BG61772B1 - Structureforming agent for detergent compositions, method for its prparation and use, spherical cogranules and method for their preparation - Google Patents
Structureforming agent for detergent compositions, method for its prparation and use, spherical cogranules and method for their preparation Download PDFInfo
- Publication number
- BG61772B1 BG61772B1 BG96516A BG9651692A BG61772B1 BG 61772 B1 BG61772 B1 BG 61772B1 BG 96516 A BG96516 A BG 96516A BG 9651692 A BG9651692 A BG 9651692A BG 61772 B1 BG61772 B1 BG 61772B1
- Authority
- BG
- Bulgaria
- Prior art keywords
- silicate
- alkali metal
- weight
- silica
- water
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/08—Silicates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/02—Inorganic compounds
- C11D7/04—Water-soluble compounds
- C11D7/10—Salts
- C11D7/14—Silicates
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Silicates, Zeolites, And Molecular Sieves (AREA)
Abstract
Description
Област на техникатаTechnical field
Изобретението се отнася до структурообразувател за детергентни състави на база алкалнометални силикати, до метод за неговото получаване и използването му, до сферични съгранули и метод за тяхното получаване. Структурообразувателят се използва за детергентни състави, по-специално перилни прахове, за изпиране на бельо или за миялни машини.The invention relates to a structure-forming agent for alkali metal silicate based detergent compositions, to a method for its preparation and use, to spherical granules and a method for their preparation. The structure-forming agent is used for detergent compositions, in particular washing powders, for washing laundry or for washing machines.
Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION
Под структурообразувател се разбира каквато и да е активна добавка, която подобрява ефективността на повърхностно активните вещества на детергентния състав.Structuring agent means any active additive that improves the effectiveness of the surfactants of the detergent composition.
Структурообразувателят трябва да омекотява водата, използвана за пране, да може да отстранява калция и магнезия, присъстващи във водата под формата на разтворими соли, и в зацапаното бельото под форма на комплекси, които са повече или по-малко разтворими. Отстраняването на калция и магнезия може да се осъществи чрез комплексообразуване, чрез образуване на разтворими вещества, чрез йонообмен, чрез утаяване. Утаяването трябва да бъде контролирано, за да се избегне инкрустиране върху бельото или елементите на машините за пране.The structure-forming agent must soften the water used for washing, to remove the calcium and magnesium present in the water in the form of soluble salts and in the soiled linen in the form of complexes which are more or less soluble. The removal of calcium and magnesium can be accomplished by complexation, by the formation of solutes, by ion exchange, by precipitation. Sedimentation should be controlled to avoid inlay on the laundry or washing machine components.
Този контрол на утаяването се постига с водоразтворими полимери, които имат афинитет към калция и магнезия.This control of precipitation is achieved by water-soluble polymers having an affinity for calcium and magnesium.
Структурообразувателят трябва да допринася за ефекта на повърхностно активните вещества по отношение на мазните замърсявания, да има диспергиращ ефект спрямо пигментните замърсявания като метални оксиди, силициев диоксид, прах, хумус, варовик, сажди и т.н.The structure-forming agent should contribute to the effect of the surfactants with respect to oily contaminants, to have a dispersing effect against pigmented contaminants such as metal oxides, silica, dust, humus, limestone, soot, etc.
Този диспергиращ ефект се постига обикновено благодарение наличието на полианиони, придаващи висока плътност на отрицателните заряди на междуфазовите повърхности.This dispersion effect is usually achieved by the presence of polyanions, which give a high density of negative charges to the interfacial surfaces.
Структурообразувателят трябва да придава благоприятна йонна сила на функциони рането на повърхностно активните вещества, по-специално като се увеличава размерът на мицелите. Той трябва да носи ОН йони за осапунване на мазнините и за нарастване на отрицателните повърхностни заряди върху текстилните повърхности и върху специфичните замърсявания.The structure-forming agent must confer a favorable ionic strength on the functioning of the surfactants, in particular by increasing the size of the micelles. It should carry OH ions for saponification of fats and for the increase of negative surface charges on textile surfaces and on specific impurities.
Силикатите отдавна се считат за добри добавки за детергенти, особено във връзка с триполифосфати, както е описано в US-A-2 909 490, но те малко се използват без фосфати за изпиране на бельо.Silicates have long been considered good detergent additives, especially in connection with tripolyphosphates, as described in US-A-2 909 490, but they are little used without phosphates for washing laundry.
Детергентни състави, съдържащи силикати в съотношение на SiO2:Na2O между 0,9 и 1,6, за предпочитане от порядъка на 1, натриев карбонат, триполифосфат и съполимери на акрилова и малеинова киселина са известни от ЕР-А-353 562.Detergent compositions containing silicates in a ratio of SiO 2 : Na 2 O between 0.9 and 1.6, preferably in the order of 1, sodium carbonate, tripolyphosphate and copolymers of acrylic and maleic acid are known from EP-A-353 562 .
Най-често използваните силикати са с моларно съотношение на SiO2:Na2O между 1,6 и 2,4. Те са търговски продукти под форма на концентрирани разтвори с 35-45 тегл.% сухо вещество или под форма на ситно раздробен прахообразен силикат, в даден случай пресован.The most commonly used silicates have a molar ratio of SiO 2 : Na 2 O between 1.6 and 2.4. They are commercially available in the form of concentrated solutions of 35-45% by weight of dry matter or in the form of finely divided powdered silicate, optionally extruded.
Търговските концентрирани разтвори най-често се получават от аморфен силикат, наречен стъкловиден или разтворимо стъкло.Commercial concentrated solutions are most commonly obtained from amorphous silicate, called vitreous or soluble glass.
Тези разтворими стъкла се разтварят във вода в автоклав под налягане при температура 140°С. Така се получават търговски разтвори със сухо вещество около 45 тегл.% за силикат при съотношение 2 и около 35 тегл.% за силикат при съотношение 3,5.These soluble glasses were dissolved in water in a pressure autoclave at 140 ° C. Thus, commercially available dry substance solutions are about 45 wt% for silicate at a ratio of 2 and about 35 wt% for silicate at a ratio of 3.5.
Концентрираните разтвори на силиката се въвеждат от производителя на перилния препарат във водна суспензия, съдържаща другите съставки на перилния препарат. Суспензията след това се суши чрез разпрашаване. Силикатът, разпратен и изсушен заедно с останалите съставки, съдържа не повече от 20% свързана вода спрямо неговото сухо тегло, дори по-малко.The concentrated silica solutions are introduced by the manufacturer of the detergent into an aqueous suspension containing the other ingredients of the detergent. The suspension is then triturated. The silicate, ground and dried with the other ingredients, contains no more than 20% bound water relative to its dry weight, even less.
Силикатите, използвани в търговията под форма на прах, се получават чрез разпрашително сушене на концентрирани разтвори на стъкловиден силикат, като е необходимо да се запазят 20 до 22 тегл.% вода по отношение на крайния продукт, за да се осигури добрата му разтворимост.The silicates used in the commercially available powder form are obtained by pulverized drying of concentrated solutions of glassy silicate, and it is necessary to retain 20 to 22% by weight of water with respect to the final product in order to ensure its good solubility.
Установено е, че когато силикатът се използва като разтвор в перилната баня в количество 1 до 3 g/L, този прахообразен силикат, който не съдържа повече от 20-22% свързана вода (спрямо крайния продукт) има слаби свойства на структурообразувател.It has been found that when silicate is used as a solution in the washing bath in an amount of 1 to 3 g / L, this powdered silicate which does not contain more than 20-22% bound water (relative to the final product) has poor structure-forming properties.
Прахообразният силикат в разтвор дава много силициеви мономери с формулаPowdered silicate in solution gives many silicon monomers of formula
Si(OX)4, в която X е Н или Na, които нямат ефект на структурообразувател. Тези мономери не се реасоциират помежду си, за да образуват полианиони, освен ако концентрацията на силиката е поне 50 до 500 g/L и то бавно.Si (OX) 4 in which X is H or Na, which have no structure-forming effect. These monomers do not re-associate to form polyanions unless the concentration of silica is at least 50 to 500 g / L and then slowly.
Такива концентрации на силикат, както и бавната кинетика на полимеризация на мономерите не са съвместими с условията и продължителността на пране в перална машина.Such concentrations of silicate as well as the slow kinetics of polymerization of the monomers are not compatible with the conditions and duration of washing in a washing machine.
Установеното за праховете, съдържащи 20-22% свързана вода (спрямо крайния продукт) е валидно и за съставите, съдържащи силикат с 20% свързана вода (спрямо сухия силикат), които се получават чрез въвеждане на концентриран разтвор на силиката в суспензията на другите съставки и след това сушене.The set for powders containing 20-22% bound water (relative to the final product) is also valid for compositions containing silicate with 20% bound water (relative to dry silicate), which are obtained by introducing a concentrated solution of silica into the suspension of the other constituents and then drying.
В DE-A-2 322 123 е описан метод за приготвяне на частици от карбонат със силикат, който се състои в контактуване на разтвор на силикат с частици карбонат и сушене на сместа, за да се отстранят парите на водата от силиката.DE-A-2 322 123 describes a process for the preparation of silicate carbonate particles, which consists of contacting a silicate solution with carbonate particles and drying the mixture to remove silica water vapor.
Във FR-A-2 143 093 е описан метод за едновременно сушене чрез разпрашаване на силикат, смесен с добавка натриев карбонат. Методът се осъществява при температура 300450°С, така че водата, съдържаща се в силиката, се изпарява и се отстранява.FR-A-2 143 093 describes a method for simultaneous spray drying of silicate mixed with the addition of sodium carbonate. The process is carried out at a temperature of 300450 ° C so that the water contained in the silica is evaporated and removed.
В US-A-4 761 248 е описан метод за получаване на хидратирани частици от безводен хидратиращ се състав и разтвор на силикат, като водата на последния осигурява хидратирането на хидратиращия се състав.US-A-4 761 248 describes a process for the preparation of hydrated particles from anhydrous hydrating composition and a solution of silicate, the water of the latter providing for the hydration of the hydrating composition.
В US-A-4 427 417 е описана смес от агломерирани хидратиращи се частици на детергент и разтвор на силикат, като водата на последния служи за хидратиране на хидратиращите се състави, която смес след това се суши.US-A-4 427 417 describes a mixture of agglomerated hydrating particles of detergent and a solution of silicate, the latter being used to hydrate the hydrating compositions, which are then dried.
