BR112012018639B1

BR112012018639B1 - Suporte de barra de corte para uma plataforma de colheita de culturas

Info

Publication number: BR112012018639B1
Application number: BR112012018639-6A
Authority: BR
Inventors: Figgins Ryan
Original assignee: Cnh Industrial Belgium N. V.
Priority date: 2010-03-29
Filing date: 2011-03-14
Publication date: 2018-04-17
Also published as: BR112012018639A2; EP2552186B1; RU2012145798A; EP2552186A1; CN102770012B; WO2011120787A1; RU2529315C2; CN102770012A; CA2787457A1; US7930871B1; CA2787457C

Abstract

suporte de barra de corte para uma plataforma de colheita de culturas. um sistema para suportar uma barra de corte (45) de uma plataforma de colheita de culturas (22) inclui um primeiro braço (48) pitovalmente preso à plataforma e incluindo uma primeira porção (46) configurada para suportar a barra de corte, e uma segunda porção (52) incluindo um dispositivo de torção (90) conectado a um conjunto de ajuste, a segunda porção configurada para ser pivotalmente rotacionável sobre um eixo (56) pelo conjunto de ajuste para aumentar ou diminuir seletivamente uma força aplicável à primeira porção em a fim de elevar ou abaixar a primeira porção em relação á plataforma. o conjunto de ajuste inclui um segundo braço (102) interconectando o dispositivo de torção (90) e um primeiro dispositivo de ajuste (112) tendo um primeiro segmento (116), o primeiro dispositivo de ajuste configurado para receber movelmente um segundo dispositivo de ajuste (120). o primeiro segmento acompanha uma trajetória predeterminada em uma primeira ou segunda direção em relação ao eixo em resposta a movimento do segundo dispositivo de ajuste em relação ao primeiro dispositivo de ajuste.

Description

(54) Título: SUPORTE DE BARRA DE CORTE PARA UMA PLATAFORMA DE COLHEITA DE CULTURAS (51) Int.CI.: A01D 34/28; A01D 41/14; A01D 67/00 (30) Prioridade Unionista: 29/03/2010 US 12/748,550 (73) Titular(es): CNH INDUSTRIAL BELGIUM N. V.

(72) Inventor(es): RYAN FIGGINS

1/8 “SUPORTE DE BARRA DE CORTE PARA UMA PLATAFORMA DE COLHEITA DE CULTURAS”

Campo Técnico

A presente invenção refere-se em geral a plataforma de colheita de culturas para 5 uso com dispositivo de colheita de culturas. Ela refere-se mais particularmente a um sistema para suportar uma barra de corte de uma plataforma de colheita de culturas.

Arte Anterior

Os conjuntos de corte das plataformas grandes conhecidas de máquinas cortadoras de plantas (por exemplo, colheitadeira combinada, segadeira condicionadora) são tipica10 mente acionados por um acionamento oscilante, que pode incluir, mas não estando limitado a um eixo excêntrico em um cubo rotativo, um acionamento de oscilação, ou um dispositivo disponível comercialmente bem conhecido similar. Um conjunto de corte é tipicamente suportado por uma barra de corte flexível que abrange a largura da abertura da plataforma de colheita de culturas. A barra de corte é tipicamente suportada por braços que se estendem transversalmente à barra de corte. Infelizmente, o peso do conjunto de corte não é uniformemente distribuído através da largura de corte da plataforma de colheita, possivelmente causando arqueamento da barra de corte, e o conjunto de corte, resultando em altura de corte irregular da planta, bem como outros resultados indesejados.

O que é necessário é um sistema que provenha suporte substancialmente uniforme ao longo do comprimento do conjunto de corte permitindo ajuste seletivo das forças que os braços provêm à barra de corte.

Divulgação da Invenção

A presente invenção refere-se a um sistema para suportar uma barra de corte de uma plataforma de colheita de culturas conforme expresso na reivindicação 1 das reivindi' 25 cações apensas.

