BE886938R - Balise lumineuse - Google Patents

Description

  "Balise lumineuse" La présente invention est relative à des balises lumineuses utilisées pour des aérodromes et des routes en général.

  
La balise lumineuse, lorsqu'elle est installée dans des aéroports et des endroits analogues, comporte habituellement un système optique avec une lampe de source lumineuse, un réflecteur pour diriger vers l'avant la lumière émise par la lampe de source lumineuse et un prisme ou une lentille destiné à commander la lumière provenant du réflecteur à travers un filtre, et ces composants sont convenablement logés dans un bottier de système optique de structure étanche. Dans ces balises lumineuses de la technique antérieure, toutefois, seule la lampe de source lumineuse et le réflecteur sont fixés sur une base, tandis que les autres composants en verre sont fixés directement à des ouvertures ou des fenêtres pratiquées dans le boîtier constitué par une pièce moulée en fer, en aluminium ou matière analogue.

   Par conséquent, les caractéristiques du système optique ne peuvent pas être déterminées avant l'assemblage complet et l'ajustage exige des étapes gênantes de démontage du bottier, d'exécution de l'ajustage des pièces constituantes individuelles et ae contrôle des ajustages après le réassemblage du système.

  
Par conséquent, l'invention a pour but de permettre l'ajustage du système optique avant que celui-ci ne soit assemblé dans un bottier du système optique et de permettre également d'exécuter un ajustage précis en montant les pièces constitutives individuelles du système optique sur un organe de base.

  
Suivant un aspect de l'invention, on a prévu une balise lumineuse comprenant un caisson de système optique de construction étanche et une fenêtre de transmission de lumière, un organe de base doté du caisson de système optique, une source de lumière, un réflecteur de lumière et un organe de commande de lumière, et des moyens de fixation destinés à fixer la source de lumière, le réflecteur de lumière et l'organe de commande de lumière sur l'organe de base dans des conditions telles que leur position relative soit ajustée en constituant ainsi un ensemble optique, de telle sorte que la lumière provenant de la source lumineuse soit projetée à partir de la fenêtre vers l'extérieur du caisson de système optique, à travers le réflecteur de lumière et l'organe de commande de lumière.

  
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en coupe illustrant une balise lumineuse suivant une forme de réalisation de l'invention. <EMI ID=1.1>  trant un ensemble de système optique et l'organe de support de la balise lumineuse. La figure 3 est une vue en perspective "explosée" d'un support de lampe. La figure 1 est une vue en coupe de la balise lumineuse à l'état assemblé et la figure 2 une vue en perspective de cette balise. En se référant-aux dessins, la référence 1 désigne une enceinte métallique recevant un transformateur 2. L'enceinte 1 présente une forme cylindrique ouverte à une extrémité et sa paroi latérale est façonnée avec un trou de passage de câble 3.

   Un organe de support en forme d'anneau 5 offrant quatre trous taraudés 4 est prévu sur l'extrémité supérieure ouverte de l'enceinte 1. Un organe auxiliaire annulaire 6 est prévu au-dessus de l'enceinte 1. 

  
Un organe de retenue 7 est fixé à l'organe de support 5 par quatre

  
 <EMI ID=2.1> 

  
L'organe de retenue 7 est une pièce moulée en fer, aluminium ou matière analogue et présente une forme de disque plat dont la surface supérieure offre une partie s'amincissant au voisinage de la périphérie. L'organe présente un espace de réception central 9 et quatre trous allongés 10 pour le passage des vis 8, autour de cet espace 9, ces trous étant ouverts à la fois sur les surfaces inférieure et supérieure. Dans la surface supérieure est pratiquée une rainure de guidage de projection de lumière 11, communiquant avec l'espace de réception 9 et inclinée vers le haut dans la direction de la périphérie externe. Une saillie annulaire
12 est formée sur la surface inférieure de l'organe de retenue 7 et sa périphérie externe inférieure vient en contact avec la péri-