Техническа същност на изобретениетоSUMMARY OF THE INVENTION
Съгласно изобретението е установено, че когато в детергентни състави се използва структурообразувател, изграден от алкалнометални, по-специално на натриеви или калиеви силикати, богат на видове, в които атомите на силиция са под форма Q2 и Q3, образуваните полианиони при разреждане 1 до 3 g/L в перилна среда имат трайност достатъчна да играят ролята на структурообразувател в детергента. Под форма Q2 на силиция се разбира, че всеки атом на силиция участва в две връзки -Si-0-Si-, а останалите две имат крайни групи -Si-0-Χ, където X е алкален метал или Н, и форма Q3 на силиция означава, че всеки силициев атом има три връзки -Si-0-Si-, а останалата връзка има крайна група -Si-O-X.According to the invention it has been found that when a detergent composition is used in a detergent composition made up of alkali metals, in particular sodium or potassium silicates, rich in species in which the silicon atoms are in the form of Q 2 and Q 3 , the polyanions formed at dilution 1 up to 3 g / L in a laundry medium have a durability sufficient to act as a structure-forming agent in the detergent. In the form of Q 2 of silicon, it is understood that each silicon atom is involved in two bonds -Si-O-Si- and the other two have terminal groups -Si-O-O, where X is an alkali metal or H, and a form Q 3 of silicon means that each silicon atom has three bonds -Si-O-Si- and the remaining bond has a terminal group -Si-OX.
Структурообразувателят съгласно настоящото изобретение е съставен от силикат на алкален метал, по-специално на калия или натрия, съдържащ поне 30%, за предпочитане поне 50% и от атомите на силиция под формата на Q2 и Q3.The structure forming agent of the present invention is composed of an alkali metal silicate, in particular potassium or sodium, containing at least 30%, preferably at least 50%, and silicon atoms in the form of Q 2 and Q 3 .
Посоченият силикат може да притежава молно съотношение SiO2:M2O в границите от 1,6 до 3,5, за предпочитане от 1,8 до 2,6.Said silicate may have a molar ratio of SiO 2 : M 2 O in the range of 1.6 to 3.5, preferably 1.8 to 2.6.
Структурообразувателят може да е в различна структурирана (прах, гранули...) или неструктурирана форма.The structure may be in different structured (dust, granules ...) or unstructured form.
Форма на осъществяване на изобретението е структурообразувател, представляващ 10-60%-ен воден разтвор, за предпочитане 3550 тегл.% сух остатък на силикат на алкален метал, по-специално натрий или калий, с молно съотношение SiO2:M2O в границите между 1,6 до 3,5, за предпочитане от 1,8 до 2,6.An embodiment of the invention is a structure forming a 10-60% aqueous solution, preferably 3550% by weight of a dry residue of an alkali metal silicate, in particular sodium or potassium, with a molar ratio of SiO 2 : M 2 O in the range between 1.6 and 3.5, preferably 1.8 to 2.6.
Концентрираният разтвор на силикат на алкален метал, използван като структурообразувател се получава за предпочитане чрез разтваряне във вода на разтворими стъкла в автоклав при налягане и температура 140°С и след това евентуално разреждане; той може също така да бъде получен по други познати методи, например чрез директна обработка на пясък с концентриран разтвор на сода каустик (натриева основа).The concentrated solution of an alkali metal silicate used as a structure-forming agent is preferably obtained by dissolving soluble glasses in an autoclave in water at a pressure and temperature of 140 ° C and then possibly diluting it; it can also be obtained by other known methods, for example by direct treatment of sand with a concentrated solution of caustic soda (sodium hydroxide solution).
Чрез ЯМР се установява, че:NMR shows that:
- разтвор с 45 % сухо съдържание на стъкловиден силикат и молно съотношение SiO2: Na2O=2 съдържа 34% от видове Q3, 51% от видове Q2, 12% от видове Q, и 3% от видове Qo;- solution with 45% dry glassy silicate content and a SiO 2 molar ratio: Na 2 O = 2 contains 34% of Q 3 species, 51% of Q 2 species, 12% of Q species, and 3% of Q o species;
- разтвор с 35% сух остатък и съотношение 3,5 съдържа 46% от видове Q3, 27% от видове Q2, 16% от видове Q4, 9% от видове Q1 и 2% от видове Qo.- a solution with 35% dry residue and a ratio of 3.5 contains 46% of species Q 3 , 27% of species Q 2 , 16% of species Q 4 , 9% of species Q 1 and 2% of species Q o .
Разтворът на структурообразувателя може да бъде използван чрез допълнително пулверизиране върху перилния прах на изход, в случаи на инсталации с атомизиране или върху сместа на съставките на перилния препарат в случая на суха смес и то така, че да се абсорбира от праховете. Получената пулверизирана смес, ако е необходимо, се суши умерено по такъв начин, че тегловното съотношение между сух силикат вода, оставаща свързана към него да бъде между 100:120 и 100:40, за предпочитане между 100:90 и 100:50.The structure-forming solution can be used by further spraying on the laundry detergent outlet, in the case of atomisation installations or on the mixture of the laundry detergent ingredients in the case of the dry mixture, and so that it is absorbed by the powders. The resulting spray mixture, if necessary, is moderately dried in such a way that the weight ratio of dry silicate water remaining attached thereto is between 100: 120 and 100: 40, preferably between 100: 90 and 100: 50.
Количеството на използвания разтвор на силиката е такова, че тегловното съотношение между сух силикат и перилен прах да бъде между 1:100 и 30:100. за предпочитане между 10:100 до 20:100.The amount of silica solution used is such that the weight ratio between dry silicate and detergent powder is between 1: 100 and 30: 100. preferably between 10: 100 and 20: 100.
Друга форма на реализация на изобретението, която не го ограничава, се състои в 10 до 60%-ен воден разтвор, за предпочитане 35-50%-ен (тегл.) сух остатък на силикат на алкален метал, по-специално натрий или калий, с молно съотношение SiO2:M2O в границите между 1,6 и 3,5, за предпочитане 1,8 до 2,6, адсорбиран и/или абсорбиран върху фино раздробен носител, инертен по отношение на силиката, като тегловното съотношение на силиката, изразен като сухо вещество вода, оставаща свързана към силиката е от 100:120 до 100:40, за предпочитане от 100:90 до 100:50. “Инертен” означава химически инертен.Another embodiment of the invention which does not limit it consists in a 10 to 60% aqueous solution, preferably a 35-50% (w / w) dry residue of an alkali metal silicate, in particular sodium or potassium , with a molar ratio of SiO 2 : M 2 O in the range of 1.6 to 3.5, preferably 1.8 to 2.6, adsorbed and / or absorbed on a finely divided carrier, inert with respect to silica, such as a weight ratio of silica, expressed as dry matter water remaining bound to the silica is from 100: 120 to 100: 40, preferably from 100: 90 to 100: 50. "Inert" means chemically inert.
Под термина “свързана” към силиката вода се разбира водата от разтвора носител, която не е свързана с минералния носител, а именно под формата на кристалохидрат.The term "bound" to silica water refers to water from a carrier solution that is not bound to the mineral carrier, namely in the form of crystalline hydrate.
Неорганични носители на силикатния разтвор са водоразтворимите съединения като: натриев карбонат, натриев сулфат, натриев борат, натриев перборат, натриев метасиликат, фосфатите или полифосфатите, като натриев фосфат, натриев триполифосфат, като тези носители могат да бъдат използвани самостоятелно или в смес.Inorganic carriers of the silicate solution are water-soluble compounds such as: sodium carbonate, sodium sulfate, sodium borate, sodium perborate, sodium metasilicate, phosphates or polyphosphates, such as sodium phosphate, sodium tripolyphosphate, and these carriers may or may be used alone.
Носителят представлява обикновено 55 до 95%, за предпочитане 65 до 85% от теглото на разтвора, изразен като сухо вещество (т.е. теглото на разтвора, изразен като сухо вещество + теглото на носителя).The carrier typically represents 55 to 95%, preferably 65 to 85%, of the weight of the solution expressed as dry matter (i.e., the weight of the solution expressed as dry matter + the weight of the carrier).
Нанесеният разтвор може да бъде получен чрез адсорбция и/или абсорбция чрез поставяне в контакт на концентриран воден разтвор на силикат на алкален метал с молно съот ношение SiO2:M20 между 1,6 и 3,5, за предпочитане между 1,8 и 2,6 и притежаващ сух остатък между 10 и 60%, за предпочитане между 35 и 50% с неорганичен носител, инертен по отношение на силиката, като носителят е в такова количество, че водата, оставаща свързана към силиката след адсорбцията и/или абсорбцията, отговаря на тегловно съотношение между силиката, изразен като сухо вещество и водата, свързана със силиката в границите между 100:120 до 100:40, за предпочитане между 100:90 до 100:50.The applied solution can be obtained by adsorption and / or absorption by contacting a concentrated aqueous solution of an alkali metal silicate with a molar ratio of SiO 2 : M 2 0 between 1.6 and 3.5, preferably between 1.8 and 2.6 and having a dry residue of between 10 and 60%, preferably between 35 and 50%, with an inorganic carrier inert to silica, the carrier being such that the water remaining bound to the silica after adsorption and / or absorption corresponds to the weight ratio between silica, expressed as dry matter and water Associated with the silicate ranging from 100: 120 to 100: 40, preferably between about 100: 90 to 100: 50.
Поставянето в контакт може да се осъществи чрез добавяне, по-точно чрез пулверизиране, на концентрирания разтвор на силиката върху носителя под формата на дребни частички в какъвто и да е фино смилащ смесител, а именно от типа LODIGE или в приспособления за гранулиране (барабанни, дискови...), при температура между 20 и 95°С, за предпочитане между 70 и 95°С.Contact can be accomplished by adding, in particular by spraying, the concentrated silica solution onto the carrier in the form of small particles in any finely ground mixer, namely the LODIGE type or in pelletizing devices, discs ...), at a temperature between 20 and 95 ° C, preferably between 70 and 95 ° C.
Носителите, които могат да бъдат използвани, са изброените по-горе.The carriers that can be used are listed above.
Количеството и концентрацията на разтвора на силиката, който ще се използва, зависят от абсорбиращата и/или адсорбиращата способност на носителя, като се държи сметка за евентуалната възможност носителят да образува кристалохидрати; количеството на несвързаната със силиката вода може да бъде под формата на хидрат в носителя и може да бъде определена чрез диференциален термичен анализ или чрез количествена рентгенова дифракция. Водата, евентуално свързана с носителя под форма различна от дефинирани хидрати, може да бъде определена чрез подходящи физико-химични начини (термопорьозиметрия, термогравиметрия, протонен ЯМР, инфрачервена спектроскопия).The amount and concentration of the silica solution to be used depend on the absorbent and / or adsorptive capacity of the carrier, taking into account the potential for the carrier to form crystalline hydrates; the amount of silica-free water can be in the form of a hydrate in the carrier and can be determined by differential thermal analysis or by quantitative X-ray diffraction. The water, possibly attached to the carrier in a form other than defined hydrates, can be determined by suitable physicochemical means (thermoporosimetry, thermogravimetry, proton NMR, infrared spectroscopy).
