BR102012016589A2

BR102012016589A2 - Botão de pressão para um sistema de dispensação de produto pressurizado, método de montagem de um botão de pressão, sistema de dispensação de fluido presurizado e de garrafa que contem um produto a ser dispensado sob pressão

Info

Publication number: BR102012016589A2
Application number: BRBR102012016589-9A
Authority: BR
Inventors: Richard Bloc; Emmaneul Mauduit; Thomas Roosel
Original assignee: Rexam Dispensing Sys
Priority date: 2011-07-06
Filing date: 2012-07-05
Publication date: 2014-05-27
Also published as: BR102012016589A8; EP2543444A1; ES2554617T3; FR2977573B1; CN102862733A; US20130008981A1; CN102862733B; FR2977573A1; US9227213B2; EP2543444B1

Abstract

BOTÃO DE PRESSÃO PARA UM SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE PRODUTO PRESSURIZADO, MÉTODO DE MONTAGEM DE UM BOTÃO DE PRESSÃO, SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE FLUIDO PRESSURIZADO E GARRAFA QUE CONTEM UM PRODUTO A SER DISPENSADO SOB PRESSÃO A invenção refere-se a um botão de pressão para um sistema de dispensação de produto pressurizado que compreende um corpo de atuação (7) que tem um orifício (10) para ejetar o produto, uma agulha (11) que fecha o orifício de ejeção (10) e uma luva (8) que tem uma cavidade de montagem (9), sendo que o corpo é montado para deslizar ao redor da dita luva entre uma posição alta e uma posição baixa, formando entre as mesmas um espaço vedado (12) para transportar o produto, em que a dita agulha é associada à luva (8) por meio de um enlace (23) que é montado para girar na dita luva a fim de atuar o movimento reversível da dita agulha entre uma posição de fechamento ou respectivamente uma posição aberta do orifício de ejeção (10) quando o corpo (7) está na posição alta ou respectivamente na posição baixa -, sendo que a agulha <ii> é dotada de meios geométricos que interagem com o corpo (7) a fim de exercer uma força que retém a dita agulha em uma posição de montagem na qual a dita agulha se projeta a partir do corpo (7) para permitir que o enlace (23) seja associado à dita agulha.

Description

“BOTÃO DE PRESSÃO PARA UM SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE PRODUTO PRESSURIZADO, MÉTODO DE MONTAGEM DE UM BOTÃO DE PRESSÃO, SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE FLUIDO PRESSURIZADO E GARRAFA QUE CONTÉM UM PRODUTO A SER DISPENSADO SOB PRESSÃO”

A invenção refere-se a um botão de pressão para um sistema de dispensação de produto pressurizado e um método para montar tal botão de pressão. A invenção também se refere a um sistema de dispensação que compreende uma bomba atuada por tal botão de pressão, bem como uma 10 garrafa que contém um produto a ser dispensado sob pressão por meio de tal sistema de dispensação.

Em uma aplicação particular, o produto é do tipo gel ou creme, por exemplo, para uso em cosmética ou tratamentos farmacêuticos.

Os sistemas de dispensação são conhecidos, os quais compreendem uma bomba dotada de um tubo para alimentar o produto sob pressão em que um botão de pressão é fixo a fim de atuar o movimento do dito tubo através de uma trajetória de aspiração/dispensação de produto.

Em particular, o botão de pressão pode compreender um corpo de atuação que tem um orifício de ejeção de produto e uma luva que tem uma 20 cavidade para montar o dito botão de pressão no tubo de alimentação da bomba. Portanto, ao pressionar o corpo do botão de pressão, a bomba é atuada a fim de dispensar o produto na forma de uma gota ou de uma corrente contínua.

Os sistemas de dispensação podem ser equipados com um meio para fechamento reversível do orifício de ejeção entre duas dispensações com o objetivo de limitar contatos entre o ar externo e o produto que repousa na bomba, em particular, com o objetivo de impedir a secagem e/ou degradação do dito produto ao longo do tempo. Para fazê-lo, o uso de uma válvula elasticamente deformável é conhecido, na qual um rebordo móvel é formado através da aplicação da pressão de dispensação ao mesmo. O fechamento reversível pode ser, então, obtido através da disposição da válvula no corpo, com o dito rebordo em 5 contato vedante no orifício de ejeção, sendo que o movimento do dito rebordo abre o dito orifício.

