BR102017011489A2 - Crown with cutting bar with rotating discs with knives - Google Patents
Crown with cutting bar with rotating discs with knives Download PDFInfo
- Publication number
- BR102017011489A2 BR102017011489A2 BR102017011489-9A BR102017011489A BR102017011489A2 BR 102017011489 A2 BR102017011489 A2 BR 102017011489A2 BR 102017011489 A BR102017011489 A BR 102017011489A BR 102017011489 A2 BR102017011489 A2 BR 102017011489A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- bearing
- housing
- fastening
- harvester according
- harvester
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/661—Mounting means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
- A01D34/664—Disc cutter bars
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/64—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle
- A01D34/66—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis mounted on a vehicle, e.g. a tractor, or drawn by an animal or a vehicle with two or more cutters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
- A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
- A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
- A01D34/73—Cutting apparatus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D75/00—Accessories for harvesters or mowers
- A01D75/18—Safety devices for parts of the machines
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
?ceifadeira com barra de corte com discos rotativos com facas?. a presente invenção tem como objeto uma ceifadeira com uma barra de corte compreendendo uma caixa oca alongada (3), ao menos um mancal (4) montado junto a um orifício da parede superior (3?) da caixa (3), ao menos um disco (8) solidário a um eixo de apoio (9) montado no dito mancal (4), ao menos uma faca (10) fixada com rotação livre no dito disco (8), cada mancal (4) sendo solidário à caixa (3) por meio de ao menos um conjunto de fixação composto por ao menos dois elementos de fixação (6' e 6") montados mutuamente por parafusagem. a ceifadeira é caracterizada por cada conjunto de fixação, ao menos uma parte da(s) zona(s) (11) de engate das partes respectivamente rosqueadas (7 e 7') macho-femea dos elementos de fixação (6' e 6") ser situado entre as respectivas superfícies de apoio mutuamente opostos dos ditos elementos de fixação (6' e 6"). os elementos de fixação (6', 6'') são, desta maneira, menos proeminentes e as suas zonas de contato não são submetidas às agressões do ambiente externo.
Description
“CEIFADEIRA COM BARRA DE CORTE COM DISCOS ROTATIVOS COM FACAS” [01] A presente invenção diz respeito ao campo do maquinário agrícola, em especial, aos equipamentos e às máquinas de ceifa, sobretudo, aqueles destinados a serem montados nas partes dianteira ou traseira de um trator, e tem por objeto uma ceifadeira compreendendo, pelo menos, uma barra de corte provida com discos rotativos com facas.
[02] Um grande número de incorporações de ceifadeiras deste tipo é conhecido no estado da técnica, sobretudo, através dos documentos DE 10 2011 016 284 eEP 2 508 061.
[03] Em geral, as barras de colheita ou de corte destas ceifadeiras compreendem: - uma caixa oca e alongada, com uma parede superior e uma parede inferior; - ao menos um mancai montado na altura de um orifício da parede superior da caixa; - ao menos um disco solidário a um eixo de apoio acionado, o qual rotaciona no dito mancai; - ao menos uma faca fixa, com uma proeminência radial e com rotação livre, sobre o dito disco; o mancai ou cada mancai sendo solidário à caixa através de meios de fixação tipo parafusos ou cooperação ao menos parcial com uma rosca e um furo roscado (macho-femea).
[04] O eixo de apoio é rigidamente montado na parte superior, no exterior da caixa, com o disco que carrega as facas, e sendo solidário, na parte inferior e no interior da caixa, com um pinhão ou uma roda dentada que engata com um elemento de um conjunto de engrenagens comandadas pela tomada de força do trator, o mancai integra um rolamento com esferas ou agulhas para facilitar a rotação do dito eixo.
[05] Já as facas são montadas nas extremidades das lâminas de fixação, as quais são rigidamente montadas no disco.
[06] Nas incorporações dos documentos DE e EP anteriormente citadas, os mancais são de tamanho modesto, montados em pequenos orifícios e unicamente solidários à parede superior da caixa.
[07] Esta construção apresenta vários inconvenientes.
[08] Um mancai de tamanho modesto apresenta, intrinsecamente, uma resistência limitada aos esforços e aos choques. Além disso, a sua fixação apenas na parede superior constitui um fator adicional limitante nos tocante a sua rigidez e solidez de construção, concentrando a transmissão dos esforços na caixa.
[09] Finalmente, em função da pequena capacidade de abertura da caixa na qual está o mancai, a necessária desmontagem para a substituição de pinhões e das rodas dentadas montadas na caixa exige desprender as duas paredes e a abertura da dita caixa. Alternativamente, pode ser previsto um subdimensionamento dos ditos pinhões e rodas dentadas, mas que comandem correntes motrizes mais complexas e com mais elementos.
[010] Além disso, nestas incorporações, o mancai é fixo à parede superior através de meios de fixação aparentes, o que aumenta as dimensões da caixa e os deixa expostos ao ambiente exterior.
[011] Consequentemente, terra e outros resíduos podem se aglutinar em torno destas partes salientes, podendo levar a sua alteração, particularmente, graças aos impactos de pedras. Esta alteração pode tomar mais difícil, até mesmo impossível, a desmontagem do mancai. Além disso, o acúmulo de resíduos pode produzir uma resistência ao movimento e um desgaste maior das peças móveis em função do atrito.
