BR102013023371A2 - Electrical outlet safety device - Google Patents

Electrical outlet safety device Download PDF

Info

Publication number
BR102013023371A2
BR102013023371A2 BRBR102013023371-4A BR102013023371A BR102013023371A2 BR 102013023371 A2 BR102013023371 A2 BR 102013023371A2 BR 102013023371 A BR102013023371 A BR 102013023371A BR 102013023371 A2 BR102013023371 A2 BR 102013023371A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
openings
shutters
pair
oscillating body
cover
Prior art date
Application number
BRBR102013023371-4A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102013023371B1 (en
Inventor
Lorenzo Tonello
Original Assignee
Vimar Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vimar Spa filed Critical Vimar Spa
Publication of BR102013023371A2 publication Critical patent/BR102013023371A2/en
Publication of BR102013023371B1 publication Critical patent/BR102013023371B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534Laterally sliding shutter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • H01R27/02Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts for simultaneous co-operation with two or more dissimilar counterparts

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Dispositivo de segurança para tomada elétrica. Dispositivo de segurança (30) para tomadas elétricas (1). Projetado para ser disposto entre um corpo (10) para conter os contatos elétricos da tomada e uma cobertura (2c)) que tem pelo menos um par de aberturas (21) para o acesso aos ditos contatos elétricos de fase e neutros da tomada, em que o dito sistema de segurança (30) compreende elementos de obturador (60) empurrados por meios elâsticos (61) para fechar normalmente as ditas aberturas (21) para impedir o acesso aos ditos contatos elétricos e que podem ser movidos para fora das ditas aberturas (21) quando os pinos de um plugue elétrico são inseridos nos mesmos. Mas não quando um corpo estranho é inserido em apenas uma dentre as ditas aberturas (21). Em que os ditos obturadores (60) são separados um do outro e são colocados em um corpo oscilante (50) que pode oscilar ao redor de um eixo ceométrico x-x colocado no centro em relação aos mesmos quando uma força de impulso é exercida em apenas um desses obturadores através de uma dentre as ditas aberturas ri> da cobertura (20). Com a finalidade de evitar qualquer deslocamento dos ditos obturadores (60) de sua posição de fechamento das ditas aberturas (21)Safety device for electrical outlet. Safety device (30) for electrical sockets (1). Designed to be disposed between a body (10) for containing the electrical contacts of the socket and a cover (2c)) which has at least a pair of openings (21) for access to said phase and neutral electrical contacts of the socket, in said security system (30) comprises shutter elements (60) pushed by elastic means (61) to normally close said openings (21) to prevent access to said electrical contacts and that can be moved out of said openings (21) when the pins of an electrical plug are inserted into them. But not when a foreign body is inserted into only one of these openings (21). Wherein said shutters (60) are separated from each other and are placed in an oscillating body (50) which can oscillate around a center axis xx placed in relation to them when an impulse force is exerted on only one. shutters through one of said openings laughs at the cover (20). In order to prevent any displacement of said shutters (60) from their closing position of said openings (21)

Description

DISPOSITIVO DE SEGURANÇA PARA TOMADA ELÉTRICASAFETY DEVICE FOR ELECTRICAL OUTLET

DESCRIÇÃO O objeto da presente invenção é um dispositivo de segurança para tomadas elétricas, adequado particularmente para tomadas de padrão múltiplo, isto é, adequado para receber diferentes tipos de plugues, com base nos padrões adotados por vários países. Um dispositivo de segurança para tomadas elétricas deve permitir a inserção do plugue relativo nos compartimentos da tomada a fim de realizar a conexão elétrica, mas deve impedir o acesso a esses compartimentos e, portanto, aos contatos carregados com eletricidade, por corpos estranhos, por exemplo, se um objeto pontiagudo for inserido em um dos compartimentos da tomada.DESCRIPTION The object of the present invention is a safety device for electrical outlets, particularly suitable for multi-pattern outlets, that is, suitable for receiving different types of plugs, based on the standards adopted by various countries. A safety device for electrical outlets shall allow the relative plug to be inserted into the socket compartments in order to make the electrical connection, but shall prevent access to these compartments and thus to contacts charged with electricity by foreign bodies, for example. if a sharp object is inserted into one of the socket compartments.

Para esse propósito, obturadores colocados no corpo da tomadà são usados, com a finalidade de fechar normalmente os orifícios de acesso aos terminais de contato e mover-se, em contraposição à ação de meios elásticos, para permitir a inserção dos pinos de um plugue.For this purpose, plugs placed in the socket body are used for the purpose of normally closing the contact terminal access holes and moving against the action of elastic means to allow the insertion of the pins of a plug.

