BR102017028571A2

BR102017028571A2 - suporte de roda planetária para uma engrenagem planetária

Info

Publication number: BR102017028571A2
Application number: BR102017028571-5A
Authority: BR
Inventors: Janne TULOKAS
Original assignee: Moventas Gears Oy
Priority date: 2017-01-02
Filing date: 2017-12-29
Publication date: 2018-12-04
Also published as: CN108343734A; US20180187719A1; CA2990661A1; EP3343071A1; US10724624B2; KR20180080133A

Abstract

trata-se de um suporte de roda planetária (101) para uma engrenagem planetária que compreende um corpo de suporte (102) para sustentar eixos das rodas planetárias e um rolamento deslizante (127) para sustentar de modo giratório uma primeira extremidade do corpo de suporte em relação a uma armação (123) da engrenagem planetária. o corpo de suporte compreende canais de óleo (103) para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias. o rolamento deslizante compreende um canal de óleo (108) para conduzir óleo a partir de um canal de óleo (124) da armação até os canais de óleo do corpo de suporte. o suporte de roda planetária compreende um ou mais rolamentos de rolos cônicos (109, 110) para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade do corpo de suporte em relação à armação. portanto, o rolamento deslizante conduz óleo pressurizado ao suporte de roda planetária giratório, considerando que os rolamentos de rolos cônicos recebem forças axiais direcionadas ao suporte de roda planetária.

Description

(54) Título: SUPORTE DE RODA PLANETÁRIA PARA UMA ENGRENAGEM PLANETÁRIA (51) Int. Cl.: F16H 57/04; F16H 57/08; F16H 1/28.

(30) Prioridade Unionista: 02/01/2017 EP 17150015.0.

(71) Depositante(es): MOVENTAS GEARS OY.

(72) lnventor(es): JANNE TULOKAS.

(57) Resumo: Trata-se de um suporte de roda planetária (101) para uma engrenagem planetária que compreende um corpo de suporte (102) para sustentar eixos das rodas planetárias e um rolamento deslizante (127) para sustentar de modo giratório uma primeira extremidade do corpo de suporte em relação a uma armação (123) da engrenagem planetária. O corpo de suporte compreende canais de óleo (103) para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias. O rolamento deslizante compreende um canal de óleo (108) para conduzir óleo a partir de um canal de óleo (124) da armação até os canais de óleo do corpo de suporte. O suporte de roda planetária compreende um ou mais rolamentos de rolos cônicos (109,110) para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade do corpo de suporte em relação à armação. Portanto, o rolamento deslizante conduz óleo pressurizado ao suporte de roda planetária giratório, considerando que os rolamentos de rolos cônicos recebem forças axiais direcionadas ao suporte de roda planetária.

1/18

SUPORTE DE RODA PLANETÁRIA PARA UMA ENGRENAGEM PLANETÁRIA

Campo da Revelação [001] A revelação refere-se a um suporte de roda planetária para uma engrenagem planetária. Além disso, a revelação se refere a uma engrenagem planetária.

Antecedentes [002] Uma engrenagem planetária compreende um suporte de roda planetária, um eixo solar, um anel de engrenagem e rodas planetárias sustentadas pelo suporte de roda planetária de modo que as rodas planetárias estejam mesclando-se ao eixo solar e ao anel de engrenagem. Os rolamentos das rodas planetárias podem ser lubrificados por salpico de modo que os rolamentos sejam circundados por gotículas de óleo quando a engrenagem planetária estiver funcionando. Também é possível que os rolamentos sejam lubrificados com lubrificação de alimentação de pressão de modo que o suporte de roda planetária compreenda canais de óleo para conduzir óleo aos rolamentos. A lubrificação de alimentação de pressão é vantajosa devido ao fato de que um trajeto de circulação de óleo que compreende os canais de óleo supracitados pode ser dotado de um filtro de óleo com a finalidade de manter o óleo limpo. Além disso, o trajeto de circulação de óleo pode ser dotado de meios de controle de temperatura para controlar a temperatura do óleo a fim de ficar em uma faixa de temperatura desejada. Ademais, os canais de óleo supracitados podem ser projetados de modo que o óleo seja direcionado para lugares mais críticos nos rolamentos e outras partes da engrenagem planetária.