De acordo com um segundo aspecto da presente invenção, é provido ainda um sistema para suportar uma barra de corte de uma plataforma de colheita de culturas compreendendo: um primeiro braço pivotalmente preso à plataforma, o primeiro braço incluindo uma primeira porção configurada para suportar a barra de corte, o primeiro braço incluindo uma segunda porção incluindo um dispositivo de torção conectado a um conjunto de ajuste, e configurado para ser pivotalmente rotacionável sobre um eixo substancialmente paralelo à barra de corte, para aumentar ou diminuir seletivamente uma força aplicável à primeira porção, a fim de elevar ou abaixar a primeira porção em relação à plataforma; o conjunto de ajuste incluindo um segundo braço interconectando o dispositivo de torção, e um primeiro dispositivo de ajuste tendo um primeiro segmento, o primeiro dispositivo de ajuste configurado para receber movelmente um segundo dispositivo de ajuste; em que o primeiro segmento do primeiro dispositivo de ajuste é configurado para seguir uma trajetória predetermi2/8 nada em uma primeira direção em relação ao eixo em resposta a movimento do segundo dispositivo de ajuste em uma primeira tendência em relação ao primeiro dispositivo de ajuste; em que movimento adicional do segundo dispositivo de ajuste na primeira tendência em relação ao primeiro dispositivo de ajuste aumenta uma quantidade de força torsional aplicada à primeira porção do primeiro braço em relação à plataforma, resultando em uma diminuição da força aplicada à primeira porção a fim de elevar a primeira porção em relação à plataforma; em que o primeiro segmento do primeiro dispositivo de ajuste é configurado para seguir uma trajetória predeterminada em uma segunda direção em relação ao eixo em resposta a movimento do segundo dispositivo de ajuste em uma segunda tendência oposta à primeira tendência em relação ao primeiro dispositivo de ajuste; e em que movimento adicional do segundo dispositivo de ajuste na segunda tendência em relação ao primeiro dispositivo de ajuste diminui uma quantidade de força torsional aplicada à primeira porção do primeiro braço em relação à plataforma, resultando em um aumento da força aplicável à primeira porção e ordem para elevar a primeira porção em relação à plataforma.

Adicionalmente, o segundo dispositivo de ajuste em qualquer aspecto da invenção pode ser movido em qualquer um entre a primeira tendência ou a segunda tendência sem remover o segundo dispositivo de ajuste do primeiro dispositivo de ajuste.

Uma vantagem da presente invenção é a aplicação de uma força de suporte substancialmente uniforme à barra de corte, resultando em colheita de culturas aperfeiçoada.

Outras características e vantagens da presente invenção ficarão aparentes a partir da descrição mais detalhada a seguir da modalidade preferida, tomada em conjunto com os desenhos anexos que ilustram, a título de exemplo, os princípios da invenção.

Breve Descrição dos Desenhos

A fig. 1 é uma vista frontal de uma modalidade de um dispositivo de colheita de culturas e plataforma de colheita da presente invenção.

A fig. 2 é uma vista em perspectiva do dispositivo de colheita de culturas da fig. 1 da presente invenção.

A fig. 3 é uma seção transversal tomada ao longo da linha 3-3 da presente invenção.

A fig. 4 é uma vista explodida de um braço de suporte de corte da presente invenção.

A fig. 5 é uma vista de extremidade voltada pra frente de um dispositivo de ajuste da presente invenção.

A fig. 6 é uma vista de extremidade aumentada de um dispositivo de torção da presente invenção.

A fig. 7 é uma seção transversal tomada ao longo da linha 7-7 da fig. 6 da presente invenção.

3/8

A fig. 8-9 são vista em perspectiva de topo aumentadas do dispositivo de ajuste da fig. 5 mostradas em diferentes posições rotacionais da presente invenção.

A fig. 10 é uma seção transversal tomada ao longo da linha 10-10 do dispositivo de ajuste da fig. 5 da presente invenção.