Uma força “irregular” que age no obturador, como podería ser, pjor exemplo, a de um corpo estranho inserido em um dos orifícios de acesso da tomada, não tem êxito em produzir o deslocamento do obturador, que permanece como proteção dos contatos elétricos subjacentes.An “irregular” force acting on the plug, as could be, for example, that of a foreign body inserted into one of the socket's access holes, is unsuccessful in producing shutter displacement, which remains as protection from the underlying electrical contacts. .

Os obturadores existentes são feitos normalmente em uma peça unitária e projetados para os padrões únicos de tomadas elétricas.Existing shutters are typically made in one piece and designed to the unique electrical outlet standards.

No caso de tomadas de padrão múltiplo que, além de terem compartimentos de fase e neutro de várias configurações, têm o compartimento terra disposto de modo diversificado ao longo da linha intermediária das anteriores, os obturadores conhecidos, normalmente, não podem ser usados já que os mesmos ocupariam parte da área central da tomada, não permitindo a inserção do pino terraj dos vários padrões. O documento n2 FR - 2.826.787 Al descreve um sistema ide obturador para tomadas elétricas, adequado para ser colocado entre um corpo de contenção dos contatos elétricos da tomada e uma cobertura que tem um par de aberturas de acesso aos ditos contatos elétricos, em que o obturador é constituído por uma estrutura dividida em duas partes ao longo de um plano que atravessa a linha intermediária que une o dito par de aberturas de acesso aos contatos elétricos. As duas partes do obturador são engatadas uma à outra, deslizam entre si e oscilam em um eixo geométrico de fulcro que pertence à mesma estrutura do obturador, colocada em um plano médio ortogonal ao plano citado ianteriormente que atravessa a linha intermediária do dito par de aberturas. Com tal disposição de peças, não é possível manter a área entre as duas aberturas desobstruídas para a inserção do pino terra de vários padrões de tomadas. O objeto da invenção é eliminar ou pelo menos reduzir as desvantagens da técnica anterior.In the case of multiple pattern jacks which, in addition to having phase and neutral compartments of various configurations, have the ground compartment diversely disposed along the intermediate line of the above, known shutters cannot normally be used as the they would occupy part of the central area of the socket, not allowing insertion of the terraj pin of the various patterns. FR-2,826,787 A1 describes a plug-in system for electrical outlets, suitable for being placed between a body containing the electrical contacts of the socket and a cover having a pair of openings for access to said electrical contacts, wherein The shutter is constituted by a structure divided in two parts along a plane that crosses the intermediate line that joins said pair of access openings to the electrical contacts. The two parts of the shutter are engaged with each other, slide together and oscillate on a fulcrum geometric axis that belongs to the same shutter structure, placed in a median plane orthogonal to the aforementioned plane crossing the intermediate line of said pair of openings. . With such an arrangement of parts, it is not possible to maintain the area between the two unobstructed openings for ground pin insertion of various socket patterns. The object of the invention is to eliminate or at least reduce the disadvantages of the prior art.

Em particular, um objeto da invenção é fornecer um dispositiyo de segurança para tomadas elétricas que seja extremamente confiável e com projeto simples.In particular, it is an object of the invention to provide an extremely reliable and simply designed electrical outlet safety device.

Outro objeto da invenção é fornecer tal dispositivo de segurança qué seja particularmente adequado para tomadas de padrão múltiplo.Another object of the invention is to provide such a safety device that is particularly suitable for multi-pattern jacks.

Esses e outros objetivos são alcançados pelo dispositivo de segurança de acordo com a invenção que tem os recursos da reivindicação independente 1 em anexo.These and other objects are achieved by the safety device according to the invention having the features of the independent claim 1 attached.

Modalidades vantajosas da invenção são reveladas pelas reivindicações dependentes. Substancialmente, o dispositivo de segurança, de acordo com a invenção, compreende uma base de suporte, um corpo oscilante e um par de obturadores completamente desimpedidos um do outro, adequados para fechar os orifícios de acesso aos compartimentos de fase e neutro.Advantageous embodiments of the invention are disclosed by the dependent claims. Substantially, the safety device according to the invention comprises a support base, an oscillating body and a pair of completely unobstructed shutters suitable for closing the access holes to the phase and neutral compartments.

Tanto a base de suporte quanto o corpo oscilante têm uma pluralidade de orifícios conformados de modo diversificado de acordo com os vários padrões de tomadas.Both the support base and the oscillating body have a plurality of differently shaped holes according to the various socket patterns.

Mais particularmente, de modo conveniente, apresenta-se üm par de orifícios simétricos, conformado de tal modo a acomodar os pinos de fase e neutro de diferentes padrões e uma ampla janela central para os diferentes pinos terra.More particularly, it is conveniently provided with a pair of symmetrical holes shaped to accommodate phase and neutral pins of different patterns and a large central window for different ground pins.

