118 do membro de suporte de banco 81. Nessa realização, quando se instala o membro de suporte de pivô 102 no membro de suporte de banco 81, o membro de suporte de pivô 102 pode ser alinhado em relação ao membro de suporte de banco 81 de modo que cada aba (ou abas) de alinhamento 112 seja recebida

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 102/137

22/39 dentro de um rebaixo associado 114 assegurando, desse modo, orientação relativa apropriada entre os componentes montados. Adicionalmente, em uma realização, o engate entre a aba (ou abas) de alinhamento 112 e o rebaixo (ou rebaixos) associado 114 pode impedir rotação relativa entre os componentes montados, o que pode ser desejável quando o membro de suporte de pivô 102 é configurado para de outra forma ser acoplado ao membro de suporte de banco 81 por meio de um único fixador 110.

[041] Deve ser reconhecido que, embora as abas de alinhamento 112 tenham sido descritas acima como sendo incluídas no membro de suporte de pivô 102, a configuração de alinhamento pode ser invertida, com as abas de alinhamento 112 se estendendo para fora da face adjacente 118 do membro de suporte de banco 81. Nessa realização alternativa, o membro de suporte de pivô 102 pode ser configurado para definir um ou mais rebaixos correspondentes 114 para receberem a aba (ou abas) de alinhamento 112 do membro de suporte de banco 81 na interface definida entre os componentes.

[042] Conforme mostrado na Figura 7, quando o membro de suporte de pivô 102 é acoplado ao membro de suporte de banco 81, o membro de suporte de pivô 102 pode, em geral, se estender verticalmente entre uma primeira extremidade 120 e uma segunda extremidade 122, com a primeira extremidade 120 sendo posicionada, em geral, adjacente a uma porção do conjunto de grelha 44 e a segunda extremidade 122 sendo posicionada mais distante do conjunto de grelha 44. Em uma realização, uma porção do membro de suporte de pivô 102 pode definir uma cabeça (ou cabeças) de pivô 124 na primeira extremidade 120 do membro de suporte de pivô 102, ou adjacente à mesma. Como será descrito abaixo, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para ser acoplado ao membro de suporte de pivô 102 em uma cabeça de pivô correspondente 124 de modo que um eixo geométrico de giro 126 seja definido entre o corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 103/137

23/39 suporte de pivô 104 na primeira extremidade 120 do membro de suporte de pivô 102, ou adjacente à mesma. Conforme mostrado na Figura 9, na realização ilustrada, o membro de suporte de pivô 102 inclui duas cabeça de pivôs 124 para acoplar dois corpos de suporte de lâmina 104 separados ao mesmo. Adicionalmente, como será descrito abaixo, uma porção do membro de suporte de pivô 102 localizada em sua segunda extremidade 122, ou adjacente à mesma, pode definir uma localização de montagem 142 para acoplar de modo giratório o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 ao membro de suporte de pivô 102.

[043] Em geral, cada corpo de suporte de lâmina 104 é configurado para suportar diretamente um ou mais elementos de lâmina 66 do banco vazio 64 em relação ao conjunto de grelha 44. Por exemplo, conforme mostrado particularmente na vista de topo da Figura 9, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para suportar dois elementos de lâmina 66, tal como primeiro e segundo elementos de lâmina 66A, 66B, em uma disposição lado a lado ao longo de cada lado do corpo de suporte de lâmina 104. Nessa realização, fixadores adequados 128 podem ser inseridos através dos furos de montagem alinhados 130 definidos no corpo de suporte de lâmina 104 e cada elemento de lâmina 66 para acoplar rigidamente os elementos de lâmina 66 ao corpo de suporte 104. Conforme indicado acima, em realizações alternativas, o corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para suportar qualquer outro número adequado de elementos de lâmina 66, tal como um único elemento de lâmina ou três ou mais elementos de lâmina.

[044] Conforme mostrado particularmente nas Figuras 7 e 8, em uma realização, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode incluir uma porção base 132 à qual os elementos de lâmina 66 são configurados para serem acoplados e um braço pivô 134 que se estende para fora a partir da porção base 132 na direção do membro de suporte de pivô 102 para acoplar de modo