[012] A barra de corte da ceifadeira da Requerente, conhecida através da designação "OPTIDISC" (marca registrada), e que está representada em corte na Figura 1, permite remediar, ao menos, alguns dos inconvenientes acima ditos. O mesmo vale para a barra de corte conhecida por meio do documento FR 2 840 765, também de autoria da Requerente.
[013] Com efeito, nessas barras de corte, o mancai apresenta dimensões claramente maiores e é solidamente conectado com as duas paredes através de conjuntos de fixação compostos, cada um, por dois elementos mutuamente montados por parafusagem; onde elementos espaçadores aumentam a rigidez da ligação e impedem que a caixa se rompa quando do aperto, assegurando a correta divisão dos esforços.
[014] Além disso, o orifício no qual é montado o mancai permite a fácil passagem de todos os pinhões e rodas dentadas.
[015] Contudo, os conjuntos de fixação utilizados nas incorporações da Requerente conhecidas e mencionadas acima compreendem parafusos e porcas cujas roscas e zonas de parafusagem são igualmente salientes em relação ao mancai correspondente; estando, portanto, expostos, como descrito anteriormente.
[016] Além disso, considerando as dimensões radiais do mancai e, portanto, o espaçamento radial dos conjuntos porca-parafuso proeminentes, estes elementos salientes impedem as facas de executar uma rotação completa em torno do seu eixo (estas facas estão situadas o mais próximo possível da face superior da caixa). Isto acarreta em um desgaste suplementar da faca quando da colisão com obstáculos: com efeito, após colidir com um obstáculo, a faca rotaciona no sentido contrário, algumas vezes em alta velocidade.
[017] A fim de evitar a danificação da lâmina de montagem (peça dificilmente substituível), batentes específicos devem ser previstos, permitindo amortizar o movimento de retorno da faca quando esta encontrar um obstáculo.
[018] Desta forma, obtém-se uma construção mais complexa e um desgaste mais rápido das facas.
[019] Finalmente, e mais importante, as facas não efetuam uma rotação de 360°, ou seja, elas não rotacionam de maneira livre.
[020] A presente invenção tem como objeto implementar a ceifadeira da Requerente descrita anteriormente, de maneira a evitar a saliência das partes funcionais dos conjuntos de fixação do(s) mancal(ais) e a permitir uma rotação de 360°da(s) faca(s).
[021] Para isso, a invenção tem como objeto uma ceifadeira com ao menos uma barra de corte compreendendo: - uma caixa oca e alongada, comportando uma parede superior e uma parede inferior; - ao menos um disco solidário a um eixo de apoio; - ao menos uma faca, com proeminência radial e de rotação livre, fixa no dito disco; - ao menos um mancai montado na altura de um orifício da parede superior da caixa, guiando a rotação do dito eixo de apoio; em que o mancai ou cada mancai é solidário à caixa por, ao menos, um conjunto de fixação composto por ao menos dois elementos de fixação montados diretamente ou indiretamente por parafusagem, a ceifadeira sendo caracterizada por, ao menos um dos conjuntos de fixação do mancai ou de cada mancai, ao menos uma parte, preferencialmente a totalidade, da ou das zonas de contato ou de tomada mútua das partes rosqueadas dos elementos de fixação ser situado entre as respectivas superfícies de apoio dos ditos ao menos dois elementos de fixação.
[022] A invenção será melhor descrita através da descrição a seguir, relacionada a uma incorporação preferida, dada a título de exemplo não limitativo e explicada com referência aos desenhos esquemáticos anexados, nos quais: a Figura 1 representa a barra de corte da ceifadeira da Requerente, conhecida através da designação "OPTIDISC" (marca registrada); a Figura 2 é uma vista superior de uma ceifadeira conforme a invenção, montada no sistema de engate de um trator; a Figura 3 é uma vista superior e parcialmente cortada (alguns discos e mancais, assim como a parede superior tendo sido desmontados) de uma parte da barra de corte da ceifadeira, conforme uma incorporação da invenção; as figuras 4A e 4B são vistas seccionadas de uma barra de corte conforme a invenção, apresentando, respectivamente, os planos de corte A-A (passando por um conjunto de fixação traseiro e pelo eixo do mancai) e B-B (passando por um conjunto de fixação dianteiro), conforme as indicações da Figura 3, de acordo com uma incorporação particular alternativa dos conjuntos de fixação dos mancais de apoio dos discos rotativos; e as figuras 5 a 9 são vistas de detalhe em corte ilustrando outras variantes construtivas de um conjunto de fixação do mancai de apoio conforme a invenção.
[023] A Figura 2 e, parcialmente, as figuras 3 e 4 mostram uma ceifadeira 1 com ao menos uma barra de corte 2 compreendendo: - uma caixa 3 oca e alongada, comportando uma parede superior 3’ e uma parede inferior 3"; - ao menos um disco 8, solidário a um eixo de apoio 9; - ao menos uma faca 10, com proeminência radial e com rotação livre, fixada no dito disco 8; - ao menos um mancai 4 montado no nível de um orifício 5 da parede superior 3’ da caixa 3, orientando a rotação do dito eixo de apoio 9; em que mancai ou cada mancai 4 é solidário à caixa 3 através de, ao menos, um conjunto de fixação 6 composto por ao menos dois elementos de fixação 6', 6" diretamente ou indiretamente montados por parafusagem.