Os obturadores individuais são colocados de tal modo a deixarem completamente desobstruída a zona central da tomada, com a finalidade de permitir o livre acesso dos diferentes padrões dos pinos terra.The individual shutters are arranged in such a way that the central area of the socket is completely unobstructed in order to allow free access to the different ground pin patterns.

Os obturadores têm um formato com plano inclinado na direção de inserção dos pinos, de tal modo que esses últimos ocasionam o deslocamento dos mesmos em contraposição à ação dos meios elásticos.The shutters have an inclined plane shape in the direction of insertion of the pins, such that the latter cause their displacement in opposition to the action of the elastic means.

Se uma força de impulso for exercida apenas sobre um dos dois obturadores, como podería ocorrer se um corpo estranho fosse inserido em um dos orifícios correspondentes aos compartimentos fase e neutro, o corpo oscilante oscila ao redor de seu eixo geométrico médio e o deslocamento dos obturadores é impedido por uma projeção presente na base de suporte e em uma cobertura, respectivamente.If an impulse force is exerted only on one of the two shutters, as might occur if a foreign body were inserted into one of the holes corresponding to the phase and neutral compartments, the oscillating body oscillates around its mean geometric axis and the displacement of the shutters. is prevented by a projection present on the support base and a cover respectively.

Recursos adicionais da invenção se tomarão mais claros através da descrição detalhada a seguir, em referência a uma de suas modalidades puramente a título de exemplo não limitativo ilustrado nos desenhos anexos, nos quais: A Figura 1 é uma vista em perspectiva esquemática de uma tomada de potência múltipla que incorpora o dispositivo de segurança de acordo com a invenção; A Figura 2 é uma vista explodida dos componentes do dispositivo de segurança; A Figura 3 é uma vista do dispositivo de segurança montado; A Figura 4 é uma vista em corte do dispositivo de segurança da Figura 3 dotado de cobertura, tomada ao longo da linha IV-IV; A Figura 5 é uma vista parcialmente em corte tomada ao longo da linha V-V da Figura 4; A Figura 6 é um corte como aquele da Figura 4, com o corpo oscilante inclinado que impede o deslocamento dos obturadores; A Figura 7 é uma vista em perspectiva a partir de cima do dispositivo de segurança de acordo com a invenção, com o corpo oscilante inclinado; A Figura 8 é uma vista esquemática fictícia, com os obturadores visualizados a partir de baixo no interior da cobertura a fim de mostrar as projeções para bloquear seu deslocamento quando o corpo oscilante é inclinado;Additional features of the invention will become clearer from the following detailed description, with reference to one of its embodiments purely by way of non-limiting example illustrated in the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic perspective view of a socket. multiple power incorporating the safety device according to the invention; Figure 2 is an exploded view of the safety device components; Figure 3 is a view of the assembled safety device; Figure 4 is a cross-sectional view of the security device of Figure 3 provided with a cover taken along line IV-IV; Figure 5 is a partially sectional view taken along line V-V of Figure 4; Figure 6 is a section like that of Figure 4, with the inclined oscillating body preventing displacement of the shutters; Figure 7 is a perspective view from above of the safety device according to the invention with the swinging body inclined; Figure 8 is a fictional schematic view, with the shutters viewed from below inside the cover to show projections to block its displacement when the swinging body is tilted;

As Figuras 9 e 12 são vistas esquemáticas que mostram vários tipos de plugues que podem se acoplar à tomada de padrão múltiplo dotada do dispositivo de segurança de acordo com a invenção.Figures 9 and 12 are schematic views showing various types of plugs which may be coupled to the multiple pattern socket provided with the safety device according to the invention.