No entanto, as válvulas, as quais são componentes moldados separadamente e, então, fixados ao corpo, têm a desvantagem de baixa resistência mecânica, ou seja, são, por vezes, arrastadas pela corrente de 10 produto. Além disso, em produções industriais de alta taxa, são difíceis de posicionar no corpo, já que consistem em um material que é flexível e, portanto, frequentemente aderente às paredes das calhas de escoamento de alimentação e dos membros de preensão das máquinas de montagem.

De acordo com outra realização conhecida, o fechamento 15 reversível pode ser obtido por meio de uma agulha que fecha o orifício de ejeção, sendo que a dita agulha é móvel entre suas posições de fechamento e abertura do dito orifício ao longo da trajetória de atuação do botão de pressão, em particular, no início dessa trajetória. Essa realização tem, em particular, a vantagem de abrir mecanicamente o orifício de ejeção sem que o produto seja 20 pressurizado para fazê-lo.

Um botão de pressão é conhecido a partir do documento FR-2 948 343, o qual compreende uma agulha que fecha o orifício de ejeção, no qual o corpo de atuação é montado de modo deslizante ao redor da luva entre uma posição alta e uma posição baixa que formam entre as mesmas um espaço 25 para transportar o produto da cavidade de montagem para o orifício de ejeção. A agulha é montado entre o corpo e a luva por meio de um dispositivo para movimento reversível entre uma posição de fechamento - ou respectivamente uma posição aberta - quando o corpo está na posição alta - ou respectivamente na posição baixa sendo que o dito botão de pressão também compreende um meio de retorno elástico do corpo para a posição alta.

Na realização descrita neste documento, o meio de retorno elástico é formado por aletas descontínuas que se estendem entre dois anéis 5 de um membro que é fixado à luva. Portanto, a vedação do espaço de transporte é alcançado através do deslize vedante da luva no corpo, o que exige uma vedação dinâmica que prova ser difícil de reproduzir e pode resultar em um atrito desagradável no uso.

Além disso, o conjunto das cinco partes do botão de pressão descrito no documento FR-2 948 343 prova ser difícil de implantar a taxas impostas pelo campo de aplicação.

A invenção busca aprimorar a implantação dos botões de pressão dotados de uma agulha que fecha o orifício de ejeção ao propor, em particular, um projeto que é fácil de montar que compreende, em particular, somente quatro partes, e o qual, além da vedação do espaço de transporte, pode ser alcançado estaticamente.

A invenção propõe, em particular, uma vedação de fechamento que é aprimorada a fim de que seja capaz de dispensar produtos com uma alta sensibilidade ao ar. Consequentemente, o uso combinado de um sistema de dispensação, de acordo com a invenção, com uma garrafa que contém um produto sensível a ar é particularmente vantajoso.

Em particular, sensível a ar refere-se a produtos que contêm um solvente suscetível a evaporar rapidamente, por exemplo, à base de álcool ou água, ou que contêm substâncias fotossensíveis, por exemplo, filtros solares, ou que são facilmente oxidáveis, por exemplo, vitaminas, em particular, vitamina C.

Ademais, o funcionamento do sistema de dispensação, de acordo com a invenção, limita a pressurização do produto durante a dispensação. Portanto, o uso combinado de um sistema de dispensação, de acordo com a invenção, com uma garrafa que contém um produto sensível a forças mecânicas também é particularmente vantajoso.

Em particular, sensível a forças mecânicas refere-se a produtos, por exemplo, cremes, suscetíveis a serem submetidos a uma transformação físico-química sob pressão, em particular, uma separação de fase ou alteração.

O sistema de dispensação, de acordo com a invenção, também permite vantajosamente que produtos que são particularmente viscosos e/ou sensíveis à contaminação externa, em particular, microbiana, sejam dispensados.

