BG109669A - Biologically active cosmetic composition - Google Patents

Biologically active cosmetic composition Download PDF

Info

Publication number
BG109669A
BG109669A BG109669A BG10966906A BG109669A BG 109669 A BG109669 A BG 109669A BG 109669 A BG109669 A BG 109669A BG 10966906 A BG10966906 A BG 10966906A BG 109669 A BG109669 A BG 109669A
Authority
BG
Bulgaria
Prior art keywords
biologically active
sodium
aqua
cosmetic composition
propylene glycol
Prior art date
Application number
BG109669A
Other languages
Bulgarian (bg)
Inventor
Едуард ТОРОСЯН
Йордан ПЕЛТЕКОВ
Original Assignee
"Велмар България" - Оод
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by "Велмар България" - Оод filed Critical "Велмар България" - Оод
Priority to BG109669A priority Critical patent/BG109669A/en
Publication of BG109669A publication Critical patent/BG109669A/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The biologically active cosmetic composition will find application in the cosmetic industry for the production of creams, toilet milks and lotions. It helps to recover the disturbed hydro balance by invigorating the regenerative processes and strengthening the protective function of the skin. The specifically selected components have a synergic action û they increase the turgor and improve the appearance of the skin, which becomes sleek and soft. The composition is naturally fragranced by the rose concrete, which makes it suitable for sensitive skin as well. The combination of pearl dust and enriched hydrating emulsion basic mass ensures completeness of the cosmetic characteristics owing to the finely ground pearl dust with preserved biological activity, as well as to the perfectly selected biologically active substances and complexes. The composition according to the invention contains the following ingredients in weight percentage: pearl dust with particle size of 1 to 15 microm of 0.5 to 2.5, antimicrobial complex of biologically active substances û Sodium hyaluronate 2 to 4, urea 2 to 4.5, lauryl lactate 1 to 6, sodium lactate 0.5 to 3, rose concrete (Rosa Damascena) 0.3 to 1.2, biologically active complexes 7 to 21.5, conservants 0.5 to 1.4, oil phase 10.7 to 23, and aqueous phase up to 100.

Description

I. ОБЛАСТ НА ТЕХНИКАТАI. TECHNICAL FIELD

Изобретението се отнася до биологично-активен козметичен cbcraeq който ще намери приложение в козметичната промишленост за производство на кремове, тоалетни млека и лосиони.The invention relates to a biologically active cosmetic cbcraeq which will find application in the cosmetic industry for the manufacture of creams, toilet milk and lotions.

• ·• ·

II. ПРЕДШЕСТВАЩО СЪСТОЯНИЕ НА ТЕХНИКАТАII. BACKGROUND OF THE INVENTION

Известен е от BG - 108288 биологично активен козметичен състав съдържащ конкрет от Rosa Damascena, екстракт от Ройбос, витамин А палмитат, витамин Е ацетат,маслена и водна фаза.It is known from BG-108288 biologically active cosmetic composition containing concretion of Rosa Damascena, Rooibos extract, vitamin A palmitate, vitamin E acetate, oil and water phase.

Известен е от W02006034750 козметичен препарат, съдържащ синергично ефективна субстанция, съдържаща перлен екстракт и поне един витамин или витеминен комплекс, растителен екстракт, поне един допълнителен протеин или протеинов хидролизат и поне едно силициево производно.W02006034750 is a cosmetic composition comprising a synergistically effective substance comprising a pearl extract and at least one vitamin or vitamin complex, a plant extract, at least one additional protein or protein hydrolyzate and at least one silicon derivative.

Ш. ТЕХНИЧЕСКА СЪЩНОСТW. TECHNICAL NATURE

Изобретението се отнася до биологично активен козметичен състав съдържащ в тегл. %- перлен прах с размер на частиците от 1 до 15 мкм в количество от 0.5 до 2.5, комплекс за микробиална защита на база биологично активни вещества, като - Sodium hyaluronate от 2 до4, Urea 2 до 4,5, Lauryl Lactate от 1 до 6, Sodium Lactate от 0.5 до 3, Розов KOHKpeTRosa Damascena 0.3 до 1,2 , биологично активни комплекси в количество от 7 до 21,5, консервант от 0.5 до 1.4 , маслена фаза от 10,7 до 23 и водна фаза до 100 тегл.%.The invention relates to a biologically active cosmetic composition containing by weight. % - pearl powder with a particle size of 1 to 15 microns in an amount of 0.5 to 2.5, microbial protection complex based on biologically active substances, such as - Sodium hyaluronate from 2 to 4, Urea 2 to 4,5, Lauryl Lactate from 1 to 6, Sodium Lactate 0.5 to 3, Pink KOHKpeTRosa Damascena 0.3 to 1.2, biologically active complexes in an amount of 7 to 21.5, preservative 0.5 to 1.4, oil phase from 10.7 to 23 and aqueous phase to 100 wt. .%.

Биологично активните комплекси по изобретението са Хидроманил- Caesalpinia Spinosa,Oligosaccharides,CaesalpiniaSpinosaGum,Glycerin,PropyleneGlycol,Aqua и Сим Глюкан- Aqua, Gycerin,Beta-Glucan и Акуадерм SP-Aqua, Sodium PC A Sodium Lactate,Fructose,Glycine,Niacinamide,Ureajnositol и Акуаксил- Xylitylglucoside, Anhydroxylitol,Xylitol и Сепитоник M3 -Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Cupper gluconate и Витаминен комплекс LA- Propylene Glycol,Polysorbate20, Panthenol,Linoleic Acid ,Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate , Retinyl, Palmitate, Bioflavonoids,Biotin, Pyridoxine HCL.The biologically active complexes according to the invention are Hydromanil-Caesalpinia Spinosa, Oligosaccharides, CaesalpiniaSpinosaGum, Glycerin, PropyleneGlycol, Aqua and Sim Glucan-Aqua, Gycerin, Beta-Glucan and Aquaderm SP-Aqua, Sodium Gacite Fructose, Sodiumacin Anosium, Sodiumacin Anosium, and Acuaxyl-Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol and Sepitonics M3 -Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Cupper gluconate and Vitamin Complex LA- Propylene Glycol, Polysorbate20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetlavitone, Retocinotoxidone, Retinotoxide, Pyetonate HCL.

• · · · ·· · • · · · ·· ··· ·· · ···«· ·' · * • · ·~ · · ·· • · ··□ ·· ··• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Биологично активния козметичен състав, съгласно изобретението е с маслената фаза съдържаща Емулгад SE -Glyceryl Stearate,Ceteareth - 20, Cetearyl-12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate и Транспотол - CG - Ethoxydiglycol и Дау Корнинг 345Cyclomethicone и Симулсол 165-Glyceryl Stearate PEG - 100 Stearate, и Ланете OCetearyl Alcohol, и Дау Корнинг 200/R/ 350 cst - Dimethicone и водна фаза от пропиленгликол, глицерин и вода.The biologically active cosmetic composition according to the invention has an oil phase comprising Emulsgad SE -Glyceryl Stearate, Ceteareth-20, Cetearyl-12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate and Transpotol - CG - Ethoxydiglycol and Dow Corning 345Cyclomethiclone 165 Stearate, and Lanet OCetearyl Alcohol, and Dow Corning 200 / R / 350 cst - Dimethicone and the aqueous phase of propylene glycol, glycerin and water.