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 104/137

24/39 giratório o corpo de suporte de lâmina 104 ao membro de suporte de pivô 102. Nessa realização, o braço pivô 134 do corpo de suporte de lâmina 104 pode ter qualquer configuração adequada que permita que o mesmo seja acoplado de modo giratório a uma cabeça de pivô 124 correspondente do membro de suporte de pivô 102 por meio de qualquer meio adequado. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 9, o braço pivô 134 pode se estender para uma extremidade de pivô 136 que define uma forquilha para receber a cabeça de pivô 124 associada do membro de suporte de pivô 102. Nessa realização, um membro de pivô 138 adequado, tal como um pino pivô (por exemplo, contra pino alfinete ou um pino cilíndrico), um parafuso ou outro fixador adequado, pode ser inserido através de aberturas alinhadas (não mostradas) tanto na cabeça de pivô 124 quanto no braço pivô 134 para acoplar de modo giratório o corpo de suporte de lâmina 104 ao membro de suporte de pivô 102 definindo, desse modo, um eixo geométrico de giro 126 diretamente entre tais componentes. Deve ser reconhecido que, como uma alternativa à configuração ilustrada, a junta de pivô definida entre o corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô 102 pode ser formada de qualquer outra maneira adequada, tal como configurando-se cada cabeça de pivô 124 do membro de suporte de pivô 102 para definir uma forquilha para receber a extremidade de pivô 136 correspondente do braço pivô 134.

[045] Fornecendo-se uma conexão giratória entre cada corpo de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô 102 adjacente, cada corpo de suporte de lâmina 104 pode ser configurado para girar ao redor do eixo geométrico de giro 126 em relação tanto ao membro de suporte de pivô 102 quanto ao conjunto de grelha adjacente 44 permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 suportados no mesmo sejam movidos em relação ao conjunto de grelha 44 entre as posições estendida e retraída. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7, quando o corpo de suporte de lâmina 104 está

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 105/137

25/39 em sua posição normal em relação ao membro de suporte de pivô 102, os elementos de lâmina 66 podem estar localizados na posição estendida de modo que cada elemento de lâmina 66 se estenda através do conjunto de grelha 44 e se projete para dentro da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de talhadeira rotatório 42. De maneira similar, conforme foi mostrado na Figura 8, quando o corpo de suporte de lâmina 104 é girado para longe de sua posição normal (por exemplo, no sentido anti-horário na vista mostrada na Figura 8) os elementos de lâmina 66 podem ser movidos para baixo em relação ao conjunto de grelha 44 de modo que cada elemento de lâmina 66 seja retraído pelo menos parcialmente em relação à passagem 62.

[046] Em uma realização, o membro de suporte de pivô 102 e/ou o corpo de suporte de lâmina 104 pode incluir um ou mais recursos de terminação configurados para contatar um recurso correspondente do componente adjacente quando os elementos de lâmina 66 são girados para cima em direção àquele conjunto de grelha 44 para a posição totalmente estendida (por exemplo, conforme mostrado na Figura 7) impedindo, desse modo, giro adicional do corpo de suporte de lâmina 104 em tal direção. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7 e 8, em uma realização, a cabeça de pivô 124 do membro de suporte de pivô 102 pode definir uma superfície de extremidade ou terminação 152 configurada para contatar ou de outra forma ser engatada de encontro a uma superfície de terminação correspondente 154 do braço pivô 134 do corpo de suporte de lâmina 102 quando os elementos de lâmina 66 são girados para a posição totalmente estendida. Como tal, o engate entre as superfícies de terminação 154, 156 pode impedir giro adicional do corpo de suporte de lâmina 104 em relação ao membro de suporte de pivô 102.

[047] Adicionalmente, conforme indicado acima, o conjunto de reinicialização de lâmina 100 também pode incluir um mecanismo de reinicialização de lâmina 106 configurado para aplicar uma força de propensão

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 106/137

26/39 ou reinicialização de encontro a um corpo de suporte de lâmina associado 104 que impele o corpo de suporte de lâmina 104 para girar ao redor do eixo geométrico de giro 126 na direção do conjunto de grelha adjacente 44 propelindo, desse modo, os elementos de lâmina associados 66 para sua posição estendida normal. Nesse caso, a força de impulsão aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser selecionada de modo a manter os elementos de lâmina 66 na posição estendida durante operação normal ao mesmo tempo em que ainda permite que o corpo de suporte de lâmina 104 gire para baixo e para longe do conjunto de grelha 44 contra a força de impulsão quando uma dada ou predeterminada força contrária é aplicada de encontro aos elementos de lâmina 66 (por exemplo, devido a contato com um objeto externo) permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 girem em direção à posição retraída.

[048] Conforme mostrado nas Figuras 7 e 8, em uma realização, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser configurado para ser acoplado diretamente entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser configurado para ser acoplado ao corpo de suporte de lâmina 104 em uma primeira localização de montagem 140 e ao membro de suporte de pivô 102 em uma segunda localização de montagem 142. Conforme mostrado nas Figuras 7 e 8, em uma realização, a primeira localização de montagem 140 pode ser definida na porção base 132 do corpo de suporte de lâmina 104 (por exemplo, em uma localização adjacente a uma extremidade de fundo 144 da porção base 132 do corpo de suporte 104) enquanto que a segunda localização de montagem 142 pode ser definida em uma localização adjacente à segunda extremidade 122 do membro de suporte de pivô 102.