Para alcançar esses diversos aprimoramentos, de acordo com um primeiro aspecto, a invenção propõe um botão de pressão para um sistema de dispensação de produto pressurizado, sendo que o botão de pressão compreende um corpo de atuação que tem um orifício de ejeção de produto, 15 um agulha que fecha o orifício de ejeção e uma luva que tem uma cavidade para montar o dito botão de pressão em um tubo de alimentação de produto pressurizado, sendo que o dito corpo é montado de modo que deslize ao redor da dita luva entre uma posição alta e uma posição baixa, formando entre as mesmas um espaço vedado para transportar o produto da dita cavidade de 20 montagem para o dito orifício de ejeção, em que a agulha é associada à luva por meio de um enlace que é montado a fim de girar na dita luva com o objetivo de atuar o movimento reversível da dita agulha entre uma posição de fechamento - ou respectivamente uma posição aberta - do orifício de ejeção quando o corpo está na posição alta - ou respectivamente na posição baixa -, 25 sendo que a agulha é dotada de meios geométricos que interagem com o corpo a fim de exercer uma força que retém a dita agulha em uma posição de montagem na qual a dita agulha se projeta do corpo para permitir o enlace a ser associado à dita agulha. De acordo com um segundo aspecto, a invenção propõe um método de montagem de tal botão de pressão, sendo que o dito método fornece as etapas de:

posicionar a agulha na posição de montagem;

deslizar a luva no corpo, sendo que o dito deslizamento é disposto

para permitir que o enlace a ser associado à agulha;

posicionar a agulha na posição operacional.

De acordo com um terceiro aspecto, a invenção propõe um sistema de dispensação de produto pressurizado que compreende uma bomba atuada por tal botão de pressão, sendo que a dita bomba compreende um tubo de alimentação de produto pressurizado no qual a cavidade para montar o dito botão de pressão é fixada.

De acordo com um quarto aspecto, a invenção propõe uma garrafa que contém um produto a ser dispensado sob pressão, sendo que o 15 dita garrafa compreende um colar em que tal sistema de dispensação é associado a fim de colocar a bomba em comunicação com um produto com o objetivo de permitir que o produto seja transportado do tubo de alimentação para o orifício de ejeção.

Outros objetivos e vantagens da invenção surgirão na seguinte descrição apresentada com referência às Figuras anexas, nas quais:

A Figura 1 é uma vista parcial em seção longitudinal de uma garrafa equipada com um sistema de dispensação de acordo com uma realização da invenção, em que a agulha está na posição de fechar o orifício de ejeção;

A Figura 2 é uma vista em seção longitudinal do botão de pressão

mostrado na Figura 1, em que a agulha está na posição de abrir o orifício de ejeção, a Figura 2a é uma vista ampliada da área A na Figura 2;

- A Figura 3 é uma vista em perspectiva explodida das partes que 6

formam o botão de pressão na Figura 2;

A Figura 4 é uma vista em seção longitudinal das partes na Figura

3;

A Figura 5 mostra etapas de montagem do botão de pressão;

As Figuras 6 são vistas que mostram a disposição da agulha na

posição de montagem, respectivamente, em seção longitudinal (Figura 6a), em seção BB na Figura 6a (Figura 6b) e em seção CC na Figura 6a (Figura 6c).

Na descrição, os termos para posicionamento em espaço são considerados com referência à posição da garrafa mostrada na Figura 1.

Em relação às Figuras, uma realização de um sistema de

dispensação é descrita, a qual compreende uma bomba 1 atuada por um botão de pressão para permitir que um produto pressurizado seja dispensado, por exemplo, na forma de uma gota ou uma corrente contínua.

Para fazê-lo, o sistema de dispensação é montado em uma garrafa que contém o produto a ser dispensado sob pressão. Em uma aplicação exemplificativa, o produto é um gel ou um creme, para uso cosmético ou para tratamentos farmacêuticos.

Na realização mostrada, a garrafa compreende um corpo 2 com um colar 3 acima desse e o sistema de dispensação compreende um aro 4 no qual a bomba 1 é montada, sendo que o dito aro é associado ao colar 3 para colocar a bomba 1 em comunicação vedante com o produto.