  
 <EMI ID=3.1> 

  
est pratiqué dans la surface inférieure de la saillie annulaire 13, en venant en contact avec les parties de bord interne et externe correspondantes de la surface supérieure de l'organe de support 5. Dans la partie de la surface de contact 13 située entre la saillie 12 et la rainure 14 est pratiquée une rainure annulaire 15, dans laquelle est adapté un anneau torique 16, afin d'obturer de façon étanche l'intervalle entre l'organe de retenue 7 et l'organe de support 5. L'espace de réception 9 est constitué par un évidement supérieur rectangulaire 17 ouvert sur la surface supérieure de l'organe de retenue 7 et un trou inférieur circulaire 19 s'étendant à partir d'une surface de support inférieure 18 de l'évidement supérieur 17 et ouvert sur la surface inférieure. Des trous taraudés 21 sont pratiqués dans la surface de support 18 au voisinage  <EMI ID=4.1> 

  
de ses quatre coins, et un chanfrein 22 est formé à l'extrémité supérieure de la périphérie interne de la surface de support 18. Un ensemble de système optique 24 est monté sur l'organe de retenue 7 avec un anneau torique 23 interposé entre eux, au moyen de vis
25 vissées dans les trous taraudés 21.

  
L'ensemble de système optique 24 comprend un bottier de système optique 30 avec des moitiés inférieure et supérieure 26 et 27 rendues étanches l'une par rapport à l'autre au moyen d'un anneau torique 28 et en étant assemblées par des vis 29, un organe de base 32 disposé à l'intérieur du bottier de système optique 30 et qui y est fixé par des vis 31, ainsi qu'un système optique 33 fixé à l'organe de base 32.

  
La moitié inférieure 26 du bottier est formée par étirage d'une tôle métallique et présente une partie cylindrique 34 avec une paroi inférieure, adaptée dans le trou inférieur 19 de l'organe de retenue 7 et une partie d'aile solidaire 35 adaptée dans l'évidement supérieur rectangulaire 17 de cet organe de retenue 7. La base de la partie cylindrique 34 est formée avec une partie en relief faisant saillie vers l'intérieur 36, présentant un trou central et une multiplicité de parties en saillie vers l'extérieur
37, tandis que la partie d'aile 35 est formée au voisinage des quatre' coins avec des trous de vis 38 et 39 destinés à recevoir, respectivement, les vis 25 et 29.

   Une plaque isolante 40 est fixée par des vis 41 au sommet de la partie en relief 36, avec une partie inférieure s'étendant vers le bas à travers le trou central et avec des bornes 45 qui y sont noyées pour connecter les fils
42 du transformateur 2 et les fils 44 d'un support de lampe 43, tandis que l'espace extérieur à l'intérieur de la partie en relief
36 est rempli d'une résine résistant à la chaleur 46, telle qu'une

  
n résine époxydique ou au silicone.

  
La moitié supérieure 27 du bottier est une pièce moulée en fer, aluminium ou matière analogue présentant une forme rectangulaire de manière à s'adapter dans l'évidement supérieur rectangulaire 17 de l'organe de retenue 7. La moitié supérieure 27 présente un évidement circulaire central 47 pratiqué dans la surface inférieure de manière à définir un espace de réception circulaire étanche 47 conjointement avec la moitié inférieure 26 du bottier.

  
La surface inférieure présente également autour de l'évidement central 47, des trous taraudés 49 destinés à recevoir des vis 31, une gorge annulaire 50 destinée à recevoir l'anneau torique 28 et des trous de vis 51 au voisinage des ^quatre coins afin de recevoir les vis 25 et des trous taraudés 52 destinés à recevoir les vis 29.

  
La paroi latérale de l'évidement 48 est formée avec une fenêtre de

  
 <EMI ID=5.1> 

  
et une plaque de verre étanche à l'eau 54 est fixée à la fenêtre de projection de lumière 53 au moyen d'un adhésif.

  
L'organe de base 32 comporte une plaque métallique de forme annulaire dont le diamètre externe est légèrement inférieur au diamètre interne de la partie cylindrique 34 de la moitié inférieure 26 du bottier et avec des trous de vis 55 destinés à recevoir les vis 31. 