[003] Um desafio inerente relacionado à lubrificação de alimentação de pressão do tipo mencionado

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 4/21

2/18 acima é o necessário para fornecer óleo a partir de uma parte estacionária de uma engrenagem planetária a um suporte de roda planetária giratório. Por um lado, o vazamento de óleo que ocorre em uma conexão de fornecimento de óleo entre a parte estacionária e o suporte de roda planetária giratório deve ser tão pequeno para que pressão de óleo suficiente possa ser mantida em canais de óleo do suporte de roda planetária. Por outro lado, uma conexão de fornecimento de óleo em que o vazamento é suficientemente pequeno tem seus próprios desafios. Nos casos em que a conexão de fornecimento de óleo é sem contato, espaços vazios da conexão de fornecimento de óleo entre a parte estacionária e o suporte de roda planetária giratório devem ser pequenos e, portanto, existe um risco de contatos mecânicos não intencionais que podem danificar as superfícies tocando umas nas outras. Nos casos em que a conexão de fornecimento de óleo compreende um elemento de vedação que tem contatos mecânicos tanto com a parte estacionária quanto com o suporte de roda planetária giratório, o elemento de vedação pode aumentar a necessidade pode trabalho de manutenção e, assim, os custos operacionais da engrenagem planetária.

Sumário [004] O seguinte apresenta um sumário simplificado a fim de fornecer uma compreensão básica de alguns aspectos de várias modalidades da invenção. O sumário não é uma visão geral extensiva da invenção. Não se destina a identificas elementos chave ou críticos da invenção nem delinear o escopo da invenção. O seguinte sumário meramente apresenta alguns conceitos da invenção de

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 5/21

3/18 modo simplificado como um prelúdio a uma descrição mais detalhada de modalidades exemplificativas da invenção.

[005] De acordo com a presente invenção, é fornecido um novo suporte de roda planetária para uma engrenagem planetária. Um suporte de roda planetária de acordo com a invenção compreende:

um corpo de suporte para sustentar os eixos das rodas planetárias da engrenagem planetária, em que o corpo de suporte e os eixos das rodas planetárias compreendem canais de óleo para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias, um rolamento deslizante para sustentar de modo giratório uma primeira extremidade do corpo de suporte em relação a uma armação da engrenagem planetária, e um ou mais rolamentos de rolos cônicos para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade do corpo de suporte em relação à armação da engrenagem planetária e para receber uma força axial direcionada ao corpo de suporte.

[006] O rolamento deslizante compreende pelo menos um canal de óleo para conduzir óleo a partir de pelo menos um canal de óleo da armação da engrenagem planetária aos canais de óleo do corpo de suporte.

[007] O rolamento deslizante supracitado não é apenas um rolamento, mas também uma conexão de fornecimento óleoa partir da armação ao suporte de roda planetária considerando que o um ou mais rolamentos de rolos cônicos recebe ambas as forças radiais e axiais, permitindo, assim, que o rolamento deslizante seja simples e de baixo custo. A disposição que compreende o rolamento deslizante e os

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 6/21

4/18 canais de óleo supracitados é adequada para implantar lubrificação de alimentação de pressão para os rolamentos das rodas planetárias. A lubrificação de alimentação de pressão é vantajosa especialmente quando os rolamentos das rodas planetárias forem rolamentos deslizantes.

[008] De acordo com a presente invenção, também é fornecida uma nova engrenagem planetária que compreende:

um eixo solar, um anel de engrenagem, rodas planetárias, e um suporte de roda planetária, de acordo com a invenção, para sustentar as rodas planetárias de modo que as rodas planetárias estejam mesclando-se ao eixo solar e ao anel de engrenagem.

[009] Várias modalidades exemplificativas e não limitadoras da invenção são descritas em reivindicações dependentes anexas.

[0010] Várias modalidades exemplificativas e não limitadoras da invenção tanto quanto a construções e a métodos de operação, juntamente com objetos adicionais e vantagens dos mesmos, será mais bem compreendido a partir da seguinte descrição de modalidades exemplificativas especificas quando lidas em conexão com os desenhos anexos.

[0011] Os verbos compreender e incluir são usados neste documento como limitações abertas que nem excluem nem exigem a existência de recursos também não citados. Os recursos citados nas reivindicações dependentes anexas são mútua e livremente combináveis salvo declarado explicitamente de outro modo. Ademais, deve ser

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 7/21

5/18 compreendido que o uso de um ou uma, isto é, uma forma no singular, por todo este documento não exclui uma pluralidade.

