BR102013014124B1

BR102013014124B1 - ferramenta para rebarbar bordas de perfuração

Info

Publication number: BR102013014124B1
Application number: BR102013014124-0A
Authority: BR
Inventors: Heinrich Heule; Harry Studer
Original assignee: Heule Werkzeuge Ag.
Priority date: 2012-06-09
Filing date: 2013-06-06
Publication date: 2020-06-30
Also published as: CN103480896A; US20130330141A1; MX2013006162A; MX340036B; BR102013014124A8; JP2013255988A; BR102013014124A2; CN103480896B; US9550236B2; EP2671656A1; KR20130138152A; EP2671656B1; KR101974444B1; JP6086822B2

Abstract

A presente invenção refere-se à faca para rebarbar bordas de perfurações, de formato plano ou desnivelado, em um corpo básico (1) acionado giravelmente ao redor do sei eixo longitudinal, no qual se encontra ao menos uma barra de faca (3) em um retentor de faca (2), montado no corpo básico (1) giravelmente e sujeito por mola, em forma intercambiável, em uma perfuração de barra de facas (7) radial do retentor de facas (2), sendo o retentor de facas (2) conformado como corpo aproximadamente cilíndrico, o qual está montado à prova de giro em uma perfuração de montagem (6) do corpo básico (1).

Description

FERRAMENTA PARA REBARBAR BORDAS DE PERFURAÇÃO

[001] Constitui objeto da invenção uma ferramenta para rebarbar bordas de perfurações planas e desniveladas de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

[002] Uma ferramenta para rebarbar desta espécie passou a ser conhecida, por exemplo, por um documento DE10 2008 046 489 A1 da mesma requerente. A desvantagem desta ferramenta de rebarbar conhecida, todavia é que para fixar a barra de facas é necessário usar um chamado retentor de facas que consiste em uma sessão de uma luva giratória que está mantida ao redor de dois pinos de montagem reciprocamente opostos, em forma giratória no corpo básico da ferramenta de rebarbar.

[003] A posição girável desta barra de facas mostrou ser desvantajosa por que era necessário conformar no corpo básico, a partir dos dois lados do corpo básico, duas perfurações reciprocamente alinhadas, nas quais foram introduzidos os pinos de montagem. Os pinos de montagem assim aplicados se posicionavam com as suas extremidades frontais na barra de facas, inserida no retentor de facas.

[004] Em um menor espaço, portanto, era necessário montar quatro peças diferentes, ou seja, dois pinos de montagem, um retentor de faca montado nos pinos de montagem e uma barra de facas que estava integrada de forma intercambiável no retentor de facas.

[005] O problema da montagem foi que os pinos de montagem, dentro das perfurações do corpo básico, somente com dificuldades puderam ser fixados no assento prensado. Para tanto foi usado uma cola ou outro meio líquido e endurecível, o que novamente estava vinculado com a desvantagem quando restos deste meio alcançavam o compartimento interno da ferramenta de rebarbar, e próprio retentor da faca não mais podia ser girado.

[006] Portanto, foram consideráveis as dificuldades na montagem e na desmontagem. Uma desmontagem não foi possível por que os pinos de montagem foram encaixados firmemente no assento prensado dentro das perfurações correspondentes. Para soltar este assento prensado dos pinos de montagem, toda a ferramenta precisava ser aquecida a fim de poder remover os pinos de montagem da sua sede em consequência da expansão longitudinal térmica dos diferentes componentes.

[007] A invenção, portanto, tem como objetivo ampliar de tal maneira uma ferramenta para rebarbar de acordo com o documento DE 10 2008 046 489 A1 com as mesmas propriedades da ferramenta de rebarba ai mostrada, fazendo a sua ampliação de tal maneira que a barra de facas possa ser segura essencialmente mais simples e com segurança operacional no corpo básico da ferramenta de rebarbar.

[008] Para solucionar a tarefa posta, a invenção se caracteriza pelo ensinamento técnico da reivindicação 1.

[009] É característica essencial da invenção que o retentor de facas não mais está preso com dois pinos de montagem diametralmente opostos no corpo básico, porem é mantido girável como corpo giratório cilíndrico dentro de uma perfuração de encaixe no corpo básico sem que requeira a utilização de pinos de montagem.

[0010] A alteração de acordo com a invenção do retentor de facas estava unida com dificuldades. Foi preciso reconhecer que os pinos de montagem mostrados no documento DE 10 2008 046 489 A1 podem ser dispensados quando o retentor de facas for conformado como uma peça cilíndrica arredondada, ou seja, como luva cilíndrica arredondada, a qual está integrada diretamente em uma perfuração de encaixe no corpo básico. Assim sendo é dispensada a retenção giratória do retentor de facas por dois pinos de montagem como foi descrito no documento DE 10 2008 046 489 A1.

