BG64416B1

BG64416B1 - Method for labelling of abrasive tools

Info

Publication number: BG64416B1
Application number: BG105911A
Authority: BG
Inventors: Николай НЕЦОВ
Original assignee: "Бизнес Принт" Оод - София
Priority date: 2001-09-19
Filing date: 2001-09-19
Publication date: 2005-01-31
Also published as: BG105911A

Abstract

The method is used in the manufacture of magnesian products, carboflex discs and others. By the method, standard thermo-unstable while label paper can be used on which a thermo-stable layer is additionally applied, and for sticking the label to an adhesion surface, pressure is applied. On the face side of the labels, texts, symbols and images are printed by using colour thermo-stable inks, after which the label is placed in flat seats charged with semi-finished abrasive material products. The label is then pressed, as a result of which it is integrally bound to the surface of the end product produced by pressing - an abrasive tool. The finished product is fired at 180 to 200 degrees C for 12-15 h, after which the abrasive tool with the permanently fixed label to its surface is subjected to different test for checking its mechanical stability. Sheets of thermo-unstable while label paper with thickness from 60-80 g/m2 are used, and a bronze coating is applied, after printing, to its face side. Then the label paper is left to dry and cool at normal room temperature for at least 24 to 48 hours. Texts, symbols and images are printed on the face side of the labels with the bronze coating applied in them.

Description

(54) МЕТОД ЗА ЕТИКЕТИРАНЕ НА АБРАЗИВНИ ИНСТРУМЕНТИ(54) ABSTRACT TOOL LABELING METHOD

Област на приложениеField of application

Изобретението се отнася до метод за етикетиране на абразивни инструменти, който намира приложение при производство на карбофлексни шайби с бакелитова свръзка, предназначени за рязане и шлайфане на метални и неметални изделия.The invention relates to a method of labeling abrasive tools, which is used in the manufacture of carbone flex washers with bakelite joint, intended for cutting and grinding of metal and non-metal products.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Известен е метод за етикетиране чрез горещо активиране на термочувствителен залепващ слой, при който чрез нагорещяване се активира етикетът с нанесен едностранно върху него носещ термочувствителен леплив слой, изготвен от нелеплив материал при стайна температура. Носещият термочувствителен леплив слой се поставя в контакт с лицевата част на гореща среда на лицевата част на термочувствителния адхезивен слой, която съдържа основно силиконова гума, чиято кора е с якост, не по-малка от 2 g/mm на термочувствителния адхезивен слой. Тази якост е съизмерима с якостта на употребявания термочувствителен адхезивен слой откъм лицевата част на горещата среда. Горещият термочувствителен адхезивен слой при температура 90°С и приложен товар от 2 kg/cm² има необходимата сила, приложена върху кората на термочувствителния адхезивен слой на лицевата част на горещата среда/1/.A method of labeling by hot actuation of a heat-sensitive adhesive layer is known, whereby the label with a one-sided heat-sensitive adhesive layer made of non-sticky material at room temperature is activated by heating. The load-bearing adhesive layer is contacted with the hot face of the heat-sensitive adhesive layer, which comprises substantially silicone rubber, whose crust has a strength of not less than 2 g / mm on the heat-sensitive adhesive layer. This strength is commensurate with the strength of the used thermosensitive adhesive layer on the face of the hot medium. The hot heat-sensitive adhesive layer at a temperature of 90 ° C and an applied load of 2 kg / cm ² has the necessary force applied to the bark of the heat-sensitive adhesive layer on the face of the hot medium / 1 /.

Недостатъците на метода са, че се изисква залепващият етикет да е обмазан с термочувствителен адхезивен слой, който при залепване на етикета да се активира след нагряване на неговия залепващ слой.The disadvantages of the method are that the adhesive label is required to be coated with a thermosensitive adhesive layer which, when glued to the label, is activated after heating its adhesive layer.

Техническа същност на изобретениетоSUMMARY OF THE INVENTION

Задачата на изобретението е да се създаде метод за етикетиране на абразивни инструменти, който да позволява използване на обикновена термонеустойчива бяла етикетна хартия за изработване на етикета, както и да има опростени технологични операции, при които да се извършват едновременно /студено/ пресоване за формоване на абразивния инструмент и неделимо залепване на етикета върху него чрез трайно проникване в повърхността му.It is an object of the invention to provide a method for labeling abrasive tools that permits the use of ordinary heat-resistant white label paper to produce the label, as well as to have simplified processing operations to perform simultaneous / cold / extrusion molding. the abrasive tool and the permanent adhesion of the label to it by permanent penetration into its surface.