As figs. 11-12 são modalidades de um segundo dispositivo de ajuste da presente invenção.

Sempre que for possível, os mesmos números de referência serão usados por todos os desenhos para se referirem às mesmas ou semelhantes partes.

Modo(s) de Realização da Invenção

Uma colheitadeira combinada 20, que é uma máquina de corte e colheita agrícola bem conhecida, é mostrada na fig. 1. A colheitadeira combinada 20 inclui uma plataforma 22, que é configurada para cortar ou separar culturas, incluindo (sem limitação) pequenos grãos (por exemplo, trigo, soja), e introduzir as culturas cortadas ou separadas em um aiimentador 26. Ambas as funções podem ser realizadas à medida que a colheitadeira combinada 20 se move para frente sobre um campo de cultura.

A plataforma 22 é afixada a uma extremidade frontal 24 da colheitadeira combinada 20 e inclui um bandejão ou piso 28 que é suportado em proximidade desejada à superfície de um campo de cultura. A plataforma 22 inclui uma foice alongada estendendo-se lateralmente 30 ao longo de uma porção de borda frontal 32 (ver fig. 2) do piso 28. Um cortador ou foice 30 é configurado para cortar ou separar culturas, em preparação para introdução em um alimentador 26. Adicionalmente, a plataforma 22 pode incluir uma peneira alongada estendendo-se lateralmente 34 disposta acima da foice 30. A peneira 34 é rotativa em uma direção adequada para facilitar a introdução de culturas cortadas ou separadas no alimentador 26. A plataforma 22 inclui ainda um trado alongado rotativo 36, que se estende em estreita proximidade a uma superfície de topo 38 do piso 28 e tem asas helicoidais ao redor do mesmo. O trado 36 é configurado para cooperar com a peneira 34 em transportar culturas cortadas ou separadas para o alimentador 26, que é configurado para transportar as culturas cortas ou separadas para a colheitadeira combinada 20 para debulha e limpeza. Alternativamente, em vez de trado rotativo 36, a plataforma 22 pode incluir uma plataforma de cortina ou outra plataforma de recolha/colheita de culturas.

A foice 30 estende-se ao longo de uma borda frontal 40 do piso 28, e em geral é delimitada por uma primeira borda lateral 42 e uma segunda borda lateral 44, ambas do piso 28. A foice 30 é suportada por uma barra de corte 45 (ver fig. 3) que é suportada igualmente por uma primeira porção 46 de um membro alongado ou primeiro braço 48, que será abordado mais detalhadamente abaixo. Durante operação, a foice 30 alterna rapidamente para efetuar uma ação de corte ou separação que corte ou separa caules de planta, talos ou outro material presente entre as lâminas da foice. Como indicado pela seta 50, as lâminas de

4/8 foice podem alternar lateralmente.