Методът за производство включва подготовка на две основни фази с последващи действия във вакуумен хомогенизатор. В реактор за водна фаза се дозират последователно 70% от рецептурното количество питейна вода , глицерин и пропиленгликол. Включват се - подгряването и след около 15 min. и котвената (пропилерна) бъркачка. Масата се загрява до температура 70° - 75° С. В реактор за маслена фаза се влагат последователно предварително претеглените количества - Дау Корнинг 350/R/350cst, Дау Корнинг 345, Ланете О, Емулгад SE, Симулсол 165, Трасгютол CG, Шерсемол LL. Подава се подгряване в ризата на реактора и след 10 min. се включва и котвената бъркачка. Задава се температура на подгряване 75° - 80° С и при нейното достигане 5 min преди засмукване на фазата в хомогенизатора се прибавя и рецептурното количество розов конкрет. Допълнително в подходящ по обем съд се дозират останалите 30 % от рецептурното количество вода питейна и към нея се добавя предварително разтегленото количество по рецептура уреа. Бърка се с подходяща бъркачка до разтваряне на гранулата.При разтварянето на уреята температурата на разтвора се понижава.В подходящ по обем и предвид предназначението съд се дозират последователно рецептурните количества на смес от биологично активните вещества : Сим Глюкан, Акуадерм SP, Хидроманил, Сепитоник M3, Акуаксил, Натриев лактад, Натриев хиалуронат, Витаминен комплекс LA, Сепициц НВ. Бърка се до хомогенност на компонентите.Следва прахообразната фаза, като в подходящ по обем и геометрия съд се претегля рецептурното количество перлен прах.The production method involves the preparation of two main phases with subsequent steps in a vacuum homogenizer. 70% of the recipe amount of drinking water, glycerin and propylene glycol are dosed in the water phase reactor. Turn on - warm up after about 15 minutes. and an anchor (propeller) stirrer. The mass is heated to a temperature of 70 ° - 75 ° C. The pre-weighed quantities are put into the oil phase reactor - Dow Corning 350 / R / 350cst, Dow Corning 345, Lanet O, Emulsgad SE, Simulsol 165, Trasgutol CG, Shercemol LL . Warm up in the jacket of the reactor and after 10 minutes. the anchor mixer is included. A preheat temperature of 75 ° - 80 ° C is set and when it is reached 5 minutes before the suction phase, a pink concretion is added to the homogenizer. In addition, the remaining 30% of the recipe amount of drinking water is dosed in a suitable container, and the pre-stretched urea formulation is added to it. Mix with a suitable stirrer until the granule is dissolved. When the urea is dissolved, the temperature of the solution decreases. In a suitable volume and according to the intended purpose, the recipe quantities of the mixture of biologically active substances are dosed: Sim Glucan, Aquaderm SP, Hydromanil, Sepitonik M , Acuaxil, Sodium lactad, Sodium hyaluronate, Vitamin Complex LA, Sepitzitz HB. Mix until the homogeneity of the components. The powder phase is followed by weighing the recipe amount of pearl powder in a suitable container in volume and geometry.

В предварително загретия хомогенизатор под вакуум се засмукват последователно водната , а след нея маслената фаза. След постъпване на маслената фаза, следва засмукване на прахообразната фаза, а след нея и разтвора на уреа, в емулгиращата се маса се засмуква бавно купажа на биологично активни вещества. След поредица от технологични операции при съответни технологични режими готовият козметичен състав се разфасова в опаковки.In the preheated homogenizer, the aqueous and then the oil phase are sucked in successively under vacuum. After the oil phase enters, the suction phase of the powder is followed, followed by the urea solution, and the blend of biologically active substances is slowly sucked into the emulsifying mass. After a series of technological operations under the respective technological regimes, the finished cosmetic composition is packaged.

Съгласно изобретението, активната съставка е перленият прах , чиято биологичната активност се дължи на наличието на протеинов комплекс наречен конхиолинов комплекс, както и свободни аминокиселини и някои въглехидрати.Конхиолинът е комплексно органично вещество (C32H48N20O11), съставено от полизахариди и протеинови фибри.Друг важен компонент е и биокалции, намиращ се в мидата, свързан с калциев карбонат.Калцият включен в перления прах е с много добра биодостъпност поради специфичната си кристална модификация арагонит. Арагонитът лесно възстановява дефицита на този важен елемент, калций в организма.According to the invention, the active ingredient is pearl powder whose biological activity is due to the presence of a protein complex called conchioline complex, as well as free amino acids and some carbohydrates. is also a biocalcium found in the mussel bound to calcium carbonate. The calcium included in the pearl powder has very good bioavailability due to its specific crystalline modification of aragonite. Aragonite easily repairs the deficiency of this important element, calcium in the body.

Използваният по изобретението перлен прах е получен след прецизирана обработка водеща до получаване на частици с изключително финни размери от 1 до 15 мкм, като едновременно с това са запазени всички биологично активни характеристики оказващи изключително ползотворен ефект върху кожата. .Доказателство за това са приложените данни:The pearl powder used according to the invention is obtained after a precision treatment leading to extremely fine particles of 1 to 15 microns in size, while retaining all biologically active characteristics which have an extremely beneficial effect on the skin. . Proof of this is the attached data:

Ренгенограми доказващи наличието на СаСОз, като анализа им показва наличието на пикове съответстващи на кристална структура на арагонит.Radiographs showing the presence of CaCO3, analysis of which shows the presence of peaks corresponding to the crystal structure of aragonite.

Фиг. 1: РентгенограмаFIG. 1: X-ray

Диференциален термичен анализ (ДТА) и термогравиметричен анализ (TG).Differential thermal analysis (DTA) and thermogravimetric analysis (TG).

• ·· · ·• · · · ·

80-180-1

АA

ОOh

XX

ФF.

706050403020 '20 4----1----1—ί----1----·----1----1----1----г—1----1----ιΟ 100 200 300 <400 500 600706050403020 '20 4 ---- 1 ---- 1 — ί ---- 1 ---- · ---- 1 ---- 1 ---- 1 ---- r — 1-- --1 ---- ιΟ 100 200 300 <400 500 600

Т, °CT, ° C

Фиг. 2: Диференциален термичен анализ (ДТА), апарат Perkin Elmer -FIG. 2: Differential thermal analysis (DTA), Perkin Elmer apparatus -

Фиг. 3: Термогравиметричен анализ (TG) - апарат Perkin ElmerFIG. 3: Thermogravimetric Analysis (TG) - Perkin Elmer apparatus

• · • Перленият прах съдържа 3.7 тегл. % протеини;• · • Pearl powder contains 3.7% by weight. % proteins;

• температурата на разлагане е около 200°С;• decomposition temperature is about 200 ° C;

• темепературата на разлагане на СаСОз е в интервала 535-540°С.• the decomposition temperature of CaCO3 is in the range 535-540 ° C.

На снимката от електронния микроскоп по долу, ясно се вижда се вижда слоестата структура на частичките перлен прах. Протеиновия комплекс е внедрен в пространствата между отделните слоеве калциев карбонат.The electron microscope image below shows the layered structure of the pearl dust particles. The protein complex is embedded in the spaces between the individual layers of calcium carbonate.

Перленият прах е подложен и на изследвания за съдържание на тежки метали с атомно-абсорбционен анализ. Данните са представени в таблица:The pearl powder has also been subjected to studies on the content of heavy metals by atomic absorption analysis. The data are presented in a table:

Талб 1: Съдържание на тежки металиTalb 1: Content of heavy metals

Елемент Element Съдържание, mg/kg Content, mg / kg Норма, mg/kg Norm, mg / kg Мед (Си) Copper (C) 21.0 21.0 50.0 50.0 Олово(РЬ) Tin (Pb) 0.8 0.8 10.0 10.0 ApceH(As) ApceH (As) 0.1 0.1 2.0 2.0 Бисмут(В1) Bismuth (B1) не се доказва is not proven не се допуска it is not allowed Живак(^) Mercury (^) не се доказва is not proven не се допуска it is not allowed

Кадмий(Сб) не се доказва не се допускаCadmium (Sat) not proven not allowed

Анализите доказват, че перленият прах по изобретението може да се използва за козметични цели.The analyzes show that the pearl powder of the invention can be used for cosmetic purposes.

СТАНДАРТИЗИРАНЕ НА ПЕРЛЕН ПРАХSTANDARDIZING PEARL POWDER

Цвят: бял до бял със слабо сив оттенък.Color: white to white with a slight gray tint.