[049] Em uma realização, o posicionamento do eixo geométrico de giro 126 em relação a uma ou ambas as localizações de montagem 140,

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 107/137

27/39

142 e/ou ao posicionamento relativo das localizações de montagem 140, 142 pode ser selecionado, como desejado, para adaptar a operação e/ou desempenho do conjunto de reinicialização de lâmina revelado 100. Por exemplo, na realização ilustrada, o conjunto de reinicialização de lâmina 100 tem uma configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo de modo que o eixo geométrico de giro 126 definido entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104 é posicionado mais próximo ao conjunto de grelha 44 (por exemplo, a porção de grelha 56 do conjunto 44) do que tanto a primeira localização de montagem 140 quanto a segunda localização de montagem 142. No entanto, como será descrito abaixo com referência às Figuras 11 e 12, em outras realizações, o conjunto de reinicialização de lâmina revelado 100 pode ter uma configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo. Adicionalmente, conforme mostrado na Figura 7, com os elementos de lâmina 66 localizados em sua posição estendida, a primeira localização de montagem 140 para o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 está localizado mais próximo ao conjunto de grelha 44 (por exemplo, a porção de grelha 56 do conjunto 44) do que a segunda localização de montagem 142 de modo que o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 é angulado para cima na direção do conjunto de grelha 44 a partir do membro de suporte de pivô 102 para o corpo de suporte de lâmina 104.

[050] Deve ser reconhecido que, em diversas realizações, um mecanismo de reinicialização de lâmina separado 106 pode ser fornecido em associação operacional com cada corpo de suporte de lâmina 104 permitindo, desse modo, que cada corpo de suporte 104 individual seja capaz de girar independentemente em relação ao conjunto de grelha 44. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 9, um mecanismo de reinicialização de lâmina separado (indicado pelas linhas tracejadas 106) é fornecido entre cada corpo

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 108/137

28/39 de suporte de lâmina 104 e o membro de suporte de pivô associado 102. Alternativamente, cada mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser acoplado a dois ou mais corpos de suporte de lâmina 104.

[051] Em diversas realizações, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um mecanismo acionado por mola passivo. Especificamente, conforme mostrado nas Figuras 7 e 8, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode, em uma realização, corresponder a um conjunto de haste e mola que inclui uma mola 146 configurada para ser comprimida entre o membro de suporte de pivô 102 e o corpo de suporte de lâmina 104 e uma haste 148 que se estende através da mola 146 entre a primeira e segunda localizações de montagem 140, 142. Nessa realização, porções opostas da haste 148 podem ser acopladas ao corpo de suporte de lâmina 104 e ao membro de suporte de pivô 102 na primeira e segunda localizações de montagem 140, 142, respectivamente, para prender o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 entre tais componentes. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 7, uma extremidade da haste 148 pode ser acoplada de modo giratório ao membro de suporte de pivô 102 na segunda localização de montagem 142 para permitir que o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 gire em relação ao membro de suporte de pivô 102 com movimento giratório correspondente do corpo de suporte de lâmina 104. Adicionalmente, em uma realização, uma porção oposta e da haste 148 pode ser configurada para ser acoplada de modo deslizante ao corpo de suporte de lâmina 104 na primeira localização de montagem 142 para permitir que o comprimento da haste 148 que se estende entre a primeira e segunda localizações de montagem 140, 142 para ajustar conforme o corpo de suporte de lâmina 104 gire em relação ao membro de suporte de pivô 102.

[052] Deve ser reconhecido que, em outras realizações, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a qualquer

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 109/137

29/39 outro dispositivo passivo adequado que permita que o mecanismo de reinicialização 106 funcione conforme descrito no presente documento. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um eixo de torção, uma mola de torção, uma mola de gás comprimido, e/ou qualquer outro dispositivo passivo adequado. Também deve ser reconhecido que, quando se utiliza um dispositivo passivo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 também pode incluir recursos e/ou componentes adequados para ajustar a força de impulsão aplicada por tal mecanismo 106 permitindo, desse modo, que o operador defina ou ajuste a força exigida para fazer com que os elementos de lâmina 66 girem para baixo em direção a sua posição de retração. Por exemplo, a realização ilustrada, uma porca ou outro componente adequado pode ser fornecido em associação operacional com a haste 148 para ajustar o comprimento de compressão máxima da mola 146 entre a primeira e segunda localizações de montagem 140, 142 permitindo, desse modo, que a força de impulsão associada da mola 146 seja ajustada conforme desejado.