Breve Descrição das Figuras [0012] As modalidades exemplificativas e não limitadoras da invenção e suas vantagens são explicadas em maiores detalhes abaixo na forma de exemplos e com referência aos desenhos anexos, em que:

[0013] A Figura 1 ilustra uma engrenagem planetária de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção, [0014] A Figura 2 ilustra uma engrenagem planetária de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção, e [0015] A Figura 3 ilustra uma engrenagem planetária de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção.

Descrição de modalidades exemplificativas e não limitadoras [0016] Os exemplos específicos fornecidos na descrição abaixo não limitadores do escopo reivindicações anexas.

interpretados como aplicabilidade das grupos de exemplos devem ser e/ou da

Listas e fornecidos na descrição não são exaustivas, salvo declarado explicitamente de outro modo.

[0017] A Figura 1 mostra uma vista em seção de uma engrenagem planetária de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção. A seção é tomada ao longo de um plano de seção que é paralelo ao plano yz de um sistema de coordenada 199 e que coincide com

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 8/21

6/18 a linha central geométrica da engrenagem planetária. Na Figura 1, a linha central geométrica é representada com uma linha de traço e ponto. A engrenagem planetária compreende um eixo solar 114, um anel de engrenagem 115, rodas planetárias e um suporte de roda planetária 101 de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção para sustentar as rodas planetárias de modo que as rodas planetárias estão mesclando-se ao eixo solar 114 e ao anel de engrenagem 115. A Figura 1 mostra uma vista em seção de uma das rodas planetárias. A roda planetária mostrada na figura 1 é denotada com uma referência 116. O número das rodas planetárias pode ser, por exemplo, 3, 4, 5, ou 6. Aumentar o número das rodas planetárias diminui o torque transferido por cada roda planetária e, assim, dentes de engrenagens menores são suficientes para transferir o torque. Outra forma de ver o efeito de aumentar o número das rodas planetárias é que aumentar o número das rodas planetárias aumenta a quantidade daquelas dos dentes de anel de engrenagem e correspondentemente a quantidade daquelas dos dentes de roda planetária bem como a quantidade daqueles dos dentes de eixo solar que, em cada momento de tempo, estão envolvidos na transferência de torque. Em muitos casos, o diâmetro externo do anel de engrenagem 115 pode ser menor quando houverem, por exemplo, cinco rodas planetárias do que quando houverem, por exemplo, quatro ou três rodas planetárias.

[0018] O suporte de roda planetária 101 compreende a corpo de suporte 102 para sustentar os eixos das rodas planetárias. A Figura 1 mostra uma vista em seção do eixo da roda planetária 116. O eixo mostrado na Figura 1

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 9/21

7/18 é denotado com uma referência 121. 0 corpo de suporte 102 compreende uma seção de conexão 126 que pode se conectada a um sistema mecânico externo que pode ser, por exemplo, mas não necessariamente, um rotor de uma turbina eólica. O corpo de suporte 102 compreende uma primeira seção de extremidade 111 para sustentar as primeiras extremidades dos eixos das rodas planetárias e uma segunda seção de extremidade 112 para sustentar as segundas extremidades dos eixos das rodas planetárias. Nesse caso exemplificativo, o corpo de suporte 102 compreende uma estrutura de suporte 113 que conecta a primeira e a segunda seções de extremidade 111 e 112 entre si a fim de aumentar a rigidez mecânica do corpo de suporte 102. A estrutura de suporte 113 está localizada entre a primeira e a segunda seções de extremidade 111 e 112 na direção axial e entre as rodas planetárias na direção circunferencial do suporte de roda planetária 101. A direção axial é paralela ao eixo geométrico z do sistema de coordenada 199.