Мирис: нямаOdor: none

Вкус: нямаTaste: none

Съдържание на СаСОз: 93 до 96 % арагонитCaCO3 content: 93 to 96% aragonite

Съдържание на органични вещества: от 3 до 5 %Organic content: 3 to 5%

Съдържание на влага: 2 до 3 %Moisture content: 2 to 3%

Големина на частиците: до 15 мкмParticle size: up to 15 microns

Съдържание на тежки метали: Bi, Hg и Cd не се допускатHeavy metals content: Bi, Hg and Cd are not allowed

Си до 50 мг/кгSi up to 50 mg / kg

РЬдо 10мг.кгRdo 10mg kg

As до 2 мг/кгAs up to 2 mg / kg

Разтворимост във вода: не разтворимSolubility in water: insoluble

Клинични изпитания на биологично актимния козметичен състав по патента:Clinical trials of the biologically active cosmetic composition according to the patent:

ИЗСЛЕДВАНИЯ ОТНОСНО ИРИТАТИВНИТЕ СВОЙСТВА НА КОЗМЕТИЧНИЯ ПРЕПАРАТ ПОСРЕДСТВОМ СЕРИЯ ОТ ТЕСТОВЕRESEARCH ON IRRITATIVE PROPERTIES OF THE COSMETIC PREPARATION BY A SERIES OF TESTS

ЕДНОКРАТЕН ЗАТВОРЕН ЕПИКУТАНЕН ТЕСТ ПОД ОКЛУЗИЯSingle Closed Epicutaneous Occlusion Test

Тестът е извършен без предварително изпълнение на отворен еднократен и многократен тест, предвид характеристиката на козметичния препарат, като • · ft · · потенциално неиритиращ такъв. Въпреки, че рецептурата на препарата е нова, основание да се премине директно към затворен тип тестове е съдържанието на компоненти, използвани в други рецептури с подобен състав и предназначение, които не се очаква да имат агресивно действие върху кожата.The test was performed without first performing an open single and multiple test, given the characteristics of the cosmetic product, such as • · ft · · potentially non-irritating one. Although the formulation of the preparation is new, the reason to go directly to closed-type tests is the content of components used in other formulations of similar composition and purpose that are not expected to have an aggressive effect on the skin.

На изследване са подложени 50 лица без предхождащи или настоящи кожни заболявания, на възраст между 18 и 47 години. Извършена е апликация на 0.1 ml от козметичното средство по закрит метод (с Finn Chamber 1.2 cm2) върху участък на гърба с цялостен препарат без разреждане. Тестът е оставен върху кожата за 48 часа. Резултатите са отчитани 1,24,48 и 72 часа след снемането на теста. Използвана е скала за разделна, степенна оценка на еритема и едема. Получените резултати са представени на таблица 1:50 individuals with no prior or present skin diseases, aged between 18 and 47, were examined. An application of 0.1 ml of the cosmetic by the closed method (with Finn Chamber 1.2 cm 2 ) was applied to the back of the whole preparation without dilution. The test was left on the skin for 48 hours. The results were reported 1,24,48 and 72 hours after the test was taken. A scale for graded, graded erythema and edema was used. The results obtained are presented in Table 1:

Таблица 1.Table 1.

Резултати от еднократен затворен епикутанен тест със „СЕРУМ” - емулсия, съдържаща перлен прах при 50 доброволциResults of a single closed epicutaneous test with "SERUM" - emulsion containing pearl powder in 50 volunteers

Показатели Indicators Еритема —> Есхара Eritema -> Eshara Оток Swelling 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 След 1 час: - Брой реакции After 1 hour: - Number of reactions 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 - Процент (%) - Percentage (%) 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 След 24 часа: - Брой реакции In 24 hours: - Number of reactions 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 - Процент (%) - Percentage (%) 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 След 48 часа: - Брой реакции After 48 hours: - Number of reactions 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 - Процент (%) - Percentage (%) 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0

• · 4 · ·• · 4 · ·

След 72 часа: - Брой реакции After 72 hours: - Number of reactions 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 - Процент (%) - Percentage (%) 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0

Еритема до образуване на есхара = липсваща = леко зачервяване, едва забележимо = добре определено зачервяване = умерено до силно зачервяване = тъмно-червено поле до образуване на есхара, пречеща на отчитане на еритемаErythema to formation of eschar = missing = slight redness, barely noticeable = well-defined redness = moderate to severe redness = dark red field to formation of eschar, impeding erythema reading

Оток = липсващ = много слаб оток, едва забележим = слаб оток, оформени ръбове на полето = умерен оток, надигнат приблизително 1 mm = силен оток, надигнат над 1 mm и излизащ от границите на полето на експозицияEdema = missing = very slight edema, barely noticeable = slight edema, edges formed in the field = moderate edema, raised approximately 1 mm = strong edema, raised above 1 mm and extending beyond the boundaries of the exposure field

Данните от Таблица 1 доказват липсата на дразнещо действие при еднократна затворена апликация за 48 часа на препарата върху кожата.The data in Table 1 demonstrate the absence of irritation with a single closed application for 48 hours of the preparation on the skin.

ЗАТВОРЕН ЕПИКУТАНЕН ТЕСТ С МНОГОКРАТНА АПЛИКАЦИЯ ПОД ОКЛУЗИЯCLOSED EPICUTE TEST WITH MULTIPLE APPLICATION UNDER occlusion

Изследването е проведено върху 50 здрави лица без предхождащи или настоящи кожни заболявания, на възраст между 18 и 47 години. Мястото на въздействие е на гърба. Козметичното средство е прилагано петкратно върху един и същи участък вThe study was conducted on 50 healthy subjects without previous or present skin diseases, aged between 18 and 47 years. The impact site is on the back. The cosmetic product was applied five times over the same area in the

А цялостен вид без разреждане по закрит метод (с Finn Chamber 1.2 cm ) под оклузия за интервали от време както следва:A complete, non-diluted, closed-type species (with Finn Chamber 1.2 cm) occluded at intervals as follows:

Ден 1 - за 24 часаDay 1 - 24 hours

Ден 2 —»ден 5-23.5 ч. (изискване: не по-малко от по 6 часа) ··· ft··· ft ··« .4*0 •·* ft· ft ft ft · ft ft ft· ft ft ft· • ft·«Day 2 - »day 5-23.5 h (requirement: not less than 6 hours) ··· ft ··· ft ··« .4 * 0 • · * ft · ft ft ft · ft ft ft · ft ft ft · • ft · «

Продуктът се снема от кожата чрез измиване с вода или внимателно с тампон. Преди всяка следваща апликация се преглежда третирания участък за евентуално настъпили абнормни реакции на кожата. Окончателно отчитане се извършва на 8-мия ден (72 часа след снемането на последния тест) с оценка на показателите еритема, залющване (сухота) и оток по съответни скали. Резултатите са представени на таблица 2:The product is removed from the skin by washing with water or gently with a swab. Before each subsequent application, the treated area is examined for any abnormal skin reactions. Final counting was performed on the 8th day (72 hours after the last test was taken) with evaluation of erythema, flakiness (dryness) and swelling on appropriate scales. The results are presented in Table 2:

Таблица 2.Table 2.

Резултати от затворен епикутанен тест с многократна апликация под оклузия със „СЕРУМ” - емулсия, съдържаща перлен прах при 50 доброволциResults of a closed epicutaneous multiple-occlusion test with SERUM - emulsion containing pearl powder in 50 volunteers

Еритема Erythema Залющване/сухота Peeling / dryness Оток Swelling Показатели Indicators 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 - - Окончателна оценка (ден 8): - Брой реакции Final evaluation (day 8): - Number of reactions 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 0 0 0 0 0 0 0 0 50 50 0 0 - Процент (%) - Percentage (%) 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0

Еритема = липсваща = леко зачервяване, едва забележимо = добре определено зачервяване = умерено до силно зачервяване = силно зачервяванеErythema = missing = slight redness, barely noticeable = well-defined redness = moderate to severe redness = severe redness

Залющване / сухота = липсващо залющване = фино, едва забележимо залющване = слабо залющване = умерено залющване = силно залющване с едри сквамиPeeling / dryness = missing peeling = fine, barely noticeable peeling = weak peeling = moderate peeling = heavy peeling with large squares

Резултатите доказват липса на иритативно действие при многократна апликация на препарата върху кожата.The results show no irritant effect on repeated application of the preparation to the skin.

ОтокSwelling

- = липсващ оток + = наличие на оток- = missing edema + = presence of edema

Горецитираните клинични изпитания доказват изключително добрите показатели на биологичния активния козметичен състав по патента отнасящи се до безопасност за кожата и здравето на човека.The above-mentioned clinical trials prove the extremely good performance of the biologically active cosmetic composition of the patent relating to skin safety and human health.

Биологично активният козметичен състав, съгласно изобретението е със специално предназначение - за възстановяване на нарушен хидробаланс, като усилва регенеративните процеси и повишава защитната функция на кожата.Специално избраните компоненти действащи синергично в посока повишаване на тургура и подобряване външния вид на кожата, като правят кожата гладка и мека.Съставът е естествено ароматизиран чрез розовия конкрет, което го прави подходящ и за чувствителни кожи.The biologically active cosmetic composition according to the invention has a special purpose - to restore impaired hydrobalance, enhancing regenerative processes and enhancing the protective function of the skin.Specially selected components acting synergistically in the direction of increasing turgur and improving the appearance of the skin, making the skin smooth and soft. The composition is naturally flavored with the pink concretion, which makes it suitable for sensitive skin as well.