[024] Conforme a invenção, é previsto que, ao menos um dos conjuntos de fixação 6 do mancai ou de cada mancai 4, ao menos uma tomada mútua dos furos roscados 7' e das regiões roscadas 7 dos elementos de fixação 6', 6" seja situado entre as superfícies de apoio 12 e 12' dos respectivos ditos ao menos dois elementos de fixação 6', 6".
[025] Assim, graças à invenção, a(s) zona(s) sensível(eis) de engate ou de ligação por parafusagem dos componentes constitutivos 6', 6" de cada conjunto de fixação 6 não sofre(m) exposição às agressões do ambiente exterior e se encontra(m) protegida(s) pela caixa 3 e/ou pelo mancai 4. Além disso, esta construção permite reduzir, também, o grau de proeminência dos elementos de fixação 6', 6" em relação às suas respectivas superfícies de apoio 12 e 12'.
[026] A título de exemplo, como ilustram as figuras 4 a 9, para cada conjunto de fixação, uma primeira superfície de apoio 12, associada a um primeiro elemento de fixação 6’ é disposta junto ao mancai 4 em questão ou à parede superior 3’ da caixa 3, e uma segunda superfície de apoio 12’, associada a um segundo elemento de fixação 6", é disposta junto à parede inferior 3" da caixa 3, para uma montagem com as duas paredes opostas 3' e 3" da caixa 3.
[027] Por zona de apoio 12, 12’ dos ditos ao menos dois elementos de fixação 6', 6" entendemos, no presente documento, a superfície sobre a qual a pressão exercida pelo elemento 6', 6" em questão é aplicada, durante o aperto do conjunto de fixação 6.
[028] Nas incorporações alternativas representadas pelas figuras 4 a 9, estas superfícies de apoio 12, 12' estão localizadas junto a uma das paredes 3', 3" ou ao mancai 4.
[029] No entanto, no caso de aplicação de peças intermediárias ou suplementares de ligação, como, por exemplo, arruelas, as ditas superfícies de apoio 12, 12' se situam no nível das faces das ditas peças suplementares, em contato com os elementos de fixação 6', 6".
[030] Por zona de engate 11, entendemos, no presente documento, as regiões rosqueadas 7 e 7’ (macho-femea), que cooperam mutuamente por parafusagem e respondem por uma função de ligação.
[031] O profissional versado na arte compreende que em função da natureza da conexão e da concepção da montagem entre um mancai 4 e a caixa 3, o número de conjuntos de fixação 6 empregado pode variar.
[032] Com efeito, de acordo com uma incorporação, não representada, o mancai 4 e a caixa 3 podem ser concebidos para serem montados ou pré-montados por sobreposição ou cooperação mecânica de instâncias complementares (por exemplo, uma montagem com baionetas ou por engates), de maneira que um único conjunto de fixação 6 possa, então, ser suficiente para trancar ou bloquear esta montagem ou pré-montagem mecânica.
[033] No entanto, segundo a invenção, é aconselhado aplicar, ao menos, dois conjuntos de fixação 6, de preferência, conforme a Figura 3, ao menos três e, de maneira ideal (respeitando um melhor compromisso eficiência/custo), três. Ainda que uma uniformização do desenvolvimento das conexões dos diferentes mancais 4 seja preferida, conexões com construções diferentes (por exemplo, em termos do número e da localização dos conjuntos 6) podem ser adotadas, cada um dos conjuntos podendo, ou não, apresentar uma ou mais disposições aconselhadas pela invenção.
[034] Além disso, em termos de variantes das incorporações práticas, um grande número de possibilidades pode ser previsto para cada conjunto de fixação 6. Em caso de presença de uma pluralidade de conjuntos de fixação 6 para a conexão dos diferentes mancais 4 às paredes 3' e 3" da caixa, conjuntos 6 com construções diferentes podem ser adotadas.
[035] As figuras 4 a 9 ilustram, a título de exemplo, várias incorporações alternativas de tal conjunto de fixação 6, conforme a invenção.
[036] Preferencialmente, o conjunto 6 é constituído de dois elementos de fixação 6' e 6" em cooperação (figuras 4, 5, 6, 8 e 9).
[037] Conforme uma primeira variante, sobressaindo das figuras 4, 6, 8 e 9, pelo menos um e, de maneira preferencial, cada conjunto de fixação 6 é constituído de duas peças separadas, a saber, por um parafuso 6' e por uma porca chapéu 6" roscada femea, que formam os dois elementos cooperando para a fixação deste conjunto: o conjunto de fixação é, então, constituído por um primeiro elemento de fixação 6’, sendo um parafuso, e um segundo elemento de fixação 6”, uma porca chapéu roscada femea.
[038] Como mostram, a título de exemplo, as figuras 6, 8 e 9, a porca chapéu 6" consiste, de maneira vantajosa, em um anel roscado dotado de uma cabeça 13 ou de uma flange, para apoiar uma superfície 12, 12’ correspondente de uma das paredes 3', 3" ou do mancai 4.
[039] O parafuso 6’ e a porca 6" podem, de maneira indiferente, como demonstram as figuras anteriormente citadas, constituir, por um lado, o elemento de fixação superior (apoiado em 4 ou em 3’) e, por outro lado, o elemento de fixação inferior (apoiado em 3"), ou vice-versa.