Em referência a esses desenhos e, neste momento, em particular à Figura 1, a referência numérica 1 representa uma tomada de padrão múltiplo dotada do dispositivo de segurança, de acordo com a invenção, que será descrita abaixo em detalhes no presente documento. A tomada 1 compreende substancialmente uma caixa de contenção 10, em que estão alojados os contatos elétricos e os compartimentos adequados para receber os conectores ou pinos de vários plugues, e uma cobertura 20 que transporta o meio 27 para a montagem da tomada 1 em armações de suporte dè aparelhos elétricos modulares. Mais particularmente, a tomada 1 ocupa dois módulos dessas séries de aparelhos elétricos modulares. O dispositivo de segurança, de acordo com a invenção, representado pela referência numérica 30, é ilustrado em particular nas Figuras 2 e 3 e é ccjlocado no interior da caixa 10 e fechado acima pela cobertura 20. O mesmo compreende substancialmente uma base de suporte 4Q, um corpo oscilante 50 e um par de obturadores 60.Referring to these drawings and, in particular, to Figure 1 at this time, the numerical reference 1 represents a multiple pattern socket provided with the safety device according to the invention, which will be described below in detail herein. The socket 1 substantially comprises a containment box 10, wherein the electrical contacts and compartments suitable for receiving the multi-plug connectors or pins are housed, and a cover 20 which carries the means 27 for mounting the socket 1 to mounting frames. support of modular electrical appliances. More particularly, socket 1 occupies two modules of these series of modular electrical appliances. The security device according to the invention, represented by the numeral reference 30, is illustrated in particular in Figures 2 and 3 and is located inside the box 10 and closed above by the cover 20. It substantially comprises a support base 4Q , an oscillating body 50 and a pair of shutters 60.

Tanto a base de suporte 40 quanto o corpo oscilante 50 têm, adjacente a um de seus lados, um respectivo par de aberturas 41, 51, nesse caso com um formato substancialmente retangular, colocadas uma alinhada com a |outra. Abaixo dessas 1 aberturas, os compartimentos dos terminais de fase e neutros Ide vários padrões são posicionados, não mostrados nos desenhos por razão de Clareza e por serem considerados por si só conhecidos.Both the support base 40 and the oscillating body 50 have, adjacent to one side thereof, a respective pair of openings 41, 51, in this case substantially rectangular in shape, placed in line with each other. Below these openings, the phase and neutral terminal compartments of various patterns are positioned, not shown in the drawings for the sake of clarity and as considered per se.

Na parte central da base 40 e do corpo oscilante 50, entre o par supracitado de aberturas 41, 51 e, perpendicularmente ao lado adjacente a que os mesmos são colocados, uma abertura alongada 42, 52 respectiva é fornecida e se estende praticamente entre dois lados opostos dos elementos supracitados.In the central part of the base 40 and the oscillating body 50, between the aforementioned pair of openings 41, 51 and, perpendicular to the adjacent side to which they are placed, a respective elongated opening 42, 52 is provided and extends substantially between two sides. opposites of the above elements.

Abaixo das ditas aberturas alongadas 42, 52, também dispostas alinhadas uma à outra, os comportamentos dos terminais de terra de vários padrões da tomada são posicionados.Below said elongated openings 42, 52, also arranged aligned with one another, the ground terminal behaviors of various socket patterns are positioned.

De modo correspondente, um par de aberturas 21 é formado na: abertura 20, colocado alinhado às aberturas 41, 51 supracitadas, e conformadas de tal modo a poder acomodar pinos dos vários padrões de plugues, e uma abertura alongada 22, alinhada às aberturas 42, 52 supracitadas, conformadas de tal modo a poderem acomodar os pinos terra dos vários padrões de plugues. O corpo oscilante 50 tem dois lados opostos 53 com um formato de cúspide, que ! repousa na parte central em lados opostos 43 correspondentes da base de suporte 40, com a finalidade de poder oscilar ao redor de um eixo geométrico X-X (consulte, em particular, a Figura 7), que atravessa a linha intermediária das ditas aberturas alongadas 42 a 52.Correspondingly, a pair of apertures 21 are formed in: aperture 20, aligned with the above openings 41, 51, and shaped to accommodate pins of various plug patterns, and an elongated aperture 22, aligned with the apertures 42 52, shaped such that they can accommodate the grounding pins of the various plug patterns. The oscillating body 50 has two opposite sides 53 with a cusp shape, which! rests in the central part on corresponding opposite sides 43 of the support base 40 for the purpose of oscillating about a geometric axis XX (see, in particular, Figure 7), which crosses the intermediate line of said elongated openings 42 to 52

Os obturadores 60 são colocados no corpo oscilante 50 para cobrir os orifícios subjacentes 51, em que os mesmos são empurrados pelas respectivas molas 61 colocadas ao redor de hastes correspondentes 62 e atuam entre as mesmas e as respectivas paredes de contraste pequenas 54 fornecidas no corpo oscilante e dotadas dos respectivos orifícios 55 em que as hastes 62 supracitadas deslizam.The shutters 60 are placed in the oscillating body 50 to cover the underlying holes 51, where they are pushed by respective springs 61 placed around corresponding rods 62 and act between them and the respective small contrast walls 54 provided in the oscillating body. and provided with respective holes 55 in which the above-mentioned rods 62 slide.

Os obturadores 60 têm um formato de cunha, com uma parede superior inclinada 63 voltada para uma respectiva abertura conformada 21 acima da cobertura 20.The shutters 60 have a wedge shape with an inclined upper wall 63 facing a respective shaped opening 21 above the cover 20.