Комбинацията от перлен прах и обогатена хидратираща емулсионна основна маса осигурява комплексностга на изключително добрите козметични характеристики дължащи се на прецизно смляния перлен прах при запазване на биологично активните му показатели, както и изключително добре подбраните биологично активни вещества и комплекси.The combination of pearl powder and enriched hydrating emulsion base mass provides a complex of extremely good cosmetic characteristics due to the finely ground pearl powder while maintaining its biologically active properties, as well as the extremely well selected biologically active substances and complexes.

IV ПРИМЕРНО ИЗПЪЛНЕНИЕIV EXAMPLE IMPLEMENTATION

Пример 1; Съставът съгласно изобретението емулсияExample 1; The composition according to the invention is an emulsion

Масло/Вода.Производството се извършва, чрез подготовка на две основни фази с последващи действия във вакуумен хомогенизатор.Oil / Water.Production is carried out by preparing two main phases with subsequent action in a vacuum homogenizer.

• · · · • · · • · · · ·• · · · · · · · · · · ·

12··12 ··

1. Подготовка на фазите:1. Phase preparation:

1.1. Водна1.1. Water

В реактор за водна фаза се дозират последователно 70% от рецептурното количество вода питейна , глицерин и пропиленгликол. Включва се подгряването и след около 15 min. и котвената (пропилерна) бъркачка. Масата, се загрява до температура 70° - 75° С.70% of the recipe amount of drinking water, glycerin and propylene glycol are dosed in the water phase reactor. Turn on the heat after about 15 minutes. and an anchor (propeller) stirrer. The mass is heated to a temperature of 70 ° - 75 ° C.

1.2. Маслена1.2. Oil

В реактор за маслена фаза се влагат последователно предварително претеглените количества - Дау Корнинг 350/R/350cst, Дау Корнинг 345, Ланете О, Емулгад SE, Симулсол 165, Траспотол CG, Шерсемол LL. Подава се подгряване в ризата на реактора и след 10 min се включва котвената бъркачка. Задава се температура на подгряване 75° - 80° С и при нейното достигане, 5 min преди засмукване на фазата в хомогенизатора се прибавя и рецептурното количество розов конкрет.The pre-weighed quantities are put into the oil phase reactor - Dow Corning 350 / R / 350cst, Dow Corning 345, Lanette O, Emulgad SE, Simulsol 165, Traspotol CG, Shersemol LL. The reactor jacket is warmed up and the anchor mixer is turned on after 10 minutes. A preheat temperature of 75 ° - 80 ° C is set and, when it is reached, 5 minutes before the phase suction in the homogenizer, a prescription amount of pink conc is added.

1.3. Допълнителни:1.3. Additional:

1.3.1. Разтвор на уреа1.3.1. Urea solution

В подходящ по обем съд се дозират останалите 30 % от рецептурното количество вода питейна и към нея се добавя предварително разтегленото количество по рецептура уреа. Бърка се с подходяща бъркачка до разтваряне на гранулата.The remaining 30% of the recipe amount of drinking water is dosed in a suitable container, and the pre-stretched urea formulation is added to it. Mix with a suitable stirrer until the granule is dissolved.

3.2.Смес от биологично активни вещества3.2.A mixture of biologically active substances

В подходящ по обем и предвид предназначението съд се дозират последователно рецептурните количества: Сим Глюкан, Акуадерм SP, Хидроманил, Сепитоник M3, Акуаксил, Натриев лактад, Натриев хиалуронат, Витаминен комплекс LA, Сепицид НВ. Бърка се до хомогенност на компонентите.In a suitable volume and according to the intended purpose, the dosage amounts are consistently dosed: Sim Glucan, Aquaderm SP, Hydromanil, Sepitonik M3, Aquaxil, Sodium lactad, Sodium hyaluronate, Vitamin complex LA, Sepicid HB. Mixed up to homogeneity of components.

1.3.3. Прахообразна фаза1.3.3. Powder phase

В подходящ по обем и геометрия съд се претеглят рецептурното количество перлен прах.Weigh the recipe amount of pearl powder in a suitable volume and geometry container.

2. Производство на полуфабриката2. Production of the semi-factory

В предварително загретия хомогенизатор под вакуум се засмукват последователно водната , а след нея маслената фаза. С постъпването на първите количества водна фаза се включва котвената бъркачка на първа скорост. Малко преди започване засмукването на маслената фаза , високоскоростния смесител се включва на първа скорост, а котвената бъркачка се превключва на втора скорост. С повишаването «In the preheated homogenizer, the aqueous and then the oil phase are sucked in successively under vacuum. With the admission of the first amounts of water phase, the anchor mixer is engaged at first speed. Shortly before the oil phase is sucked in, the high speed mixer is switched on at first speed and the anchor mixer switched to second gear. With the increase «

на нивото (на масата) в хомогенизатора и високоскоростния смесител се превключва на втора скорост.at the level (on the table) in the homogenizer and the high-speed mixer switches to a second speed.

След постъпване на маслената фаза, високоскоростния хомогенизатор се превключва на I-ва скорост и се подава охлаждане в ризата на хомогенизатора, задава се температура 60° С.After entering the oil phase, the high-speed homogenizer is switched to 1st speed and cooled into the homogenizer jacket, set to 60 ° C.

При нейното достигане с бавна скорост започва засмукване на прахообразната фаза, а след нея и разтвора на уреа . Задава се нова стойност на охлаждане 42°С, котвената бъркачка се превключва на първа скорост.When it is reached at a slow speed, the suction phase of the powder phase begins, followed by the urea solution. A new cooling value of 42 ° C is set, the anchor mixer is switched to first gear.

При достигане на възложената температура в емулгиращата се маса се засмуква бавно купажа на биологично активни вещества.When the set temperature is reached, the blend of biologically active substances is slowly sucked into the emulsifying mass.

След постъпването на всички фази бъркането продължава само на котвена бъркачка на първа скорост в продължение 10-15 или повече min при наличие на добър вакуум. Това зависи от състоянието на Емулсията -която се наблюдава визуално през люка за наблюдение или чрез пряк контрол на изведена от хомогенизатора проба.Края на този процес зависи и от температурата на извеждане на полуфабриката.Два -три градуса преди достигане на тази стойност се спира охлаждането в ризата на хомогенизатора, тъй като системата има степен на инерция.After all phases have been received, stirring is continued only on an anchor stirrer at first speed for 10-15 minutes or more in the presence of a good vacuum. This depends on the state of the Emulsion, which is observed visually through the observation hatch or by direct control of the sample extracted from the homogenizer. The end of this process also depends on the output temperature of the semi-fabricated plant. Two or three degrees before stopping this value stops cooling. in the homogenizer jacket as the system has a degree of inertia.

Масата се извежда при температура 35°С в съдове за отлежаване откъдето се взимат проби за анализ,който се провежда след 24 ч.The mass is removed at 35 ° C in aging vessels to be sampled for analysis after 24 h.

Следва разфасоване в опаковка с продукт помпа и се поставят в ЕСК, опаковат се в каси от трислойно велпапе или чрез групиране в друг тип транспортна опаковка /термосвиваемо фолио и картонена подложка/.They are then packaged in a product pump package and placed in an ESC, packed in three-ply corrugated boxes or by grouping in another type of transport package (shrink film and cardboard backing).

Количествен състав / тегл.% /на компонентите по пример 1 е даден в Таблица 1.The quantitative composition (wt%) of the components of Example 1 is given in Table 1.