[0019] O corpo de suporte 102 e os eixos das rodas planetárias compreendem canais de óleo para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias. Na Figura 1, um canal de óleo do corpo de suporte 102 é denotado com uma referência 103, um canal de óleo do eixo 121 da roda planetária 116 é denotado com uma referência 122, e os rolamentos da roda planetária 116 são denotados com as referências 117 e 118. Na engrenagem planetária exemplificativa ilustrada na Figura 1, os rolamentos das rodas planetárias são rolamentos de rolos cilíndricos. O suporte de roda planetária 101 compreende um rolamento deslizante 127 para sustentar de modo giratório uma

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 10/21

8/18 primeira extremidade 119 do corpo de suporte 102 em relação a uma armação 123 da engrenagem planetária. A Figura 1 mostra uma vista amplificada de uma porção de 125 figura com a finalidade de ilustrar o rolamento deslizante 127. O rolamento deslizante 127 compreende um canal de óleo 108 para conduzir óleo a partir de um canal de óleo 124 da armação 123 ao canal de óleo 103 do corpo de suporte 102. Uma parte do óleo fornecido por meio do canal de óleo 124 da armação 123 lubrifica o rolamento deslizante 127 e o restante do óleo é entregue ao suporte de roda planetária

101 e, assim, aos rolamentos das rodas planetárias. Portanto, o rolamento deslizante 127 é usado como uma conexão de fornecimento de óleo que possibilita o fornecimento de óleo pressurizado aos rolamentos das rodas planetárias. O suporte de roda planetária 101 compreende rolamentos de rolos cônicos para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade 120 do corpo de suporte

102 em relação à armação 123. Os rolamentos de rolos cônicos têm capacidade para receber forças axiais direcionadas ao corpo de suporte 102. Portanto, o rolamento deslizante 127 que sustenta a primeira extremidade 119 do corpo de suporte 102 pode ser simples e de baixo custo. Nesse caso exemplificativo, os rolamentos de rolos cônicos compreendem o primeiro e o segundo rolamentos de rolos cônicos axialmente consecutivos 109 e 110 cujos ângulos de conicidade se abrem um em direção ao outro. Portanto, a combinação dos rolamentos de rolos cônicos 109 e 110 tem capacidade para receber forças axiais que têm a direção z positiva do sistema de coordenada 199 bem como forças axiais que têm a direção z negativa do sistema de

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 11/21

9/18 coordenada 199. Nos casos em que a força axial direcionada ao suporte de roda planetária 101 é constantemente não zero e não pode mudar sua direção, apenas um rolamento de rolos cônico pode ser suficiente. Uma situação do tipo mencionada acima pode ocorrer quando a direção axial for substancialmente vertical e a força axial direcionada ao suporte de roda planetária 101 for principalmente causada pela gravidade.

[0020] No caso exemplificativo ilustrado na Figura 1, o rolamento deslizante 127 compreende dois elementos de rolamento axialmente consecutivos de modo que exista um vão axial entre os elementos de rolamento. Conforme mostrado pela vista ampliada da porção de figura 125, o vão axial constitui o canal de óleo 108 para conduzir óleo a partir do canal de óleo 124 da armação 123 ao canal de óleo 103 do corpo de suporte 102. Um dos elementos de rolamento axialmente consecutivos compreende buchas de rolamento 104 e 105 e o outro dentre os elementos de rolamento compreende buchas de rolamento 106 e 107. As buchas de rolamento 104 a 107 pode estar de acordo com a tecnologia de rolamento deslizante conhecida. Por exemplo, as buchas de rolamento 104 e 106 podem ser produzidas a partir de material que é mais mole do que o material das buchas de rolamento 105 e 107. Entretanto, também é possível que as buchas de rolamento 105 e 107 sejam produzidas a partir do material que é mais mole do que o material das buchas de rolamento 104 e 106. O material mais mole pode ser, por exemplo, metal branco e o material mais duro pode ser, por exemplo, aço. Também é possível que as buchas de rolamento 104 e 106, ou as buchas de rolamento

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 12/21

10/18

105 e 107, sejam buchas de rolamento de multicamadas, cada uma das quais compreende um fundo produzido a partir de, por exemplo, aço, uma ou mais camadas intermediárias produzidas a partir de um ou mais materiais adequados que são mais moles do que o material do fundo, e um revestimento de superfície para fornecer propriedades de deslizamento adequadas e resistência ao desgaste. Também é possível que uma superfície do corpo de suporte 102 seja adaptada para atuar como uma superfície deslizante e cada um dos elementos de rolamento axialmente consecutivos compreende apenas uma bucha de rolamento. Entretanto, é vantajoso que todas as superfícies deslizantes do rolamento deslizante 127 sejam implantadas com componentes substituíveis como as buchas de rolamento 104-107.