[0011] Desta maneira resulta a vantagem de estarem presentes apenas dois componentes, ou seja, o próprio retentor de facas e a barra de facas a ser integrada no retentor de facas, sendo que a invenção, todavia não está restrito ao empregado de uma única barra de facas no retentor de facas. Podem também ser empregadas duas barras de faca que estão diametralmente opostos. Isto não foi possível no objeto do documento DE 10 2008 046 489 A1 que o retentor de facas ali existente estava previsto e adequado apenas para receber uma única de barra de facas.

[0012] Além da montagem mais simples da faca de barras resulta também uma desmontagem simplificada por que a barra de facas para desmontagem apenas precisa ser extraída do retentor de facas cilíndrico.

[0013] Para montagem mais simples do retentor de faca, será usada uma proteção contra extração. A proteção contra extração consiste em um pino que pode ser encurtado no comprimento e fragmentado que atravessa uma perfuração transversal no retentor de facas e com uma face lateral penetra na perfuração de encaixe da barra de facas, encostando lateralmente em um encaixe alocado na barra de facas a fim de proteger a barra de facas contra extração não intencionada.

[0014] Ao invés desta proteção extratora que pode ser fragmentada, tendo formato de pino, podem também ser usadas outras proteções contra extração, como seja, por exemplo, um parafuso que é atarraxado ou um pino expansor que é inserido na perfuração onde permanece.

[0015] Uma proteção contra extração em forma de pino que pode ser rompida apresenta, todavia, a vantagem de que também no caso de dimensões pequenas da ferramenta de rebarbar é proporcionado um punho para segurar a proteção contra extração em formato de pino e este punho será posteriormente rompido depois de ter sido completada a montagem, sendo esta ruptura feita em pontos teóricos de ruptura alocados para a proteção contra a extração.

[0016] Para desmontagem do retentor de facas, a proteção contra extração, que preferencialmente apresenta na sua cabeça uma fenda, será expulsa da perfuração com uma ferramenta de expulsão adequada, o que pode ser feito de forma especialmente simples. Uma vez removida a proteção contra extração, também a barra de facas poderá ser retirada e, portanto o retentor de facas cai da sua perfuração transversal no corpo básico. Desta maneira, fica assegurada uma montagem e desmontagem muito simples.

[0017] A produção de uma barra de facas em formato de luva, de conformação cilíndrica, em comparação com a unidade mostrada no pedido de patente anterior DE 10 2008 046 489 A1, apresentado um bloco de facas perfilado, é especialmente simples e de custo vantajoso.

[0018] Como o retentor de facas está montado giravelmente em toda a sua circunferência na perfuração de encaixe maior no corpo básico, não mais estando montado giravelmente através de dois pinos estreitos de montagem, resulta uma montagem giratória mais estabilizada da barra de facas de acordo com a invenção, em comparação com o pedido de patente mais antigo.

[0019] Portanto, a barra de facas poderá ser conformada essencialmente maior no seu diâmetro, da mesma maneira como a perfuração transversal pertencente no corpo básico, e desta maneira resulta uma montagem do retentor de facas isento de desgaste, estável e com durabilidade maior, o que não foi o caso no pedido de patente anterior.

[0020] Da mesma maneira, a perfuração de encaixe para a barra de faca no novo retentor de facas pode ser prevista maior do que comparadamente com o retentor de faca conhecido. Ali, o tamanho da perfuração de encaixe era restrito em consequência dos pinos de montagem voltados um contra o outro em sentido contrario que precisavam ter uma determinada folga em excesso a fim de ser produzida uma montagem giratória ainda eficaz do retentor de facas. Isto é dispensado de acordo com a invenção, por que na invenção a montagem giratória não mais é conseguida pelos pinos de montagem, porem diretamente pela perfuração transversal que está disposta no corpo básico.

[0021] Por conseguinte, no retentor de faca poderá ser usado na perfuração de encaixe essencialmente maior para receber a barra de faca do que comparadamente no pedido de patente anterior.

[0022] Uma perfuração maior possui forçosamente também uma retenção de facas mais estabilizadas da barra de faca, o que está vinculada com uma condução precisa da ferramenta de rebarbar, também no caso de pequenos diâmetros de rebarbas.