[053] Como uma alternativa a dispositivos passivos, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um dispositivo controlado ativamente. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode corresponder a um cilindro hidráulico, um cilindro pneumático, um atuador elétrico e/ou qualquer outro dispositivo de força ativa adequado. Um exemplo desse dispositivo de força ativa usado em conexão com a realização do conjunto de reinicialização de lâmina 100 mostrado nas Figuras 7 a 9 é ilustrado na Figura 10. Conforme mostrado, o mecanismo de reinicialização de lâmina 106 corresponde a um atuador linear controlado ativamente 150 (por exemplo, um cilindro pneumático ou hidráulico ou um atuador ativado por solenoide). Nessa realização, a operação do mecanismo de reinicialização de lâmina 106 pode ser controlado eletronicamente (por exemplo, por meio de um controlador ou dispositivo de computação associado)

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 110/137

30/39 para permitir que a força de impulsão aplicada pelo mecanismo 106 seja definida e/ou ajustada pelo operador, conforme desejado.

[054] Agora com referência às Figuras 11 e 12, outra realização de um conjunto de reinicialização de lâmina 200 para acoplar de modo giratório um ou mais elementos de lâmina 66 do banco de lâminas 64 ao membro de suporte de banco 81 é ilustrada de acordo com aspectos da presente matéria. Especificamente, as Figuras 11 e 12 ilustram vistas laterais esquemáticas do conjunto de reinicialização de lâmina 200, sendo que a Figura 11 mostra os elementos de lâmina suportados 66 localizados em sua posição estendida e a Figura 12 mostra os elementos de lâmina suportados 66 girados para baixo para uma posição parcial ou totalmente retraída.

[055] Em geral, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 pode ser configurado similar ao conjunto de reinicialização de lâmina 100 descrito acima com referência às Figuras 7 a 9. Por exemplo, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 pode incluir um membro de suporte de pivô 202, um corpo de suporte de lâmina 204 acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô 202 e configurado para suportar um ou mais elementos de lâmina 66, e um mecanismo de reinicialização de lâmina 206 acoplado entre o membro de suporte de pivô 202 e o corpo de suporte de lâmina 204 para aplicar uma força de propensão ou reinicialização de encontro ao corpo de suporte de lâmina 204 para propelir o corpo 204 (e o elemento (ou elementos) de lâmina 666 suportado no mesmo) em direção à posição estendida (por exemplo, a posição mostrada na Figura 11). Adicionalmente, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 também pode ser configurado para permitir que o corpo de suporte de lâmina 204 gire em relação ao membro de suporte de pivô 202 contra a força de propensão ou reinicialização quando uma dada força é aplicada ao elemento (ou elementos) de lâmina suportado 66 permitindo, desse modo, que o elemento (ou elementos) de lâmina 66 seja movido para uma

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 111/137

31/39 posição parcial ou totalmente retraída. Como tal, quando um objeto externo (por exemplo, uma pedra) contata o elemento (ou elementos) de lâmina 66 acoplado ao corpo de suporte de lâmina 204, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 pode pelo menos parcialmente retrair em relação ao conjunto de grelha 44 para permitir que o objeto externo passe através da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de talhadeira rotatório 42. Uma vez que o objeto externo tenha passado pelo elemento (ou elementos) de lâmina 66, a força de propensão ou reinicialização aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode servir para impelir o corpo de suporte de lâmina 204 para girar em relação ao membro de suporte de pivô 202 de volta em direção ao conjunto de grelha 44 movendo, desse modo, o elemento (ou elementos) de lâmina 66 de volta para sua posição estendida.

[056] Deve ser reconhecido que, similar à realização descrita acima, o conjunto revelado 200 pode incluir qualquer número de membros de suporte de pivô 202, corpos de suporte de lâmina 204 e/ou mecanismos de reinicialização de lâmina 206 configurados para serem instalados em relação ao membro de suporte de banco 81 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80. Por exemplo, em uma realização, cada membro de suporte de pivô 202 pode ser configurado para ser acoplado a dois corpos de suporte de lâmina 204, com cada corpo de suporte de lâmina 204, por sua vez, sendo configurado para suportar dois elementos de lâmina 66 da pluralidade elementos de lâmina 66 que forma o banco de lâminas 64. Nessa realização, o número de membros de suporte de pivô 202 e corpos de suporte de lâmina 204 associados pode ser selecionado com base no número desejado de elementos de lâmina 66 de modo que os vários elementos de lâmina 66 sejam suportados em relação ao conjunto de grelha 44 entre as placas de extremidade de banco de lâminas 78, 80. Em outras realizações, o membro de suporte de pivô 202 pode ser configurado para ser acoplado a um único corpo de suporte de lâmina

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 112/137

32/39 ou três ou mais corpos de suporte de lâmina. De modo similar, em realizações alternativas, cada corpo de suporte de lâmina 204 pode ser configurado para suportar um único elemento de lâmina ou três ou mais elementos de lâmina do banco de lâminas 64.

