<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Ten name van : VERSTRAETE Julien
EMI1.2
Betreffende voor het reinigen van
EMI1.3
uitgerooide wortelgewassen
EMI1.4
Voorgestelde benaming : UITVINDINGSOCTROOI
<Desc/Clms Page number 2>
Onderhavige uitvinding betreft een slaglijstenelement voor het reinigen van uitgerooide wortelgewassen in een rooimachine door middel van sneldraaiende slaglijstenmolens door welke een losgesneden grondbalk met wortelgewassen losgetrild wordt.
Ze vindt toepassing bij het reinigen van wortelgewassen zoals witloofwortels, rode wortels en schorseneers, waarvan de aarde bij het rooien moet verwijderd worden, zonder wortelbreuk noch beschadiging te veroorzaken. Een zachte maar efficiente behandeling bij het reinigen van wortels in een rooimachine komt het best tot uiting bij het rooien van witloofwortels, omdat deze broos zijn en nog verder moeten ingetafeld worden vooraleer het eetbaar witloof te verkrijgen.
In meerdere bekende machines wordt een gedeelte van de grond naast de plantenrij met een schijfkouter weggeploegd en wordt de plantenrij losgesneden met een vlakke ronde schijf.
Het eigenlijk rooien van de wortel gebeurt met een ploeg omvattende een U-vormige ploegschaar met starre meskouters die voor het lichten van de wortels uit de grond zorgen.
<Desc/Clms Page number 3>
De losgesneden grondbalk met de zich erin bevindende gewassen worden tussen twee meestal met hydromotoren aangedreven sneldraaiende starre slaglijstentrommels of schijven geloosd. Deze laatste slaan de aanklevende grond los.
Door een aangepaste afstand tussen de draaiende trommels of schijven te regelen alsook een aangepaste draaisnelheid, wordt de aarde van de vruchten ontdaan en worden de grondkluiten verpulverd, alvorens te worden verwijderd door een zeefketting.
Alternatieve systemen met een draaiend slaglijstenelement in combinatie met een op regelbare afstand aangebracht deflector worden ook toegepast. Door het feit dat de slaglijsten van de reeds bekende draaiende trommels of schijven, uitstekende starre metalen staven omvatten, op de trommels of schijven meestal opgelast zijn, hebben deze systemen echter het nadeel een aanzienlijke gewassenbeschadiging te veroorzaken. Bij een slaglijstenmolen met vaste metalen staven wordt de aarde uit elkaar geslagen en schuren de staven langs de wortel, waardoor de wortel, in vele gevallen, aan beide zijden wordt beschadigd doordat de schil wordt afgerukt. Een beschadiging van de schil en het afrukken van zijdelingse radiale worteltjes betekenen grote nadelen voor de verdere groei van het witloof.
Omdat de periferische snelheid van ronddraaiende trommels of schijven met vaste metalen staven groot is, wordt de aarde ver op de zeefketting geworpen zodat slechts een gedeelte van de lengte van de ketting voor het uitzeven van aarde kan benut worden.
<Desc/Clms Page number 4>
Hierdoor wordt de renigingscapaciteit van de ketting verminderd.
In het verlengde van de zeefketting liggen er tenslotte een rij rubberen sorteerrollen, die zoveel mogelijk de laatste aanklevende grondkluiten moeten ontdoen.
In zware rooiomstandigheden is het vrij moeilijk met een eenvoudige schud-en zeefketting, de grondkluiten te breken en de grond van de wortels af-te wrijven.
Onderhavige uitvinding beoogt de nadelen van de bekende slaglijstentrommels en schijven te voorkomen en stelt voorzieningen voor die het mogelijk maken de sleepsnelheid tussen de ronddraaiende elementen en de vruchten te verminderen.
Ze bestaat erin deze trommels, schijven of deflectoren te voorzien van een aantal rollen die vrij kunnen ronddraaien.