[0021] A Figura 2 mostra uma vista em seção de uma engrenagem planetária de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção. A seção é tomada ao longo de um plano de seção que é paralelo ao plano yz de um sistema de coordenada 299 e que coincide com a linha central geométrica da engrenagem planetária. Na Figura 2, a linha central geométrica é representada com uma linha de traço e ponto. A engrenagem planetária compreende um eixo solar 214, um anel de engrenagem 215, rodas planetárias e um suporte de roda planetária 201 de acordo com uma modalidade exemplificativa da invenção para sustentar as rodas planetárias de modo que as rodas planetárias estão mesclando-se ao eixo solar 214 e ao anel de engrenagem 215. A Figura 2 mostra uma vista em seção de uma das rodas planetárias. A roda planetária mostrada na figura 2 é denotada com uma referência 216.

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 13/21

11/18 [0022] O suporte de roda planetária 201 compreende a corpo de suporte 202 para sustentar os eixos das rodas planetárias. A Figura 2 mostra uma vista em seção do eixo da roda planetária 216. O eixo mostrado na Figura 2 é denotado com uma referência 221. O corpo de suporte 202 compreende uma seção de conexão 226 que pode se conectada a um sistema mecânico externo que pode ser, por exemplo, mas não necessariamente, um rotor de uma turbina eólica. O corpo de suporte 202 e os eixos das rodas planetárias compreendem canais de óleo para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias. Na Figura 2, um canal de óleo do corpo de suporte 202 é denotado com uma referência 203, um canal de óleo do eixo 221 da roda planetária 216 é denotado com uma referência 222, e os rolamentos da roda planetária 216 são denotados com uma referência 217. Na engrenagem planetária exemplificativa ilustrada na Figura 2, os rolamentos das rodas planetárias são rolamentos deslizantes que compreendem seções de rolamento deslizante radiais e seções de rolamento deslizante axiais. Os rolamentos deslizantes das rodas planetárias podem estar de acordo com uma tecnologia rolamento deslizante conhecida. Os rolamentos deslizantes das rodas planetárias tornam possível reduzir os diâmetros do eixo solar 214, das rodas planetárias e do anel de engrenagem 215 em comparação a uma engrenagem planetária cujas rodas planetárias são sustentadas com rolamentos esféricos devido ao fato de que os rolamentos deslizantes precisam de menos espaço na direção radial do que os rolamentos esféricos com a mesma capacidade de suporte precisariam.

[0023] O suporte de roda planetária 201

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 14/21

12/18 compreende um rolamento deslizante 227 para sustentar de modo giratório uma primeira extremidade 219 do corpo de suporte 202 em relação a uma armação 223 da engrenagem planetária. A Figura 2 mostra uma vista amplificada de uma porção de 225 figura com a finalidade de ilustrar o rolamento deslizante 227. O rolamento deslizante 227 compreende canais de óleo 208 para conduzir óleo a partir de um canal de óleo 224 da armação 223 ao canal de óleo 203 do corpo de suporte 202. Uma parte do óleo fornecido por meio do canal de óleo 224 da armação 223 lubrifica o rolamento deslizante 227 e o restante do óleo é entregue ao suporte de roda planetária 201 e, assim, aos rolamentos deslizantes das rodas planetárias. Portanto, o rolamento deslizante 227 é usado como uma conexão de fornecimento de óleo que possibilita o fornecimento de óleo pressurizado aos rolamentos deslizantes das rodas planetárias. O suporte de roda planetária 201 compreende rolamentos de rolos cônicos para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade 220 do corpo de suporte 202 em relação à armação 223. Os rolamentos de rolos cônicos têm capacidade para receber forças axiais direcionadas ao corpo de suporte 202. Portanto, o rolamento deslizante 227 que sustenta a primeira extremidade 219 do corpo de suporte 202 pode ser simples e de baixo custo. Nesse caso exemplificativo, os rolamentos de rolos cônicos compreendem o primeiro e o segundo rolamentos de rolos cônicos axialmente consecutivos 209 e 210 cujos ângulos de conicidade se abrem um em direção ao outro. Portanto, a combinação dos rolamentos de rolos cônicos 209 e 210 tem capacidade para receber forças axiais que têm a direção z positiva do sistema de

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 15/21

13/18 coordenada 2 99 bem como forças axiais que têm a direção z negativa do sistema de coordenada 299.