Como mostrado nas figs. 3-5, um suporte C ou segunda porção 52 de membro ou primeiro braço 48 é pivotalmente preso à plataforma 22 sobre um eixo 56 por um tirante 58 tendo um contorno não circular, tal como um contorno hexagonal. O tirante 58 estende-se ainda através de aberturas formadas em placas 94, 96 que são presas à plataforma 22 e circundam lateralmente a segunda porção 52. Em outras palavras, o tirante 58 estende-se através de cada uma das placas 94, 96, orifícios 98 formados na segunda porção 52 e dispositivo de torção 90. Ou seja, os fixadores 104 são primeiro inseridos através de respectivas aberturas alinhadas 106 na segunda porção 52 e orifícios formados no dispositivo de torção 90 para prenderem o dispositivo de torção à segunda porção (montagem da vista explodida da fig. 4). Uma vez que o dispositivo de torção 90 está montado na segunda porção 52, o orifício 98 da segunda porção 52 é posicionado entre e alinhado com aberturas (não mostradas) formadas em placas 94, 96 e suas respectivas buchas 100, o tirante 58 pode então ser inserido através das placas 94, 96, buchas 100, segunda porção 52 e do dispositivo de torção 90 (ver fig. 5). Após inserção do tirante 58, o contorno externo da haste 58 e uma superfície interna 80 (ver fig. 4) do dispositivo de torção 90 são colocados em uma relação não rotativa, ou seja, eles se tornam superfícies conjugadas. Finaímente, a abertura 108 (ver fig. 8) do segundo braço 102 é alinhada e desliza sobre o tirante 58, com a abertura 108 e o tirante 58 definindo superfícies conjugadas e o fixador 110 instalado no tirante 58 para prender o tirante 58 em sua posição instalada. Embora o segundo braço 102 faça parte do conjunto de ajuste 92, o conjunto de ajuste 92 será abordado mais detalhadamente abaixo. Neste ponto, em resposta ao primeiro braço 48 sendo impelido para movimento rotacional sobre o eixo 56, em virtude das superfícies conjugadas entre o tirante 58 e a superfície interna 80 do dispositivo de torção 90 e entre a abertura 108 do segundo braço 102 e o tirante 58, a haste 58 e o segundo braço 102 seriam cada um impelido para rotação sobre o eixo 56.

As figs. 6-7 mostram uma vista lateral e uma seção transversal, respectivamente, do dispositivo de torção 90. O dispositivo de torção 90 inclui um alojamento 60 que inclui uma pluralidades de lóbulos 64 tendo orifícios correspondentes 62 formados nos lóbulos, permitindo ao alojamento ser preso a outra estrutura, tal como a placa 94, 96 (fig. 5) por fixadores mecânicos 104 estendendo-se através da outra estrutura e orifícios 62. O alojamento 60 inclui uma superfície interna 66 que pode incluir uma superfície afilada, tal como mostrada na fig. 7. Um membro 68, que inclui uma superfície interna 70 e uma superfície externa 72, é composto de um material resiliente e é inserido dentro do alojamento 60. Em uma modalidade, o membro 68 é composto de um não-metal, tal como um material de borracha. A superfície interna 66 do alojamento 60 é configurada para receber superfície externa 72 do membro 68 e definir um contato substancialmente não-rotacional entre as mesmas. Dito de

5/8 outra forma, subsequente à inserção do membro 68 dentro do alojamento 60, em resposta a um movimento rotacional 86 aplicado em um sentido horário sobre o eixo 56 ao alojamento 60, e um movimento rotacional oposto 88 aplicado em um sentido anti-horário sobre o eixo 56 ao membro 68, a superfície interna 66 e a superfície externa 72 não devem mover-se rotativamente uma em relação a outra. Este contato não-rotacional pode ser estabelecido por aplicação de adesivos, encaixe por interferência (devido ao contorno da superfície interna 66 ser maior que o contorno da superfície externa 72), características de superfície de conjugação, tais como estrias ou similar.

Como mostrado adicionalmente nas figs. 6-7, a superfície interna 70 do membro 68 é configurada para receber uma camisa 76 tendo uma superfície externa 78 e superfície interna 80. O alojamento 60 e a camisa 76 são compostos de materiais substancialmente rígidos, tais como metais. Quando o membro 68 e a camisa 76 são montados juntos, a superfície interna 70 do membro e a superfície externa 78 da camisa definem um contato substancialmente não-rotacional entre as mesmas, como abordado acima. A superfície interna 80 da camisa 76 define uma forma geométrica que é configurada para receber um objeto, tal como uma haste, em contato substancialmente não-rotacional. Como mostrado na fig. 6, a superfície interna 80 define um perfil hexagonal, embora outros perfis possam ser usados. Em uma outra modalidade, a camisa 76 pode não ser usada, se a superfície interna 70 do membro 68 definir, por exemplo, um perfil hexagonal.