[040] De acordo com uma segunda variante ilustrada na Figura 5, pode ser previsto que para o ao menos um, ou, eventualmente, para cada conjunto de fixação 6, o elemento de fixação 6' apoiado na parede superior 3' da caixa 3 seja estruturalmente integrado no mancai 4 em questão, sendo formada, de maneira vantajosa, uma única estrutura de apoio com uma peça de fixação ou uma flange de apoio 4' deste mancai 4 e que ele comporte um orifício cego com uma parte roscada 7' femea. Nota-se, na Figura 5, que a peça de fixação ou a flange de apoio 4' do mancai 4 comportando este orifício roscado 7' se prolonga, de maneira vantajosa, para formar uma porca chapéu cega 6’ roscada femea que penetra na caixa 3 por meio de uma abertura na parede superior 3’, na qual ela é recebida de maneira imobilizada.
[041] Nesta variante, o conjunto de fixação 6 comporta uma única peça separada 6" na forma de um parafuso e a superfície de apoio 12 ligada ao elemento de fixação 6’ integrado corresponde àquele da peça de fixação ou da flange 4’ na parede superior 3'.
[042] A flange 4’ é definida como sendo a parte do mancai 4 apoiada na caixa ou a peça sobre a qual ele é montado.
[043] Finalmente, de acordo com uma terceira incorporação alternativa ilustrada, a título de exemplo na Figura 7, ao menos um, ou, eventualmente, cada conjunto de fixação 6 é constituído por três elementos de fixação 6', 6", 17, que cooperam, por um lado, com um primeiro e um segundo elementos de fixação rosqueados 6' et 6", apoiados, respectivamente, no mancai 4 em questão e na parede inferior 3" da caixa 3, enquanto um terceiro elemento de fixação 17 rosqueado coopera por parafusagem com cada um dos ditos primeiro e segundo elementos de fixação 6' e 6" para estabelecer uma ligação rígida entre eles.
[044] Este elemento de ligação intermediária 17 apresenta, de preferência, regiões rosqueadas femeas que se estendem, pelo menos, sobre a totalidade das zonas de contato 11 possíveis do primeiro e do segundo elementos de fixação 6', 6".
[045] Os dois parafusos 6' e 6", preferencialmente idênticos, apresentam, de maneira vantajosa, um dimensionamento que lhes permite serem presos de ambos os lados em uma profundidade máxima, até praticamente entrarem em contato mútuo (Figura 7); o terceiro elemento de fixação 17 apresenta como vantagem, o seu rosqueamento em todo o comprimento axial.
[046] Para facilitar a montagem por parafusagem dos elementos de fixação 6' e 6", um deles pode ter a sua rotação bloqueada; de preferência, o elemento de fixação 6', apoiada no mancai 4 em questão.
[047] Este bloqueio de rotação pode resultar em uma cooperação entre a cabeça do elemento 6' e o sitio de recepção 15, correspondente ao mancai 4 ou à parede superior 3' da caixa. Assim, como mostra a Figura 6, formas hexagonais complementares da cabeça 14 do elemento 6' e da abertura da parede superior 3' podem ser previstas, ou ainda, ranhuras na cabeça 14 do elemento 6' e uma montagem com deformação das bordas da abertura da parede superior 3', atravessada pelo elemento 6.
[048] Quando nenhum bloqueio construtivo é previsto para um dos elementos de fixação 6' e 6", estes últimos podem comportar partes em relevo 13’ para o engate de chaves ou de extremidades.
[049] Em todo caso, como demonstram as figuras 4 a 9, ao menos o elemento de fixação 6" apoiado no exterior da parede inferior 3" da caixa 3, comporta uma cabeça 13 provida de uma parte em relevo 13' adaptada para um engate com uma ferramenta, preferencialmente um relevo oco 13' em uma cabeça 13 plana. Este relevo 13' permite a rotação ou o bloqueio da rotação do elemento de fixação 6', 6" em questão.
[050] Da mesma forma, outra vantagem prevista pela invenção é o fato do elemento de fixação superior 6' ser configurado e montado de tal maneira que ele não é nem saliente nem proeminente em relação ao ambiente de montagem.
[051] Portanto, quando o elemento de fixação superior 6' não é diretamente uma parte integrante do mancai 4 (Figura 7), a cabeça 14 deste elemento 6', apoiado no mancai 4 em questão é recebida em um reforço 15 de uma flange de apoio 4’ ou de uma parcela de uma flange de montagem do dito mancai 4, de maneira sensivelmente nivelado ou recuado (figuras 4 e 6 a 9).
[052] Graças a esta disposição, os conjuntos de fixação 6 são totalmente escamoteados e não constituem mais um obstáculo à livre rotação 360° das facas 10.
[053] De maneira vantajosa, como mostra a Figura 3, cada mancai 4 é fixado à caixa por meio de ao menos três conjuntos de fixação 6. Outra vantagem diz respeito ao fato dos mancais 4 comportarem uma flange 4’ de forma triangular para otimização da relação rigidez e quantidade de material.
[054] As figuras 3, 4A e 4B ilustram outras características construtivas vantajosas da invenção.
[055] Assim, no disco 8 ou em cada disco 8 é possível rigidamente conectar uma lâmina 8’ para montagem das facas 10, estas lâminas 8’ apresentam uma conformação acoplando localmente sensivelmente a forma exterior do mancai 4 correspondente com uma liberação permitindo uma rotação completa das ditas facas 10 em torno dos seus eixos de montagem respectivos.