Em relação à Figura 1, com a bomba 1 não em seção transversal, a invenção não é limitada a uma estrutura de bomba particular, em particular, em relação aos meios necessários para pressurizar o produto a ser dispensado. Em particular, a dispensação pode ser executada com ou sem a admissão de ar em um corpo de garrafa 2, o qual pode ser rígido ou flexível.

Na realização mostrada, a bomba 1 compreende um tubo de êmbolo 5 disposto no corpo 2 da garrafa para abastecer a dita bomba com produto e um tubo 6 para alimentar o produto pressurizado à dita bomba, sendo que os meios necessários para pressurizar o produto a ser dispensado são interpostos entre o dito tubo de êmbolo e o dito tubo de alimentação. Em uma variante, a bomba 1 pode ser alimentada por meio de um pistão montado de modo deslizante no corpo 2 da garrafa.

O tubo de alimentação 6 é móvel sobre uma trajetória de aspiração/dispensação de produto, sendo que o dito movimento é convencionalmente limitado por um meio de retorno elástico. Para atuar esse movimento, o botão de pressão é montado na parte à jusante do tubo de 10 alimentação 6, sendo que o dito botão de pressão compreende um corpo de atuação 7 e uma luva 8 que tem uma cavidade 9 para montar o dito botão de pressão no dito tubo de alimentação. Portanto, ao fixar a cavidade de montagem 9 no tubo de alimentação 6, o produto é dispensado através do pressionamento do corpo 7 a fim de atuar o movimento do dito tubo por meio 15 da luva 8.

O corpo de atuação 7 tem um orifício de ejeção de produto 10, em que o dito orifício é equipado com uma agulha de obturação 11 para permitir o fechamento reversível do dito orifício entre dois usos. A realização descrita garante, em particular, uma boa vedação de uma maneira simples à medida que limita a pressão exercida no produto para abrir o orifício 10.

O corpo 7 é montado de modo deslizante ao redor da luva 8 entre uma posição alta (Figura 1) e uma posição baixa (Figura 2), formando entre as mesmas um espaço vedado 12 para transportar o produto da cavidade de montagem 9 para o orifício de ejeção 10. Portanto, a montagem do sistema de 25 dispensação na garrafa permite o produto a ser transportado da garrafa para o orifício de ejeção 10 por meio do tubo de alimentação 6 e, então, para o espaço

12.

O botão de pressão compreende um fole 13 que tem uma borda superior presa à luva 8 e uma borda inferior presa ao corpo de atuação 7, sendo que o dito fole é, através do deslizamento do dito corpo ao redor da dita luva, elasticamente deformável para um estado limitado para retornar o dito corpo à posição alta. Desse modo, na ausência do pressionamento do corpo 7, 5 o último está na posição alta de fechamento do orifício de ejeção 10. Em uma variante que não é mostrada, o sistema de dispensação pode compreender outro tipo de meio de retorno elástico do corpo 7 para a posição alta, opcionalmente, além disso para o fole 13.

De acordo com uma realização, a força exercida pelo meio de 10 retorno do tubo de alimentação 6 pode ser maior do que a força exercida pelo fole 13 para que o pressionamento no corpo 7 cause, ante de mais nada, um movimento do dito corpo em relação à luva 8 a fim de abrir o orifício de ejeção 10 e, então, um movimento da luva 8 e, portanto, do tubo de alimentação 6 a fim de atuar a bomba 1.

Na realização mostrada, o fole 13 é produzido de modo inteiriço à

luva 8, sendo que a extremidade inferior do dito fole tem um colar 14 que é fixado de modo vedante ao corpo de atuação 7. Vantajosamente, a luva 8, o fole 13 e o colar 14 podem formar uma única peça produzida, em particular, através de moldagem, por exemplo, a partir de um material com memória de 20 formato a fim de exercer a força de retorno elástico exigida. Em realizações exemplificativas, o material usado pode ser um polímero elastomérico, como polioximetileno ou polipropileno do tipo Adflex.