Como mostrado na fig. 7, o membro 68 inclui extremidades recuadas 74. Em outra modalidade, extremidades recuadas 74 podem ser criadas durante o processo de arrefecimento normal do membro 68, que pode ser composto de material de borracha ou outro resiliente adequado. Ou seja, o membro 68 pode ser aquecido a um estado líquido e em seguida instalado enquanto no estado líquido, tal como por vazamento ou moldagem por injeção, no alojamento 60, entre a superfície interna 70 e a superfície externa 72. Durante arrefecimento, o membro 68 une-se à superfície interna 70 e à superfície externa 72. Em uma modalidade alternativa, o membro 68 pode ser encaixado por pressão entre a superfície interna 70 e a superfície externa 72. Em mais outra modalidade, o membro 68 pode ser preso entre a superfície interna 70 e a superfície externa 72 por uso de um adesivo.

Em resumo, em virtude dos contatos substancialmente não rotacionais coletivos estabelecidos entre as superfícies correspondentes do alojamento 60, membro 68, camisa 76 e uma haste recebida pela camisa, em resposta a um movimento rotacional 86 sobre o eixo 56 aplicado por uma haste 58, e um contra-movi mento rotacional 88 sobre o eixo 56 aplicado para opor-se ao movimento rotacional aplicado pela haste, o membro é submetido a uma força torsional, que é a base para a força torsional equalizadora provida pelo sistema de suporte.

É importante que seja compreendido que independente da utilização ou inclusão de

6/8 uma camisa como parte do sistema de estabilização da presente invenção, o membro resiliente 68 é considerado como tendo sido colocado em um contato substancialmente nãorotacional com a superfície interna do membro com aquela do objeto que está sendo inserido dentro da camisa. Por exemplo, a camisa poderia ser associada ou à armação da plata5 forma ou à armação do dispositivo de colheita de culturas, dependendo da aplicação e/ou instalação do sistema de estabilização.

Referindo-se às figs. 3, 5, e 8-10, o conjunto de ajuste 92 será abordado agora. O conjunto de ajuste 92 inclui segundo braço 102 tendo um orifício 114 localizado distante da abertura 108 que é pivotalmente conectado, tal como por fixador 118 a um primeiro segmen10 to 116 de um primeiro dispositivo de ajuste 112. Em uma modalidade, o primeiro segmento

116 inclui um olhai (ver fig. 3) formado no primeiro dispositivo de ajuste 112, com o primeiro dispositivo de ajuste sendo um tirante rosqueado. O primeiro dispositivo de ajuste 112 é movelmente conectado a um segundo dispositivo de ajuste 120. Em uma modalidade, o segundo dispositivo de ajuste é uma porca rosqueada configurada para conjugar-se com o primei15 ro dispositivo de ajuste. Após montagem, o segundo dispositivo de ajuste 120 é colocado em contato adjacente com a porção de plataforma 22. Em uma modalidade, a porção de plataforma 22 é um suporte 122, em que o contato adjacente ocorre entre uma porção da superfície exterior do segundo dispositivo de ajuste 120 e pelo menos uma porção de uma superfície de um orifício 124. Em uma modalidade, pelo menos uma porção do segundo dispositivo de ajuste 120 inclui uma superfície afilada 126. Em uma modalidade, a superfície afilada 126 é curvada. A superfície afilada 126 é configurada para aumentar a quantidade de área de superfície do contato adjacente entre a superfície do orifício 124 do suporte 122, desse modo reduzindo a quantidade de resistência requerida para mover o segundo dispositivo de ajuste 120 em relação ao suporte 122. Em uma outra modalidade, as superfícies de contato adjacentes entre a superfície afilada 126 e o orifício 124 definem superfícies conformes. Ou seja, as superfícies de contato adjacentes conformam-se substancialmente entre si para maximizar a quantidade de área de superfície compartilhada visando reduzir a quantidade de resistência entre as superfícies de contato em resposta a uma dada força dirigida perpendicularmente às superfícies de contato. Para impelir movimento rotacional do segun30 do dispositivo de ajuste 120 em relação ao suporte 122, uma região 128 é provida para receber uma ferramenta, tal como uma chave inglesa, ou em outra modalidade, a região define uma abertura para receber um braço de alavanca.