В съответствие с изобретението тази задача се решава посредством метод за етикетиране на абразивни инструменти, при който върху лицевата повърхност на етикетите се извършва отпечатване на текстове и изображения чрез използване на цветни термоустойчиви мастила, след което етикетът се поставя върху плоски гнезда, заредени с полуфабрикат от абразивен материал. Етикетът се пресова, в резултат на което се получава неделимо свързване на етикета към повърхността на получения като краен продукт абразивен инструмент - например карбофлексна шайба. Полученият готов продукт се изпича при температура 180-200°С в продължение на 12-15 h, след което абразивният инструмент с трайно захванатия към повърхността му етикет се подлага на различни тестове за проверка на механична устойчивост. За изготвяне на етикета се използват листа от обикновена термонеустойчива бяла етикетна хартия с грамаж 60-80 g/m², на която върху лицевата страна се нанася чрез отпечатване бронзов слой, след което етикетната хартия се оставя да изсъхне и охлади в условия на нормална стайна температура в продължение на 24 до 48 h. Върху лицевата повърхност на етикетите с нанесения върху тях бронзов слой се извършва отпечатване на текстове, символи и изображения с цветни мастила.In accordance with the invention, this problem is solved by a method of labeling abrasive tools, wherein text and images are printed on the front surface of the labels using colored heat-resistant inks, and then the label is placed on flat sockets loaded with a semi-finished abrasive material. The label is compressed, resulting in an indivisible attachment of the label to the surface of the abrasive tool obtained as a final product, such as a carbone washer. The finished product is baked at 180-200 ° C for 12-15 hours, after which the abrasive tool with a permanently bonded surface is subjected to various tests for mechanical resistance. For the labeling, sheets of ordinary heat-resistant white label paper with a weight of 60-80 g / m ^{2 are used} , on which a bronze layer is applied on the front side, after which the label paper is allowed to dry and cool under normal room conditions. temperature for 24 to 48 h. On the front surface of the labels with the applied bronze layer, text, symbols and images with colored inks are printed.

Предимствата на метода са, че отпада необходимостта от извършване на допълнителни разходи за използване на специална черна термоустойчива хартия за изготвяне на етикетите, както и за обмазване с лепила на едната повърхност на етикета за формиране на залепващ адхезивен слой; използва се обикновена бяла етикетна хартия с ниска себестойност, която се обмазва с бронзов слой за постигане на термоустойчивост; получените етикети са с ниска себестойност, но имат еднаква термоустойчивост с тази на стандартно изработените етикети от черна термоустойчива хартия. Отпечатаните текстове и изображения запазват цветовете си и след нагряване на етикета до температура в границите на 180-210°С. Отпечатаните текстове и изображения върху повърхността на етикета са със значително повишена отчетливост и контрастност при високо качество на дизайна, както и с подобрена яркост на отпечатаните цветове, които се запазват непроменени и след нагряване на пресования инструмент с нанесения върху него етикет до температура в границите на 180°С до 210°С, като отпада задължително обособената трудоемка тех2 нологична операция за ръчно залепване на етикета върху повърхността на абразивния инструмент в процеса на неговото производство, тъй като залепването на етикета към абразивния инструмент става едновременно със студеното пресоване на изделието.The advantages of the method are that it eliminates the need to incur additional costs for the use of special black heat-resistant paper for the preparation of labels, as well as for the adhesive coating on one surface of the label to form an adhesive adhesive layer; plain white low cost paper is used, which is coated with a bronze layer to achieve heat resistance; the resulting labels are of low cost but have the same heat resistance as the standard black heat-resistant paper labels. Printed texts and images retain their colors even after heating the label to a temperature in the range of 180-210 ° C. The printed texts and images on the surface of the label have a markedly increased sharpness and contrast with high quality of the design, as well as improved brightness of the printed colors, which remain unchanged even after heating the pressed tool with the label applied to the temperature within the limits of 180 ° C to 210 ° C, eliminating the indispensable labor-intensive technological process of manually gluing the label to the surface of the abrasive tool during its production, since slaps the label to the abrasive tool simultaneously by cold pressing of the article.

Примерно изпълнение на изобретениетоAn exemplary embodiment of the invention

Изобретението се пояснява по-подробно с примерното изпълнение на метода за етикетиране на абразивни инструменти, които в конкретния пример представляват карбофлексни шайби.The invention is explained in more detail by the exemplary embodiment of the method for labeling abrasive tools, which in this particular case are carboflex washers.

Производственият технологичен процес съгласно предложения метод започва с изготвяне на етикетите от обикновена термонеустойчива бяла етикетна хартия с грамаж 60-80 g/m², върху която едностранно се нанася тънък слой бронзово покритие, което се оставя да изсъхне и охлади в условия на нормална стайна температура в продължение на 24 до 48 h. Върху лицевата повърхност на етикетите с нанесения върху тях бронзов слой се извършва отпечатване с различни цветни мастила на текстове, символи и изображения. С бронзовото покритие се цели запазване на хартиения етикет от изгаряне при последваща термообработка на формованите след пресоване карбофлексни шайби, както и да се осигури трайно и качествено отпечатване върху него на текстове, символи и изображения в различни цветови гами. След това се извършва задължителното изпичане на готовите карбофлексни шайби заедно с пресования върху повърхността им етикет при температура 180-200°С до получаване на крайното изделие - абразивен инструмент.The manufacturing process according to the proposed method begins with the production of labels of ordinary heat-resistant white label paper with a weight of 60-80 g / m ² , on which a thin layer of bronze coating is unilaterally applied, which is allowed to dry and cool at normal room temperature. for 24 to 48 hours. On the front surface of the labels with the applied bronze layer is printed with different colored inks of texts, symbols and images. The bronze coating is intended to preserve the paper label from burning in the subsequent heat treatment of the post-compression washers, as well as to ensure a lasting and high quality printing on it of texts, symbols and images in different color ranges. After that, the obligatory firing of the finished carboflex washers together with the extruded label on their surface at a temperature of 180-200 ° C until the final product - an abrasive tool.