Volgens een bijzonderheid van de uitvinding, worden de slaglijstenrollen met rubber bekleed.
De rotatie van de ronddraaiende slaglijstenrollen kan mogelijk geregeld of geremd worden.
Andere kenmerken en bijzonderheden van de uitvinding worden uiteengezet in de hierna volgende beschrijving van een witloofrooimachine volgens de uitvinding die naar de hieraan toegevoegde, enkel als voorbeeld gegeven tekeningen verwijst, waarin :
<Desc/Clms Page number 5>
- figuur 1 een schematisch zijaanzicht is, gedeeltelijk in doorsnede van de rooiploeg en de slaglijstentrommels volgens de uitvinding, alsook van de zeefketting ; - figuren 2 en 3 een aanzicht in perspectief en een boven- aanzicht van de rooiploegschaar en de slaglijstentrommels tonen ; - figuur 4 het vooraanzicht van een slaglijstentrommel voorzien van vrijdraaibare rollen toont ; - figuur 5 een bovenaanzicht van de trommel afgebeeld in figuur 4 toont ; - Figuur 6 een bovenaanzicht is van een vrijdraaiende rol ; - Figuren 7 en 8 een slaglijstenschijf met radiale tanden tonen ;
- Figuur 9 een slaglijstenmolen is bestaande uit een slaglijstentrommel met horizontale as.
In deze figuren duiden dezelfde aanwijzingscijfers identische of gelijkaardige elementen aan.
Zoals afgebeeld in figuur 1, bestaat het rooigedeelte van een rooimachine uit een vertikale schijf3, een schijfkouter 1 en een lichter 2. Het schijfkouter 1 is voor en zijdelings van de lichter 2 en juist achter de vertikale schijf 3 opgesteld. Het ploegt de door de vertikale schijf 3 van de te rooienplantenrij losgesneden grond naast de wortels 4 weg.
De wortels 4 worden gerooid met de lichter 2, die ze samen met de opgeploegde grondbalk nagenoeg recht achteruit door middel van een breedtevoelspriet 5 tegen tenminste een slaglijstenmolen 6 voert.
<Desc/Clms Page number 6>
Elhe slaglijstenmolen 6 bestaat bij voorkeur uit een trommel of uit een schijf, die langs de hele omtrek een aantal lange vrijdraaiende slaglijsten 7 of vingers bevat.
De wortels 4 en de grondbalk komen terecht tussen de vingers 7 van de slaglijstenmolen 6. Door de wrijving met deslaglijstenrollen 4, die langs beide zijden zijn opgesteld, wordt de opgeploegde grondbalk los-en opengetrild en worden de wortels 4 op een dwars achteraan gemonteerde zeefketting 8 geworpen. Als eindeloze opengewerkte roostertransportketting kan best een ketting gebruikt worden zoals degene beschreven in Belgische octrooi 900.062.
In tegenstelling met bekende slaglijstenmolens bestaande uit trommels of schijven met vaste metalen staven, maakt het gebruik van slaglijstenmolens met losse, ronddraaiende slaglijstenrollen het mogelijk de zware natte grond weg te duwen in plaats van weg te werpen.
Daar de slaglijstenrollen 7 vrij roteren, is de slagsnelheid tussen de vrijdraaiende elementen 4 en de uit de grond gelichte vruchten laag, zodat fijne radiale worteltjes niet afgerukt worden wanneer de klevende, zware grond van de wortels verwijderd wordt. Het ontbreken van zijwortels is inderdaad nadelig voor het forceren van witloof wanneer het gewas ingetafeld is.
In een bijzondere uitvoeringsvorm zoals afgebeeld in figuren 2 en 3, worden de slaglijstenrollen 7 op de bovenplaat 9 van de trommels 6 gemonteerd met behulp van lagers 10. Deze lagers 10 zitten in bussen 11 Zodat ze tegen indringen van natte grond of slijk beschermd worden.