Na base de suporte 40, atrás das aberturas 41 supracitadas, duas pequenas projeções 46 são fornecidas, colocadas alinhadas com os orifícios 56 correspondentes formados no corpo oscilante 50 atrás das aberturas 51 supracitadas.In the support base 40, behind the above openings 41, two small projections 46 are provided, aligned with the corresponding holes 56 formed in the oscillating body 50 behind the above openings 51.

As projeções 46 alcançam um nível mais baixo do que as aberturas 56 quando o corpo oscilante 50 é perfeitamente plano, além de serem adequadas para inserirem-se nessas aberturas quando se faz com que o corpo oscilante oscile em uma direção ou na outra. Duas projeções adicionais 26 são fornecidas no interior da cobertura 20 (consulte, em particular, a Figura 8), e atingem um nível mais alto do que os obturadores 60 quando o corpo oscilante 50 está em uma posição perfeitamente horizontal além de interferir nesses obturadores, quando se faz com que o corpo oscilante oscile em uma direção ou na outra, conforme será explicado abaixo em maiores detalhes no presente documento. Os cortes das Figuras 4 e 5 mostram esquematicamente o funcionamento apropriado do dispositivo de segurança, de acordo com a invenção, quando um plugue é inserido na tomada 1.The projections 46 reach a lower level than the openings 56 when the oscillating body 50 is perfectly flat, and are suitable for entering these openings when the oscillating body oscillates in one direction or the other. Two additional projections 26 are provided within the cover 20 (see, in particular, Figure 8), and reach a higher level than the shutters 60 when the rocker body 50 is in a perfectly horizontal position and interferes with these shutters, when the oscillating body is oscillated in one direction or the other as explained below in more detail herein. The sections of Figures 4 and 5 schematically show the proper operation of the safety device according to the invention when a plug is inserted into socket 1.

Na Figura 4, as setas de dois lados indicam a inserção dos pinos fase e neutros no par de aberturas conformadas 21 da cobertura 20, abaixo da qual os obturadores 60 são colocados, enquanto a seta central indica a direção de inserção do pino terra na abertura central 22 da cobertura, que se comunica livremente com as aberturas subjacentes 52, 42, respectivamente do corpo oscilante 50 e da base de suporte 40. A ação de impulso simétrico exercida pelos pinos do plugue nos dois obturadores 60 significa que o corpo oscilante 50 é mantido em uma posição perfeitamente horizontal. Ao mesmo tempo, os ditos pinos que agem nos planos inclinados 63 dos obturadores 60, como a seta vertical na Figura 5 esquematiza, produzem q movimento para trás dos obturadores, conforme indicado pela seta horizontal na Figura 5, em contraposição à ação das ditas molas 61.In Figure 4, the two-sided arrows indicate the insertion of the phase and neutral pins into the pair of shaped openings 21 of the cover 20, below which the shutters 60 are placed, while the central arrow indicates the insertion direction of the ground pin into the opening. of the cover, which communicates freely with the underlying openings 52, 42, respectively of the swing body 50 and the support base 40. The symmetrical thrusting action exerted by the plug pins on the two shutters 60 means that the swing body 50 is kept in a perfectly horizontal position. At the same time, said pins acting on the inclined planes 63 of the shutters 60, as the vertical arrow in Figure 5 outlines, produce the backward movement of the shutters, as indicated by the horizontal arrow in Figure 5, as opposed to the action of said springs. 61.

As Figuras 9 a 12 ilustram esquematicamente diferentes tipos de plugues, cujos pinos fase e neutros, conformados de modo diferente, determinam um funcionamento apropriado do dispositivo de segurança 30 de acordo com a invenção, aplicados à tomada de padrão múltiplo 1 ilustrada na Figura 1.Figures 9 to 12 schematically illustrate different types of plugs, whose differently shaped phase and neutral pins determine proper operation of the safety device 30 according to the invention applied to the multiple pattern socket 1 illustrated in Figure 1.

Se for feita uma tentativa de inserir um corpo estranho em apenas uma das aberturas 21 formadas na cobertura 20, conforme mostrado esquematicamente pela seta vertical no corte da Figura 6, a força irregular que age em apenas um dos obturadores 60 produz uma oscilação do corpo oscilante 50, conforme mostrado esquematicamente pela seta curvada na Figura 6. A oscilação significa que uma projeção 46 fornecida na base de suporte 40 que penetra no orifício 56 correspondente do corpo oscilante, no lado em que esse último é inclinado para baixo, irá interferir no obturador 60 correspondente, impedindo o movimento retroativo do mesmo.If an attempt is made to insert a foreign body into only one of the openings 21 formed in the cover 20, as shown schematically by the vertical arrow in the cut of Figure 6, the irregular force acting on only one of the shutters 60 produces an oscillation of the oscillating body. 50, as shown schematically by the curved arrow in Figure 6. Oscillation means that a projection 46 provided on the support base 40 that penetrates into the corresponding hole 56 of the oscillating body, on the side that the latter is tilted downward, will interfere with the shutter. 60, preventing its retroactive movement.