Отпечатаните по описания начин етикети остават пресовани впоследствие едностранно към повърхността на произведения краен продукт карбофлексната шайба, едновременно при нейното формоване чрез прилагане на налягане, а след задължителното изпичане при указаната погоре сравнително висока температура се запазва непроменено качеството по отношение на контраст на текста и на отпечатаните цветове върху етикетите, предназначени за поставяне върху повърхността на карбофлексната шайба. Постигнатото първоначално качество на отпечатване се запазва и след значително по-високото нагряване на карбофлексната шайба при използването й в реални експлоатационни условия като високооборотен въртящ режещ или шлайфащ абразивен инструмент.The labels printed as described above are subsequently extruded unilaterally to the surface of the finished product produced by the carboxy washer, simultaneously during its molding by applying pressure, and after the compulsory firing at the above relatively high temperature, the quality is maintained unchanged with respect to the contrast of the text. colors on the labels intended to be affixed to the surface of the carbone washer. The achieved initial print quality is retained even after the significantly higher heating of the carb washer when used in real life as a high-speed rotary cutting or grinding abrasive tool.

В резултат на използването на обикновена термонеустойчива бяла хартия с нанесен термозащитен бронзов слой се подобрява качеството на контраста на нанесените текстове, символи и изображения в сравнение с тези при използваната досега специална термоустойчива черна етикетна хартия за абразивни инструменти. По този начин се намаляват значително производствените разходи за изготвяне на етикетите, както и се опростяват технологичните операции на цялостния процес за получаване в производствени условия на абразивни инструменти, поради едновременно прилагане на налягане за формоване на карбофлексния диск и трайно захващане на етикета към неговата повърхност.The use of plain heat-resistant white paper with a applied heat-shielded bronze layer improves the contrast quality of the printed texts, symbols and images compared to the special heat-resistant black label paper used for abrasives so far. This significantly reduces the manufacturing costs of the labeling process and simplifies the technological operations of the entire abrasive tool manufacturing process, due to the simultaneous application of pressure to the molding of the carboflex disc and the permanent attachment of the label to its surface.

Предложеният метод за етикетиране е част от цялостния производствен процес за производство на карбофлексни шайби като вид абразивни инструменти. Изготвените етикети с отпечатани текстове и изображения чрез използване на цветни термоустойчиви мастила се поставят върху конвейера с множеството плоски гнезда, заредени с полуфабрикат от абразивен материал. След прилагане на налягане върху всяко едно от гнездата етикетът се пресова към абразивния материал, като се получава неделимото му свързване към повърхността на произведения краен продукт - карбофлексната шайба. С това се постига отпадане на трудоемките операции по обмазване с леплив слой на обратната повърхност на етикета и залепването му към повърхността на всяка от множеството произвеждани карбофлексни шайби. Получените чрез пресоване готови изделия се изпичат при температура 180-200°С в продължение на 12-15 h, след което всеки един абразивен инструмент с трайно захванатия към повърхността му етикет се подлага на различни тестове за проверка на механична устойчивост, с оглед съответното му окачествяване и предлагане като краен пазарен продукт.The proposed method of labeling is part of the overall manufacturing process for the production of carboflex washers as a type of abrasive tool. The prepared labels with printed texts and images using colored heat-resistant inks are placed on the conveyor with the multiple flat sockets loaded with semi-finished abrasive material. After applying pressure to each of the sockets, the label is compressed to the abrasive material to form its indivisible attachment to the surface of the finished product produced - the carboplex washer. This results in the elimination of the labor-intensive operations of coating the adhesive layer on the back surface of the label and gluing it to the surface of each of the many carboxy-washers produced. The finished products obtained by pressing are baked at 180-200 ° C for 12-15 hours, after which each abrasive tool with a permanently bonded surface is subjected to various tests for mechanical resistance, in order to suit it qualification and marketing as a final market product.

Claims

A method of labeling abrasive tools, in which text and images are printed on the front surface of the labels using colored heat-resistant inks, and then the label is placed on sockets filled with a semi-finished abrasive material, then pressed an indivisible bonding of the label to the surface of the flat abrasive tool obtained is obtained, which is then baked at 180-200 ° C for 12-15 hours, after which the abrasive insert rument permanently captured to the surface thereof the tag is subjected to various tests for pro- 5 verification of mechanical resistance, characterized in that for the preparation of the labels using the sheet of thermo-unstable while label paper with a grammage of 60 to 80 g / m ² by applying a bronze layer on the front of the label paper, after which the label paper is allowed to dry and cool at normal room temperature for 24 to 48 hours, with the labels on the front surface formed Enya on them bronze layer is done printing of texts and images.