[057] Conforme mostrado, similar à realização descrita acima, o membro de suporte de pivô 202 pode, em geral, corresponder a uma placa de montagem configurada para ser acoplada fixamente ou de modo não rotatório ao membro de suporte de banco 81 do conjunto de contra lâmina 48. Por exemplo, em uma realização, o membro de suporte de pivô 202 e o membro de suporte de banco 81 podem definir um ou mais pares de furos de montagem alinhados 208 configurados para receber um fixador correspondente (por exemplo, um parafuso (ou parafusos)) para acoplar o membro de suporte de pivô 202 ao membro de suporte de banco 81. Adicionalmente, em uma realização, o membro de suporte de pivô 202 e/ou o membro de suporte de banco 81 podem incluir um ou mais recursos de alinhamento (não mostrados) para alinhar o membro de suporte de pivô 202 em relação ao membro de suporte de banco 81 durante o processo de montagem.

[058] Conforme mostrado na Figura 11, quando o membro de suporte de pivô 202 é acoplado ao membro de suporte de banco 81, o membro de suporte de pivô 202 pode, em geral, se estender verticalmente entre uma primeira extremidade 220 e uma segunda extremidade 222, com a primeira extremidade 220 sendo posicionada, em geral, adjacente a uma porção do conjunto de grelha 44 e a segunda extremidade 222 sendo posicionada mais distante do conjunto de grelha 44. Em uma realização, uma porção do membro de suporte de pivô 202 pode definir uma cabeça (ou cabeças) de pivô 224 na segunda extremidade 222 do membro de suporte de pivô 202 ou adjacente à mesma. Como será descrito abaixo, cada corpo de suporte de lâmina 204 pode ser configurado para ser acoplado a seu membro de suporte de pivô 202

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 113/137

33/39 associado em uma cabeça de pivô 224 correspondente de modo que um eixo geométrico de giro 226 seja definido entre o corpo de suporte de lâmina 204 e o membro de suporte de pivô 202 na segunda extremidade 222 do membro de suporte de pivô 202 ou adjacente à mesma. Similar à realização descrita acima, no caso em que o membro de suporte de pivô 202 é configurado para ser acoplado a dois ou mais corpos de suporte de lâmina 204 separados, o membro de suporte de pivô 202 pode incluir um número correspondente de cabeças de pivô 204 em sua segunda extremidade 222 ou adjacente à mesma.

[059] Adicionalmente, conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, o membro de suporte de pivô 202 também pode incluir um braço de suporte fixo 260 que se estende para fora em relação ao membro de suporte de banco 81 de modo que uma extremidade de suporte 262 do braço 260 seja separada em uma direção lateral (por exemplo, indicada pela seta 264 nas Figuras 11 e 12) do eixo geométrico de giro 226 ao longo de um lado do membro de suporte de pivô 202 oposto ao membro de suporte de banco 81. Como será descrito abaixo, o braço de suporte fixo 262 pode definir uma localização de montagem 242 em seu suporte extremidade 262, ou adjacente ao mesmo, para acoplar o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 ao braço de suporte 262.

[060] Conforme indicado acima, em uma realização, o braço de suporte fixo 260 pode corresponder a um componente do membro de suporte de pivô 202, tal como por ser formado integralmente com o membro de suporte de pivô 202 ou por ser acoplado fixamente ou de modo não rotatório ao membro de suporte de pivô 202. Alternativamente, o braço de suporte fixo 260 pode corresponder a um componente separado do membro de suporte de pivô 202. Nessa realização, o braço de suporte fixo 260 pode, por exemplo, ser configurado para ser acoplado separadamente ao membro de suporte de banco 81 e/ou a qualquer outro componente adequado que permita que o

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 114/137

34/39 braço de suporte 260 funcione conforme descrito no presente documento.

[061] Conforme indicado acima, o corpo de suporte de lâmina 204 pode, em geral, ser configurado para suportar diretamente um ou mais elementos de lâmina 66 do banco vazio 64 em relação ao conjunto de grelha 44, tal como suportando dois elementos de lâmina 66 em uma disposição lado a lado ao longo de cada lado do corpo de suporte de lâmina 204. Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, fixadores 228 adequados podem ser inseridos através de furos de montagem alinhados 230 definidos no corpo de suporte de lâmina 204 e em cada elemento de lâmina 66 para acoplar rigidamente os elementos de lâmina 66 ao corpo de suporte 204.