Ao mesmo tempo, o outro obturador 60, colocado no lado em qúe o corpo oscilante é inclinado para cima, irá interferir na projeção 26 correspondente formada no interior da cobertura 20, e é impedido de se mover para trás.At the same time, the other shutter 60, placed on the side where the oscillating body is tilted upward, will interfere with the corresponding projection 26 formed within the cover 20, and is prevented from moving backwards.

Portanto, evita-se o acesso aos terminais carregados subjacentes dos pinos fase e neutros, se for feita uma tentativa de inserir, nos orifícios da tomada, objetos diferentes dos plugues elétricos nos padrões que os mesmos conseguem acomodar. O fato de terem sido fornecidos dois obturadores separados 60 admite a possibilidade de se manter a área central da tomada completamente livre a fim de poder acomodar os terminais de terra de plugues dos vários padrões, garantindo a segurança em 1 qualquer caso devido à oscilação do corpo oscilante 50, se for feita uma tentativa de inserir um corpo estranho nos orifícios da tomada. A partir do que é revelado, as vantagens do dispositivo de segurança de acordo com a invenção parecem claras, as quais, entretanto, não devem ser consideradas limitadas à modalidade previamente descrita e ilustrada puramente a título dje exemplo, sendo que o escopo da invenção é determinado apenas pelas reivindicações anexas.Therefore, access to the underlying charged terminals of the phase and neutral pins is avoided if an attempt is made to insert objects other than electrical plugs into the socket in the patterns they can accommodate. The fact that two separate shutters 60 have been provided allows the central area of the socket to be kept completely free so as to accommodate the plug ground terminals of various standards, ensuring safety in any case due to body oscillation. swing 50 if an attempt is made to insert a foreign body into the holes in the socket. From the foregoing, the advantages of the safety device according to the invention appear clear, which, however, should not be construed as limited to the embodiment previously described and illustrated purely by way of example, the scope of the invention being determined solely by the appended claims.

Claims (9)