Адсорбиращата и/или абсорбиращата способност на носителя може да бъде определена съгласно познатите методи, например чрез измерване изменението на ъгъла на наклона на свличане при основата, като функция на количеството на добавения разтвор на силиката.The adsorption and / or absorption capacity of the carrier can be determined according to known methods, for example by measuring the variation of the slip angle at the base, as a function of the amount of silica solution added.
Ако е необходимо, сместа, съставена от носителя и разтвора на силиката, може да бъде изсушена, но умерено и по такъв начин, че да се постигнат желаните количества вода, свързана със силиката.If necessary, the mixture consisting of the carrier and the silica solution can be dried but moderately and in such a way that the desired amounts of silica bound water are achieved.
Получените частички на носителя, върху които е нанесен разтворът на силиката, мо гат да бъдат смлени, ако е необходимо, по такъв начин, че да се получи среден диаметър между 200 и 800 pm.The resulting particles of the carrier on which the silica solution is applied can be ground, if necessary, in such a way that an average diameter of between 200 and 800 µm is obtained.
Разтворите на алкален метал, адсорбирани и/или абсорбирани върху карбонат на алкален метал и представляващи сферични съгранули на хидратиран силикат на алкален метал и карбонат на алкален метал представляват структурообразувателния агент съгласно изобретението.Alkali metal solutions adsorbed and / or absorbed on alkali metal carbonate and representing spherical granules of hydrated alkali metal silicate and alkali metal carbonate represent the structure forming agent of the invention.
Сферичните съгранулати на хидратирани силикати на алкални метали и карбонати на алкални метали могат да бъдат получени съгласно метод, при който воден разтвор на базата на силикати на алкални метали или на базата на смес от силикати и карбонати на алкални метали се пулверизира върху движещ се слой частици на базата на карбонати на алкални метали, преминаващи през ротационно устройство за гранулиране, като скоростта на преминаване на частиците, дебелината на движещия се слой и дебитът на пулверизирания разтвор са такива, че всяка частица се превръща в пластичен гранулат, влизайки в контакт с другите частички. Получените съгранулати се подлагат на уплътняване, след което уплътнените гранулата се сушат до получаването на съдържание на свързаната със силиката вода, отговаряща на тегловно съотношение между сух силикат и вода, свързана с него, между 100:120 и 100:40.Spherical co-granulates of hydrated alkali metal silicates and alkali metal carbonates may be prepared according to a method in which an aqueous solution based on alkali metal silicates or based on a mixture of silicates and alkali metal carbonates is atomized onto a moving layer of particles based on alkali metal carbonates passing through a rotary granulation device, such as particle velocity, moving layer thickness, and flow rate of spray solution such that each particle with is converted into a plastic granulate, coming into contact with other particles. The resulting co-granulates are subjected to compaction, after which the compressed granules are dried to obtain a content of silica bound water corresponding to a weight ratio of dry silicate to bound water between 100: 120 and 100: 40.
Между силикатите и карбонатите на алкалните метали могат да бъдат цитирани, за предпочитане тези на натрия и калия и особено тези на натрия.Alkali metal silicates and carbonates can be cited, preferably sodium and potassium, and especially sodium.
Пулверизираният воден разтвор на базата на силикат или на базата на смес от силикат и карбонат може да притежава съдържание на сух остатък между 30 и 55 тегл.%, за предпочитане между 30 и 45 тегл.%; силикатът на алкален метал има молно съотношение SiO2:M2O между 1,6 и 3,5, за предпочитане между 1,8 и 2,6 и най-често близко до 2; карбонатът се съдържа в количество, зависещо от желания краен продукт.A nebulized aqueous solution based on silicate or on the basis of a mixture of silicate and carbonate may have a dry residue content of between 30 and 55% by weight, preferably between 30 and 45% by weight; the alkali metal silicate has a molar ratio of SiO 2 : M 2 O between 1.6 and 3.5, preferably between 1.8 and 2.6 and most often close to 2; the carbonate is contained in an amount depending on the desired end product.
Пулверизирането на разтвора на базата на силикат или на базата на смес от силикат и карбонат се осъществява при температура между 20 и 95°С, за предпочитане между 70 и 95°С; тя може да бъде улеснена чрез едновременното въвеждане (например с помощта на дифлуидна дюза) на въздух под налягане и при температура от същия порядък.The solution of the solution based on silicate or on the basis of a mixture of silicate and carbonate is carried out at a temperature between 20 and 95 ° C, preferably between 70 and 95 ° C; this can be facilitated by the simultaneous introduction (for example by means of a diffusion nozzle) of pressurized air and at a temperature of the same order.
Частичките, използвани за получаване на съгранулати. които са изградени основно от карбонат на алкален метал, имат среден диаметър от 10 до 150 μ, за предпочитане от 20 до 100 μ и най-вече от 30 до 80 μ, насипна плътност без уплътняване (non bulk density) от 0,4 до 1,1 g/cm3, за предпочитане от 0,6 до 1,1 g/cm3, съдържание на вода от 0,05 до 0,4%, за предпочитане от 0,1 до 0,3 тегл.%, съдържание на неразтворими вещества от 5 до 100 mg/kg, обикновено от 10 до 60 mg/kg.The particles used to produce co-granulates. consisting mainly of alkali metal carbonate, having an average diameter of 10 to 150 μ, preferably 20 to 100 μ, and in particular 30 to 80 μ, a bulk density of non to bulk density of 0.4 to 1.1 g / cm 3 , preferably 0.6 to 1.1 g / cm 3 , a water content of 0.05 to 0.4%, preferably 0.1 to 0.3 wt%, insoluble matter content from 5 to 100 mg / kg, usually from 10 to 60 mg / kg.
Може да бъде използван смлян или несмлян карбонат с обикновено качество.Ordinary or milled carbonate of ordinary quality may be used.
Заедно с частичките на карбоната могат да присъстват малки количества (по-малко от 10 тегл.% от теглото на съгранулатите) други частици, като антиутаителни полимери (карбоксиметилцелулоза), ензими, използвани обикновено в областта на пречиствателната техника, притежаващи диаметър и плътност, близки до тези на частиците на карбоната.Along with the carbon particles, small amounts (less than 10 wt.% By weight of the co-granules) may be present, such as anti-precipitation polymers (carboxymethylcellulose), enzymes commonly used in the field of purification technology having a diameter and density close to each other. to those of the carbon particles.
Устройството за провеждане на съгранулирането чрез пулверизиране може да бъде какво да е ротационно устройство от видовете: въртящи се дискове, устройство за получаване на дражета, въртящ се барабан, смесителгранулатор.The atomizing co-granulation device can be any kind of rotary device of the types: rotary discs, dragee receiving device, rotary drum, mixer granulator.
Един предпочитан начин за получаване на съгранулатите се състои в използването на ротационен гранулатор, позволяващ преминаването на частиците в тънък слой. Устройствата за получаване на дражетата с ос на въртене наклонена по отношение на хоризонталата под ъгъл по-голям от 20°, за предпочитане по-голям от 40° са особено подходящи; тяхната геометрия може да бъде твърде различна: пресечен конус, плоска, стъпаловидна, комбинация на трите форми.One preferred method of producing co-granulates is to use a rotary granulator to allow the particles to pass into a thin layer. Devices for producing dragees with an axis of rotation inclined with respect to the horizontal at an angle greater than 20 °, preferably greater than 40 °, are particularly suitable; their geometry can be quite different: cross cone, flat, stepped, a combination of the three forms.
Друг предпочитан начин за получаване на съгранулатите се състои в използването на ротационен барабан, чиито ъгъл на наклон е поне 3% и за предпочитане 5%.Another preferred method of producing co-granulates is to use a rotary drum having an inclination angle of at least 3% and preferably 5%.
Частиците на базата на карбоната преминават при температура от порядъка на 15 до 200°С, за предпочитане от 15 до 120°С и най-често между 15 и 30°С.The carbon-based particles pass at a temperature in the range of 15 to 200 ° C, preferably 15 to 120 ° C and most often between 15 and 30 ° C.
Количествата на разтвора на базата на силикат или на базата на смес силикат/карбонат за пулверизиране и на частиците на базата на карбонат отговарят на съотношение между дебит на течността и дебит на частиците отThe amounts of the solution based on silicate or on the basis of the silicate / carbonate atomizer and the carbonate-based particles correspond to the ratio between the liquid flow rate and the particle flow rate of
0,2 до 0,8 l/kg, за предпочитане 0,4 до 0,7 l/kg и най-често от 0,62 до 0,7 ί/kg, като тези стойности са изразени в соли на натрия.0.2 to 0.8 l / kg, preferably 0.4 to 0.7 l / kg and most often from 0.62 to 0.7 ί / kg, these values being expressed in sodium salts.
Дебитът на пулверизирания разтвор, скоростта на преминаване на частиците, както и дебелината на слоя на частиците са такива, че всяка частица абсорбира течност и се агломерира с другите частици, с които влиза в контакт така, че се получава пластичен гранулат, а не каша.The flow rate of the nebulized solution, the rate of passage of the particles, and the thickness of the particle layer are such that each particle absorbs the liquid and agglomerates with the other particles with which it comes into contact to form a plastic granulate rather than a slurry.
Скоростта на преминаване на частиците и дебелината на слоя се регулират чрез дебита на въвеждане на частиците в устройството за гранулиране и чрез характеристиките на последното.The rate of passage of the particles and the thickness of the layer are controlled by the flow rate of introduction of the particles into the granulation device and by the characteristics of the latter.
Времето на престой на частиците в устройство от дисков или барабанен тип е обикновено между 15 и 40 min.The residence time of the particles in a disk or drum unit is typically between 15 and 40 minutes.
По силите е на всеки специалист в зависимост от изходните вещества използваният апарат да бъде адаптиран за получаване на желания продукт; а именно за устройство за получаване на дражета се нагажда геометрията (пресечен конус, плоска или стъпаловидна или комбинация на трите форми), размерите (височина, диаметър), ъгъла на наклона, скоростта на въртене и относителното разположение на захранващите с твърдо и течно вещество части.It is up to each person skilled in the art, depending on the starting materials, to adapt the apparatus used to obtain the desired product; namely, for a dragee device, the geometry (truncated cone, flat or stepped or a combination of the three shapes), dimensions (height, diameter), slope angle, rotation speed and relative position of the solid and liquid feeders are adjusted .
За барабана се съблюдават геометрията (диаметър на цилиндъра), ъгъла на наклона, скоростта на въртене, зареждането на цилиндъра и относителното разположение на захранващите с твърдо и течно вещество части.The drum shall observe the geometry (diameter of the cylinder), the angle of inclination, the speed of rotation, the loading of the cylinder and the relative location of the solid and liquid feeders.