[062] Conforme mostrado particularmente nas Figuras 11 e 12, em uma realização, o corpo de suporte de lâmina 204 pode, em geral, ser configurado para se estender verticalmente entre uma porção superior 270 e uma porção inferior 272, com os elementos de lâmina 66 configurados para serem acoplados à porção superior 270 do corpo de suporte de lâmina 204 e o membro de suporte de pivô 202 configurado para ser acoplado de modo giratório à porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204. Nessa realização, a porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204 pode ter qualquer configuração adequada que permita que o mesmo seja acoplado de modo giratório à cabeça de pivô 224 correspondente do membro de suporte de pivô 202. Por exemplo, em uma realização, a porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204 pode definir uma forquilha 274 para receber a cabeça de pivô 224 associada do membro de suporte de pivô 202 ou vice versa. Nessa realização, um membro de pivô 238 adequado, tal como um pino pivô (por exemplo, contra pino alfinete ou um pino cilíndrico), um parafuso ou qualquer outro fixador adequado, pode ser inserido através de aberturas alinhadas (não mostradas) tanto na cabeça de pivô 224 quanto na porção inferior 272 do corpo de suporte de lâmina 204 para acoplar de modo giratório o corpo de suporte de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 115/137

35/39 lâmina 204 ao membro de suporte de pivô 202 definindo, desse modo, um eixo geométrico de giro 226 diretamente entre tais componentes.

[063] Similar à realização descrita acima, fornecendo-se uma conexão giratória entre cada corpo de suporte de lâmina 204 e o membro de suporte de pivô 202 adjacente, cada corpo de suporte de lâmina 204 pode ser configurado para girar ao redor do eixo geométrico de giro 226 em relação tanto ao membro de suporte de pivô 202 quanto ao conjunto de grelha adjacente 44 permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 suportados no mesmo sejam movidos em relação ao conjunto de grelha 44 entre as posições estendida e retraída. Por exemplo, conforme mostrado na Figura 11, quando o corpo de suporte de lâmina 204 está em sua posição normal em relação ao membro de suporte de pivô 202, os elementos de lâmina 66 podem estar localizados na posição estendida de modo que cada elemento de lâmina 66 se estenda através de uma porção do conjunto de grelha 44 e se projete para dentro da passagem 62 definida entre o conjunto de grelha 44 e o elemento de talhadeira rotatório 42. De maneira similar, conforme foi mostrado na Figura 12, quando o corpo de suporte de lâmina 204 é girado para longe de sua posição normal (por exemplo, no sentido anti-horário na vista mostrada na Figura 12), os elementos de lâmina 66 podem ser movidos para baixo em relação ao conjunto de grelha 44 de modo que cada elemento de lâmina 66 seja pelo menos parcialmente retraído em relação à passagem 62.

[064] Adicionalmente, conforme indicado acima, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 também pode incluir um mecanismo de reinicialização de lâmina 206 configurado para aplicar uma força de propensão ou reinicialização de encontro ao corpo de suporte de lâmina 204 que impele o corpo de suporte de lâmina 204 para girar ao redor do eixo geométrico de giro 226 na direção do conjunto de grelha adjacente 44 propelindo, desse modo, os elementos de lâmina associados 66 para sua posição estendida normal. Nesse

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 116/137

36/39 caso, a força de impulsão aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser selecionada de modo a manter os elementos de lâmina 66 na posição estendida durante operação normal ao mesmo tempo em que ainda permite que o corpo de suporte de lâmina 204 gire para baixo e para longe do conjunto de grelha 44 contra a força de impulsão quando uma dada ou predeterminada força contrária é aplicada de encontro aos elementos de lâmina 66 (por exemplo, devido a contato com um objeto externo) permitindo, desse modo, que os elementos de lâmina 66 girem em direção à posição retraída.

[065] Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser configurado para ser acoplado diretamente entre o braço de suporte fixo 260 e o corpo de suporte de lâmina 204. Por exemplo, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser configurado para ser acoplado ao corpo de suporte de lâmina 204 em uma primeira localização de montagem 240 e ao braço de suporte fixo 260 em uma segunda localização de montagem 242. Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, em uma realização, a primeira localização de montagem 240 pode ser definida no corpo de suporte de lâmina 204 em uma localização ao longo do corpo 204 entre o eixo geométrico de giro 226 e a localização de montagem dos elementos de lâmina 66 enquanto que a segunda localização de montagem 242 pode ser definida em uma localização adjacente à extremidade de suporte 262 do braço de suporte fixo 260.

[066] Em uma realização, o posicionamento do eixo geométrico de giro 226 em relação a uma ou ambas as localizações de montagem 240, 242 e/ou ao posicionamento relativo das localizações de montagem 240, 242 pode ser selecionado, como desejado, para adaptar a operação e/ou desempenho do conjunto de reinicialização revelado 200. Por exemplo, na realização ilustrada, o conjunto de reinicialização de lâmina 200 tem uma