[0024] No caso exemplificativo ilustrado na Figura 2, as superfícies deslizantes do rolamento deslizante 227 compreendem sulcos circunferenciais e o rolamento deslizante 227 compreende passagens radiais para conduzir óleo a partir do canal 224 da armação 223 aos sulcos circunferenciais e para conduzir óleo a partir dos sulcos circunferenciais ao canal de óleo 203 do corpo de suporte 202. Também é possível que apenas uma das superfícies deslizantes do rolamento deslizante 227 compreenda um sulco circunferencial. Conforme mostrado pela vista ampliada da porção de figura 225, os sulcos circunferenciais e as passagens radiais do rolamento deslizante 227 constituem os canais de óleo 208 para conduzir óleo a partir do canal de óleo 224 da armação 223 ao canal de óleo 203 do corpo de suporte 202. O rolamento deslizante 227 compreende buchas de rolamento 204 e 205. As buchas de rolamento 204 e 205 pode estar de acordo com a tecnologia de rolamento deslizante conhecida. Por exemplo, a bucha de rolamento 204 pode ser produzida a partir do material que é mais mole do que o material da bucha de rolamento 205. Entretanto, também é possível que a bucha de rolamento 205 seja produzida a partir do material que é mais mole do que o material da bucha de rolamento 204. O material mais mole pode ser, por exemplo, metal branco e o material mais duro pode ser, por exemplo, aço. Também é possível que a bucha de rolamento 204, ou a bucha de rolamento 205, seja uma bucha de rolamento de multicamadas que compreende um fundo produzido a partir de, por exemplo,

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 16/21

14/18 aço, uma ou mais camadas intermediárias produzidas a partir de um ou mais materiais adequados que são mais moles do que o material do fundo, e um revestimento de superfície para fornecer propriedades de deslizamento adequadas e resistência ao desgaste. Também é possível que uma superfície do corpo de suporte 202 seja adaptada para atuar como uma superfície deslizante e o rolamento deslizante 227 compreenda apenas uma bucha de rolamento 204. Entretanto, é vantajoso que ambas as superfícies deslizantes do rolamento deslizante 227 sejam implantadas com componentes substituíveis como as buchas de rolamento 204 e 205.

[0025] A Figura 3 mostra uma vista em seção de uma engrenagem planetária de acordo com uma modalidade exemplificativa e não limitadora da invenção. A seção é tomada ao longo de um plano de seção que é paralelo ao plano yz de um sistema de coordenada 399 e que coincide com a linha central geométrica da engrenagem planetária. Na Figura 3, a linha central geométrica é representada com uma linha de traço e ponto. A engrenagem planetária compreende um eixo solar 314, um anel de engrenagem 315, rodas planetárias e um suporte de roda planetária 301 de acordo com uma modalidade exemplificativa da invenção para sustentar as rodas planetárias de modo que as rodas planetárias estão mesclando-se ao eixo solar 314 e ao anel de engrenagem 315. A Figura 3 mostra uma vista em seção de uma das rodas planetárias. A roda planetária mostrada na figura 3 é denotada com uma referência 316.

[0026] O suporte de roda planetária 301 compreende a corpo de suporte 302 para sustentar os eixos das rodas planetárias. A Figura 3 mostra uma vista em seção

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 17/21

15/18 do eixo da roda planetária 316. 0 eixo mostrado na Figura 3 é denotado com uma referência 321. 0 corpo de suporte 302 e os eixos das rodas planetárias compreendem canais de óleo para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias. Na Figura 3, um canal de óleo do corpo de suporte 302 é denotado com uma referência 303, um canal de óleo do eixo 321 da roda planetária 316 é denotado com uma referência 322. O suporte de roda planetária 301 compreende um rolamento deslizante 327 para sustentar de modo giratório uma primeira extremidade 319 do corpo de suporte 302 em relação a uma armação 323 da engrenagem planetária. A Figura 3 mostra uma vista amplificada de uma porção de 325 figura com a finalidade de ilustrar o rolamento deslizante 327. O rolamento deslizante 327 compreende canais de óleo 308 para conduzir óleo a partir de um canal de óleo 324 da armação 323 ao canal de óleo 303 do corpo de suporte 302. Uma parte do óleo fornecido por meio do canal de óleo 324 da armação 323 lubrifica o rolamento deslizante 327 e o restante do óleo é entregue ao suporte de roda planetária

301 e, assim, aos rolamentos das rodas planetárias. Portanto, o rolamento deslizante 327 é usado como uma conexão de fornecimento de óleo que possibilita o fornecimento de óleo pressurizado aos rolamentos das rodas planetárias. O suporte de roda planetária 301 compreende rolamentos de rolos cônicos para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade 320 do corpo de suporte

302 em relação à armação 323.