[056] Além disso, a invenção prevê, de maneira vantajosa, que cada orifício 5 usinado na parede superior 3’ da caixa 3, atravessado por um eixo de apoio 9 acionado, montado no mancai 4 que orienta a sua rotação, apresenta uma abertura com uma dimensão suficiente para a passagem de cada um dos diferentes elementos de engrenagem 16 alojados na caixa 3 e assegurando o acionamento da rotação dos eixos de apoio 9.
[057] Este orifício 5 é vantajosamente obturado pelo dito mancai 4, que é provido com uma formação radial em forma de disco, que constitui uma flange de montagem e de fixação 4’ apoiado na parede superior 3’ da caixa 3 (em tomo da abertura 5), apresentando as superfícies de apoio 12 para os elementos de fixação 6 compreendidos.
[058] Para reforçar estruturalmente o corpo oco formado pela caixa 3 e torná-la mais rígida e fornecer, ao mesmo tempo, uma proteção específica para as partes rosqueadas macho-femea dos elementos de fixação 6' e 6" em cooperação, a barra de corte 2 pode comportar, no nível de cada conjunto de fixação 6, um espaçador tubular 17 se estendendo entre as paredes superior 3’ e inferior 3” da caixa 3 e recebendo em sua passagem 17’ ao menos os elementos de fixação 6' e 6" que formam o conjunto 6 em questão e, de preferência, ao menos a zona 11 de engate ou de tomada mútua das partes de ligação 7, 7’ por parafusagem destes dois elementos de fixação 6’ e 6".
[059] Quando o conjunto de fixação 6 compreende três elementos 6', 6" e 17, conforme representado na Figura 7 e anteriores, pode ser previsto que o espaçador 17 seja provido com uma rosca interior 7’ na qual são conectadas por parafusagem as partes rosqueadas 7 do primeiro e do segundo elementos de fixação 6' e 6" no formato de parafusos eventualmente idênticos e vantajosamente apresentando uma profundidade de contato máxima. O espaçador 17 constitui, então, simultaneamente uma porca chapéu roscada femea recebendo, por meio de parafusos, os elementos de fixação superior e inferior 6' e 6".
[060] Conforme outra características da invenção, cada espaçador 17 é montado apoiado de maneira estanque sob pressão entre as paredes inferior 3” e superior 3’ da caixa 3, definindo, assim, um alojamento de recepção isolado do ambiente exterior (com auxílio das juntas de compressão 18, por exemplo).
[061] De acordo com outra característica que sobressai das figuras 4A e 4B, a invenção pode prever que os espaçadores 17 sejam, tomando como referencial a direção de avanço A de trabalho da ceifadeira 1, situados seja diante ou seja atrás do eixo de apoio 9 acionado; os espaçadores situados diante deste eixo 9 apresentam uma dimensão longitudinal ou uma altura menor que os espaçadores situados atrás deste eixo 9.
[062] Além disso, a Figura 3 ilustra que uma configuração angular preferida de três conjuntos de fixação 6 em torno do eixo do mancai 4 (os dois conjuntos 6 situados diante sendo paralelamente alinhados ao eixo longitudinal da barra de corte 2).
[063] Conforme uma característica suplementar, destacada, sobretudo, pelas figuras 4A e 4B, pode ser previsto que as paredes superior 3’ e inferior 3” formando através de sua cooperação a caixa 3, consistem, cada uma delas, em uma peça com um único apoio, realizadas, de maneira vantajosa, por estampagem, estas paredes 3’ e 3’ sendo, preferencialmente, montadas por solda periférica no nível das flanges de montagem mutuamente coincidentes.
[064] A caixa 3 pode, de maneira vantajosa e de acordo com as figuras 4A e 4B, apresentar uma constituição similar àquela descrita na demanda de patente francesa apresentada no dia de hoje pela Requerente e tendo como objeto uma barra de corte de ceifadeira com discos.
[065] Bem entendido, a invenção não se limita às incorporações descritas e representadas nos desenhos em anexo. Modificações continuam possíveis, notadamente, do ponto de vista da constituição dos diversos elementos ou pela substituição de técnicas equivalentes, sem, por isso, extrapolar o escopo de proteção da invenção.
REIVINDICAÇÕES
Claims (16)
1. CEIFADEIRA COM BARRA DE CORTE COM DISCOS ROTATIVOS COM FACAS, a ceifadeira (1) com ao menos uma barra de corte (2) compreendendo: - uma caixa (3) oca e alongada, comportando uma parede superior (3') e uma parede inferior (3"); - ao menos um disco (8) solidário a um eixo de apoio (9); - ao menos uma faca (10), com proeminência radial e com rotação livre, fixada no dito disco (8); - ao menos um mancai (4) montado no nível de um orifício (5) da parede superior (3') da caixa (3), que orienta a rotação do dito eixo de apoio (9); o mancai ou cada mancai (4) sendo conectado à caixa (3) por meio de um conjunto de fixação (6) composto por ao menos dois elementos de fixação (6', 6") montados diretamente ou indiretamente por parafusagem; a ceifadeira (1) caracterizada por ao menos um dos conjuntos de fixação (6) do mancai ou de cada um dos mancais (4), ao menos uma parte, preferencialmente substancialmente a totalidade da ou das zona(s) (11) de engate ou de tomada mútua da(s) parte(s) rosqueada(s) (7’) femea e a(s) parte(s) rosqueada(s) (7) macho dos elementos de fixação (6',6") ser situado entre as respectivas superfícies de apoio (12 e 12’) de ao menos dois elementos de fixação (6',6");
2. CEIFADEIRA conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo fato da primeira superfície de apoio (12), associada a um primeiro elemento de fixação (6’), ser situada junto ao mancai (4) em questão ou à parede superior (3’) da caixa (3); e pelo fato da segunda superfície de apoio (12’), associada a uma segundo elemento de fixação (6”), ser situada junto à parede inferior (3") da caixa (3).