Получените неуплътнени и неизсушени гранули притежават характеристики, които са функция на използваните условия за провеждане на гранулирането. Обикновено те са: съдържание на силикат от 7 до 30 тегл.%, за предпочитане от 11 до 23 тегл.% и най-често от 21 до 23 тегл.%, съдържание на карбонат от 41 до 75 тегл.%, за предпочитане от 48 до 64 тегл.% и най-често от 48 до 51 тегл.% и съдържание на вода от 18 до 29%, за предпочитане от 25 до 20 тегл.% и най-често от 27 до 29 тегл.%.The resulting non-compacted and non-dried granules have characteristics that are a function of the conditions used to conduct the granulation. Usually they are: a silicate content of 7 to 30 wt.%, Preferably 11 to 23 wt.% And most often 21 to 23 wt.%, A carbonate content of 41 to 75 wt.%, Preferably of 48 to 64% by weight and most often from 48 to 51% by weight and a water content of 18 to 29%, preferably from 25 to 20% by weight and most commonly from 27 to 29% by weight.
Уплътняването може да се осъществи при стайна температура чрез преминаването на получените в етапа на гранулиране гранули през ротационно устройство, което, за предпочитане трябва да е отделно от това за гранулиране.The compaction can be carried out at room temperature by passing the granules obtained during the granulation step through a rotary device, which should preferably be separate from the granulation.
Етапът на уплътняване може удобно да се проведе чрез въвеждането и престояването на гранулите във въртящ се барабан. Ъгълът на наклон на последния е поне 3 %, за предпочитане поне 5%. Размерите на този барабан, скоростта му на въртене и времето на престой на съгранулатите зависят от желаната плътност: времето на престой е обикновено между 20 min и 3 h, за предпочитане между 20 и 90 min.The compacting step can conveniently be carried out by inserting and stopping the granules into a rotating drum. The inclination angle of the latter is at least 3%, preferably at least 5%. The size of this drum, its rotational speed and the residence time of the co-granulates depend on the desired density: the residence time is usually between 20 min and 3 h, preferably between 20 and 90 min.
Смесител-гранулаторите са също така подходящи за процеса на уплътняване.Mixer granulators are also suitable for the compaction process.
Процесите на съгранулиране и уплътняване могат също да бъдат осъществени в едно и също устройство, например в стъпаловидно устройство за получаване на дражета, като уплътняването на съгранулатите се постига при преминаването им през последните стъпала на апарата; освен това тези две операции могат да бъдат осъществени в двусекционен барабан.The co-granulation and compaction processes may also be carried out in the same device, for example, in a step-like device for receiving dragees, the compaction of the co-granulates being achieved by passing them through the last steps of the apparatus; in addition, these two operations can be performed in a two-section drum.
Така получените уплътнени гранулати се сушат по известни начини. Особено успешен метод е сушенето в псевдокипящ стой при използването на въздух и при температура между 40 и 90°С, за предпочитане между* 60 и 80°С. Този процес се осъществява за време, което е функция на температурата на въздуха, съдържанието на вода в съгранулатите на изход от устройството за гранулиране и желаното съдържание на вода в изсушените гранулати, както и на устовията на флуидизиране; тези условия могат да бъдат адаптирани в зависимост от желания продукт.The compacted granules thus obtained are dried in known ways. A particularly successful method is the fluidized-bed drying using air and at a temperature between 40 and 90 ° C, preferably between * 60 and 80 ° C. This process is carried out for a time which is a function of the air temperature, the water content of the granules exiting the granulation apparatus and the desired water content of the dried granules, as well as the fluidization conditions; these conditions can be adapted depending on the desired product.
Изсушените уплътнени гранулати имат съдържание на силикат от 8 до 38 тегл.%, за предпочитане от 14 до 31 тегл.% и най-често от 24 до 31 тегл.%, съдържание на карбонат от 47 до 87 тегл. %, за предпочитане от 59 до 81 тегл. % и най-често от 64 до 69 тегл.%, съдържание на вода от 5 до 25 тегл.%, за предпочитане от 7 до 20 тегл.% и най-често от 12 до 20 тегл.%, насипна плътност без уплътняване от 0,7 до 1,5 g/ cm3, за предпочитане от 0,75 до 1,5 g/cm3 и найчесто от 0,8 до 1 g/cm3 и среден диаметър (в смисъл на процент на преминали частички) от 0,4 до 1,8 mm, за предпочитане от 0,6 до 0,8 mm при отклонение от log10 тип от 0,02 до 0.3, за предпочитане от 0,05 до 0,1.The dried compacted granules have a silicate content of 8 to 38 wt.%, Preferably 14 to 31 wt.% And most often 24 to 31 wt.%, A carbonate content of 47 to 87 wt. %, preferably from 59 to 81 wt. % and most often from 64 to 69% by weight, water content from 5 to 25% by weight, preferably from 7 to 20% by weight and most often from 12 to 20% by weight, bulk density without compaction of 0.7 to 1.5 g / cm 3 , preferably from 0.75 to 1.5 g / cm 3 and most often from 0.8 to 1 g / cm 3 and average diameter (in terms of percentage of particles passed) from 0.4 to 1.8 mm, preferably from 0.6 to 0.8 mm with a deviation of log 10 type from 0.02 to 0.3, preferably from 0.05 to 0.1.
Тези етапи на съгранулиране/уплътняване/сушене позволяват получаването на съгранулати на базата на хидратирани силикати и карбонати на алкални метали, които са напълно сферични, плътни и бързо разтворими във вода.These co-granulation / compaction / drying steps allow the preparation of co-granulates based on hydrated silicates and alkali metal carbonates, which are completely spherical, dense and rapidly soluble in water.
Сферичните съгранулати на базата на хидратирани силикати на натрия и карбонат на натрия, които са особено подходящи за получаването на детергентни състави за миялните машини съдържат в % тегл.: силикат от 24 до 31, карбонат от 64 до 69, вода от 12 до 20. Те имат насипна плътност без уплътняване от 0,7 до 1,5 g/cm3, за предпочитане от 0,8 до 1 g/cm3, среден диаметър от 0,4 до 0,8 mm, при отклонение от log10 тип от 0,05 до 0,1, и скорост на разтваряне до 90% във вода по-малка от 2 min и до 95% по-малка от 4 min.Spherical co-granulates based on hydrated sodium silicates and sodium carbonate, which are particularly suitable for the preparation of detergent compositions for dishwashers contain, in% by weight: silicate 24 to 31, carbonate 64 to 69, water 12 to 20. They have a bulk density without compaction of 0.7 to 1.5 g / cm 3 , preferably 0.8 to 1 g / cm 3 , with an average diameter of 0.4 to 0.8 mm, with a deviation of log 10 type from 0.05 to 0.1, and a dissolution rate of up to 90% in water of less than 2 min and up to 95% of less than 4 min.
Под скорост на разтваряне до 90% или до 95% във вода се разбира времето, необходимо за разтварянето на 90 или 95% от продукта при концентрация 35 g/l във вода при 20°С.A dissolution rate of up to 90% or 95% in water refers to the time required to dissolve 90 or 95% of the product at a concentration of 35 g / l in water at 20 ° C.
Когато е структуриран (прах, гранулат...) структурообразуващият елемент съгласно изобретението се използва в детергентните състави за миялните машини за съдове в количество от 3 до 90 тегл.%, за предпочитане от 3 до 70 тегл.% от въпросните състави; количествата, които се използват за състави, предназначени за миялни линии, са от 3 до 60 тегл.%, за предпочитане от 3 до 40 тегл.% от въпросните състави (тези количества са изразени като тегло на сух силикат по отношение на теглото на състава).When structured (powder, granulate ...), the structure-forming element of the invention is used in dishwasher detergent compositions in an amount of from 3 to 90% by weight, preferably from 3 to 70% by weight of said compositions; the amounts used for formulations intended for dishwashing are from 3 to 60% by weight, preferably from 3 to 40% by weight, of the compositions in question (these amounts are expressed as the weight of dry silicate by weight of the composition ).
Заедно със структурообразувателя, представляващ предмет на настоящото изобретение, в перилния състав присъства поне едно повърхностно активно вещество в количество от 8 до 20%, за предпочитане от 10 до 15 тегл.% от състава.Along with the structure-forming agent of the present invention, at least one surfactant in an amount of 8 to 20%, preferably 10 to 15% by weight, of the composition is present in the laundry composition.
Примери за повърхностно активни агенти са анионактивни повърхностно активни агенти от типа сапуни на алкални метали (алкални соли на мастни киселини с С8-С24), алкални сулфонати (алкилбензолсулфонати с С8-С13, алкилсуфонати с С12 С]6), оксиетилирани и сулфатирани мастни алкохоли с С6-С16, оксиетилирани и сулфатирани алкилфеноли с С8-С13, алкални сулфосукцинати (алкилсулфосукцинати с С12С16); нейоногенни повърхностно активни вещества от типа на полиоксиетилираните алкилфеноли с С6-С12, оксиетилираните алифатни алкохоли с С6-С22, блоковите съполимери на етиленов окис с пропиленов окис, карбоксиамидите, евентуално полиоксиетилирани; амфотерните повърхностно активни агенти от типа на алкилдиметилбетаините; катионактивните повърхностно активни агенти от типа на алкилтриметиламониеви хлориди или бромиди, алкилдиметилетиламоний.Examples of surfactants are anionic surfactants such as alkali metal soaps (alkali salts of C 8 -C 24 fatty acids), alkaline sulfonates (alkylbenzenesulfonates with C 8 -C 13 , alkyl sulfonates with C 12 C ] 6 ). oxyethylated and sulfated C 6 -C 16 fatty alcohols, oxyethylated and sulfated C 8 -C 13 alkyl phenols, alkaline sulfosuccinates (C 12 C 16 alkyl sulfosuccinates); non-ionic surfactants of the C 6 -C 12 polyoxyethylated alkylphenols type, C 6 -C 22 oxyethylated aliphatic alcohols, propylene oxide block copolymers of carboxyamides, optionally polyoxyethylated; amphoteric surfactants of the alkyldimethylbetaine type; cationic surfactants such as alkyltrimethylammonium chlorides or bromides, alkyldimethylethylammonium.