[0023] O objeto da invenção, comparado com o estado da técnica mencionado, apresenta as seguintes vantagens:

1. Trata-se somente ainda de um sistema de facas de duas sessões, montada em forma modular.
2. A barra da faca como peça de desgaste pode agora ser simplesmente ser substituída.
3. O retentor de faca para a barra da faca é ao mesmo tempo também o elemento de montagem no corpo básico.
4. Não são necessários outros elementos de montagem como pinos cavilhas e semelhantes unidades.
5. A própria barra de faca prende o retentor de facas em direção axial pela condução dentro da ranhura de facas do corpo básico.

[0024] O objeto da invenção da presente invenção resulta não somente do objeto das diferentes reivindicações individuais de patente, porem também da combinação reciproca das diferentes reivindicações.

[0025] Todas as indicações e características apresentadas na documentação, inclusivemente no resumo, especialmente a conformação espacial apresentada nos desenhos, são reivindicados como sendo essenciais da invenção desde que individualmente ou em combinação representarem uma inovação comparada com o estado da técnica.

[0026] A seguir, a invenção será explicitada com base apenas de um desenho que apresenta uma forma de realização. Podem se verificado desenho e da sua inscrição outras características e vantagens da invenção essenciais a invenção.

[0027] As figuras mostram:

[0028] Figura 1: vista lateral da ferramenta de rebarbar na sessão dianteira

[0029] Figura 2: corte ao longo da linha A - A na figura 1

[0030] Figura 3: corte de acordo com a linha B - B na figura 1

[0031] Figura 4: vista em perspectiva do retentor de facas

[0032] Figura 5: vista em perspectiva da barra de facas

[0033] Figura 6: vista em perspectiva da ferramenta de rebarbar.

[0034] Tendo em vista a função e a constituição da ferramenta de rebarbar de acordo com a invenção é feita a referência ao teor do documento DE 10 2008 046 489 A1 da mesma requerente. O teor ali revelado deve estar coberto em toda a sua extensão pela descrição da presente invenção.

[0035] Segunda uma modalidade preferida, o corpo básico 1 da ferramenta de rebarbar é conformado como uma barra, especialmente em forma cilíndrica. A invenção não esta restrita a esta conformação. Poderá também ser conformado em qualquer outra forma transversal aleatória, especialmente em forma sextavada, quadrada ou geralmente poligonal.

[0036] A extremidade dianteira do corpo básico 1 é mostrada na figura 1 mais detalhadamente. Na vista por cima pode se reconhecer que o retentor de facas 2 está integrado em perfuração de montagem 6, que atravessa, transversalmente, o corpo básico 1. A perfuração de montagem 6 está conformada como perfuração transversa e transfixa o corpo básico 1 em direção perpendicular para com sua projeção longitudinal próximo da ponta como pode ser mais bem visto nas figuras 1 e 2.

[0037] A perfuração de montagem 6 consiste em duas perfurações no corpo básico reciprocamente em posição contrária e reciprocamente alinhadas. As duas perfurações da perfuração de montagem 6 estão reciprocamente separadas no centro do corpo básico pela ranhura de faca 13 no corpo básico. Isso quer dizer no compartimento interno que a perfuração de montagem 6 é oca, de maneira que o retentor de faca 2 cilíndrico será inserido nas perfurações reciprocamente opostas e ali conformadas, em direção transversal para com o corpo básico, dentro da perfuração de montagem 6. O retentor de faca 2 é mostrado em perspectiva na figura 4.

[0038] A figura 2 não mostra que na expansão longitudinal, designada como ranhura de facas 13, no corpo 1 da ferramenta de rebarbar está integrada uma mola de lamina alongada que com a sua extremidade dianteira e flexível penetra em uma ranhura-guia 14 situada em direção radial externa e aberta em uma face, penetrando no retentor de faca 2 e exercendo dessa maneira uma protensão elástica para a montagem giratória do retentor de faca 2. Por isso, o retentor de facas 2 somente poderá ser girado contra a força da mola ao redor de uma posição central neutra em duas posições giradas protendidas elasti- camente e posicionadas em sentido reciproco contrario.

[0039] Ao invés de uma mola de lâmina que penetra com sua extremidade flexível livre na ranhura de comando 14 alocada e aberta em uma face 14 na circunferência externa do retentor de faca 2, podendo também ser usados outros meios elásticos como por exemplo, uma mola de flanco, uma mola helicoidal de pressão ou um pistão sujeito por mola ou um pino sujeito por mola ou um corpo elastomérico.

[0040] O meio fixador molar penetra, sujeito por mola, na circunferência externa do retentor de facas 2, dentro da ranhura-guia 14 de maneira que este somente pode ser girado, com ação molar, ao redor de um ângulo de giro determinado por exemplo de 45° para a esquerda e direita ao redor do seu eixo de giro 19, acompanhando as direções das setas 20.