[0027] No caso exemplificativo ilustrado na Figura 3, o rolamento deslizante 327 compreende uma bucha de rolamento 304 que é giratória em relação à armação 323

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 18/21

16/18 e/ou em relação ao corpo de suporte 302. A bucha de rolamento 304 compreende passagens radiais que constituem os canais de óleo 308 para conduzir óleo a partir do canal de óleo 324 da armação 323 ao canal de óleo 303 do corpo de suporte 302. Nesse caso exemplificativo, uma superfície do corpo de suporte 302 é adaptada para atuar como uma superfície deslizante do rolamento deslizante 327 e/ou uma superfície da armação 323 é adaptada para atuar como uma superfície deslizante do rolamento deslizante 327. Correspondentemente, uma superfície interna da bucha de rolamento 304 constitui uma superfície deslizante do rolamento deslizante e/ou uma superfície externa da bucha de rolamento 304 constitui uma superfície deslizante do rolamento deslizante.

[0028] É digno de nota que as engrenagens planetárias ilustradas nas Figuras 1, 2, e 3 são apenas exemplos não limitadores. Por exemplo, o rolamento deslizante que sustenta o suporte de roda planetária pode compreender duas ou mais buchas de rolamento internas axialmente consecutivas e uma única bucha de rolamento externa que tem canais de óleo radiais. Também é possível que o rolamento deslizante compreenda duas ou mais buchas de rolamento externas axialmente consecutivas e uma única bucha de rolamento interna que tem canais de óleo radiais. Também é possível que o rolamento deslizante compreenda duas ou mais buchas de rolamento axialmente consecutivas fixadas à armação da engrenagem planetária e uma superfície do corpo de suporte do suporte de roda planetária é disposto para atuar como outra superfície deslizante do rolamento deslizante. Também é possível que o rolamento

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 19/21

17/18 deslizante compreenda uma bucha de rolamento que tem canais de óleo radiais e um sulco circunferencial e que seja fixada à armação da engrenagem planetária, e uma superfície do corpo de suporte do suporte de roda planetária é disposta para atuar como outra superfície deslizante do rolamento deslizante. Também é possível que o rolamento deslizante compreenda uma bucha de rolamento que compreende canais de óleo radiais e seja fixada à armação da engrenagem planetária, e uma superfície do corpo de suporte do suporte de roda planetária é disposta para atuar como outra superfície deslizante do rolamento deslizante e a superfície do corpo de suporte compreende um sulco circunferencial para receber óleo. Também é possível que uma ou mais buchas de rolamento do tipo mencionado acima seja(m) fixada(s) ao corpo de suporte do suporte de roda planetária e uma superfície da armação seja disposta para atuar como outra superfície deslizante do rolamento deslizante. Como evidentes em luz dos exemplos apresentados acima, o princípio de usar o rolamento deslizante supracitado não apenas como um rolamento, mas também como uma conexão de fornecimento de óleo a partir da armação ao suporte de roda planetária é aplicável com diversas estruturas de rolamento deslizante diferentes.

[0029] Nos casos exemplificativos ilustrados nas Figuras 1, 2, e 3, o anel de engrenagem é estacionário e o suporte de roda planetária e o eixo solar são giratórios. Também é possível que o eixo solar seja estacionário e o suporte de roda planetária e o anel de engrenagem sejam giratórios.

[0030] Os exemplos específicos fornecidos na

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 20/21

18/18 descrição dados acima não devem ser interpretados como limitadores do escopo e/ou da aplicabilidade das reivindicações anexas. Listas e grupos de exemplos fornecidos na descrição dados acima não são exaustivas, salvo declarado explicitamente de outro modo.