3. CEIFADEIRA conforme a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de cada conjunto de fixação (6) ser constituído por um parafuso (6’) e por uma porca chapéu rosqueada (6") femea formando os dois elementos de fixação cooperativos deste conjunto.
4. CEIFADEIRA conforme a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por ao menos um conjunto de fixação (6), o elemento de fixação (6') apoiado na parede superior (3') da caixa (3) ser estruturalmente integrado ao mancai (4) em questão, sendo vantajosamente realizado com um único apoio na forma de uma peça de fixação ou uma flange de apoio (4') deste mancai (4), e comportar um orifício cego com uma parte roscada (7') femea.
5. CEIFADEIRA conforme a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por ao menos um conjunto de fixação (6) ser constituído por três elementos de fixação (6', 6", 17) cooperativos, a saber, por um lado, um primeiro e um segundo elementos de fixação rosqueados (6',6") macho-femea se apoiando, respectivamente, no mancai (4) em questão e na parede inferior (3") da caixa (3) e, por outro lado, um terceiro elemento de fixação (17) rosqueado femea cooperando por parafusagem com cada um dos ditos primeiro e segundo elementos de fixação (6',6") para estabelecer uma ligação rígida entre eles.
6. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por um dos elementos de fixação (6', 6"), preferencialmente o elemento de fixação (6') apoiado no mancai (4) em questão, ter a sua rotação bloqueada no estado montado.
7. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada por ao menos o elemento de fixação (6") apoiado no exterior da parede inferior (3") da caixa (3), comportar uma cabeça (13) provida de um relevo (13') adaptado para o engate com uma ferramenta, preferencialmente, um relevo oco em uma cabeça (13) plana.
8. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 3 e 5 a 7, caracterizada pelo fato da cabeça (14) de um elemento de fixação (6') apoiado no mancai (4) em questão ser recebida em um reforço (15) de uma flange de apoio (4') ou de uma parte de uma flange de montagem do dito mancai (4), de maneira sensivelmente nivelada ou recuada.
9. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada por cada mancai (4) ser fixado à caixa por meio de ao menos três conjuntos de fixação (6).
10. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato do disco (8) ser rigidamente integrado com uma lâmina (8') para montagem das facas (10), estas lâminas (8') apresentam uma conformação acoplando localmente sensivelmente a forma externa do mancai (4) correspondente, com uma liberação autorizando a rotação completa das ditas facas (10) em tomo dos seus respectivos eixos de montagem.
11. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada por cada orifício (5) usinado na parede superior (3') da caixa (3), atravessado por um eixo de apoio (9) acionado, na altura da qual é montado um mancai (4) guiando a sua rotação, apresentar uma abertura com dimensão suficiente para a passagem de cada um dos diferentes elementos de engrenagem (16) alojados na caixa (3), assegurando o acionamento da rotação do eixo de apoio (9); o dito orifício (5) sendo vantajosamente obturado pelo dito mancai (4) provido de uma formação radial em formato de disco, constituindo uma flange de montagem e de fixação (4') apoiada na parede superior (3') da caixa (3) e apresentando as superfícies de apoio (12) para os elementos de fixação (6) concernidos.
12. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada por comportar, junto a cada conjunto de fixação (6), um espaçador tubular (17) se estendendo entre as paredes superior (3') e inferior (3") da caixa (3) e recebendo em sua passagem (17’) ao menos um dos elementos de fixação (6' e 6") formando o conjunto (6) em questão, preferencialmente, ao menos a zona (11) de engate ou de tomada mútua das partes de ligação por parafusagem (7, 7') destes dois elementos de fixação (6' e 6").
13. CEIFADEIRA conforme as reivindicações 5 e 12, caracterizada pelo fato do espaçador tubular (17) ser provido, em ao menos uma parte de seu interior, de um rosqueamento (7') femea, no qual são acopladas por parafusagem as partes rosqueadas (7) macho do primeiro e do segundo elementos de fixação (6' e 6") na forma de parafusos eventualmente idênticos e vantajosamente com uma profundidade de engate máxima.
14. CEIFADEIRA conforme a reivindicação 12 ou 13, caracterizada por cada espaçador (17) ser montado em apoio estanque sob pressão entre as paredes inferior (3") e superior (3') da caixa (3), definindo, assim, um alojamento de recepção isolado do ambiente externo.
15. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 12 a 14, caracterizada pelo fato dos espaçadores (17), em relação à direção de avanço (A) de trabalho da ceifadeira (1), serem situados tanto diante quanto atrás do eixo de apoio (9) acionado, os espaçadores situados diante deste eixo (9) apresentarem uma dimensão longitudinal ou uma altura menor que os espaçadores situados atrás deste eixo (9).