Essa realização, ao incluir na luva 13 o meio de retorno elástico do corpo 7, possibilita que se limite a quatro o número de componentes a serem montados (Figura 3) a fim de facilitar a dita montagem. Além disso, a reproducibilidade do desempenho referente à função de fechamento do orifício de ejeção 10 também é aprimorada através da mesma.

O fole 13 se estende continuamente ao redor da cavidade de montagem 9, delimitando de modo vedante parte do espaço de transporte 12 ao redor do dito fole. Desse modo, a vedação do espaço de transporte 12 é alcançada estaticamente entre o colar 14 e o corpo 7. Em particular, o espaço de transporte 12 é formado essencialmente ao redor do fole 13 e abaixo da 5 parte superior do corpo 7, enquanto é delimitado pela face superior da luva 8, sendo que a agulha de fechamento 11 é posicionada no dito espaço.

Na realização mostrada, o fole 13 tem uma dobra anular superior 13a que se estende internamente e uma dobra anular inferior 13b que se estende externamente, sendo que as ditas dobras são axialmente móveis entre 10 um estado inicial (Figura 1) e um estado separado limitado (Figura 2) para permitir o retorno do corpo de atuação através do retorno elástico das ditas dobras no estado inicial.

A fim de guiar o deslizamento do corpo 7, a luva compreende um anel externo projetante 15 que é montado em um comprimento axial do corpo de atuação 7. Além disso, a luva 8 tem uma parede externa superior 16 que é montada em um comprimento axial do corpo 7.

A parede externa 16 mostrada se estende angularmente sobre mais do que 180°, sendo que tem uma reentrância 17 aberta em direção à parte frontal e de modo ascendente em que a cavidade de montagem 9 emerge, 20 em que parte do espaço de transporte 12 é formada na dita reentrância. Ademais, o anel 15 se estende anularmente abaixo da parede externa 16, sendo que o dito anel e a dita parede são montados com atrito no corpo de atuação 7.

A parede externa 16 e o comprimento axial do corpo 7 têm meios geométricos para limitar sua rotação relativa durante o deslizamento. Na realização mostrada, a parede externa 16 tem duas serrilhas axiais 18 que são diametricamente opostas, sendo que o comprimento axial tem dois sulcos 19 nos quais respectivamente uma serrilha 18 é posicionada de modo deslizante. A agulha 11 é montado de modo que seja móvel de modo reversível entre o corpo 7 e a luva 8 entre uma posição de fechamento - ou respectivamente uma posição aberta - do orifício de ejeção 10 quando o corpo 7 está na posição alta - ou respectivamente na posição baixa.

Na realização mostrada, o botão de pressão também compreende

uma peça de extremidade 20 que é montada no corpo de atuação 7, sendo que a dita peça de extremidade que tem o orifício de ejeção 10 e a agulha 11 é montada em translação em relação à dita peça de extremidade entre suas posições aberta e de fechamento. Mais precisamente, a peça de extremidade 10 20 tem uma saia para encaixe em um alojamento 21 do corpo 7 e uma parede frontal perfurada com o orifício de ejeção 10.

A agulha 11 tem uma extremidade frontal que compreende uma cabeça de fechamento 22, sendo que a dita cabeça é montada de modo deslizante na saia da peça de extremidade 20, em que a parede frontal forma um assento vedado para a dita cabeça na posição de fechamento.

A peça de extremidade 20 pode ser produzida a partir de um material rígido duro, como um polioximetileno (POM), e a agulha 11a partir de um material mais flexível e dúctil, como um polietileno de alta densidade (HDPE). De acordo com uma realização, pelo menos a cabeça de fechamento 20 22 e/ou o assento da peça de extremidade 20 podem conter um agente microbicida, por exemplo, à base de prata, como um Alphasan ou Batiglas, a fim de impedir a penetração de micro-organismos através do filme de produto preso entre a dita cabeça e o dito assento.

A extremidade posterior da agulha 11 é associada à luva 8 por meio de um enlace 23 que é montado para rotação na dita luva. Mais precisamente, o enlace 23 é montado para rotação na parte frontal da reentrância 17 por meio de uma articulação 24, sendo que o dito enlace transporta um fuso 25 oposto à dita articulação. Em particular, o enlace 23 pode ser produzido de modo inteiriço à luva 8, por exemplo, através da produção de uma área afinada que forma a articulação 24 na base do enlace

23.