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 117/137

37/39 configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo de modo que o eixo geométrico de giro 226 definido entre o membro de suporte de pivô 202 e o corpo de suporte de lâmina 204 seja posicionado mais distante do conjunto de grelha 44 (por exemplo, a porção de grelha 56 do conjunto 44) do que a primeira localização de montagem 240 quando os elementos de lâmina 66 estão localizados na posição estendida. Adicionalmente, conforme mostrado na Figura 11, o eixo geométrico de giro 226 pode, opcionalmente, estar localizado mais distante do conjunto de grelha 44 do que a segunda localização de montagem 242. No entanto, em outras realizações, a segunda localização de montagem 242 pode ser definida em uma localização mais distante do conjunto de grelha do que o eixo geométrico de giro 226, tal como configurando-se o braço de suporte fixo 260 para ser angulado levemente para baixo em relação ao eixo geométrico de giro 226. Além disso, conforme mostrado na Figura 11, a segunda localização de montagem 242 para o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 está localizada mais distante tanto do conjunto de grelha 44 quanto do membro de suporte de banco 81 do que a primeira localização de montagem 240 de modo que o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 se estende a partir da segunda localização de montagem 242 em uma orientação angulada quando os elementos de lâmina 66 estão na posição estendida que inclui um componente lateral que se estende na direção do ponto de giro 226 e um componente vertical que se estende na direção do conjunto de grelha 44.

[067] Deve ser reconhecido que, com a configuração de reinicialização de topo com pivô no fundo mostrada nas Figuras 11 e 12, pode ser definido um braço de momento maior entre os elementos de lâmina 66 e o eixo geométrico de giro 262 para o corpo de suporte de lâmina 204 do que com a configuração de reinicialização de fundo com pivô no topo mostrado nas Figuras 7 a 10. Como um resultado, esse braço de momento maior pode facilitar giro melhorado do conjunto 200 revelado em relação ao conjunto de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 118/137

38/39 grelha 44, em particular quando um dos elementos de lâmina 66 é contatado por um objeto externo em uma localização adjacente à porção de grelha 56 ou superfície da bandeja côncava.

[068] Também deve ser avaliado que, similar à realização descrita acima, um mecanismo de reinicialização de lâmina separado 206 pode ser fornecido em associação operacional com cada corpo de suporte de lâmina 204 permitindo, desse modo, que cada corpo de suporte individual 204 seja capaz de girar independentemente em relação ao conjunto de grelha 44. Alternativamente, cada mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode ser acoplado a dois ou mais corpos de suporte de lâmina 204.

[069] Adicionalmente, similar à realização descrita acima, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder, em geral, a qualquer dispositivo adequado que permita que o mecanismo funcione conforme descrito no presente documento. Por exemplo, conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode, em uma realização, corresponder a um conjunto de haste e mola que inclui uma mola 246 configurada para ser comprimida entre o membro de suporte de pivô 202 (por exemplo, por meio do braço de suporte fixo 260) e o corpo de suporte de lâmina 204 e uma haste 248 que se estende através da mola 246 entre a primeira e segunda localizações de montagem 240, 242. Nessa realização, uma extremidade da haste 248 pode, por exemplo, ser acoplada de modo giratório ao corpo de suporte de lâmina 204 na primeira localização de montagem 242 para permitir que o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 gire em relação ao corpo de suporte de lâmina 204. Adicionalmente, em uma realização, uma porção oposta da haste 248 pode ser configurada para ser acoplada de modo deslizante ao braço de suporte fixo 260 na segunda localização de montagem 242 para permitir que o comprimento da haste 248 que se estende entre a primeira e segunda localizações de montagem 240, 242

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 119/137

39/39 se ajuste conforme o corpo de suporte de lâmina 204 gira em relação ao membro de suporte de pivô 202. Alternativamente, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder a qualquer outro dispositivo passivo adequado, tal como um eixo de torção, uma mola de torção, uma mola de gás comprimido e/ou similares. Em outra realizações, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder a um dispositivo controlado ativamente, tal como um cilindro hidráulico, um cilindro pneumático, um atuador elétrico e/ou qualquer outro dispositivo de força ativa adequado. Por exemplo, em uma realização, o mecanismo de reinicialização de lâmina 206 pode corresponder a um atuador linear 150 similar àquele mostrado na Figura 10.

[070] Essa descrição escrita usa exemplos para revelar a invenção, que incluem o melhor modo, e também para possibilitar que qualquer pessoa versada na técnica pratique a invenção, o que inclui fazer e usar quaisquer dispositivos ou sistemas e realizar quaisquer métodos incorporados. O escopo patenteável da invenção é definido pelas reivindicações e pode incluir outros exemplos que ocorrerem as pessoas versadas na técnica. Os ditos outros exemplos são destinados a estar dentro do escopo das reivindicações caso os mesmos incluam elementos estruturais que não difiram da linguagem literal das reivindicações, ou caso incluam elementos estruturais equivalentes com diferenças insubstanciais da linguagem literal das reivindicações.