Таблица 1Table 1

No Търговско наименование Trade name Химическо наименование Chemical name Наименование по INCI Name by INCI Количество Quantity 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 01 Вода Water Aqua Aqua До 100 Up to 100 02 02 Глицерин Glycerin 1,2,3-ргорапе- -triol 1,2,3-rhorape- -triol Glycerin Glycerin 5,4 5.4 03 03 Емулгад SE Emulgad SE Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 5.5 5.5

Ceteareth - 20, Ceteareth - 20, 04 04 Пропиленгликол Propylene glycol 1,2- 1,2- Ceteareth - 12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate Propylene Glycol Ceteareth - 12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate Propylene Glycol 3.5 3.5 05 05 Хидроманил Hydromanil propanediol propanediol Caesalpinia Spinosa Caesalpinia Spinosa 2.0 2.0 06 06 Натриев хиалу- Sodium hyaline- Sodium hya- Sodium hya- Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol, Aqua Sodium hyaluronate Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol, Aqua Sodium hyaluronate 2.5 2.5 07 07 ронат, 1% Урея ronate, 1% Urea luronate Carbonyldia luronate Carbonyldia 2.9 2.9 08 08 Шерсемол LL Chercemol LL mine mine Urea Lauryl Lactate Urea Lauryl Lactate 6.0 6.0 09 09 Сим Глюкан Sim Glucan Aqua, Gycerin, Aqua, Gycerin, 1.0 1.0 10 10 Транспотол - CG Transpotol - CG 2-(2-Ethoxy 2- (2-Ethoxy Beta-Glucan Beta-Glucan 1.8 1.8 11 11 Акуадерм SP Aquaderm SP ethoxy) ethanol ethoxy) ethanol Ethoxydiglycol Aqua, Ethoxydiglycol Aqua, 5.0 5.0

Sodium PC A,Sodium PC A,

Sodium Lactate,Sodium Lactate,

Fructose, Fructose, 12 12 Дау Корнинг 345 Dow Corning 345 Glycine, Niacinamide, Urea, Inositol Cyclomethicone Glycine, Niacinamide, Urea, Inositol Cyclomethicone 1.8 1.8 13 13 Акуаксил Acouxyl Xylitylglucoside, Xylitylglucoside, 2.1 2.1 14 14 Симулсол 165 Simulsol 165 Anhydroxylitol, Xylitol Glyceryl Stearate, Anhydroxylitol, Xylitol Glyceryl Stearate, 1.5 1.5 15 15 Ланете 0 Lanet 0 Fatty alcohol Fatty alcohol PEG -100 Stearate Cetearyl Alcohol PEG -100 Stearate Cetearyl Alcohol 2.5 2.5 16 16 Перлен прах Pearl dust Pearl powder Pearl powder 0.5 0.5 17 17 Сепитоник M3 Sepitonics M3 Zinc gluconate Zinc gluconate Zinc gluconate, Zinc gluconate, 0.9 0.9 18 18 Натриев лактад Sodium lactad Magnesium aspartate Cupper gluconate Sodium -S-(-)- Magnesium aspartate Cupper gluconate Sodium -S - (-) - Magnesium aspartate, Cupper gluconate Sodium Lactate Magnesium aspartate, Cupper gluconate Sodium Lactate 2.2 2.2 19 19 Витаминен ком- Vitamin Com- 2—hydroxy propionate 2- hydroxy propionate Propylene Glycol, Propylene Glycol, 0.6 0.6 плекс LA plexus LA Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate,

• ·• ·

Retinyl Palmitate,Retinyl Palmitate,

Bioflavonoids,Bioflavonoids,

Biotin,Biotin,

Pyridoxine HCLPyridoxine HCL

Сепицид HBHB Sepicidus

Mixture:2-phe Phenoxyethanol,Mixture: 2-phe Phenoxyethanol,

0.50.5

noxyethanol/ noxyethanol / Methylparaben, Methylparaben, ра pa Ethylparaben, Ethylparaben, rabens rabens Propylparaben, Propylparaben, Butylparaben Butylparaben 22 Дау Корнинг 200 22 Dow Corning 200 Dimethicone 0.4 Dimethicone 0.4 /R/ 350 cst / R / 350 cst 23 Розов конкрет 23 Pink Concrete Rosa Damascena 0.5 Rosa Damascena 0.5

Пример 2:Example 2:

Методът за производство, е както в Пример 1, а количествения състав на компонентите е даден в Таблица 2.The manufacturing method is as in Example 1, and the quantitative composition of the components is given in Table 2.

Таблица 2Table 2

No Търговско наименование Trade name Химическо наименование Chemical name Наименование по INCI Name by INCI Количество Quantity 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 01 Вода Water Aqua Aqua До 100 Up to 100 02 02 Глицерин Glycerin 1,2,3-ргорапе- -triol 1,2,3-rhorape- -triol Glycerin Glycerin 4.0 4.0 03 03 Емулгад SE Emulgad SE Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 8.5 8.5

Ceteareth - 20,Ceteareth - 20,

Ceteareth - 12, • ♦ • · · · · • · · ·Ceteareth - 12, • ♦ • · · · · · · · ·

1*Р ··1 * P ··

Cetearyl Alcohol,Cetearyl Alcohol,

Пропиленгликол 1,2propanediolPropylene glycol 1,2propanediol

Cetyl PalmitateCetyl Palmitate

Propylene Glycol 3.7Propylene Glycol 3.7

ХидроманилHydromanil

Caesalpinia Spinosa 3.1Caesalpinia Spinosa 3.1

Oligosaccharides, Caesalpinia SpinosaOligosaccharides, Caesalpinia Spinosa

Gum, Glycerin,Gum, Glycerin,

Propylene Glycol,Propylene Glycol,

AquaAqua

06 06 Натриев хиалуронат, 1% Sodium hyaluronate, 1% Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate 4.0 4.0 07 07 Урея Urea Carbonyldia mine Carbonyldia mines Urea Urea 2.0 2.0 08 08 Шерсемол LL Chercemol LL Lauryl Lactate Lauryl Lactate 5.8 5.8 09 09 Сим Глюкан Sim Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan 1.8 1.8 10 10 Транс пото л - CG Transo l - CG 2-(2-Ethoxy ethoxy) ethanol 2- (2-Ethoxy ethoxy) ethanol Ethoxydiglycol Ethoxydiglycol 2.2 2.2 11 11 Акуадерм SP Aquaderm SP Aqua, Aqua, 4.1 4.1

Sodium PCA,Sodium PCA,

Sodium Lactate,Sodium Lactate,

Fructose,Fructose,

Glycine,Glycine,

• • • • • · ♦ · · • · · « · • · · · · • · · · ··· • · · · ····· ·· ·· • · · · · • · · · · • · · · · • · · · · · · · ····· ·· ·· • · · ♦ • · · • · · · · • · · · · • · · · is· ·· • · · ♦ • · · • · · · · • · · · · • · · · is · ·· Niacinamide, Niacinamide, Urea, Urea, Inositol Inositol 12 12 Дау Корнинг 345 Dow Corning 345 Cyclomethicone Cyclomethicone 2.0 2.0 13 13 Акуаксил Acouxyl Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol 3.0 3.0 14 14 Симулсол 165 Simulsol 165 Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 1.0 1.0 PEG -100 Stearate PEG -100 Stearate 15 15 Ланете 0 Lanet 0 Fatty alcohol Fatty alcohol Cetearyl Alcohol Cetearyl Alcohol 1.1 1.1 16 16 Перлен прах Pearl dust Pearl powder Pearl powder 0.7 0.7 17 17 Сепитоник M3 Sepitonics M3 Zinc gluconate Zinc gluconate Zinc gluconate, Zinc gluconate, 2.5 2.5 Magnesium Magnesium Magnesium Magnesium aspartate aspartate aspartate, aspartate, Cupper gluconate Cupper gluconate Cupper gluconate Cupper gluconate 18 18 Натриев лактад Sodium lactad Sodium -S-(-)- 2-hydroxy propionate Sodium -S - (-) - 2-hydroxy propionate Sodium Lactate Sodium Lactate 0.5 0.5 19 19 Витаминен ком- Vitamin Com- Propylene Glycol, Propylene Glycol, 0.9 0.9 плекс LA plexus LA Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL

• · · ·• · · ·

19· ·’19 · · '

20 20 Сепицид HB HB Sepicidus Mixture:2-phe Mixture: 2-phe Phenoxyethanol, Phenoxyethanol, noxyethanol/ noxyethanol / Methylparaben, Methylparaben, Pa Well Ethylparaben, Ethylparaben, rabens rabens Propylparaben, Propylparaben, Butylparaben Butylparaben 22 22 Дау Корнинг 200 Dow Corning 200 Dimethicone Dimethicone /R/ 350 cst / R / 350 cst 23 23 Розов конкрет Pink concrete Rosa Damascena Rosa Damascena

0.70.7

2.42.4

1.21.2

Пример 3:Example 3:

Методът за производство, е както в Пример 1, а количествения състав на компонентите е даден в Таблица 3.The manufacturing method is as in Example 1, and the quantitative composition of the components is given in Table 3.