16. CEIFADEIRA conforme qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizada pelo fato das paredes superior (3') e inferior (3") que formam, por cooperação, a caixa (3), consistirem, cada uma, em uma peça com um único apoio vantajosamente realizado por estampagem; estas paredes (3' e 3") sendo, preferencialmente, montadas por soldagem periférica junto às flanges de montagem mutuamente coincidentes.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1670280 | 2016-06-01 | ||
FR1670280A FR3052016B1 (fr) | 2016-06-01 | 2016-06-01 | Faucheuse a barre de coupe a disques rotatifs a couteaux |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BR102017011489A2 true BR102017011489A2 (pt) | 2017-12-19 |
Family
ID=56943865
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BR102017011489-9A BR102017011489A2 (pt) | 2016-06-01 | 2017-05-31 | Crown with cutting bar with rotating discs with knives |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10440883B2 (pt) |
EP (1) | EP3251489B1 (pt) |
JP (1) | JP2017212979A (pt) |
CN (2) | CN207948150U (pt) |
AR (1) | AR108641A1 (pt) |
AU (1) | AU2017203248B2 (pt) |
BR (1) | BR102017011489A2 (pt) |
DK (1) | DK3251489T3 (pt) |
FR (1) | FR3052016B1 (pt) |
NZ (1) | NZ731914A (pt) |
PL (1) | PL3251489T3 (pt) |
RU (1) | RU2017118825A (pt) |
Family Cites Families (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1562886A (pt) * | 1967-12-22 | 1969-04-11 | ||
FR2377756A1 (fr) * | 1977-01-19 | 1978-08-18 | Vicon Nv | Faucheuse ou machine analogue |
FR2496391A1 (fr) * | 1980-12-19 | 1982-06-25 | Kuhn Sa | Perfectionnement aux faucheuses |
NL8101239A (nl) * | 1981-03-13 | 1982-10-01 | Multinorm Bv | Maaiinrichting met gedeelde maaibalk. |
NL8103411A (nl) * | 1981-07-17 | 1983-02-16 | Multinorm Bv | Maaier. |
FR2529744A1 (fr) * | 1982-07-09 | 1984-01-13 | Kuhn Sa | Dispositif de decrottage du carter d'une faucheuse a disques |
FR2566992B1 (fr) * | 1984-07-06 | 1988-10-14 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative. |
FR2570248B1 (fr) * | 1984-09-19 | 1990-06-29 | Kuhn Sa | Faucheuse rotative |
US4815262A (en) * | 1986-03-31 | 1989-03-28 | Ford New Holland, Inc. | Disc cutterbar construction |
US4838014A (en) * | 1986-03-31 | 1989-06-13 | Ford New Holland, Inc. | Disc cutter rotor assembly |
US4693061A (en) * | 1986-03-31 | 1987-09-15 | New Holland Inc. | Idler gear mounting for disc cutterbars |
US4890445A (en) * | 1988-09-02 | 1990-01-02 | Ford New Holland, Inc. | Disc cutter construction |
US4888939A (en) * | 1988-09-02 | 1989-12-26 | Ford New Holland, Inc. | Belt driven disc cutterbar |
US4887416A (en) * | 1988-09-02 | 1989-12-19 | Ford New Holland, Inc. | Timing belt for disc cutterbars |
DK170691B1 (da) * | 1989-06-07 | 1995-12-11 | Taarup As Maskinfab | Skivehøsterbjælke |
US4986060A (en) * | 1990-06-01 | 1991-01-22 | Deere & Company | Modular rotary mower cutterbar incorporating unique idler gear mounting |
US5012635A (en) * | 1990-06-01 | 1991-05-07 | Deere & Company | Modular cutterbar for rotary mower |
IT1258748B (it) * | 1992-01-10 | 1996-02-27 | Comer Spa | Barra ad ingranaggi particolarmente per barre falcianti di falciatrici rotative a dischi |
US5784866A (en) * | 1996-06-25 | 1998-07-28 | New Holland North America, Inc. | Disc cutterbar for agricultural implements |
US5809757A (en) * | 1996-06-25 | 1998-09-22 | New Holland North America, Inc. | Protective structure for a modular disc cutterbar |
US5715662A (en) * | 1995-11-17 | 1998-02-10 | Deere & Company | Drive shear device for rotary cutter unit |
US6910522B2 (en) * | 1999-07-29 | 2005-06-28 | Consolidated Engineering Company, Inc. | Methods and apparatus for heat treatment and sand removal for castings |
US6688193B2 (en) * | 2002-01-24 | 2004-02-10 | Deere & Company | Rotary blade cutterbar including plastic idler gear support hub with metal insert |
FR2840765B1 (fr) * | 2002-06-14 | 2005-02-04 | Kuhn Sa | Dispositif de coupe d'une faucheuse rotative comportant une fixation amelioree d'un organe de coupe |
US7048487B2 (en) * | 2003-06-25 | 2006-05-23 | The Gates Corporation | Connector |
FR2882890B1 (fr) * | 2005-03-08 | 2007-05-18 | Kuhn Sa Sa | Procede de realisation d'un carter de barre de coupe d'une faucheuse a disques et carter obtenu |
US7661253B2 (en) * | 2007-12-19 | 2010-02-16 | Agco Corporation | Modular rotary cutterbar |