В перилния състав могат да присъстват и други съставки като:Other ingredients may be present in the laundry composition such as:
- структурообразуватели от типа:- structure forming devices of the type:
- фосфати, в количество до 25% от общото тегло на състава,- phosphates, in an amount up to 25% of the total weight of the composition,
- зеолити до около 40% от общото тегло на състава,- zeolites up to about 40% by weight of the total composition,
- натриев карбонат до около 80% от общото тегло на състава,- sodium carbonate up to about 80% by weight of the total composition,
- нитрилоцетна киселина до 10% от общото тегло на състава,- nitrilacetic acid up to 10% by weight of the total composition,
- лимонена киселина, винена киселина до 20% от общото тегло на състава, като общото количество на структурообразувателя е от 0,2 до 80%, за предпочитане от 20 до 45% от общото тегло на детергентния състав,- citric acid, tartaric acid up to 20% of the total weight of the composition, the total amount of structure forming agent being from 0.2 to 80%, preferably from 20 to 45% of the total weight of the detergent composition,
- избелващи агенти от типа на перборатите, перкарбонатите, хлоризоциануратите, Ν, Ν, Ν’, N’-тетраацетилетилендиамин (TAED) до около 30% от общото тегло на детергентния състав,- bleaching agents such as perborates, percarbonates, chlorisocyanurates, Ν, Ν, Ν ', N'-tetraacetylethylenediamine (TAED) up to about 30% of the total weight of the detergent composition,
- антиутаителни агенти от типа на карбоксиметилцелулоза, метилцелулоза в количество до 5% от общото тегло на детергентния състав,- carboxymethylcellulose-type anti-precipitation agents, methylcellulose in an amount up to 5% of the total weight of the detergent composition,
- антинакипни агенти от типа съполимери на акриловата киселина и малеинов анхидрид в количество до 10% от общото тегло на детергентния състав,- anti-scale agents of the type of copolymers of acrylic acid and maleic anhydride in an amount up to 10% of the total weight of the detergent composition,
- пълнители от типа на натриев сулфат за прахообразните детергенти в количество до 50% от общото тегло на детергентния състав.- Sodium sulphate fillers for powdered detergents in an amount up to 50% of the total weight of the detergent composition.
Дадените по-долу примери илюстрират изобретението, без да го ограничават.The following examples illustrate the invention without limitation.
Примери 1 до 5.Examples 1 to 5.
Резултати за структурообразувателя.Results for the structure builder.
- разтвор на натриев силикат с молно съотношение SiO2:Na2O=2 с 45 тегл.% сух остатък (пример 2)- solution of sodium silicate with a molar ratio of SiO 2 : Na 2 O = 2 with 45% by weight of dry residue (example 2)
- разтвор на натриев силикат с молно съотношение SiO2:Na2O=3,4 с 35 тегл.% сух остатък (пример 4) се измерват в TERGOTOMETRE (US Testing Company, Hoboken, USA), в бинерна смес с анионактивно повърхностно активно вещество LABS (линеен натриев додецилбензолсулфонат, производство на ALDRICH) , като измерването на отражението се провежда с рефлектометър GARDNER.- a solution of sodium silicate with a molar ratio of SiO 2 : Na 2 O = 3.4 with 35% by weight of dry residue (example 4) was measured in TERGOTOMETRE (US Testing Company, Hoboken, USA), in a binary mixture with anionic surfactants substance LABS (linear sodium dodecylbenzenesulfonate, manufactured by ALDRICH), the reflection being measured with a GARDNER reflectometer.
Тези резултати са сравнени с:These results are compared with:
- само LABS 2 g/l (пример 1)- LABS 2 g / l only (Example 1)
- атомизиран прах на силикат с отно шение 2, съдържащ 22% вода (т.е. 28,2% вода по отношение на сухия силикат) (пример 3)- atomized silicate powder with a ratio of 2 containing 22% water (ie 28.2% water relative to dry silicate) (example 3)
- атомизиран прах на силикат с отношение 3,4, съдържащ 18,6% вода (т.е. 22,8% вода по отношение на сухия силикат) (пример 5), използвани при еднакви условия (4 g/1).- atomized silicate powder with a ratio of 3.4 containing 18.6% water (ie 22.8% water relative to dry silicate) (Example 5) used under the same conditions (4 g / l).
Резултатите от тези измервания са представени в таблица 1.The results of these measurements are presented in Table 1.
Метод на измерванеMeasurement method
Принцип: В терготометьр се симулира пране в опростена машина, като се перат при 65°С нормално замърсени проби от тъкани с повърхностно активно вещество и изпитвания структурообразувател. Прането продължава 20 min и се измерва цветът на тъканта преди и след пране. Прави се бяла проба, като същият тип тъкан се изпира само с повърхностно активно вещество, за да се изчисли ефикасността на изпитвания структурообразувател.Principle: Washing in a simplified machine in a tergotometer, washing at 65 ° C with normally contaminated surfactant tissues and the structure builder under test. The laundry lasts 20 minutes and the color of the fabric is measured before and after washing. A white sample is made, washing the same type of fabric with only a surfactant to calculate the efficiency of the test builder.
Начин на работа: Терготометърът представлява апарат с 4 съда от по 2 1 от неръждаема стомана, върху които са адаптирани пулсатори, които са регулирани на 100 цикъла на минута. Съдовете са поставени във вана с вода, регулирана на 65°С.How it works: The thermometer is a 4-pot stainless steel apparatus with pulsators that are controlled at 100 cycles per minute. The vessels were placed in a bath with water regulated at 65 ° C.
1) Във всеки съд се поставя 1 1 твърда чешмяна вода (34° ТН Френски). Когато водата достигне желаната температура се въвеждат:1) 1 1 solid tap water (34 ° TN French) was placed in each vessel. When the water reaches the desired temperature, enter:
- пет проби 10 х 12 cm от бял памук, стил 405 W, производство на Test Fabric,- five samples of 10 x 12 cm white cotton, 405 W style, manufactured by Test Fabric,
- две проби 10 х 12 cm от памук, замърсен с ЕМРА (смес на китайско мастило и маслинено масло) изделие 101 на дружество GALLEN,- two samples 10 x 12 cm of cotton contaminated with EMRA (mixture of Chinese ink and olive oil) of product GALLEN 101,
- две проби 10 х 12 cm от памук, замърсен с червено вино, изделие 114 на дружество GALLEN,- two samples 10 x 12 cm of cotton contaminated with red wine, product 114 of GALLEN,
- две проби 10 х 12 cm от полиестерен памук (РЕС) замърсен с ЕМРА, изделие 104 на дружество GALLEN,- two samples of 10 x 12 cm polyester cotton (PES) contaminated with EMPA, article 104 of GALLEN,
2) Едновременно се провеждат следните три операции:2) The following three operations are carried out simultaneously:
- включване на хронометър- turn on the stopwatch
- включване на разбъркването- enable stirring
- добавяне на смес структурообразувател/ повърхностно активно вещество- Addition of Structural / Surfactant mixture
- структурообразувателят се изпитва при 4 g/Ι (масата се отчита като сухо вещество от продукта) и се добавят 2 g/1 LABS- the structure forming agent is tested at 4 g / Ι (mass is reported as dry matter from the product) and 2 g / 1 LABS is added
3) Плакнене3) Crying
След изтичане на 20 min, водата от прането се изхвърля и тъканите се изплакват с 3 хAfter 20 min, the laundry water is discarded and the tissues are rinsed with 3 x
1 студена чешмяна вода.1 cold tap water.
4) Изцеждане и сушене4) Drain and dry
Пробите се изцеждат, предсушат се, като се поставят индивидуално в абсорбираща хартия. Тъканите след това се преминават два пъти между гланцова преса между два листа абсорбираща хартия при температура около 110°С.Samples are drained, dried, individually placed in absorbent paper. The fabrics are then passed twice between a gloss press between two sheets of absorbent paper at a temperature of about 110 ° C.
5) Измерване на цвета.5) Color measurement.
GARDNER апаратът се еталонира чрез измерване на нулата с черна плака, предназначена за тази цел и след това се отчитат стойностите L, a, b върху бяла нормализирана плака от същия тип, както черната.The GARDNER apparatus is calibrated by measuring the zero with a black plate designed for this purpose and then reading the values L, a, b on a white normalized plate of the same type as the black one.
L разполага оцветяването между цветовете от черно до бяло.L has color ranging from black to white.
L = 100 отговаря на бяла пробаL = 100 corresponds to a white sample
L = 0 отговаря на черна проба а разполага оцветяването между цветовете от зелено до червено а > 0: оцветяването е червено а < 0: оцветяването е зелено b разполага оцветяването между цветовете от жълто до синьо b > 0: оцветяването е жълто b < 0: оцветяването е синьоL = 0 corresponds to a black sample a has coloration between colors green to red a> 0: coloration is red a <0: coloration is green b has coloration between colors yellow to blue b> 0: coloration is yellow b <0: the color is blue
След еталониране се извършват съответните измервания. От всеки съд се взимат по две проби от всеки вид плат и се правят по 5 измервания на всяка проба (т.е. по едно в центъра и по едно в четирите ъгъла), поставяйки върху тъканта тежка метална плоча, след което се намира средното аритметично от десетте измервания. По същия начин се постъпва с неизпраните тъкани.After calibration, appropriate measurements are made. Two samples of each type of fabric are taken from each vessel and 5 measurements are made for each sample (ie one in the center and one in the four corners), placing a heavy metal plate on the fabric, followed by the middle arithmetic of the ten measurements. In the same way, it is treated with non-washed fabrics.
6) Използване на резултатите6) Using the results
Изчислява се DL и DE за всеки опит и за всеки вид тъкан.DL and DE are calculated for each trial and for each tissue type.
DL = L след пране - L преди пранеDL = L after washing - L before washing
Da = а преди пране - а след пране Db = b преди пране - b след пране DE = DLMDa^t-Db2“ почистване Изчислява се средната стойност на DL и DE за всеки продукт и всеки вид замърсена тъкан.Da = a before laundry - and after laundry Db = b before laundry - b after laundry DE = DLMDa ^ t-Db 2 "Cleaning The mean of DL and DE for each product and each type of contaminated fabric is calculated.
След това за всеки продукт се изчислява: почистване на памук от ЕМРА = DE средно за памук от ЕМРА почистване на РЕС от ЕМРА = DE средно за РЕС от ЕМРА почистване на памук от вино = DE средно за памук от вино кумулативно почистване = сумата от по чистванията на памук от EMPA, РЕС от ЕМРА, памук от вино.It is then calculated for each product: EMRA cotton cleaning = DE average for EMRA cotton cleaning of EMRA RES = DE average for EMRA cotton cleaning of wine = DE average for cotton of wine cumulative cleaning = sum of EMPA cotton cleanings, EMRA PE, wine cotton.
Примери 6 и 7Examples 6 and 7
Смесител LODIGE M5G (търговски продукт на LODIGE) се зарежда с 800 g безводен триполифосфат (ТРР) Н2, търговски продукт на RHONE - POULENC.The LODIGE M5G mixer (commercial product of LODIGE) is charged with 800 g of anhydrous tripolyphosphate (TPP) H 2 , commercial product of RHONE - POULENC.
След като апаратът се пусне да се върти със скорост 400 об/min, чрез пулверизиране се въвеждат 200 g разтвор на натриев силикат с молно съотношение SiO2:Na2O=2 и съдържание на сух остатък 45%.After the apparatus was started to rotate at a speed of 400 rpm, 200 g of sodium silicate solution with a molar ratio of SiO 2 : Na 2 O = 2 and a dry residue content of 45% were introduced by atomization.
Това добавяне продължава 10 min; след още 10 min на смесване чрез разбъркване продуктът се източва и се оставя да престои в отворен съд на въздуха при стайна температура.This addition continued for 10 min; after another 10 minutes of stirring, the product was drained and allowed to stand in an open air vessel at room temperature.