Таблица 3Table 3

No Търговско наименование Trade name Химическо наименование Chemical name Наименование по INCI Name by INCI Количество Quantity 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 01 Вода Water Aqua Aqua До 100 Up to 100 02 02 Глицерин Glycerin 1,2,3-ргорапе- 1,2,3-rhorape- 6.1 6.1 -triol -triol Glycerin Glycerin 03 03 Емулгад SE Emulgad SE Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 6.6 6.6 Ceteareth - 20, Ceteareth - 20, Ceteareth -12, Ceteareth -12, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Alcohol,

Cetyl PalmitateCetyl Palmitate

Пропиленгликол 1,2- Propylene Glycol 4.3 propanediolPropylene glycol 1,2- Propylene Glycol 4.3 propanediol

ХидроманилHydromanil

• ·• ·

Caesalpinia Spinosa 2.2 Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin,Caesalpinia Spinosa 2.2 Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin,

Propylene Glycol, AquaPropylene Glycol, Aqua

06 06 Натриев хиалуронат, 1% Sodium hyaluronate, 1% Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate 2.2 2.2 07 07 Урея Urea Carbonyldia mine Carbonyldia mines Urea Urea 4.5 4.5 08 08 Шерсемол LL Chercemol LL Lauryl Lactate Lauryl Lactate 1.0 1.0 09 09 Сим Глюкан Sim Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan 2.3 2.3 10 10 Транс пото л - CG Transo l - CG 2-(2-Ethoxy ethoxy) ethanol 2- (2-Ethoxy ethoxy) ethanol Ethoxydiglycol Ethoxydiglycol 2.8 2.8 11 11 Акуадерм SP Aquaderm SP Aqua, Aqua, 2.5 2.5

Sodium PC ASodium PC A

Sodium Lactate,Sodium Lactate,

Fructose,Fructose,

Glycine,Glycine,

Niacinamide,Niacinamide,

Urea,Urea,

Дау Корнинг 345Dow Corning 345

InositolInositol

CyclomethiconeCyclomethicone

2.7 • ·2.7 • ·

• * • ·· • · · • · · ·· ♦ · · ·• * • · · · · · · · · · · · · ·

• · · · · ······· · · ·· • · · · · · · · · · · 2Г’ ” 2G '' 13 13 Акуаксил Acouxyl Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol 1.0 1.0 14 14 Симулсол 165 Simulsol 165 Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 2.8 2.8 PEG -100 Stearate PEG -100 Stearate 15 15 Ланете Ο Do it Fatty alcohol Fatty alcohol Ceteaiyl Alcohol Ceteaiyl Alcohol 2.5 2.5 16 16 Перлен прах Pearl dust Pearl powder Pearl powder 0.9 0.9 17 17 Сепитоник M3 Sepitonics M3 Zinc gluconate Zinc gluconate Zinc gluconate, Zinc gluconate, 0.5 0.5 Magnesium Magnesium Magnesium Magnesium aspartate aspartate aspartate, aspartate, Cupper gluconate Cupper gluconate Cupper gluconate Cupper gluconate 18 18 Натриев лактад Sodium lactad Sodium -S-(-)- Sodium -S - (-) - Sodium Lactate Sodium Lactate 1.7 1.7

2—hydroxy propionate2- hydroxy propionate

Витаминен комплекс LAVitamin Complex LA

Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCLPropylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL

3.03.0

20 Сепицид HB 20 HB Sepicide Mixture:2-phe Mixture: 2-phe Phenoxyethanol, Phenoxyethanol, 1.1 1.1 noxyethanol/ noxyethanol / Methylparaben, Methylparaben, Pa Well Ethylparaben, Ethylparaben, rabens rabens Propylparaben, Propylparaben, Butylparaben Butylparaben

• • • • • »· «« ·< ·· • · · · «·· ® ···· ·· ··· • ·· · ····· · · . · • ·· ····· ......... 22** ** • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · ·. · • ·· ····· ......... 22 ** ** 22 22 Дау Корнинг 200 Dow Corning 200 Dimethicone Dimethicone 1.7 1.7 /R/ 350 cst / R / 350 cst 23 23 Розов конкрет Pink concrete Rosa Damascena Rosa Damascena 0.8 0.8

Пример 4:Example 4:

Методът за производство, е както в Пример 1, а количествения състав на компонентите е даден в Таблица 4.The manufacturing method is as in Example 1, and the quantitative composition of the components is given in Table 4.

Таблица 4Table 4

No Търговско наименование Trade name Химическо наименование Chemical name Наименование по INCI Name by INCI Количество Quantity 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 01 Вода Water Aqua Aqua До 100 Up to 100 02 02 Глицерин Glycerin 1,2,3-ргорапе- -triol 1,2,3-rhorape- -triol Glycerin Glycerin 7.0 7.0 03 03 Емулгад SE Emulgad SE Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 7.1 7.1

Ceteareth - 20,Ceteareth - 20,

Ceteareth - 12,Ceteareth - 12,

Cetearyl Alcohol,Cetearyl Alcohol,

Пропиленгликол 1,2propanediolPropylene glycol 1,2propanediol

ХидроманилHydromanil

Cetyl Palmitate Propylene Glycol 3.9Cetyl Palmitate Propylene Glycol 3.9

Caesalpinia Spinosa 2.9 Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol, AquaCaesalpinia Spinosa 2.9 Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol, Aqua

06 06 Натриев хиалуронат, 1% Sodium hyaluronate, 1% Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate 2.9 2.9 07 07 Урея Urea Carbonyldia mine Carbonyldia mines Urea Urea 3.6 3.6 08 08 Шерсемол LL Chercemol LL Lauryl Lactate Lauryl Lactate 4.3 4.3 09 09 Сим Глюкан Sim Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan 4.0 4.0 10 10 Транспотол - CG Transpotol - CG 2-(2-Ethoxy ethoxy) ethanol 2- (2-Ethoxy ethoxy) ethanol Ethoxydiglycol Ethoxydiglycol 1.5 1.5 11 11 Акуадерм SP Aquaderm SP Aqua, Aqua, 3.3 3.3

Дау Корнинг 345Dow Corning 345

АкуаксилAcouxyl

Симулсол 165Simulsol 165

Sodium PC А,Sodium PC A,

Sodium Lactate,Sodium Lactate,

Fructose,Fructose,

Glycine,Glycine,

Niacinamide,Niacinamide,

Urea,Urea,

InositolInositol

Cyclomethicone2.5Cyclomethicone2.5

Xylitylglucoside,2.4Xylitylglucoside, 2.4

Anhydroxylitol,Anhydroxylitol,

XylitolXylitol

Glyceryl Stearate,2.1Glyceryl Stearate, 2.1

PEG -100 StearatePEG -100 Stearate

• · · » ·• · · · ·

15 15 Ланете 0 Lanet 0 Fatty alcohol Fatty alcohol Cetearyl Alcohol Cetearyl Alcohol 1.9 1.9 16 16 Перлен прах Pearl dust Pearl powder Pearl powder 2.2 2.2 17 17 Сепитоник M3 Sepitonics M3 Zinc gluconate Magnesium aspartate Cupper gluconate Zinc gluconate Magnesium aspartate Cupper gluconate Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Cupper gluconate Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Cupper gluconate 1.2 1.2 18 18 Натриев лактад Sodium lactad Sodium -S-(-)- 2—hydroxy propionate Sodium -S - (-) - 2- hydroxy propionate Sodium Lactate Sodium Lactate 1.1 1.1 19 19 Витаминен ком- плекс LA Vitamin Com- plexus LA Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL 2.5 2.5 20 20 Сепицид НВ Sepicid HB Mixture:2-phe noxyethanol/ pa rabens Mixture: 2-phe noxyethanol / pa rabens Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben 1.0 1.0 22 22 Дау Корнинг 200 /R/ 350 cst Dow Corning 200 / R / 350 cst Dimethicone Dimethicone 2.1 2.1 23 23 Розов конкрет Pink concrete Rosa Damascena Rosa Damascena 0.3 0.3

• ·*♦· е* *· • · · · ♦ · · ф · 9 ··· · • · · ·· ·» ♦ · • · ··· • · · • · · « ··• · * ♦ · f * * · • · · · ♦ · · f · 9 ··· · • · · ·· · »♦ · • · ··· • · · • · · · ··

Пример 5:Example 5:

Методът за производство, е както в Пример 1, а количествения състав на компонентитеThe production method is as in Example 1 and the quantitative composition of the components