  
Le système optique 33 comprend une lampe de source lumineuse 56 telle qu'une lampe à halogène , un réflecteur 57 en forme de parabolotde ou d'ellipsoïde, un filtre 58 et un organe de commande de lumière 59 tel qu'une lampe ou un prisme. La lampe de source lumineuse 56 et le réflecteur 57 sont supportés par un premier encadrement de support 60 monté sur une partie arrière de l'organe de base 32, tandis que le filtre 58 et l'organe de comman-de de lumière 59 sont supportés par un second encadrement de support
61 monté sur une partie avant de l'organe de base 32.

  
Le premier encadrement de support 60 comprend une plaque de montage de réflecteur 63 avec des fentes s'étendant vers l'avant sur ses côtés opposés et qui est fixée à l'organe de base 32 par des vis 62 introduites à travers les fantes de telle sorte que sa position relative par rapport à l'organe de base 32 puisse être ajustée, et une partie centrale supportant l'extrémité ouverte du réflecteur 57 et une plaque de montage de lampe solidaire 65, qui présente une forme en canal ou en U avec ses branches opposées reliées aux côtés opposés de la surface dorsale de la plaque de montage de réflecteur 63, et qui supporte et porte un support de lampe central 64 en supportant la lampe de source lumineuse 56.

  
Comme illustré particulièrement clairement à la figure 3, le support de lampe 64 comprend trois goupilles de blocage 105 introduites dans des trous de goupille respectifs 102 pratiqués dans la plaque de montage de lampe 65 et présentant chacune sa partie d'extrémité arrière 104 avec une partie d'allure conique 103, une plaque de couplage annulaire 108 couplant les extrémités avant des trois goupilles de blocage 105 qui lui sont reliées par des éléments de serrage ou écrous 106 et avec une pièce d'actionnement 107, tandis que trois ressorts hélicoïdaux 109 sont adaptés sur les goupilles de blocage respectives 105 entre la plaque de couplage 108 et la plaque de montage de lampe 65. La lampe de source lumineuse 56 présente une base 56a adaptée dans la douille de support de lampe 43 et

  
 <EMI ID=6.1> 

  
tant trois trous d'engagement 56 6 constitués chacun par une partie de trou circulaire 56e de diamètre légèrement supérieur à celui de la partie d'extrémité arrière 104 de la goupille de blocage 105 et

  
 <EMI ID=7.1> 

  
Le second encadrement de support 61 présente des fentes s'étendant vers l'avant sur ses côtés opposés et est fixé à l'organe de base 32 par des vis 66 introduites à travers les fentes, de telle sorte que sa position par rapport à l'organe de base 32 puisse être ajustée. L'encadrement 61 comprend un bottier d'organe de commande de lumière 67 recevant l'organe de commande de lumière 59 et des oreilles ou pattes 69 faisant saillie à partir des cotés opposés de l'extrémité arrière du boîtier 67 et dotées de trous taraudés respectifs 68. Ces oreilles ou pattes 71 d'un bottier de filtre 70, dans lequel est monté les filtres 58, sont fixées par des vis 72 aux pattes 69.

  
Le mode d'assemblage et de fonctionnement de la construction dépeinte précédemment sera décrit à présent.

  
L'enceinte 1 est encastrée au moment de la réalisation du pavement ou en creusant un trou dans le cas d'une installation après l'achèvement du pavement. L'organe de retenue 7 est placé sur l'organe de support 5 de l'enceinte 1 dans ces conditions et lui est fixé en introduisant les vis 8 à travers les trous allongés 10 à partir du dessus et en les vissantdans les trous taraudés

  
4 de l'organe de support 5. Etant donné que les trous allongés 10 de l'organe de retenue 7 présentent des angles différents, cet organe de retenue 7 peut être monté avec l'orientation correcte et

  
de même son orientation peut être ajustée grâce à ces trous allongés 10.