O corpo 7 compreende um gancho 26 para atuar a rotação do 5 enlace 23 ao redor da articulação 24 quando o dito corpo desliza, em que o dito gancho é integrado sob o dito corpo no espaço de transporte 12. O gancho 26 forma um deslizador 26a no qual o fuso 25 do enlace 23 é montado a fim de que seja capaz de se mover em translação através da rotação do dito enlace quando o corpo 7 desliza. Além disso, a agulha 11 compreende pelo menos um

entalhe 27 no qual o fuso 25 é posicionado a fim de fixar a dita agulha ao dito fuso. Essa realização possibilita a conversão do deslizamento axial do corpo 7 em uma translação substancialmente radial da agulha 11 entre as posições de fechamento e abertura.

Aagulha 11 compreende dois flancos posteriores 11a, 11b, sendo 15 que, em cada um desses, um entalhe 27 é formado, em que o enlace 23 tem dois braços 23a, 23b entre os quais o fuso 25 se estende. Além disso, o enlace 23 é inclinado internamente na reentrância 17 para que um apoio axial no fuso 25 por meio do gancho 26 cause uma dobra do dito enlace na dita reentrância e, portanto, um deslizamento do dito fuso no deslizador 26a.

Ademais, a fim de definir a extremidade de trajetória do

deslizamento do corpo 7, o gancho 26 forma um batente interno que está apoiado no fundo da reentrância 17 quando o corpo 7 está na posição de fundo. Desse modo, a força de atuação da bomba 1 é transmitida nesse apoio, o qual pode ser adaptado para esse propósito.

A agulha 11 é dotada de meios geométricos que interagem com o

corpo 7 a fim de exercer uma força para reter a dita agulha em uma posição de montagem (Figuras 6) em que a dita agulha se projeta do corpo 7 a fim de permitir que o enlace 23 seja associado à dita agulha. Na realização mostrada, a agulha 11 tem uma porção intermediária em cuja periferia os meios geométricos são formados em relevo a fim de interagir com pelo menos uma contração 28 formada no corpo 7.

Mais precisamente, cada flanco 11a, 11b é estendido para frente, 5 apresentando em sua face externa um conjunto de nervuras verticais 29a, 29b que são distanciadas longitudinalmente para formar entre essas um alojamento 30. O corpo 7 tem uma contração 28 que define a abertura posterior do alojamento 21 em que a agulha 11 é montada, sendo que a dita contração tem em cada lado um comprimento que é posicionado em cada um dos

alojamentos 30 para reter a dita agulha axialmente.

Além disso, nesta realização, a porção intermediária tem uma seção transversal retangular que impede uma rotação da agulha 11 em relação ao corpo 7. Ademais, entre a porção intermediária e a cabeça de fechamento

22, a agulha 11 tem uma seção quadrilateral com três bordas planas 15 encimadas através de uma borda convexa, em que a dita seção é montada na saia da peça de extremidade 20, a qual tem uma geometria complementar dotada de três serrílhas 31 posicionadas de modo oposto às bordas planas para fornecer a orientação e centralização da dita cabeça em relação ao orifício de ejeção 10.

Em relação às Figuras 5, um método para montar a botão de

pressão é descrito abaixo, no qual a agulha 11 é, em primeiro lugar, posicionada na posição de montagem. Para fazê-lo, a agulha 11 é introduzida no alojamento 21 a fim de posicionar sua extremidade posterior na abertura delimitada através da contração 28 e, então, uma força de pressionamento é 25 aplicada à dita agulha para posicionar as superfícies da dita contração no alojamentos 30, passando os ditos comprimentos para além das nervuras posteriores 29b. Então, a agulha 11 é retida axialmente em uma posição de montagem que é definida, com uma força suficiente para permitir a montagem. Na realização mostrada, a agulha 11 é montada na peça de extremidade 20 e o conjunto que consiste na peça de extremidade 20 e na agulha 11 é montado no corpo 7 na posição projetante com a agulha 11 na posição de fechamento (Figura 5.1). Em particular, na posição de montagem, a 5 saia da peça de extremidade 20 é somente parcialmente pressionada no alojamento 21 do corpo 7, enquanto garante uma retenção suficiente da peça de extremidade 20 no dito corpo.