е даден в Таблица 5. is given in Table 5. Таблица 5 Table 5 No Търговско Commercial Химическо Chemical Наименование no Name no Количество Quantity наименование name наименование name INCI INCI 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 01 Вода Water Aqua Aqua До 100 Up to 100 02 02 Глицерин Glycerin 1,2,3-ргорапе- 1,2,3-rhorape- 5,3 5,3 -triol -triol Glycerin Glycerin 03 03 Емулгад SE Emulgad SE Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 5.9 5.9 Ceteareth - 20, Ceteareth - 20, Ceteareth- 12, Ceteareth- 12, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate Cetyl Palmitate 04 04 Пропиленгликол Propylene glycol 1,2propanediol 1,2propanediol Propylene Glycol Propylene Glycol 4.4 4.4 05 05 Хидроманил Hydromanil Caesalpinia Spinosa Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol, Aqua Caesalpinia Spinosa Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol, Aqua 3.6 3.6 06 06 Натриев хиалу- Sodium hyaline- Sodium hya- Sodium hya- Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate 3.5 3.5 ронат, 1% ronate, 1% luronate luronate 07 07 Урея Urea Carbonyldia Carbonyldia 3.1 3.1 mine mine Urea Urea 08 08 Шерсемол LL Chercemol LL Lauryl Lactate Lauryl Lactate 5.2 5.2

JJ

09 09 Сим Глюкан Sim Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan 2.7 2.7 10 10 Транспотол - CG Transpotol - CG 2-(2-Ethoxy ethoxy) ethanol 2- (2-Ethoxy ethoxy) ethanol Ethoxydiglycol Ethoxydiglycol 1.9 1.9 11 11 Акуадерм SP Aquaderm SP Aqua, Sodium PCA, Sodium Lactate, Fructose, Glycine, Niacinamide, Urea, Inositol Aqua, Sodium PCA, Sodium Lactate, Fructose, Glycine, Niacinamide, Urea, Inositol 2.9 2.9 12 12 Дау Корнинг 345 Dow Corning 345 Cyclomethicone Cyclomethicone 1.9 1.9 13 13 Акуаксил Acouxyl Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol 1.3 1.3 14 14 Симулсол 165 Simulsol 165 Glyceryl Stearate, PEG -100 Stearate Glyceryl Stearate, PEG -100 Stearate 3.0 3.0 15 15 Ланете 0 Lanet 0 Fatty alcohol Fatty alcohol Cetearyl Alcohol Cetearyl Alcohol 2.4 2.4 16 16 Перлен прах Pearl dust Pearl powder Pearl powder 1.1 1.1 17 17 Сепитоник M3 Sepitonics M3 Zinc gluconate Magnesium aspartate Zinc gluconate Magnesium aspartate Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Zinc gluconate, Magnesium aspartate, 0.6 0.6

i ....................-U—...........i ....................- U —...........

Cupper gluconate • a · · · · · • · · · · · • · · · · · · · • · · · · •a····· ·· ··Cupper gluconate • a · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · ·

Cupper gluconateCupper gluconate

18 18 Натриев лактад Sodium lactad Sodium —S-(-)- 2--hydroxy propionate Sodium - S - (-) - 2- hydroxy propionate Sodium Lactate Sodium Lactate 3.0 3.0 19 19 Витаминен ком- плекс LA Vitamin Com- plexus LA Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL Talc Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL Talc 1.7 1.7 20 20 Сепицид НВ Sepicid HB Mixture:2-phe noxyethanol/ pa rabens Mixture: 2-phe noxyethanol / pa rabens Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben 0.9 0.9 22 22 Дау Корнинг 200 /R/ 350 cst Dow Corning 200 / R / 350 cst Dimethicone Dimethicone 1.8 1.8 23 23 Розов конкрет Pink concrete Rosa Damascena Rosa Damascena 0.7 0.7

Пример 6:Example 6:

Методът за производство, е както в Пример 1, а количествения състав на компонентите е даден в Таблица 6.The manufacturing method is as in Example 1, and the quantitative composition of the components is given in Table 6.

• ·• ·

Таблица 6Table 6

No Търговско наименование Trade name Химическо наименование Chemical name Наименование по INCI Name by INCI Количество Quantity 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 01 01 Вода Water Aqua Aqua До 100 Up to 100 02 02 Глицерин Glycerin 1,2,3-ргорапе- -triol 1,2,3-rhorape- -triol Glycerin Glycerin 4.5 4.5 03 03 Емулгад SE Emulgad SE Glyceryl Stearate, Glyceryl Stearate, 7.8 7.8

Ceteareth - 20,Ceteareth - 20,

Ceteareth - 12,Ceteareth - 12,

Cetearyl Alcohol,Cetearyl Alcohol,

Пропиленгликол 1,2propanediolPropylene glycol 1,2propanediol

ХидроманилHydromanil

Cetyl Palmitate Propylene Glycol 4.5Cetyl Palmitate Propylene Glycol 4.5

Caesalpinia Spinosa 4.0 Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol,Caesalpinia Spinosa 4.0 Oligosaccharides, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycerin, Propylene Glycol,

AquaAqua

06 06 Натриев хиалуронат, 1% Sodium hyaluronate, 1% Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate Sodium hyaluronate 2.0 2.0 07 07 Урея Urea Carbonyldia mine Carbonyldia mines Urea Urea 2.3 2.3 08 08 Шерсемол LL Chercemol LL Lauryl Lactate Lauryl Lactate 3.3 3.3 09 09 Сим Глюкан Sim Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan Aqua, Gycerin, Beta-Glucan 3.2 3.2

4-.....4 -.....

Транспотол - CG 2-(2-Ethoxy ethoxy) ethanolTranspotol - CG 2- (2-Ethoxy ethoxy) ethanol

3.63.6

EthoxydiglycolEthoxydiglycol

Акуадерм SPAquaderm SP

Aqua,Aqua,

4.24.2

Sodium PC A,Sodium PC A,

Sodium Lactate,Sodium Lactate,

Fructose,Fructose,

Дау Корнинг 345Dow Corning 345

АкуаксилAcouxyl

Симулсол 165Simulsol 165

Ланете ОLanet Oh

Перлен прахPearl dust

Сепитоник M3Sepitonics M3

Zinc gluconate Magnesium aspartate Cupper gluconateZinc gluconate Magnesium aspartate Cupper gluconate

Glycine,Glycine,

Niacinamide,Niacinamide,

Urea,Urea,

Fatty alcoholFatty alcohol

InositolInositol

Cyclomethicone3.0Cyclomethicone3.0

Xylitylglucoside,2.8Xylitylglucoside, 2.8

Anhydroxylitol,Anhydroxylitol,

XylitolXylitol

Glyceryl Stearate,1.9Glyceryl Stearate, 1.9

PEG -100 StearatePEG -100 Stearate

Cetearyl Alcohol0.5Cetearyl Alcohol0.5

Pearl powder2.5Pearl powder2.5

Zinc gluconate,1.9Zinc gluconate, 1.9

Magnesium aspartate,Magnesium aspartate,

Cupper gluconateCupper gluconate

• ·• ·

18 18 Натриев лактад Sodium lactad Sodium -S-(-)- 2-hydroxy propionate Sodium -S - (-) - 2-hydroxy propionate Sodium Lactate Sodium Lactate 2.1 2.1 19 19 Витаминен комплекс LA Vitamin Complex LA Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL 2.1 2.1 20 20 Сепицид НВ Sepicid HB Mixture:2-phe noxyethanol/ pa rabens Mixture: 2-phe noxyethanol / pa rabens Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Butylparaben 1.4 1.4 22 22 Дау Корнинг 200 /R/ 350 cst Dow Corning 200 / R / 350 cst Dimethicone Dimethicone 1.3 1.3 23 23 Розов конкрет Pink concrete Rosa Damascena Rosa Damascena 0.6 0.6

♦ ·♦ ·

Показатели за чистота и микробиологичен контрол на биологично активния козметичен състав по Примери №№1,2,3,4,5 и 6:Indicators for purity and microbiological control of the biologically active cosmetic composition according to Examples Nos. 1,2,3,4,5 and 6:

Наименование на показателитеName of indicators

Характеристика и нормиCharacteristics and norms

4.1. Органолептични:4.1. Organoleptic:

4.1.1. Външен вид4.1.1. Appearance

4.1.2. Цвят4.1.2. Color

4.1.3. Мирис4.1.3. The smell

Кремообразна, хомог. масаCreamy, homogeneous. mass

Бял, по еталонWhite, standard

Роза-цветочен, по еталонRose-floral, standard

4.2. Физико - химични:4.2. Physico-chemical:

4.2.1. Тип на емулсията4.2.1. Emulsion type

М/ВM / B

4.2.2. pH4.2.2. pH

6,0 до 7,56.0 to 7.5

4.2.3. Емулсионна стабилност4.2.3. Emulsion stability

4.2.4. Съдържание на тежки метали, mg/kg продукт, не повече от:4.2.4. Content of heavy metals, mg / kg product, not more than:

4.2.4.1.Мед4.2.4.1

4.2.4.2.Олово4.2.4.2 Lead

4.2.4.3 .Арсен4.2.4.3

4.2.4.4.Бисмут, Живак, Кадмий4.2.4.4. Bismuth, Zivak, Cadmium

4.2.5. Идентичност за Уреа4.2.5. Identity for Urea

4.2.6. Термостабилност при темп. От минус 10° С при темп. До плюс 40° С4.2.6. Thermostability at temp. From minus 10 ° C at temp. Up to plus 40 ° C

Не се разслояваIt does not stratify

50,050.0

10,010,0

2,02.0

Няма наличиеNot available

Положителна реакцияPositive reaction

Не се разслояваIt does not stratify

Не се разслояваIt does not stratify

4.3. Микробно съдържание, КОЕ/ ml продукт, не повече от:4.3. Microbial content, CFU / ml product, not more than:

4.3.1. Хетеротрофни микроорганизми 10004.3.1. Heterotrophic Microorganisms 1000

4.3.2. Плесени и Дрожди 5004.3.2. Molds and Yeasts 500

4.3.3. Условно патогенни и патогенни микроорганизми в 0,1 ml продукт4.3.3. Conditionally pathogenic and pathogenic microorganisms in 0.1 ml of product

Няма наличиеNot available

от сем./ентеробактериацеа и видовете стафилококус ауреус и псеудомонас аеругиноза/from the family / enterobacteriacea and types of staphylococcus aureus and pseudomonas aeruginosis /

Claims (4)

1 .Биологично активен козметичен състав, съдържащ конкрет от Rosa Damascena маслена и водна фаза характеризиращ се с това, че съдържа / в тегл.% / и перлен прах с размер на частиците от 1 до 15 мкм и е в количество от 0.5 до 2.5, , комплекс за микробиална защита от биологично активни вещества - Sodium hyaluronate от 2 до4, Urea 2 до 4,5, Lauryl Lactate от 1 до 6, Sodium Lactate от 0.5 до 3, Розов KOHKpeTRosa Damascena 0.3 до 1,2 , биологично активни комплекси в количество от 7 до 21,5 ,консервант от 0.5 до 1.4, маслена фаза от 10,7 до 23 и водна фаза до 100 тегл.%.A biologically active cosmetic composition comprising an oily and aqueous phase concreted by Rosa Damascena, characterized in that it contains (in% by weight) and pearl powder with a particle size of from 1 to 15 microns and in an amount of from 0.5 to 2.5, , microbial protection complex from biologically active substances - Sodium hyaluronate from 2 to 4, Urea 2 to 4,5, Lauryl Lactate from 1 to 6, Sodium Lactate from 0.5 to 3, Pink KOHKpeTRosa Damascena 0.3 to 1,2, biologically active complexes in the amount from 7 to 21.5, the preservative from 0.5 to 1.4, the oil phase from 10.7 to 23 and the aqueous phase to 100% by weight. 2. Биологично активен козметичен състав,съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че биологично активните комплекси са Хидроманил- CaesalpiniaThe biologically active cosmetic composition according to claim 1, characterized in that the biologically active complexes are Hydromanil-Caesalpinia Spinosa,Oligosaccharides,CaesalpiniaSpinosaGum,Glycerin,PropyleneGlycol,Aqua и Сим Глюкан- Aqua, Gycerin,Beta-Glucan и Акуадерм SP-Aqua, Sodium PC A Sodium Lactate,Fructose,Glycine,Niacinamide,Urea, Inositol и Акуаксил - Xylitylglucoside, Anhydroxylitol,Xylitol и Сепитоник M3 -Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Cupper gluconate и Витаминен комплекс LA- Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol,Linoleic Acid ,Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate , Retinyl, Palmitate, Bioflavonoids,Biotin, Pyridoxine HCL.Spinosa, Oligosaccharides, CaesalpiniaSpinosaGum, Glycerin, PropyleneGlycol, Aqua and Sim Glucan-Aqua, Gycerin, Beta-Glucan and Aquaderm SP-Aqua, Sodium PC A Sodium Lactate, Fructose, Glycine, Niacinamide, Ucosyl Alyl, Anhydyl, Anhydyl, Inylate, Anylyl, Anhydyl Xylitol and Sepitonics M3 -Zinc gluconate, Magnesium aspartate, Cupper gluconate and Vitamin Complex LA- Propylene Glycol, Polysorbate 20, Panthenol, Linoleic Acid, Linolenic Acid, Tocopheryl Acetate, Retinyl, Palmitate, Bioflavonoids, Biotin, Pyridoxine HCL. 3. Биологично активен козметичен състав,съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че маслената фаза съдържа Емулгад SE -Glyceryl Stearate,Ceteareth - 20, Cetearyl-12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate и Трансгтотол - CG - Ethoxydiglycol и Дау Корнинг 345- Cyclomethicone и Симулсол 165-Glyceryl Stearate PEG - 100 Stearate, и Ланете O- Cetearyl Alcohol, и Дау Корнинг 200/R/ 350 cst Dimethicone.Biologically active cosmetic composition according to claim 1, characterized in that the oily phase comprises Emulsgad SE -Glyceryl Stearate, Ceteareth-20, Cetearyl-12, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate and Transgtotol-CG - Ethoxydiglycol and Dow Corning 34 Cyclomethicone and Simulsol 165-Glyceryl Stearate PEG - 100 Stearate, and Lanet O-Cetearyl Alcohol, and Dow Corning 200 / R / 350 cst Dimethicone. 4. Биологично активен козметичен състав,съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че водната фаза съдържа пропиленгликол, глицерин и вода.The biologically active cosmetic composition according to claim 1, characterized in that the aqueous phase contains propylene glycol, glycerin and water.
BG109669A 2006-09-12 2006-09-12 Biologically active cosmetic composition BG109669A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG109669A BG109669A (en) 2006-09-12 2006-09-12 Biologically active cosmetic composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG109669A BG109669A (en) 2006-09-12 2006-09-12 Biologically active cosmetic composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BG109669A true BG109669A (en) 2008-05-30

Family

ID=39642913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BG109669A BG109669A (en) 2006-09-12 2006-09-12 Biologically active cosmetic composition

Country Status (1)

Country Link
BG (1) BG109669A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11571373B2 (en) Skin care preparations for babies
US9597276B2 (en) Composition for the prophylaxis of candidiasis
EP2467134B1 (en) Skin clarifying complex, use of said complex, cosmestic or pharmaceutical composition comprising said complex and method for application thereof
WO2000040255A1 (en) Cream composition comprising dead sea mud
JP4104180B2 (en) Lipase activity promoter
JPH0987189A (en) Antiallergic agent containing isodon japonicus hara, paeonia suffruticosa andrews, perilla frutescens britton var. acuta kudo, and/or arunica montana linne
JPH08325156A (en) Skin preparation for external use, drink and food product containing steviol glycoside
WO2014044591A1 (en) Composition comprising plant phenols for preventing or reducing tewl and associated disorders and diseases
JP2003081744A (en) Antioxidant
JP2002179592A (en) Composition for removing abnormal protein
KR20090079468A (en) Compositions of cosmetics for irritation- soothing or anti-itching effect containing spirulina extract
BG109669A (en) Biologically active cosmetic composition
TWI226244B (en) Cosmetic skin care compositions containing cumic alcohol
JP3319870B2 (en) Skin external composition and bath agent
JPH09291013A (en) Skin cosmetic material
JP3935917B2 (en) Steviol glycoside-containing antiallergic agent
JPH09315987A (en) Utilization of awamori as antiallergic active ingredient
BG1091U1 (en) Biologically active cosmetic composition
JP5061143B2 (en) Topical skin preparation
JP2021065114A (en) Skin barrier function improver
JPH0551316A (en) Active oxygen eliminating agent
RU2805542C1 (en) Mineral complex for use in cosmetics
WO1998053836A1 (en) Improved gelled oxygen products
Kakinada et al. FORMULATION AND EVALUATION OF WHEATGRASS TOPICAL GEL
KR20170094609A (en) Manufactureing method of periodontitis prevention solution