  
La lampe de source lumineuse 56 est montée avec des partie: 

  
de trou circulaires 56 c adaptées dans la bride 56b sur les goupilles de blocage 105, en saisissant la base 56 a et en faisant ensuite tourner cette dernière de telle sorte que la goupille de blocage soit déplacée relativement à partir de la partie de trou circulaire

  
 <EMI ID=8.1> 

  
gées 56, sont verrouillées par les parties d'allure conique 103 des goupilles de blocage 105 qui sont rappelées vers l'avant par les ressorts 109. A ce moment, il peut arriver que la rotation de la lampe de source lumineuse 56 après son introduction dans le support de lampe 64 ne peut pas être effectuée uniformément à cause du fait que les ressorts 109 reçoivent une force de compression supérieure à une valeur prédéterminée pour offrir une force de blocage de lampe. Dans un tel cas, la pièce d'actionnement 107 est déplacée vers l'arrière à l'encontre des ressorts 109, de telle sorte que l'intervalle entre la partie d'allure conique 103 de chaque goupille de blocage 105 et la plaque de montage de lampe 65 est augmenté pour permettre une installation aisée de la lampe de source lumineuse

  
 <EMI ID=9.1> 

  
lampe de source lumineuse 56. Le filtre 58 est également monté à l'aide des vis 72 sur les pattes 71 du second encadrement de support 61 et, dans ces conditions, le système optique 33 monté sur l'organe de base 32 est ajusté. Le centre du filament de la lampe de source lumineuse 56 est principalement réglé au foyer du réflecteur 57. La relation mutuelle entre la lampe de source lumineuse
56, le filtre 58 et l'organe de commande de lumière 59 est ajustée en déplaçant les premier et second encadrements de support 60 et
61 contre l'organe de base 62.

   Ensuite, l'organe de base 62 est fixé par les vis 31 à la surface inférieure de la moitié supérieure 27 du bottier et après cela la moitié inférieure 26 de ce boîtier est fixée par les vis 29 à la moitié supérieure 27, avec l'anneau torique 28 placé dans la gorge annulaire 50 de la moitié supérieure 27 du bottier, ce qui achève le montage de l'ensemble de système optique 24. Avec l'ensemble de système optique 24 dans ces conditions, l'intérieur du bottier 30 du système optique est parfaitement fermé hermétiquement, étant donné que l'anneau torique 28 se situe le long de la délimitation entre les moitiés supérieure et inférieure 27 et 26 du bottier.

  
Ensuite, l'anneau torique 23 est adapté sur la partie cylindrique 34 de la moitié inférieure 26 du bottier et l'ensemble de système optique 24 est alors inséré dans l'espace de réception 9 de l'organe de retenue 7 et lui est fixé par les vis 25. Par conséquent, l'organe de retenue 7 et l'ensemble de système optique

  
24 sont fixés mutuellement avec l'anneau torique 23 entre le chanfrein 22 et la surface extérieure de la moitié inférieure 26 du bottier, de telle sorte que l'eau de pluie ou la poussière ne pourront jamais pénétrer à l'intérieur de l'enceinte 1.

  
 <EMI ID=10.1> 

  
tiré de l'organe de retenue 7 dans le cas d'une réparation après l'installation, même si de la poussière pénètre dans l'espace inférieur rectangulaire 17 de l'organe de retenue 7 et se recueille

  
au voisinage de l'anneau torique 23 au moment où l'ensemble de système optique 24 est retiré, on peut aisément procéder à un nettoyage étant donné que les surfaces nécessaires pour situer l'ensemble de système optique 24 par rapport à l'organe de retenue 7 sont uniquement constituées par la surface inclinée 22 et la surface de support plane 18. Entre-temps, l'ensemble de système optique 24, lors-qu'il est retiré et placé sur la surface avoisinante, ne recevra jamis de poussière, étant donné que le bottier de système optique
30 est fermé hermétiquement. En outre, lorsque cet ensemble est placé sur une surface routière ou analogue, les fils 42 ne seront pas coudés parce que les bornes 45 ne font pas saillie, c'est-àdire parce que la base de la moitié inférieure 26 du bottier est dotée de la saillie 37.

  
En considérant à présent la balise lumineuse, assemblée de la manière définie précédemment, dans ces conditions d'installation, lorsque l'organe de retenue 7 est légèrement déplacé par la roue d'un avion ou d'un véhicule dans le sens de circulation de celui-ci, étant donné que les parties supérieures de cet organe de retenue 7 et l'ensemble de système optique 24 font saillie à partir de la surface de circulation, cette dernière ne sera pas endommagée par la périphérie externe de l'organe de retenue 7, étant donné que la saillie 12 ce l'organe de retenue 7 engage la périphérie interne de l'organe de support 5.