Petição 870180131489, de 18/09/2018, pág. 21/21

1/4

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Suporte de roda planetária (101, 201, 301) para uma engrenagem planetária, sendo que o suporte de roda planetária compreende:

um corpo de suporte (102, 202, 302) para sustentar eixos de rodas planetárias da engrenagem planetária, em que o corpo de suporte e os eixos das rodas planetárias compreendem canais de óleo (103, 203) para conduzir óleo aos rolamentos das rodas planetárias, e um rolamento deslizante (127, 227, 327) para sustentar de modo giratório uma primeira extremidade (119, 219, 319) do corpo de suporte em relação a uma armação da engrenagem planetária, caracterizado por o rolamento deslizante compreender pelo menos um canal de óleo (108, 208, 308) para conduzir óleo a partir de pelo menos um canal de óleo da armação da engrenagem planetária para os canais de óleo do corpo de suporte, e o suporte de roda planetária compreende um ou mais rolamentos de rolos cônicos (109, 110, 209, 210, 309, 310) para sustentar de modo giratório uma segunda extremidade (120, 220, 320) do corpo de suporte em relação à armação da engrenagem planetária e para receber uma força axial direcionada ao corpo de suporte.
2. Suporte de roda planetária, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o rolamento deslizante (127) compreender dois elementos de rolamento axialmente consecutivos e um vão axial entre os elementos de rolamento constitui o canal de óleo (108) do rolamento deslizante.
3. Suporte de roda planetária, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por pelo menos uma das

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 21/29

2/4 superfícies deslizantes do rolamento deslizante (227) compreender um sulco circunferencial e o rolamento deslizante compreender passagens radiais para conduzir óleo a partir do pelo menos um canal de óleo da armação até o sulco circunferencial e para conduzir óleo a partir do sulco circunferencial até os canais de óleo (203) do corpo de suporte.
4. Suporte de roda planetária, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o rolamento deslizante (327) compreender uma bucha de rolamento (304) que compreende passagens radiais que constituem os canais de óleo (308) do rolamento deslizante, e uma superfície do corpo de suporte constitui uma superfície deslizante do rolamento deslizante.
5. Suporte de roda planetária, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o rolamento deslizante (327) compreender uma bucha de rolamento (304) que compreende passagens radiais que constituem os canais de óleo (308) do rolamento deslizante, e uma superfície externa da bucha de rolamento constitui uma superfície deslizante do rolamento deslizante.
6. Suporte de roda planetária, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por uma superfície interna da bucha de rolamento constituir outra superfície deslizante do rolamento deslizante.
7. Suporte de roda planetária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por os rolamentos de rolos cônicos (109, 110, 209, 210, 309, 310) compreenderem primeiro e segundo rolamentos de rolos cônicos axialmente consecutivos cujos ângulos de conicidade

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 22/29

3/4 abrem um para o outro.
8. Suporte de roda planetária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por o corpo de suporte (102, 202, 302) compreender:

uma primeira seção de extremidade (111) para sustentar as primeiras extremidades dos eixos das rodas planetárias, uma segunda seção de extremidade (112) para sustentar as segundas extremidades dos eixos das rodas planetárias, e uma estrutura de suporte (113) que conecta a primeira e a segunda seções de extremidade entre si e localizadas entre a primeira e a segunda seções de extremidade em uma direção axial e entre as rodas planetárias em uma direção circunferencial do suporte de roda planetária.
9. Suporte de roda planetária, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado por o suporte de roda planetária ser configurado para sustentar pelo menos três rodas planetárias.
10. Engrenagem planetária caracterizada por compreender:

um eixo solar (114, 214, 314), um anel de engrenagem (115, 215, 315), rodas planetárias (116, 216, 316), e um suporte de roda planetária (101, 201, 301) , conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, para sustentar as rodas planetárias de modo que as rodas planetárias estejam mesclando-se ao eixo solar e ao anel de engrenagem.

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 23/29
11. Engrenagem planetária, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por os rolamentos das rodas planetárias serem rolamentos deslizantes (217).
12. Engrenagem planetária, de acordo com a reivindicação 10, caracterizada por os rolamentos das rodas planetárias serem rolamentos de rolos (117, 118).

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 24/29

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 25/29

2/3

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 26/29 y

Figure 3

Petição 870170103322, de 29/12/2017, pág. 27/29

1/1