1. Dispositivo de segurança (30) para tomadas elétricas (1), projejtado para ser disposto entre um corpo (10) para conter os contatos elétricos da tomada e uma cobertura (20) que tem pelo menos um par de aberturas (21) para o acesso aos ditos contatos elétricos de fase e neutros da tomada, sendo que o dito sistema de segurança (30) compreende elementos de obturador (60) empurrados por meios elásticos (61) para fechar normalmente o dito par de aberturas (21) para impedir o acesso aos ditos contatos elétricos e que podem ser movidos para longe do dito par de aberturas (21) quando os pinos de um plugue elétrico são inseridos no mesmo, mas não quando um corpo estranho é inserido em apenas uma dentre as ditas aberturas (21 )i sendo que o dito dispositivo de segurança é caracterizado pelo fato de que os ditos obturadores (60) são separados e desimpedidos um do outro, em que cada um fecha normalmente uma respectiva abertura (21), em que os ditos obturadores (60) são colocados em um corpo oscilante separado (50) que pode oscilar ao redor de um eixo geométrico X-X quando uma força de impulso é exercida em apenas um desses obturadores através uma dentre as ditas aberturas (21) da cobertura (20), com a finalidade de evitar quaisquer deslocamentos dos ditos obturadores (60) de sua posição de fechamento das ditas aberturas (21), sendo que o dito eixo geométrico de oscilação X-X do corpo oscilante (50) é colocado na parte «central entre os ditos obturadores (60) e atravessa a linha intermediária de uma abertura alongada (52) fornecida no dito corpo oscilante (50).1. Electrical outlet safety device (30) (1) designed to be disposed between a body (10) for containing the electrical contacts of the outlet and a cover (20) having at least one pair of openings (21) for access to said phase and neutral electrical contacts of the socket, said security system (30) comprising shutter elements (60) pushed by elastic means (61) to normally close said pair of openings (21) to prevent access to said electrical contacts that can be moved away from said pair of openings (21) when the pins of an electrical plug are inserted into it, but not when a foreign body is inserted into only one of said openings (21) wherein said security device is characterized by the fact that said shutters (60) are separated and unimpeded from each other, each normally closing a respective opening (21), wherein said shutters (60) are placed and m is a separate oscillating body (50) which can oscillate about a geometry axis XX when an impulse force is exerted on only one of these shutters through one of said openings (21) of the cover (20) in order to avoid any displacements of said shutters (60) from their closing position of said openings (21), wherein said oscillating geometry axis XX of the oscillating body (50) is placed in the 'central part' between said shutters (60) and passes through the intermediate line of an elongated aperture (52) provided on said oscillating body (50). 2. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito corpo oscilante (50) repousa em uma base (40) subjacente, sendo que um par de aberturas (51), (41) é fornecido no corpo oscilante (5Q) e na base de suporte (40) respectivamente, alinhadas uma à outra e às ditas aberturas (21) da cobertura (20).Security device according to claim 1, characterized in that said oscillating body (50) rests on an underlying base (40), with a pair of openings (51), (41) being provided in the housing. oscillating body (5Q) and support base (40) respectively, aligned with each other and said openings (21) of the cover (20). 3. Dispositivo de segurança, de acordo com a reivindicação 2, jcaracterizado pelo fato de que na dita base de suporte (40) um par de projeções (46) é fornecido adjacente ao dito par de aberturas (41), alinhado a orifícios corresponderdes (56) fornecidos no corpo oscilante (50), de modo que quando o corpo oscilante (50) está em uma posição inclinada, uma dentre as ditas projeções (46) penetra em um orifício correspondente (56) e interfere no obturador correspondente (60) evitando o deslocamento do mesmo.Security device according to claim 2, characterized in that in said support base (40) a pair of projections (46) is provided adjacent to said pair of openings (41), aligned with corresponding holes ( 56) provided in the oscillating body (50), so that when the oscillating body (50) is in an inclined position, one of said projections (46) penetrates a corresponding hole (56) and interferes with the corresponding shutter (60) avoiding its displacement. 4. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que um par de projeções (26) é fornecido dentro da dita cobertura (20) adjacente às ditas aberturas (21), projetadas para interferir em um respectivo obturador (60) impedindo o deslocamento do mesmo, quando o dito corpo oscilante (50) é inclinado em uma direção ou na outra.Security device according to any one of the preceding claims, characterized in that a pair of projections (26) is provided within said cover (20) adjacent to said openings (21) designed to interfere with a respective one. shutter (60) preventing displacement thereof when said oscillating body (50) is inclined in one direction or the other. 5. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que os ditos obturadores (60) têm um corpo de cunha com uma parede superior inclinada voltada para as ditas aberturas (21) da cobertura (20).Security device according to any one of the preceding claims, wherein said shutters (60) have a wedge body with an inclined upper wall facing said openings (21) of the cover (20). 6. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, em que os ditos obturadores (60) têm uma respectiva haste (62) e os ditos meios elásticos (61) são molas colocadas ao redor das ditas hastes e que agem entre o obturador correspondente e um apoio fixo (54) dotado de um orifício (55) para o deslizamento da dita haste (62).Security device according to any one of the preceding claims, wherein said shutters (60) have a respective stem (62) and said elastic means (61) are springs placed around said rods and acting between them. the corresponding plug and a fixed support (54) provided with a hole (55) for sliding said rod (62). 7. Dispositivo de segurança, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 6, caracterizado pelo fato de que, no centro em relação à dita base de suporte (40) entre o dito par de aberturas (41), apresenta-se uma abertura alongada: (42), alinhada à dita abertura alongada (52) fornecida no corpo oscilante (50) e com uma abertura alongada correspondente (22) fornecida na abertura (20), confòrmada de tal modo a poder receber pinos terra de plugues de diferentes padrões.Security device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that in the center with respect to said support base (40) between said pair of openings (41) there is an opening (42), aligned with said elongated aperture (52) provided on the oscillating body (50) and with a corresponding elongated aperture (22) provided on aperture (20), so as to be able to receive earthed plugs of different plugs. standards. 8. Tomada elétrica (1) dotada de um dispositivo de segurança (30), conforme definido em qualquer uma das reivindicações precedentes.Electrical socket (1) provided with a safety device (30) as defined in any one of the preceding claims. 9. Tomada elétrica, de acordo com a reivindicação 8, projetada para receber plugues de diferentes padrões.Electrical outlet according to claim 8, designed to receive plugs of different standards.
BR102013023371-4A 2012-09-14 2013-09-12 SAFETY DEVICE FOR ELECTRICAL OUTLET BR102013023371B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001522A ITMI20121522A1 (en) 2012-09-14 2012-09-14 SAFETY DEVICE FOR ELECTRIC OUTLET
ITMI2012A001522 2012-09-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102013023371A2 true BR102013023371A2 (en) 2015-08-11
BR102013023371B1 BR102013023371B1 (en) 2020-09-15