[0041] De acordo com a figura 4, o retentor de facas 2 cilíndrico porta na sua face frontal, uma perfuração 12 que transfixa o retentor de facas 2 estando disposta aproximadamente paralelo para com o eixo de giro 19. Dentro desta perfuração 12 será montado uma proteção contra extração 4. No seu lado oposto em relação ao punho 16, a proteção contra extração 4 possui uma fenda 18 para proteção axial.

[0042] Para a montagem do retentor de facas 2 na perfuração de montagem 6 transversal no corpo básico 1, será inserido inicialmente o retentor de faca 2 como parte cilíndrica dentro da perfuração de montagem 6, sendo que a mola da ranhura de faca 13 ainda está afastada.

[0043] Como próximo passo será inserido a barra de facas 3, mostrado na figura 5, dentro da perfuração de barra de faca 7 no retentor de facas 2.

[0044] A barra de facas 3 é mostrada mais detalhadamente na figura 5. Partindo da aresta de corte 15 dianteira na direção posterior, no corpo aproximadamente cilíndrico arredondado da faca de corte 3 está previsto uma ranhura 8 que transfixa o diâmetro cilíndrico, estando por exemplo, conformada como V.

[0045] Além disso, em sentido transversal para com as arestas de corte 15, está prevista uma face de posicionamento radial 9 na barra de facas 3.

[0046] Para montagem do conjunto completo, o retentor de facas 2, sem a barra de facas 3 inserida, será encaixado na perfuração de montagem 6 no corpo básico 1. Em seguida, a barra de facas será inserida na perfuração de barra de faca 7 no retentor de facas 2. É importante que uma montagem com posição segura da barra de facas 3 esteja assegurada na perfuração de barra de faca 7 alocada junto do retentor de faca 2 pelo fato de que a barra de facas 3 possui a face de posicionamento radial 9, com a qual será inserido na perfuração 7 de acordo com a figura 3.

[0047] Na sessão transversal da perfuração da barra de faca 7 estende-se um pino posicionador 5 com sua face frontal dianteira que passa a ser encostado na face posicionadora 9 da barra de facas 3. Desta maneira, a barra de facas 3 não poderá ser inserida de forma invertida ou em posição incorreta na perfuração da barra de faca 7.

[0048] Ao invés de um pino posicionador 5 podem também ser previstas outras saliências que protegem a posição que, ao invés de um pino atarraxado, está disposta em forma de saliências fixas na perfuração da barra de faca 7 e penetrando na sessão transversal livre da perfuração da barra de faca 7.

[0049] Neste sentido, a barra de facas 3 somente poderá ser inserida na perfuração da barra de faca 7, na direção apresentada na figura 3. O pino posicionador 5 se coloca, portanto com uma face posicionadora axial dianteira 10 na face posicionadora 9 radial alocada da barra de facas 3 e a posiciona na posição correta dentro da perfuração da barra de facas 7.

[0050] O pino posicionador 5 será, além disso, recebido em uma perfuração posicionadora 11 na face frontal inferior do retentor de facas 2, de acordo com a figura 4.

[0051] A proteção contra extração 4 será inserida na perfuração 12 no retentor de faca 2. A proteção contra extração 4 penetra, em estado montado, na ranhura 8, na circunferência externa da barra de faca 3. Preferencialmente, a figura 8 é conformada em V a fim de garantir uma posição à prova de giro e à prova de movimentação da barra de faca 3 na perfuração de barra de faca 7 no retentor de faca 2.

[0052] Após a inserção da proteção contra extração 4, o punho 16 poderá ser quebrado nos pontos teóricos de ruptura 17.

[0053] Para efeito da desmontagem, será exercida uma ação com uma ferramenta adequada sobre a fenda 18 da proteção contra extração 4, de maneira que esta pode ser golpeada no sentido de sua expulsão em direção de sua projeção longitudinal da perfuração posicionadora 11.

[0054] Em seguida, o acionamento giratório para o retentor de facas 2 poderá ser montado na forma de uma mola de lamina não mostrada mais detalhadamente a qual depois será fixada dentro da ranhura da faca 13 e com sua extremidade dianteira elástica e livre encaixa na ranhura de controle 14 na circunferência externa do retentor de faca 2.

[0055] A vantagem da montagem mostrada é que na remoção da proteção contra extração 4, a barra de faca 3 sai para frente, na direção de suas arestas de corte 15 dianteiras.