Продуктът има ТРР частично хидратиран 82 тегл.%, натриев силикат 92 тегл.% и свързана със силиката вода 9 тегл. % или 100% по отношение на сухия силикат.The product has TPP partially hydrated 82 wt%, sodium silicate 92 wt% and silica bound water 9 wt. % or 100% with respect to the dry silicate.
Определя се общото количество на водата, съдържаща се в продукта чрез измерване на тегловните загуби на последния при нагряване при 500вС; измерва се също количеството на свързаната под формата на хидрати вода чрез диференциален термичен анализ.Determine the total amount of water contained in the product by measuring the weight loss of the latter when heated to 500 in C; the amount of hydrate bound in the form of hydrates is also measured by differential thermal analysis.
Количеството на свързаната вода се изчислява като разлика между общото количество вода и водата, свързана под формата на хидрат. Средният диаметър е 250 pm.The amount of bound water is calculated as the difference between the total amount of water and the water bound in the form of a hydrate. The average diameter is 250 pm.
Резултатите за този структурообразувателен продукт се определят съгласно описаните по-горе методи, като се заместват двете проби от РЕС, замърсен с ЕМРА изделие 104 с две проби памук, замърсени с WFK на дружество KREFELD със същите размери (пример 6).The results for this structure-forming product were determined according to the methods described above, replacing the two samples of EMP contaminated article EMPA 104 with two cotton samples contaminated with WFK by KREFELD of the same size (Example 6).
Тези резултати се сравняват с резултатите, получени за прахообразна смес на безводен ТРР Н, и атомизиран силикат със съотношение SiO,:Na20 2 и 22% вода при тегловно съотношение между ТРР и сух силикат 800:90 и при същите условия (4 g/Ι) (пример 7).These results are compared with those obtained for a powder mixture of anhydrous TPP H and atomized silicate with a ratio of SiO: Na 2 0 2 and 22% water at a weight ratio between TPP and dry silicate 800: 90 and under the same conditions (4 g / Ι) (Example 7).
Резултатите от измерванията са представени в таблицаThe results of the measurements are presented in a table
Таблица 1Table 1
Таблица 2Table 2
Пример 8. Системата за гранулиране представлява диск с форма на плоска чиния с диаметър 800 mm и дълбочина 200 mm. По време на гранулирането скоростта на въртене е около 35 об./min, а ъгълът на наклона на оста на въртене по отношение на хоризонталата е около 55°. Гранулиращият диск се захранва непрекъснато с дебит 21,4 kg/h с прах от фини частици натриев карбонат, чийто основни характеристики са следните: титруема алкалност: 99,01%, съдържание на вода 0,12% тегл., насипна плътност без уплътняване 0,50 g/cm3, среден диаметър 95 μ и неразтворими вещества 58 mg/kg.Example 8. The granulation system is a flat-plate disk of 800 mm diameter and 200 mm depth. During granulation, the rotational speed is about 35 rpm and the angle of inclination of the axis of rotation with respect to the horizontal is about 55 °. The granulating disk is continuously fed at a flow rate of 21.4 kg / h with fine particles of sodium carbonate, the main characteristics of which are as follows: titratable alkalinity: 99.01%, water content 0.12% by weight, bulk density without compaction 0 , 50 g / cm 3 , mean diameter 95 μ and insoluble substances 58 mg / kg.
Върху този прах, който се върти в гранулационния диск, с помощта на въздух при 80°С се пулверизира разтвор на натриев силикат с дебит 13,4 l/h и температура 80°С с бифлуидна дюза, разположена на разстояние 20 cm от дъното на устройството за получаване на дражетата. Количеството на активното вещество и модното съотношение SiO^NaJ) на пулверизирания разтвор са съответно 43 и 2% тегл.This powder, which is rotated in the granulation disc, is sprayed with sodium silicate at a flow rate of 13.4 l / h and air at 80 ° C with a bifluid nozzle located at a distance of 20 cm from the bottom of the granulation disc. the device for receiving the dragees. The amount of active ingredient and the SiO ^ NaJ) ratio of the nebulized solution were 43 and 2% by weight, respectively.
Средното време на престой на частиците в диска е от 10 до 15 min. Частиците на изход от диска имат стайна температура.The average residence time of the particles in the disc is 10 to 15 min. The disc exit particles have a room temperature.
Гранулите, излизащи от диска, се подават във въртящ се цилиндър с гладки стени и диаметър 500 mm и дължина 1300 mm, който е наклонен под ъгъл около 5°. Диафрагмата на изхода е така регулирана, че средното време на престой на частиците да бъде около 40 min. Скоростта на въртене на барабана (18 об./min) е така подбрана, че да се получи слой движещи се частици, което улеснява уплътняването на последните.The granules protruding from the disk are fed into a rotating cylinder with smooth walls and a diameter of 500 mm and a length of 1300 mm, which is inclined at an angle of about 5 °. The outlet diaphragm is adjusted so that the average residence time of the particles is about 40 minutes. The speed of rotation of the drum (18 rpm) is so selected that a layer of moving particles is obtained, which facilitates the compaction of the latter.
Така получените гранули се сушат в псевдокипящ слой и при температура около 80°С (температурата на въздуха за флуидизация е 85-90°С) в продължение на 10 до 15 min.The granules thus obtained are dried in a fluid bed and at a temperature of about 80 ° C (fluidization air temperature is 85-90 ° C) for 10 to 15 minutes.
Така изсушеният продукт включва в тегл.%: карбонат 85, силикат 21 ± 0.5 и вода 13,5.The dried product thus comprises, in wt%: carbonate 85, silicate 21 ± 0.5 and water 13.5.
Насипната му плътност без уплътняване е 0,90 g/cm3. Той има непресято през 1 mm 10,8% тегл., среден диаметър 0,73 mm, преминаващи през 0,2 mm - 6%.Its bulk density without compaction is 0.90 g / cm 3 . It has a weight of 1 mm 10.8% by weight, an average diameter of 0.73 mm, passing through 0.2 mm - 6%.
90% тегл. от продукта се разтварят за 50 s (воден разтвор 35 g/l при 20°С), 95% тегл. от продукта се разтварят за 65 s (воден разтвор 35 g/l при 20°С). Продуктът е с белота L90,3 и устойчивост на стриване 7%.90% by weight of the product were dissolved in 50 s (aqueous solution 35 g / l at 20 ° C), 95% w / w. of the product were dissolved in 65 s (aqueous solution 35 g / l at 20 ° C). The product has a whiteness of L90,3 and a tensile strength of 7%.
Гранулатите са много подходящи за скла диране.Granules are very suitable for storage.
Измерване на устойчивостта на стриванеMeasurement of tensile strength
Използва се флурометър, стандартизиран апарат, използван за окачествяване на хидравличните връзки и описан във френски стандарт Р 15-443.A flurometer, a standardized apparatus used for grading hydraulic connections, is described and described in French standard P 15-443.
Начин на работа:Way of working:
g от продукта се пресяват със сита 1200 и 180 μ с помощта на пресяваща лабораторна машина ROTO-LAB (търговски продукт на FROLABO).g of the product is screened with 1200 and 180 μ sieves using a ROTO-LAB sieve laboratory machine (FROLABO commercial product).
Отделят се частиците с големина между 180 и 1200 μ.Particles between 180 and 1200 μm are separated.
Претеглят се точно около 25 g от изпитвания продукт; с М се означава точната маса.Weigh exactly 25 g of the test product; M is the exact mass.
Поставят се във флурометъра.They are placed in the fluorometer.
Претегля се филтър от тип SOXLHET (търговски продукт на FROLABO) празен и сух и се поставя на горната част на тръбата за флуидизиране; с Ml се означава масата му.Weigh a SOXLHET filter (FROLABO commercial product) empty and dry and place it on top of the fluidization tube; Ml denotes its mass.
Флуидизира се в продължение на 5 min (дебит на сухия въздух 15 1/min).Fluidized for 5 min (dry air flow rate 15 l / min).
Събира се продуктът, излетял във филтъра, както и фините частици, евентуално отложени върху вертикалните стени на тръбата за флуидизиране с помощта на щемпъл с подходящ диаметър. Претегля се и с M2 се означава масата на фините частици и на филтъра.Collect the product that has flown into the filter, as well as the fine particles, possibly deposited on the vertical walls of the fluidization tube using a diameter-appropriate seal. Weigh in and M2 denotes the mass of the fine particles and the filter.
Остатъкът на дъното на тръбата за флуидизиране отново се пресява с ROTO-LAB и частиците по-малки от 180 μ се отделят и претеглят; с M3 се означава масата на тези фини частици.The remainder of the bottom of the fluidization tube is again sieved with ROTO-LAB and particles smaller than 180 μ are separated and weighed; M3 denotes the mass of these fine particles.
Изчисление. Представяне на резултата:Calculation. Presentation of the result:
Степента на стриване е равна на процента на фините частички < 180 μ, получени в процеса на флуидизиране на продукта.The degree of comminution is equal to the percentage of fine particles <180 μ obtained during the product fluidization process.
Стриване % - (МЗ+М2-М1) х 100Erasing% - (MH + M2-M1) x 100
МM
Пример 9. Етапите, описани в пример 1, се повтарят, като се правят следните изменения:Example 9. The steps described in example 1 were repeated with the following modifications:
Гранулиране:Granulation:
- гранулационен диск: скорост на въртене 30 об./min- granulation disk: rotation speed 30 rpm
- захранване с прахообразен материал: 22 kg/h- Powder supply: 22 kg / h
- захранване с разтвор на силикат: 13 l/h.- feed with silicate solution: 13 l / h.
Уплътняване:Compaction:
- скорост на въртене на барабана: 10 об./ min.- Drum speed: 10 rpm.
Сушене в псевдокипящ слой:Fluidized bed drying:
- температура - 90°С- temperature - 90 ° C
- продължителност: 20 min.- duration: 20 min.
Така изсушеният продукт съдържа в тегл.%: карбонат 80,9, силикат 22,9 ± 0,5 и вода 16,1.The dried product thus contains, by weight,% carbonate 80.9, silicate 22.9 ± 0.5 and water 16.1.
Насипната му плътност без уплътняване е 0,86 g/cm3. Той има непресято през 1 mm - 2,8% тегл., среден диаметър 0,64 mm, преминаващи през 0,2 mm - 7,3%.Its bulk density without compaction is 0.86 g / cm 3 . It has a sieve through 1 mm - 2.8% by weight, an average diameter of 0.64 mm, passing through 0.2 mm - 7.3%.