Family

ID=46982718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102013023371-4A BR102013023371B1 (en) 2012-09-14 2013-09-12 SAFETY DEVICE FOR ELECTRICAL OUTLET

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2709213B1 (en)
CN (1) CN103682757B (en)
AR (1) AR092552A1 (en)
BR (1) BR102013023371B1 (en)
CL (1) CL2013002619A1 (en)
IL (1) IL227946A (en)
IT (1) ITMI20121522A1 (en)
MA (1) MA35007B1 (en)
MX (1) MX362987B (en)
SG (1) SG2013068119A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112531386B (en) * 2016-06-09 2022-10-18 哈勃股份有限公司 Electrical socket and false-touch prevention box for electrical socket
CN111864444B (en) * 2020-07-28 2022-05-31 浙江华烯电器有限公司 Simple structure and reliable shutter
CN113626887B (en) * 2021-10-13 2021-12-07 南通澜欣云科技有限公司 Safety type computer external protection equipment

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1000801B (en) * 1973-12-05 1976-04-10 Bassani Spa SAFETY DEVICE FOR ELECTRIC CURRENT SOCKETS
FR2784807B1 (en) * 1998-10-06 2000-12-29 Legrand Sa SOCKET BASE WITH SAFETY SHUTTER
FR2826787B1 (en) * 2001-06-29 2004-03-26 Legrand Sa SOCKET SOCKET WITH A SAFETY SHUTTER, PROVIDED WITH MEANS FOR ENHANCING THE SECURITY OF THE BASE AND GUARANTEEING SAME
TWI340510B (en) * 2003-09-11 2011-04-11 Clipsal Australia Pty Ltd Shuttered electrical connector socket
MY152612A (en) * 2006-11-17 2014-10-31 Clipsal Asia Holdings Ltd International socket
MY153395A (en) * 2007-11-21 2015-02-13 Novar Ed & S Ltd Electric socket
JP4535168B2 (en) * 2008-02-12 2010-09-01 パナソニック電工株式会社 Outlet with door
US7753700B2 (en) * 2008-10-10 2010-07-13 Cord-It Limited Safety protection structure for universal sockets
US7857640B1 (en) * 2009-12-18 2010-12-28 Xyz Science Co., Ltd. Electric connector equipped with multiple layers of safety structure

Also Published As

Publication number Publication date
EP2709213A1 (en) 2014-03-19
BR102013023371B1 (en) 2020-09-15
AR092552A1 (en) 2015-04-22
ITMI20121522A1 (en) 2014-03-15
MA35007B1 (en) 2014-04-03
MX362987B (en) 2019-02-28
EP2709213B1 (en) 2017-06-28
CN103682757B (en) 2017-10-17
CN103682757A (en) 2014-03-26
SG2013068119A (en) 2014-04-28
IL227946A (en) 2017-09-28
CL2013002619A1 (en) 2014-05-09
MX2013010459A (en) 2016-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112013004119B1 (en) electrical plug connector
US8147260B2 (en) Power outlet socket safety shield device
BR102014027472B1 (en) Garment treatment apparatus including connector for power transmission or data transmission/reception
BR102013023371A2 (en) Electrical outlet safety device
PT81854B (en) ELECTRIC OUTLET DEVICE
ES2699505T3 (en) Interlock mechanism for circuit breaker
KR20190074949A (en) Power connector and power connector apparatus
PT2226905E (en) Power supply structure having sockets located on two opposite faces.
JP2014191881A (en) Electrical connection device
ES2967113T3 (en) Auxiliary contact module, contactor assembly and electrical cabinet
KR200318478Y1 (en) Connector assembly for cars having a double locking structure
BRPI0821399B1 (en) ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE
ES2711811T3 (en) Removable circuit breaker
ES2630185T3 (en) Multiple electrical outlet
JP6794037B2 (en) Mounting structure of attached device
BR112020006714A2 (en) set for fixing replaceable units to a wall
US2179197A (en) Electric output socket
PT2515391T (en) Multi-appliance block provided with a translatably mobile connector
ES2628229T3 (en) Switchgear support for gutter with access to electrical connection terminals
CN209786261U (en) shutter structure and five hole sockets of five hole sockets
KR100543773B1 (en) Connector assembly for cars
KR20120014709A (en) Connector assembly
ES2253504T3 (en) POWER OUTLET WITH INDEPENDENT, FLAMMABLE FINS, ESPECIALLY FOR ELECTRIC SHAVING MACHINES.
CN207525489U (en) A kind of weaving padding mangle elevating mechanism fixes bottom plate
ES1063933U (en) Socket with safety shutter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/09/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.