Em virtude do conjunto de ajuste 92, tal como mostrado na fig. 3, a primeira porção 46 do primeiro braço 48 pode ser seletivamente elevada ou abaixada. Em outras palavras, em resposta a um movimento rotacional em uma primeira direção rotacional ou uma primeira tendência do segundo dispositivo de ajuste 120, o segundo dispositivo de ajuste 120 é colocado em contato adjacente com o suporte 122, tal que o comprimento do primeiro dis7/8 positivo de ajuste 112 entre o suporte 122 e o olhai 116 é aumentado, impelindo o segundo braço 102 a rotacionar sobre o eixo 56. Quando ocorreu rotação suficiente do segundo braço 102, e foi aplicada uma força torsional suficiente ao dispositivo de torção 90, a primeira porção 46 do primeiro braço 48 é elevada em relação à plataforma 22 sujeita à plataforma encontrando um limitador 132 estendendo-se a partir do primeiro braço. O limitador 132 também pode ser empregado para limitar a posição mais abaixada da primeira porção 46 em relação à plataforma 22. Inversamente, em resposta a um movimento rotacional em uma segunda direção rotacional ou uma segunda tendência do segundo dispositivo de ajuste 120, o segundo dispositivo de ajuste 120 é colocado em contato adjacente com o suporte

122, tal que o comprimento do primeiro dispositivo de ajuste 112 entre o suporte 122 e o olhai 116 é diminuído, impelindo o segundo braço 102 a rotacionar sobre o eixo 56. Quando ocorreu rotação suficiente do segundo braço 102, e foi aplicada uma força torsional suficiente ao dispositivo de torção 90, a primeira porção 46 do primeiro braço 48 é abaixada em relação à plataforma 22. Dependendo da aplicação, múltiplos primeiros braços 48 podem ser usados para prover suporte à barra de corte.

É importante também que seja compreendido que embora o conjunto de ajuste 92 possa ser usado para elevar ou abaixar seletivamente a primeira porção 46 do primeiro braço 48, as mesmas técnicas e interação entre componentes previamente abordados também podem ser usadas para aumentar ou diminuir seletivamente uma força que pode ser aplica20 da à primeira porção 46 do primeiro braço 48 a fim de elevar ou abaixar a primeira porção em relação à plataforma 22. Ou seja, por exemplo, o limitador 132 estendendo-se do primeiro braço 46 pode estar em contato adjacente (não mostrado) com a plataforma 22, tal que o primeiro braço 46 não pode ser abaixado mais em relação à plataforma 22. Apenas para os fins de discussão, e sem a intenção de ser limitativo, uma força de X libras pode ser requeri• 25 da para elevar a primeira porção 46 em relação à plataforma 22. Movendo o segundo dispositivo de ajuste 120 em uma primeira tendência, sem elevar/abaixar a primeira porção 46 em relação à plataforma 22, uma força de Y libras (Y<X) pode então ser requerida para elevar a primeira porção 46 em relação à plataforma 22. Inversamente, movendo o segundo dispositivo de ajuste 120 em uma segunda tendência, em vez de uma primeira tendência, também sem elevar/abaixar a primeira porção 46 em relação à plataforma 22, uma força de Z libras (Z>X) pode então ser requerida para elevar a primeira porção 46 em relação à plataforma 22. Em outras palavras, apenas para os fins de comparação, X, Y e Z correspondem a magnitudes de forças cada uma sendo aplicada na mesma direção em relação à plataforma a fim de elevar ou abaixar a plataforma. Em uma modalidade, a magnitude de força requerida para elevar ou abaixar a primeira porção de cada primeiro braço seria a mesma.