Claims

1. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100) PARA UMA COLHEITADEIRA (10), sendo que o conjunto de talhadeira (100) inclui um elemento de talhadeira rotatório (42) e um conjunto de grelha de talhadeira (44) separado do elemento de talhadeira rotatório (42) para formar uma passagem (62) entre os mesmos para recebimento de material de colheita, sendo que o conjunto de talhadeira (100) inclui adicionalmente um banco de lâminas (64) que inclui uma pluralidade de elementos de lâmina (66), em que o banco de lâminas (64) é móvel em relação ao conjunto de grelha de talhadeira (44) entre uma posição estendida na qual a pluralidade de elementos de lâmina (66) se estende pelo menos parcialmente para dentro da passagem (62) e uma posição retraída na qual a pluralidade de elementos de lâmina (66) são pelo menos parcialmente retraídos em relação à passagem (62), sendo que o conjunto de talhadeira (100) é caracterizado pelo fato de que inclui:

um membro de suporte de banco (81) configurado para suportar o banco de lâminas (64) em relação ao conjunto de grelha de talhadeira (44);

um membro de suporte de pivô (102) acoplado de modo não rotatório ao membro de suporte de banco (81);

um corpo de suporte de lâmina (104) acoplado de modo giratório ao membro de suporte de pivô (102) em um eixo geométrico de giro (126) definido entre o membro de suporte de pivô (102) e o corpo de suporte de lâmina (104), sendo que o corpo de suporte de lâmina (104) é configurado para ser preso a pelo menos um elemento de lâmina (66) da pluralidade de elementos de lâmina (66) do banco de lâminas (64); e um mecanismo de reinicialização de lâmina (106) acoplado diretamente entre o membro de suporte de pivô (102) e o corpo de suporte de lâmina (104), sendo que o mecanismo de reinicialização de lâmina (106) é acoplado ao corpo de suporte de lâmina (104) em uma primeira localização de

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 121/137

2/4 montagem (140) e ao membro de suporte de pivô (102) em uma segunda localização de montagem (142), sendo que o mecanismo de reinicialização de lâmina (106) é configurado para aplicar uma força contra o corpo de suporte de lâmina (104) que impele o corpo de suporte de lâmina (104) para girar ao redor do eixo geométrico de giro (126) de modo que o pelo menos um elemento de lâmina (66) seja impelido em direção à posição estendida.

2. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira localização de montagem (140) está localizada mais distante do conjunto de grelha de talhadeira (44) do que o eixo geométrico de giro (126) definido entre o membro de suporte de pivô (102) e o corpo de suporte de lâmina (104).

3. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro de suporte de pivô (102) se estende entre uma primeira extremidade (120) posicionada adjacente ao conjunto de grelha de talhadeira (44) e uma segunda extremidade (122) separada da primeira extremidade (120), sendo que o eixo geométrico de giro (126) é definido adjacente à primeira extremidade (120) do membro de suporte de pivô (102) e a segunda localização de montagem (142) é definida adjacente à segunda extremidade (122) do membro de suporte de pivô (102).

4. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a primeira localização de montagem (140) está localizada mais próxima ao conjunto de grelha de talhadeira (44) do que a segunda localização de montagem (142).

5. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o membro de suporte de pivô (104) define uma primeira superfície de terminação

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 122/137

3/4 (152) e o corpo de suporte de lâmina (104) define uma segunda superfície de terminação (154), sendo que a primeira (152) e a segunda superfícies de terminação (154) entram em contato uma com a outra quando o pelo menos um elemento de lâmina (66) é movido para a posição estendida.

6. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de reinicialização de lâmina (106) é acoplado entre o corpo de suporte de lâmina (104) e um braço de suporte fixo (260) do membro de suporte de pivô (102), sendo que o mecanismo de reinicialização de lâmina (106) é acoplado ao braço de suporte fixo (260) na segunda localização de montagem (142).

7. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o braço de suporte fixo (260) se estende para fora em relação ao membro de suporte de banco (81) de modo que a segunda localização de montagem (142) seja separada lateralmente do ponto de giro (126) em uma distância maior que a primeira localização de montagem (140).

8. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a segunda localização de montagem (142) está localizada mais distante do conjunto de grelha de talhadeira (44) do que a primeira localização de montagem (140).

9. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o mecanismo de reinicialização de lâmina (106) compreende um mecanismo acionado por mola.

10. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o

Petição 870180058254, de 05/07/2018, pág. 123/137

4/4 mecanismo de reinicialização de lâmina (106) compreende um dispositivo de força ativa (150).

11. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o corpo de suporte de lâmina (104) é configurado para girar em relação ao membro de suporte de pivô (102) contra a força aplicada pelo mecanismo de reinicialização de lâmina (106) quando o pelo menos um elemento de lâmina (66) é submetido a uma força contrária suficiente de modo que o pelo menos um elemento de lâmina (66) seja movido em direção à posição retraída.

12. CONJUNTO DE TALHADEIRA (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente um mecanismo de atuação (92) configurado para mover a pluralidade de elementos de lâmina (66) entre as posições estendida e retraída independente da operação do mecanismo de reinicialização de lâmina (106).