<Desc/Clms Page number 7>
In een éénrijige rouimachine zoals afgebeeld in figuur 2 wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van twee tegen elkaar omwentelende trommels 6. Deze zijn ten opzichte van elkaar schuin opgesteld, om de konische wortels 4 beter te reinigen.
Hierdoor ontstaat een wrijvingeffekt over de hele lengte van de wortels 4. Bovendien is een hoek voorzien met de vertikale stand omdat de wortels schuin inkomen. De slaglijstentrommels kunnen op regelbare afstand verschoven worden langs een stang 12.
Het voordeel van vrijdraaiende slaglijstenelementen 7 t. o. v. vast aangehechte rondstaven bestaat erin dat de gerooide wortels 4 alsook de klevende grondkluiten minder vermeld worden dan bij machine met starre opgelaste rondstaven. Enerzijds wordt beschadiging van de wortels voorkomen en wordt de aarde minder ver op de zeefketting 8 geworpen zodat de hele lengte van de ketting optimaal voor het uitzeven van de aarde kan benut worden, wat de reinigingsfunctie ten goede komt.
EMI7.1
o
Omdat de slagelementen vrij kunnen draaien bestaat de mogelijkheid ze door middel van een rubberen mantel te omgeven. Rubber is zachter dan staal. Het zal dus de wortels tegen beschadigingen beschermen.
Het aanbrengen van een rubberen bekleding op de slaglijstenmolen van de bekende rooimachines was tot nu toe niet mogelijk wegens vroegtijdige slijtage veroorzaakt door
<Desc/Clms Page number 8>
de geweldige wrijving van de wortels tegen de starre vast op de trommel gelaste rondstaven.
Door de sleepsnelheid van de slaglijstelementen ten opzichte van de wortels te verminderen, is het wel mogelijk geworden een rubberen mantel te voorzien.
De rubberen mantel kan eventueel een gekanneleerde vijfhoekig profiel hebben, wat tot gevolg zal hebben dat de wortels beter gereinigd worden. Bladresten, onkruid, mede opgenomen grond en stompen kunnen hierdoor beter verwijderd worden.
(Figuur 6).
Figuur 7 toont een meerder-rijige rooimachine met zulk eer machine maakt men bij voorkeur gebruik van twee paar in een vertikaal vlak opgestelde draaiende schijven 14 die radiaal me uitstekende tanden 15 uitgerust zijn.
Volgens de uitvinding zijn deze tanden 15 zo vervaardigd dat ze vij rond hun as L-L'kunnen draaien. Ook hier wrijven de vrij ronddraaiende elementen 15 minder geweldig de grond van de wortels af. Dit vermindert de beschadiging van de wortels 4 en verbetert het reinigen ervan, vooral van de kleinere wortels.
Een derde mogelijkheid van rooiwerkwijze, afgebeeld in figuur 9 bestaat erin de grondbalk onmiddellijk van de ploeg naar de zeefketting 8 te brengen in de onmiddellijke nabijheid van een trommel 16 met horizontale as N-N'en vrijdraaiende elementen 7. De trommel 16 werkt met een zeefketting 8 die zich op een regelbare afstand van het omwentelingsoppervlak van de trommel 16 bevindt.
<Desc/Clms Page number 9>
De uitvinding laat ook toe bestaande machines te verbeteren. Bepaalde rooimachines bevatten bij voorbeeld een vertikaal opgesteldeslaglijstentrommel die met een deflector samenwerkt. Volgens de uitvinding kan men de werking van de deflector verbeteren door de starre vertikale rondstaven door een reeks om een vertikale as vrij draaiende rollen te vervangen.
Het spreekt vanzelf, dat de uitvindig geenszins beperkt is tot de hierboven beschreven uitvoeringsvorm, die louter bij wijze van voorbeeld beschreven wordt, waaraan men talloze wijzigingen aanbrengen kan, zonder buiten de draagwijdte van de volgende conclusies te treden.