Em virtude da disposição do conjunto de ajuste 92, devido ao primeiro dispositivo de ajuste 112 estar localizado entre o segundo braço 102 e o segundo dispositivo de ajuste

8/8

120, durante operação do conjunto de ajuste, o primeiro segmento ou olhai 116 do primeiro dispositivo de ajuste 112 é configurado para seguir uma trajetória predeterminada em relação ao eixo 56. Na modalidade de exemplo conforme mostrada na fig. 10, uma trajetória predeterminada do primeiro segmento ou olhai 116 corresponde ao raio definido pelo eixo

56 e orifício 114 do segundo braço 102. Como resultado desta disposição, sobre a faixa operacional do conjunto de ajuste 92, forças de flexão que poderíam de outro modo ser aplicadas ao primeiro dispositivo de ajuste e causar avaria ao primeiro dispositivo de ajuste são virtuaimente eliminadas. Ou seja, em virtude do contato adjacente móvel entre a superfície afilada 126 e a superfície do orifício 124 do suporte 122 sobre a faixa operacional de movi10 mento angular do segundo braço 102 sobre o eixo 56, incluindo diferentes posições, como mostrado nas figs. 8 e 9 respectivas, e como mostrado na fig. 10, por uma representação de linha de centro 130 do primeiro dispositivo de ajuste 112, o primeiro dispositivo de ajuste 112 pode pivotar virtualmente sem quaisquer forças laterais associadas ao contato adjacente.

Referindo-se às figs. 11 e 12, são mostradas modalidades alternativas do segundo dispositivo de ajuste 220, 320, em que superfícies opostas afiladas são combinadas em um único componente. Para o segundo dispositivo de ajuste 220, as extremidades mais largas das superfícies afiladas voltam-se umas para as outras, o que normalmente exigiría remoção do segundo dispositivo de ajuste do primeiro dispositivo de ajuste conjugado se a dire20 ção rotacionai ou tendência fossem inversas. Para o segundo dispositivo de ajuste 320, as extremidades menores das superfícies afiladas voltam-se umas para as outras, o que não exigiria remoção do segundo dispositivo de ajuste do primeiro dispositivo de ajuste conjugado se a direção rotacionai ou tendência fossem invertidas. No entanto, o orifício 124 do suporte 122 precisaria ser aberto mais para formar uma fenda a fim de receber um segundo suporte de ajuste 320. As regiões de ajuste 128 configuradas para receber ferramentas poderíam estar localizadas como mostrado ou em outros locais.

1/2

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Sistema para suportar uma barra de corte (45) de uma plataforma de colheita de culturas (22), o sistema CARACTERIZADO pelo fato de que: um primeiro braço (48) pivotalmente preso à plataforma (22), o primeiro braço incluindo uma primeira porção (46) confi5 gurada para suportar a barra de corte (45), uma segunda porção (52) incluindo um dispositivo de torção (90) conectado a um conjunto de ajuste, a segunda porção (52) configurada para ser pivotalmente rotacionável sobre um eixo (56) pelo conjunto de ajuste para aumentar ou diminuir seletivamente uma força aplicável à primeira porção a fim de elevar ou abaixar a primeira porção (46) em relação à plataforma (22); o conjunto de ajuste (92) incluindo

10 um segundo braço (102) interconectando o dispositivo de torção (90) e um primeiro dispositivo de ajuste (112) tendo um primeiro segmento (116), o primeiro dispositivo de ajuste (112) configurado para receber movelmente um segundo dispositivo de ajuste (120); em que o primeiro segmento (116) do primeiro dispositivo de ajuste (112) é configurado para seguir uma trajetória predeterminada em uma primeira direção em relação ao eixo (56) em respos15 ta a movimento do segundo dispositivo de ajuste (120) em uma primeira tendência em relação ao primeiro dispositivo de ajuste (112); e em que o primeiro segmento (116) do primeiro dispositivo de ajuste (112) é configurado para seguir uma trajetória predeterminada em uma segunda direção em relação ao eixo (56) em resposta a movimento do segundo dispositivo de ajuste (120) em uma segunda tendência oposta à primeira tendência em relação ao pri20 meiro dispositivo de ajuste (112).
2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o eixo (56) é substancialmente paralelo à barra de corte (45).
3. Sistema, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que movimento adicional do segundo dispositivo de ajuste (120) na primeira tendência em