90% тегл. от продукта се разтварят за 75 s (воден разтвор 35 g/Ι при 20°С), 95% тегл. от продукта се разтварят за 102 s (воден разтвор 35 g/Ι при 20°С). Продуктът е с белота L-95,6 и устойчивост на стриване 9,2%.90% by weight of the product were dissolved in 75 s (aqueous solution 35 g / Ι at 20 ° C), 95% wt. dissolved in 102 s (aqueous solution 35 g / Ι at 20 ° C). The product has an L-95,6 whiteness and a tensile strength of 9.2%.
Гранулатите са много подходящи за складиране.Granules are very suitable for storage.
Пример 10. Системата за гранулиране представлява барабан, въртящ се с 40 об./min с гладки стени и диаметър 500 mm и дължина 1300 mm, който е наклонен около 7,5%. Диафрагмата на изхода е така регулирана, че времето на престой на частиците да бъде между 15 и 20 min.EXAMPLE 10 A granulation system is a drum rotating at 40 rpm with smooth walls 500 mm in diameter and 1300 mm in length, which slopes about 7.5%. The outlet diaphragm is adjusted so that the residence time of the particles is between 15 and 20 min.
Барабанът се захранва непрекъснато с дебит 37 kg/h прахообразен карбонат със същите характеристики, както в примери 1 и 2.The drum was fed continuously at a flow rate of 37 kg / h of powdered carbonate having the same characteristics as in Examples 1 and 2.
Върху този прахообразен материал, въртящ се в барабана, с помощта на въздух с температура 80°С през бифлуидна дюза с плосък накрайник, разположена в долната третина в барабана, се пулверизира разтвор на силикат (с количество на активното вещество 45,6 тегл.% и тегловно съотношение SiO2:Na2O-2 с температура 80°С и дебит 18 1/h.A silicate solution (with an active substance content of 45.6% by weight) was sprayed onto this powder material rotating in the drum using 80 ° C air through a flat-tip bifluid nozzle located in the lower third in the drum. and a weight ratio of SiO 2 : Na 2 O-2 with a temperature of 80 ° C and a flow rate of 18 1 / h.
Съгранулатът на изход от барабана е със стайна температура и има плътност 0,68 g/cm3.The co-granulate at the exit of the drum is at room temperature and has a density of 0.68 g / cm 3 .
Съгранулатът се уплътнява постепенно в продължение на 1 h във въртящ се барабан с гладки стени, диаметър 500 mm и дължина 1300 mm и наклонен 5%.The co-granulate is compacted gradually over 1 hour in a smooth-walled rotating drum 500 mm in diameter and 1300 mm in length and 5% inclined.
Скоростта на въртене на барабана е 20 об./min.The drum speed is 20 rpm.
Така получените гранули се сушат в псевдокипящ слой при температура около 65°С (температурата на флуидизиращия въздух е 70°С) в продължение на 15 min.The granules thus obtained are dried in a fluid bed at a temperature of about 65 ° C (fluidizing air temperature is 70 ° C) for 15 min.
Така изсушеният продукт съдържа в тегл.%: карбонат 62, силикат 20,5 ± 0,5 и вода 17,6.The dried product thus contains, by weight,% carbonate 62, silicate 20.5 ± 0.5 and water 17.6.
Насипната му плътност без уплътняване е 0,82 g/cm3, непресятото през 1 mm е 5% тегл. Той има среден диаметър 0,65 mm, преминаващи през 0,2 mm - 0,6%.Its bulk density without compaction is 0.82 g / cm 3 , the 1 mm unweighted density is 5% by weight. It has an average diameter of 0.65 mm, passing through 0.2 mm - 0.6%.
90% тегл. от продукта се разтварят за 50 s (воден разтвор 35 g/Ι при 20°С), 95% тегл. от продукта се разтварят за 63 s (воден разтвор 35 g/Ι при 20°С).90% by weight of the product were dissolved in 50 s (aqueous solution 35 g / Ι at 20 ° C), 95% wt. of the product were dissolved in 63 s (aqueous solution 35 g / Ι at 20 ° C).
Гранулатите са много подходящи за складиране.Granules are very suitable for storage.
Пример 11. Операциите, описани в пример 3, се повтарят, като се правят следните изменения:Example 11. The operations described in example 3 are repeated with the following modifications:
УплътняванеCompaction
- непрекъснато в продължение на 2 h.- continuously for 2 hours.
Така изсушеният продукт съдържа в тегл.%: карбонат 60,8, силикат 19,3 ± 0,5 и вода 19,9.The dried product thus contains, by weight,% carbonate 60.8, silicate 19.3 ± 0.5 and water 19.9.
Насипната му плътност без уплътняване е 0,91 g/cm3, непресятото през 1 mm е 1,6% тегл. Той има среден диаметър 0,57 mm и преминаващи през 0,2 mm - 1,22%.Its bulk density, without compaction, is 0.91 g / cm 3 , and the non-compacted density is 1.6% by weight. It has an average diameter of 0.57 mm and passing through 0.2 mm - 1.22%.
90% тегл. от продукта се разтварят за 37 s (воден разтвор 35 g/Ι при 20°С), 95% тегл. от продукта се разтварят за 45 s (воден разтвор 35 g/Ι при 20°С).90% by weight of the product dissolved in 37 s (aqueous solution 35 g / Ι at 20 ° C), 95% wt. dissolved in 45 s (aqueous solution 35 g / Ι at 20 ° C).
Гранулатите са много подходящи за складиране.Granules are very suitable for storage.
Примери 12 и 13. Свойствата на структурообразувателя на съгранулатите от пример 8 се измерват съгласно метода, описан в примери от 1 до 5.Examples 12 and 13. The properties of the co-granulator of Example 8 were measured according to the method described in Examples 1 to 5.
Те са сравнени с тези на смес на прахообразен натриев карбонат и атомизиран прахообразен натриев силикат в съотношение SiO2:Na20-2, съдържаща 22% вода в крайния продукт, т.е. 20,2% вода по отношение на сухия силикат, при тегловно съотношение 3:1 (карбонат:атомизиран Rp.They are compared to those of a mixture of powdered sodium carbonate and atomized powdered sodium silicate in a ratio of SiO 2 : Na 2 0-2 containing 22% water in the final product, i. 20.2% water relative to dry silicate, at a weight ratio of 3: 1 (carbonate: atomized Rp.
Резултатите са представени в таблица 3.The results are presented in Table 3.
Таблица 3Table 3
Количествата на карбоната и силиката, 15 представени в таблицата, са изразени като сух остатък.The amounts of carbon and silica, 15 presented in the table, are expressed as dry residue.
Установява се, че свойствата на съгранулатите са по-добри от тези на сместа на прахообразните материали със същото съотноше- 20 ние между силикат и карбонат.The properties of the co-granulates are found to be better than those of the powder mixture with the same ratio of silicate to carbonate.
Пример 14. В смесител LODIGE M5G по начина, описан в примери 6 и 7, се получават изходни частици от: 1800 g лек натриев карбонат със среден диаметър около 110 μπι, 1200 g 25 разтвор на натриев силикат с молно съотношение SiO2:Na.O 3,4 и 37% сух остатък.Example 14. In the LODIGE M5G mixer as described in Examples 6 and 7, starting particles were obtained from: 1800 g light sodium carbonate with an average diameter of about 110 μπι, 1200 g 25 sodium silicate solution with a molar ratio of SiO 2 : Na. O 3.4 and 37% dry residue.
След 5 min добавяне на разтвора на силиката, 5 допълнителни min на смесване и престояване на въздуха в продължение на 2 h 30 при стайна температура се получава продукт, включващ в тегл.%: натриев карбонат 60, силикат 20 и свързана със силиката вода 20 (или 100% по отношение на сухия силикат).After 5 minutes of addition of the silica solution, 5 additional minutes of mixing and standing of air for 2 h 30 at room temperature, a product was obtained comprising by weight%: sodium carbonate 60, silicate 20 and silica bound 20 ( or 100% for dry silicate).
Средният диаметър е 400 μπι.35The average diameter is 400 μπι.35
Този продукт се смесва на сухо със следните адитиви, така че да се получи състав за миялни линии:This product is mixed dry with the following additives to obtain a dishwashing composition:
RHODORSIL 204442 (антипенител на RHONEPOULENC) натриев перборат, 4Н2015RHODORSIL 204442 (RHONEPOULENC antifoam) sodium perborate, 4H 2 015
TAED3 pH (10 g/Ι) - 10,25TAED3 pH (10 g / Ι) - 10.25
Изпитанието за възможностите за отстраняване на замърсявания се провежда в перална машина FOM 71 производство на WASCATOR.The pollution abatement test is conducted in a FOM 71 washing machine manufactured by WASCATOR.
Условията на изпитанието са следните:The test conditions are as follows:
- използван цикъл: 60°С- cycle used: 60 ° C
- обща продължителност на цикъла: 70 min без предпране- total cycle time: 70 min without prewash
- брой на циклите: 3 за перилен препарат- number of cycles: 3 for detergent
- твърдост на водата: 32 френски хидротиметрични градуса- water hardness: 32 French hydrotimetric degrees
- количество на прането: 3,5 kg кърпи от бял памук- amount of laundry: 3,5 kg white cotton towels
- изпитвани тъкани: на всяко пране се поставят, като се закрепват с карфици върху кърпите, две серии от следните тъкани:- tested fabrics: two batches of the following fabrics are affixed to each laundry, affixed with pins to the towels:
Сив памук: Test-FabricGray Cotton: Test-Fabric
Krefeld 10СKrefeld 10C
IEC 106 EMPA 101IEC 106 EMPA 101
Сив полиестер/ памук: Test-FabricGray Polyester / Cotton: Test-Fabric
Krefeld 20C EMPA 104Krefeld 20C EMPA 104
Протеинови петна: Кръв (EMPA 111) Какао (EMPA 112) Смес (EMPA 116)Protein Spots: Blood (EMPA 111) Cocoa (EMPA 112) Mixture (EMPA 116)
Окисляващи се петна: Чай (Krefeld 10G)Oxidizing Stains: Tea (Krefeld 10G)
Памук екрю(ЕМРА 222) Вино (ЕМРА 114)Ecru Cotton (EMRA 222) Wine (EMRA 114)
Дозиране на перилния препарат:Detergent dosage:
1- ва серия: 5 g/Ι или 5 х 20 - 100 g на пране1st batch: 5 g / Ι or 5 x 20 - 100 g per wash
2- ра серия: 8 g/Ι или 8 х 20 - 100 g на пране 52nd batch: 8 g / Ι or 8 x 20-100 g laundry 5
Метод за определяне на премахването на замърсяванията и петнатаMethod for determining the removal of dirt and stains
Фотометричните измервания (измерване на количеството отразена от тъканта светлина) позволява да се изчисли процентът на 10 отстраняване на замърсяването. Използва се апарат ELREPHO 2000 производство на DATACALOR.Photometric measurements (measurement of the amount of light reflected from a tissue) allow to calculate the percentage of 10 pollution removal. An ELREPHO 2000 machine manufactured by DATACALOR is used.