[0056] A figura 16 apresenta em perspectiva a faca de rebarbar. Os componentes idênticos possuem os mesmos sinais de referencia. Além disso, pode se ver que uma mola flexível 21, como mola de lamina montada em uma face, gera a protensão molar para o retentor de faca 2. Para tanto a mola flexível 21 é presa com sua extremidade traseira na ranhura de faca 13 com uma placa de atarraxamento 22. A extremidade dianteira livre e flexível da mola flexível 21 penetra na ranhura de controle 14 na circunferência externa do retentor de facas 2 de acordo com a figura 1 e a fixa com sujeição molar nas direções das setas.Listagem de referência

1. Corpo básico
2. Retentor de faca
3. Barra de faca
4. Proteção contra extração
5. Pino posicionador
6. Perfuração de montagem
7. Perfuração de barra de faca
8. Ranhura (proteção contra extração)
9. Face posicionadora radial
10. Face posicionadora axial
11. Perfuração posicionadora
12. Proteção contra extração de perfuração
13. Ranhura de facas
14. Ranhura de controle
15. Aresta de corte
16. Punho
17. Ponto teórico de ruptura
18. Fenda
19. Eixo de giro
20. Direção da seta
21. Mola de flexão
22. Placa de atarraxamento

Claims

Ferramenta para rebarbar bordas de perfurações de forma plana ou desnivelada com um corpo básico (1) giravelmente acionado ao redor do eixo longitudinal, no qual está integrada ao menos um barra de facas (3) em um retentor de facas (2), montado giravelmente, sob ação molar, dentro de um corpo básico (1), o retentor de facas (2) é projetado como aproximadamente um corpo cilíndrico, em que o retentor de facas (2) tem uma perfuração radial da barra de faca (7) correndo transversalmente ao eixo longitudinal do retentor de facas (2), e o barra de facas (3) é projetado como uma lâmina de barra e é inserido em uma perfuração da barra de faca (7) caracterizado pelo fato de que o retentor de facas (2) está montado giravelmente em uma perfuração de montagem (6) do corpo básico (1).
Ferramenta para rebarbar de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a perfuração de montagem (6) consiste em duas perfurações no corpo básico, reciprocamente opostas e alinhadas uma em relação à outra no corpo básico.
Ferramenta para rebarbar de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que as duas perfurações na perfuração de montagem (6), no centro do corpo básico, estão reciprocamente separadas pela ranhura de facas (13) no corpo básico (1).
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o retentor de faca (2) cilíndrico está introduzido giravelmente em relação ao seu eixo de giro (19) nas perfurações, conformadas reciprocamente opostas, em direção transversal com relação ao corpo básico (1), dentro da perfuração de montagem (6).
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que em uma ranhura de faca (13), conformada como recorte longitudinal no corpo básico (1), está inserida uma mola flexível (21) alongada a qual, com sua extremidade dianteira livre e extremidade flexível encaixa em uma ranhura de controle (14) no retentor de faca (2), aberta em uma face, exercendo uma protensão elástica para a montagem giratório do retentor de faca (2).
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o retentor de facas (2) apresenta na sua face uma perfuração (12) que transfixa o retentor de faca (2), estando disposto aproximadamente paralelo com o eixo de giro (19), e sendo que está encaixada na perfuração (12) a proteção contra extração (4) em formato de parafuso.
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a proteção de posição do retentor de facas (2) na perfuração de montagem (6) do corpo básico (1), consiste em projeção axial a partir da barra de facas (3) que é aplicada na ranhura de faca (13).
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a proteção contra extração (4) consiste em um parafuso cujo comprimento pode ser diminuído e pode ser interrompido.
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a proteção contra extração (4) apresenta na sua extremidade inferior um punho (16) em formato de um bastão, um punho (16) que é conectado através de pontos teóricos de ruptura (17) com a proteção contra extração (4) .
Ferramenta para rebarbar de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que na barra de faca (3) cilíndrica, aproximadamente arredondada, está disposta uma ranhura (8) que perfura o diâmetro cilíndrico da porção de corpo cilíndrico da barra de faca (3) e que tem um perfilado em forma de V, por exemplo, que dentro da ranhura encaixa a proteção contra extração (4).
Ferramenta de rebarbar de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a barra de faca (3), em sentido transversal para com as arestas de corte (15), está disposta uma face posicionadora radial (9) que coopera com um pino posicionador (5) do lado do retentor de faca.
Ferramenta de rebarbar de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que o pino posicionador (5) encosta com uma face posicionadora (10) contra a face posicionadora (9) radial axial associada da barra de facas (3), e posiciona a mesma na posição correta na perfuração da barra de faca (7).