25 relação ao primeiro dispositivo de ajuste (112) aumenta uma quantidade de força torsional aplicada à primeira porção (46) do primeiro braço (48) em relação à plataforma (22), resultando em uma diminuição da força aplicável à primeira porção (46) a fim de elevar a primeira porção (46) em relação à plataforma (22).
4. Sistema, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que

30 movimento adicional do segundo dispositivo de ajuste (120) na segunda tendência em relação ao primeiro dispositivo de ajuste (112) diminui uma quantidade de força torsional aplicada à primeira porção (46) do primeiro braço (48) em relação à plataforma (22), resultando em um aumento da força aplicável à primeira porção (46) a fim de elevar a primeira porção (46) em relação à plataforma (22).

35
5. Sistema, de acordo com qualquer reivindicação precedente, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo dispositivo de ajuste (120) inclui uma superfície afilada (126) em contato adjacente com uma porção da plataforma (22).

Petição 870180001259, de 05/01/2018, pág. 8/9

2/2
6. Sistema, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a porção da plataforma é um suporte (122) tendo uma superfície para receber a superfície afilada (126) do segundo dispositivo de ajuste (120).
7. Sistema, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a 5 superfície afilada (126) é curvada.
8. Sistema, de acordo com a reivindicação 6 ou 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a superfície de suporte é definida por um orifício (124).
9. Sistema, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que as superfícies de encontro respectivas entre o suporte (122) e o segundo dispositivo de
10 ajuste (120) define superfícies conformes.

10. Sistema, de acordo com qualquer reivindicação precedente, CARACTERIZADO pelo fato de que o primeiro dispositivo de ajuste (112) é um tirante rosqueado com uma abertura posicionada adjacente ao primeiro segmento (116).
11. Sistema, de acordo com qualquer reivindicação precedente, CARACTERIZADO 15 pelo fato de que o segundo dispositivo de ajuste (120) engata-se rosqueadamente ao primeiro dispositivo de ajuste (112).
12. Sistema, de acordo com qualquer reivindicação precedente, CARACTERIZADO pelo fato de que o dispositivo de torção (90) inclui um membro (68) tendo uma superfície interna (70) conectável em contato substancialmente não-rotacional a uma primeira estrutu20 ra (58) de um entre o primeiro braço (48) ou a plataforma (22), e uma superfície externa (72) conectável em contato substancialmente não-rotacional a uma segunda estrutura (60) do outro entre o primeiro braço (48) ou a plataforma (22); e em que em resposta a movimento rotacional da primeira estrutura (58) em contato substancialmente não-rotacional com a superfície interna (70), havendo movimento rotacio25 nal da primeira estrutura (58) em relação à segunda estrutura (60) em contato substancialmente não-rotacional com a superfície externa (72), o membro (68) provê uma força torsional entre respectivas primeira e segunda posições do primeiro braço (48) em relação à plataforma (22).
13. Sistema, de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de

30 que o membro (68) compreende uma massa contígua de material resiliente.
14. Sistema, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo dispositivo de ajuste (120) inclui uma região configurada para receber uma ferramenta para impelir o segundo dispositivo de ajuste (120) para movimento em relação ao primeiro dispositivo de ajuste (112).

35 15. Sistema, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo dispositivo de ajuste (112) inclui superfícies opostas afiladas, cada superfície afilada configurada para formar um contato adjacente com uma porção da plataforma (22).

Petição 870180001259, de 05/01/2018, pág. 9/9

1/9