Отстраняването на замърсяването се изразява чрез формулата: 15 %-но отстраняване - С-В х 100 αΊΓ в която А е отражение от бяла проба свидетел, В - отражение от проба замърсен свидетел, С - отражение от замърсена проба 20 след пране.The removal of contamination is expressed by the formula: 15% removal - C-B x 100 αΊΓ in which A is a reflection of a white witness sample, B is a reflection of a sample of a contaminated witness, C is a reflection of a contaminated sample 20 after washing.
Отраженията се определят с помощта на трихроматично синьо без въздействие с оптични избелители.Reflections are determined using trichromatic blue without optical whitening effect.
Брой на проведените измервания на про- 25 ба - 4.Number of measurements taken per sample 25 ba - 4.
Брой на пробите на пране - 2.Number of laundry samples - 2.
Брой на пранетата - 3 или 4 х 2 х 3 - 24 измервания на замърсяване, на продукт и на изследвана концент- 30 рация.Number of laundry - 3 or 4 x 2 x 3 - 24 measurements of contamination, product and concentration tested.
Антинакипните изпитания се провеждат върху барабанна машина SCHULTESS SUPERAnti-boiling tests are carried out on a SCHULTESS SUPER drum machine
DE LUXE.DE LUXE.
Изпитателните условия са следните;The test conditions are as follows;
- използван цикъл: 60°С- cycle used: 60 ° C
- обша продължителност на цикъла: 65 min, без предпране- total cycle time: 65 min, without prewash
- брой на циклите: 25 пранета- number of cycles: 25 washes
- твърдост на водата: 21,2 френски хидротиметрични градуса- water hardness: 21.2 French hydrotimetric degrees
- използвани тъкани: лента свидетел, отговаряща точно на спесификацията на стандарт NFT 73. 600- woven fabrics used: a witness band that exactly meets the specification of NFT 73. 600
- количество на прането: 3 kg мъхнати кърпи 100% памук- amount of laundry: 3 kg of 100% cotton wipes
- количество на перилния препарат: 5 g/- amount of detergent: 5 g /
1.1.
Пробите, претърпели 25 пранета, се сушат, претеглят и накаляват до 900°С.Samples that have undergone 25 laundry are dried, weighed and calcined to 900 ° C.
Определя се процентът на теглото на пепелта по отношение на теглото на изходните проби.The percentage of the weight of the ash relative to the weight of the initial samples is determined.
Отделните резултати от изпитанията са представени в таблица 4.The individual test results are presented in Table 4.
Пример 15. Получава се перилен препарат, аналогичен на този от пример 14, като структурообразувателната смес зеолит 4А, продуктът от пример 14 SOKALAN СР5 се замества със следната структурообразувателна смес в тегл.ч.: зеолит 4А 30, атомизиран силикат R. 3, лек карбонат 6, натриев сулфат 4,8 и SOKALAN СР5 4.Example 15. A detergent analogous to that of Example 14 was obtained as the structure-forming mixture of zeolite 4A, the product of example 14 SOKALAN CP5 being replaced by the following structure-forming mixture in parts by weight: zeolite 4A 30, atomized silicate R. 3, light carbonate 6, sodium sulfate 4,8 and SOKALAN CP5 4.
Резултатите от изпитанията за отстраняване на замърсяванията и антинакипните свойства са представени в таблица 4.The results of the dirt removal and anti-scale properties tests are presented in Table 4.
Таблица 4Table 4
Примери 16 до 18. Продуктът от пример 8 се смесва с адитиви в LODIGE M5G така, че да се получи състав за миялни машини за съдове.Examples 16 to 18. The product of Example 8 was mixed with additives in LODIGE M5G to obtain a dishwasher composition.
Тези състави са представени в таблица 5 5 и се изпитват в миялна машина за съдове MIELE, чиито омекчител на водата не е регенериран, поради това тя доставя калцинирана вода с обща твърдост 30°ТН френски.These formulations are presented in Table 5 5 and tested in a MIELE dishwasher whose water softener has not been regenerated, and therefore it supplies calcined water with a total hardness of 30 ° TH French.
С всеки от съставите, използван в количество 3 g/Ι вода се провеждат 10 измивания на плаки върху натриево-калциеви чаши.With each of the formulations used in an amount of 3 g / Ι water, 10 plate washes were washed on sodium-calcium beakers.
Плаките след това се подлагат на фотометрично измерване с помощта на апаратThe plates are then photometrically measured using an apparatus
GARDNER, идентичен с използвания в примери от 1 до 5.GARDNER identical to that used in Examples 1 to 5.
Измерва се общото количество светлина L, отразена от пробата.Measure the total amount of light L reflected from the sample.
Когато L е между 4 и 7 се счита, че резултатът е много добър, чашата е чиста.When L is between 4 and 7 the result is considered to be very good, the beaker is clean.
Когато L е между 7 и 14 се наблюдава лек видим воал.When L is between 7 and 14, a slightly visible veil is observed.
Продуктът от пример 8 се сравнява с близък състав в смес на съгранулати на натриев карбонат и съгранулати на BRITSIL Н20 (SiO2:Na20-2 и съдържащ 20% вода - търговски продукт на PHILADELPHIA QUARTZ).The product of Example 8 was compared with a close composition in a mixture of sodium carbonate and BRITSIL H2O co-granulates (SiO 2 : Na 2 0-2 and containing 20% water - a commercial product of PHILADELPHIA QUARTZ).
Резултатите са представени в таблица 5.The results are presented in Table 5.
Таблица 5Table 5
Установява се, че използването на съгранулатите от пример 8 позволява да се намали количеството на натриевия цитрат, който е скъп, и на полиакрилата, който е небиоразградим.The use of the co-granulates of Example 8 is found to reduce the amount of sodium citrate that is expensive and of polyacrylate that is non-biodegradable.
Claims (27)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9107710A FR2677994B1 (en) | 1991-06-24 | 1991-06-24 | BUILDER AGENT BASED ON ALKALINE METAL SILICATES FOR DETERGENT COMPOSITIONS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BG96516A BG96516A (en) | 1994-03-24 |
BG61772B1 true BG61772B1 (en) | 1998-05-29 |
Family
ID=9414180
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BG96516A BG61772B1 (en) | 1991-06-24 | 1992-06-22 | Structureforming agent for detergent compositions, method for its prparation and use, spherical cogranules and method for their preparation |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
BG (1) | BG61772B1 (en) |
BR (1) | BR9202228A (en) |
CZ (1) | CZ191992A3 (en) |
FR (1) | FR2677994B1 (en) |
HU (1) | HU213171B (en) |
IE (1) | IE69867B1 (en) |
PL (3) | PL170381B1 (en) |
RO (1) | RO110009B1 (en) |
RU (1) | RU2097411C1 (en) |
SK (1) | SK191992A3 (en) |
YU (1) | YU48473B (en) |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2909490A (en) * | 1954-07-28 | 1959-10-20 | Olin Mathieson | Manufacture of duplex composition of sodium tripolyphosphate and sodium silicate solution |
GB1029263A (en) * | 1963-05-17 | 1966-05-11 | Procter & Gamble Ltd | Manufacture of detergent briquettes |
DE2707280A1 (en) * | 1976-02-26 | 1977-09-01 | Colgate Palmolive Co | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FREE-FLOWING SPRAY-DRIED PARTICLES FROM BUILDER SALT |
DE2903058A1 (en) * | 1978-02-01 | 1979-08-09 | Unilever Nv | METHOD FOR PRODUCING DETERGENT POWDER |
US4169806A (en) * | 1978-08-09 | 1979-10-02 | The Procter & Gamble Company | Agglomeration process for making granular detergents |
US4761248A (en) * | 1986-11-06 | 1988-08-02 | Kerr-Mcgee Chemical Corporation | Process for preparing particulate detergent products |
-
1991
- 1991-06-24 FR FR9107710A patent/FR2677994B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1992
- 1992-03-13 IE IE920823A patent/IE69867B1/en not_active IP Right Cessation
- 1992-04-03 YU YU35092A patent/YU48473B/en unknown
- 1992-06-15 BR BR9202228A patent/BR9202228A/en not_active IP Right Cessation
- 1992-06-18 RU SU5011855 patent/RU2097411C1/en active
- 1992-06-22 SK SK191992A patent/SK191992A3/en unknown
- 1992-06-22 HU HU9202083A patent/HU213171B/en not_active IP Right Cessation
- 1992-06-22 BG BG96516A patent/BG61772B1/en unknown
- 1992-06-22 PL PL29497792A patent/PL170381B1/en unknown
- 1992-06-22 PL PL31244492A patent/PL170411B1/en unknown
- 1992-06-22 CZ CS921919A patent/CZ191992A3/en unknown
- 1992-06-22 PL PL31244592A patent/PL170367B1/en unknown
- 1992-06-24 RO RO92-0854A patent/RO110009B1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2677994A1 (en) | 1992-12-24 |
PL170367B1 (en) | 1996-12-31 |
PL294977A1 (en) | 1993-06-28 |
HU9202083D0 (en) | 1992-09-28 |
IE920823A1 (en) | 1992-12-30 |
PL170411B1 (en) | 1996-12-31 |
YU48473B (en) | 1998-08-14 |
IE69867B1 (en) | 1996-10-16 |
RO110009B1 (en) | 1995-08-30 |
PL170381B1 (en) | 1996-12-31 |
FR2677994B1 (en) | 1995-01-20 |
HU213171B (en) | 1997-03-28 |
BG96516A (en) | 1994-03-24 |
CZ191992A3 (en) | 1993-01-13 |
YU35092A (en) | 1996-01-09 |
BR9202228A (en) | 1993-02-02 |
SK191992A3 (en) | 1995-01-05 |
HUT62028A (en) | 1993-03-29 |
RU2097411C1 (en) | 1997-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2594893B2 (en) | Builder agents in cogranular form of alkali metal silicates for detergent compositions | |
RU2103340C1 (en) | Modifying additive for detergent composition, method for its production and spherical cogranules on the base of hydrated silicate | |
CA2014193C (en) | Zeolite agglomeration process and product | |
US6013617A (en) | Q2 /Q3 alkali metal silicate/inorganic compound detergent builders | |
BG61772B1 (en) | Structureforming agent for detergent compositions, method for its prparation and use, spherical cogranules and method for their preparation | |
KR960001012B1 (en) | Utilization of amorphous silico-aluminates as calcium-containing | |
EP1953217B1 (en) | A cogranule for use in solid detergent compositions | |
US7132390B2 (en) | Phyllosilicate adsorbate and its use | |
JP2002363594A (en) | Builder composition | |
TW403781B (en) | High-density granular detergent composition | |
KR20010074442A (en) | Sparingly soluble alkali metal silicate | |
JP2001122614A (en) | High alkaline crystalline sodium silicate | |
FR2715165A1 (en) | Mixt. of vitreous hydrated alkali metal silicate and inorganic cpd. |