CN201210808Y (zh) * | 2008-04-15 | 2009-03-25 | 中国农业科学院草原研究所 | 五圆盘切割压扁机 |
KR101250562B1 (ko) * | 2008-06-02 | 2013-04-03 | 얀마 가부시키가이샤 | 콤바인의 예취부 |
US7536846B1 (en) * | 2008-06-17 | 2009-05-26 | Agco Corporation | Debris diverter for a rotary cutter |
US8020363B1 (en) * | 2010-07-02 | 2011-09-20 | Macdon Industries Ltd | Rock guard for the cutter bar of a rotary disk header |
CN201928645U (zh) * | 2010-12-23 | 2011-08-17 | 马尚福 | 牵引割草机 |
DE102011016284B4 (de) * | 2011-04-07 | 2022-11-10 | Claas Saulgau Gmbh | Scheibenmähwerk |
DE102011016285A1 (de) * | 2011-04-07 | 2012-10-11 | Claas Saulgau Gmbh | Scheibenmähwerk |
CN102918985A (zh) * | 2012-11-14 | 2013-02-13 | 广西玉柴重工有限公司 | 一种安装在液压挖掘机上的割草机 |
CN104753449B (zh) * | 2013-12-31 | 2017-08-22 | 比亚迪股份有限公司 | 安装块、太阳能电池组件和太阳能光伏电站系统 |
CN204801423U (zh) * | 2015-06-26 | 2015-11-25 | 禚伟航 | 一种前驱车桥为拱形的割草机 |
PL3120681T3 (pl) * | 2015-07-20 | 2018-03-30 | Kverneland Group Kerteminde As | Obrotowy tnący zespół |
-
2016
- 2016-06-01 FR FR1670280A patent/FR3052016B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-05-15 NZ NZ731914A patent/NZ731914A/en unknown
- 2017-05-15 AU AU2017203248A patent/AU2017203248B2/en active Active
- 2017-05-26 JP JP2017104553A patent/JP2017212979A/ja active Pending
- 2017-05-30 EP EP17305624.3A patent/EP3251489B1/fr active Active
- 2017-05-30 DK DK17305624T patent/DK3251489T3/da active
- 2017-05-30 PL PL17305624T patent/PL3251489T3/pl unknown
- 2017-05-30 AR ARP170101475A patent/AR108641A1/es active IP Right Grant
- 2017-05-31 US US15/609,537 patent/US10440883B2/en active Active
- 2017-05-31 BR BR102017011489-9A patent/BR102017011489A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2017-05-31 RU RU2017118825A patent/RU2017118825A/ru not_active Application Discontinuation
- 2017-06-01 CN CN201720629006.4U patent/CN207948150U/zh not_active Expired - Fee Related
- 2017-06-01 CN CN201710401848.9A patent/CN107439133B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10440883B2 (en) | 2019-10-15 |
CN107439133A (zh) | 2017-12-08 |
AU2017203248A1 (en) | 2017-12-21 |
PL3251489T3 (pl) | 2020-02-28 |
DK3251489T3 (da) | 2019-12-09 |
CN107439133B (zh) | 2022-07-05 |
JP2017212979A (ja) | 2017-12-07 |
AR108641A1 (es) | 2018-09-12 |
CN207948150U (zh) | 2018-10-12 |
EP3251489A1 (fr) | 2017-12-06 |
US20170347524A1 (en) | 2017-12-07 |
AU2017203248B2 (en) | 2022-07-07 |
FR3052016A1 (fr) | 2017-12-08 |
EP3251489B1 (fr) | 2019-09-04 |
NZ731914A (en) | 2024-02-23 |
RU2017118825A (ru) | 2018-12-04 |
FR3052016B1 (fr) | 2018-06-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2229046B1 (en) | Modular rotary cutterbar | |
BR112014001151B1 (pt) | Unidade de corte agrícola modular para uma máquina de trabalho | |
BRPI0904175A2 (pt) | ceifadeira rotativa, porta-lámina, e, lámina e pino de lámina para uso com uma ceifadeira rotativa | |
BRPI0708052A2 (pt) | ferramenta agrìcola rotativa com disposição de mancal | |
CN108541404A (zh) | 一种防缠绕水田旋耕开沟一体机 | |
BR102017011489A2 (pt) | Crown with cutting bar with rotating discs with knives | |
WO2012068657A1 (pt) | Aperfeiçoamentos em conjuntos de corte de máquina colhedora de cana | |
ES2644372T3 (es) | Unidad cortadora giratoria | |
RU96310U1 (ru) | Дисковый почвообрабатывающий орган | |
KR101215770B1 (ko) | 이중 회전날이 한 쌍으로 구비된 제초기 작업봉 헤드 | |
JP3164525U (ja) | 草刈り機に装着する砕土と除草用スクリュー状鋼盤 | |
RU105109U1 (ru) | Дисковый почвообрабатывающий орган | |
JP6175376B2 (ja) | ロータリ耕耘装置 | |
RU97892U1 (ru) | Дисковый почвообрабатывающий орган | |
BR202021018551Y1 (pt) | Disposição construtiva em rolo faca | |
CN211289412U (zh) | 一种果树育种监测装置 | |
BR102013016989B1 (pt) | aperfeiçoamentos em conjuntos de corte de máquina colhedora de cana | |
CN205249716U (zh) | 一种松耕装置 | |
CN216163494U (zh) | 一种玉米收割用根部截断装置 | |
RU98856U1 (ru) | Дисковый почвообрабатывающий орган | |
PT11478U (pt) | Dispositivo de corte para roçadora | |
KR200357856Y1 (ko) | 예취기에 장착되는 로터리 평면휠 | |
BRMU9100472U2 (pt) | Disposição introduzida em triturador de restos culturais | |
BR102014003814A2 (pt) | dispositivo de corte basal para corte mecanizado de cana-de-açucar | |
KR101800123B1 (ko) | 예초기용 커터 어셈블리 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
B11A | Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing | ||
B11Y | Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette] |