A seguir, o método prove um deslizamento da luva 8 no corpo 7 (Figuras 5.2 a 5.4), em particular, ao pressionar a cavidade de montagem 9. O deslizamento é disposto para permitir a associação do enlace 23 com a agulha

11 (Figura 5.5). Mais precisamente, a posição de montagem é definida de modo que o entalhe 27 seja posicionado em extensão direta do deslizador 26a a fim de permitir que o fuso 25 do enlace 23 seja posicionado no dito entalhe.

Além disso, o corpo 7 compreende uma projeção interna 32 que permite uma inclinação para trás do enlace 23 durante o deslizamento (Figuras 5.3 e 5.4) para orientar o fuso 25 em direção ao entalhe 27. A seguir, o método prove o posicionamento da agulha 11 na posição operacional.

Para fazê-lo, a realização descrita fornece um deslizamento adicional da luva 8 a fim de sobrepujar a força de retenção da agulha 11 na posição de montagem através da condução translacional posterior da agulha

11 por meio do enlace 23. Em particular, a força exercida pelo fuso 25 na agulha 11 permite que as superfícies da contração 28 passem para além das nervuras frontais 29a com o objetivo de liberar a translação da dita agulha. Para fazê-lo, é possível fazer com que a luva 8 tenha meios de endurecer a 25 área que sustente o enlace 23, por exemplo, formada por uma nervura 33 posicionada entre a cavidade 9 e a articulação 24 para que o dito enlace possa transmitir a força necessária sem se flexionar em relação à dita luva.

Em relação às Figuras, o deslizamento adicional é produzido após a conexão do colar 14 do fole 13 ao corpo 7 (Figura 5.6), sendo que o deslizamento é continuado até que o fole 13 seja estirado para posicionar a agulha 11 na posição de abertura (Figura 5.7) através da translação posterior do fuso 25 do enlace 23 no deslizador 26a.

Em seguida, a peça de extremidade 20 é pressionada no

alojamento 21 na posição de uso (Figura 5.8) e, então, o apoio na cavidade de montagem 9 é liberada para permitir o retorno elástico do fole 13 com o corpo 7 na posição alta e a agulha 11 na posição fechada (Figura 5.9), colocando, desse modo, o botão de pressão no estado operacional com uma vista para sua montagem na bomba 1.

Claims

1. BOTÃO DE PRESSÃO PARA UM SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE PRODUTO PRESSURIZADO, sendo que o botão de pressão compreende um corpo de atuação (7) que tem um orifício de ejeção de produto (10), um agulha (11) que fecha o orifício de ejeção (10) e uma luva (8) que tem uma cavidade (9) para montar o dito botão de pressão em um tubo de alimentação de produto pressurizado (6), sendo que o dito corpo é montado de modo que deslize ao redor da dita luva entre uma posição alta e uma posição baixa, formando entre as mesmas um espaço vedado (12) para transportar o produto da dita cavidade de montagem para o dito orifício de ejeção, em que a dita agulha (8) é associada à luva por meio de um enlace (23) que é montado a fim de girar na dita luva com o objetivo de atuar o movimento reversível da dita agulha entre uma posição de fechamento - ou respectivamente uma posição aberta - do orifício de ejeção (10) quando o corpo (7) está na posição alta - ou respectivamente na posição baixa sendo que o dito botão de pressão é caracterizado pelo fato de que a agulha (11) é dotada de meios geométricos que interagem com o corpo (7) a fim de exercer uma força que retém a dita agulha em uma posição de montagem na qual a dita agulha se projeta do corpo (7) para permitir o enlace (23) a ser associado à dita agulha.

2. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende um fole (13) que tem uma borda superior presa à luva (8) e uma borda inferior presa ao corpo de atuação (7), em que o dito fole é, através de deslizamento do dito corpo ao redor da dita luva, elasticamente deformável para um estado limitado de retorno do dito corpo para a posição alta.

3. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o fole (13) se estende continuamente ao redor da cavidade de montagem (9), delimitando de modo vedante parte do espaço de transporte (12) ao redor do dito fole.

4. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado pelo fato de que o fole (13) é produzido de modo inteiriço à luva (8), sendo que a borda inferior do dito fole tem um colar (14) que é fixo de modo vedante ao corpo de atuação (7).

5. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que o fole (13) tem uma dobra anular superior (13a) que se estende internamente e uma dobra anular inferior (13b) que se estende externamente, sendo que as ditas dobras são móveis axialmente entre um estado inicial e um estado separado limitado para permitir o retorno do corpo de atuação (7) através do retorno elástico das ditas dobras para o estado inicial.

6. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizado pelo fato de que o fole (13) é produzido a partir de um material com memória de formato.

7. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a luva (8) compreende um anel externo projetante (15) que é montado em um comprimento axial do corpo de atuação (7) a fim de guiar o deslizamento.

8. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a luva (8) tem uma parede externa superior (16) que é montada em um comprimento axial do corpo (7) a fim de guiar o deslizamento.

9. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a parede externa (16) e o comprimento axial do corpo (7) têm meios geométricos para limitar sua rotação relativa.

10. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que a agulha (11) tem uma extremidade frontal que compreende uma cabeça de fechamento (22), em que a extremidade posterior da dita agulha tem pelo menos um entalhe (27) para associar a dita agulha em um fuso (25) do dito enlace.

11. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o corpo (7) compreende um gancho (26) que forma um deslizador (26a) no qual o fuso (25) do enlace (23) é montado para ser capaz de se mover em translação através da rotação do dito enlace quando o dito corpo desliza.

12. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a posição de montagem é definida para que o entalhe (27) seja posicionado em alinhamento direto com o deslizador (26a).

13. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que também compreende uma peça de extremidade (20) que é montada no corpo de atuação (7), em que a dita peça de extremidade tem o orifício de ejeção (10) e a agulha (11) montados em translação em relação à dita peça de extremidade entre suas posições de fechamento e abertura.

14. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que a agulha (11) tem uma porção intermediária em cuja periferia os meios geométricos são formados em relevo para interagir com pelo menos uma contração (28) formada no corpo (7).

15. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que o meio geométrico compreende pelo menos um conjunto de nervuras (29a, 29b) que formam entre os mesmos um alojamento (30) no qual um comprimento da contração (28) é disposto para reter a agulha (11) axialmente.

16. BOTÃO DE PRESSÃO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que a luva (8) tem meios (33) para endurecer a área que sustenta o enlace (23).

17. MÉTODO DE MONTAGEM DE UM BOTÃO DE PRESSÃO, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 16, em que o dito método fornece as etapas de: posicionar a agulha (11) na posição de montagem; deslizar a luva (8) no corpo (7), sendo que o dito deslizamento é disposto para permitir que o enlace (23) seja associado à agulha (11); posicionara agulha (11) na posição operacional.

18. MÉTODO DE MONTAGEM, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o posicionamento da agulha (11) na posição operacional compreende um deslizamento adicional da luva (8) com o objetivo de sobrepujar a força que retém a agulha na posição de montagem ao conduzir a dita agulha em translação posterior por meio do enlace (23).

19. SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE FLUIDO PRESSURIZADO, que compreende uma bomba (1) atuada por um botão de pressão, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 16, em que a dita bomba compreende um tubo de alimentação de produto pressurizado (6) no qual a cavidade de montagem (9) do dito botão de pressão é fixada.

20. GARRAFA QUE CONTÉM UM PRODUTO A SER DISPENSADO SOB PRESSÃO, em que a dita garrafa compreende um colar (3) no qual um sistema de dispensação, conforme definido na reivindicação 19, é associado para colocar a bomba em comunicação com um produto para permitir que o produto seja transportado do tubo de alimentação (6) para o orifício de ejeção (10).