   En outre, bien que l'organe de retenue 7 reçoive les charges verticales alors qu'un avion ou véhicule analogue passe sur celui-ci, cet organe de retenue 7 ne présente pas d'inconvénient du point de vue de la résistance mécanique, étant donné qu'il est supporté sur ses surfaces de contact interne et externe.-13 par rapport à l'organe de support 5.

  
Bien que dans la forme de réalisation décrite précédemment, les premier et second encadrements de support 60, 61 sont fixés de manière amovible et déplaçable. à l'organe de base 32, ces encadrements peuvent être réalisés en une pièce avec cet organe de base.

  
Comme indiqué, suivant l'invention, toutes les pièces

Claims (5)

constituantes du système optique sont montées sur l'organe de base de manière à constituer un ensemble optique et ensuite cet ensemble <EMI ID=11.1> que des réglages de ces pièces en ce qui concerne le sens de projection de la lumière, etc, peuvent être effectués avant l'assemblage dans le boîtier de système optique, ce qui permet un travail de réglage très aisé ainsi qu'une facilité de réparation et d'entretien. En outre, étant donné que les pièces constituantes du système optique sont montées sur l'organe de base, la direction de projection de la lumière peut être modifiée suivait les désirs sans modifier en aucune façon le bottier du système optique, mais simplement en modifiant les pièces constituantes intéressées de ce système optique. En outre, même dans le cas où le boîtier du système optique est déformé par le passage sur celui-ci d'un avion ou véhicule ana- <EMI ID=12.1> endommagées. Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS

1. Balise lumineuse caractérisée en ce qu'elle comprend

un boîtier adapté pour être encastré dans une piste ou

de manière adjacente à celle-ci et ayant, sur sa partie supérieure,

un rebord pourvu d'une série circulaire d'orifices,

un châssis de montage disposé sur le rebord ayant sa surface supérieure en saillie à partir du sol, le châssis de montage comprenant une série circulaire de fentes arquées façonnées le long de sa périphérie externe, un évidement annulaire formé sur sa périphérie interne et un grand nombre de trous taraudés façonnés dans l'évidement annulaire,

un grand nombre d'éléments de fixation faisant saillie à travers les fentes arquées dans le châssis de montage et les orifices du rebord et capables de serrer de manière fixe le châssis de montage sur le rebord de façon que la position du châssis de montage soit ajustable dans un plan horizontal,

une enveloppe comprenant une partie périphérique disposée sur l'évidement annulaire de façon que l'enveloppe soit supportée par le châssis de montage, l'enveloppe comprenant une fenêtre pour diriger radialement un faisceau, cette fenêtre étant façonnée dans la partie supérieure, un grand nombre d'orifices formé dans l'extrémité périphérique, d'une manière correspondant aux trous taraudés dans l'évidement annulaire, et une chambre scellée,

et un organe de commande de lampe et de lumière qui est disposé dans la chambre scellée, une lumière émise à partir de la lampe étant projetée à partir de la fenêtre vers l'extérieur à travers l'organe de commande de lumière.

2. Balise lumineuse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le rebord du logement comprend un grand nombre

de trous à vis agencées de manière circulaire correspondant aux fentes arquées formées dans le châssis de montage et en ce que lesdits éléments de fixation sont introduits à travers les fentes arquées depuis le côté supérieur et vissés dans les orifices façonnés dans le rebord.

3 . Balise lumineuse suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comprend une plaque de support fixée sur l'enveloppe et logée dans la chambre scellée, un premier élément de support, un réflecteur fixé à la plaque de support par le premier élément de support et un deuxième élément de support fixant la lampe à la plaque de support en un point de concentration du réflecteur.

4. Balise lumineuse suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la plaque de support comprend une plaque de forme annulaire, présentant une périphérie entourant le réflecteur.

5. Balise lumineuse suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la lampe , le réflecteur et l'organe de commande de lumière constituent une unité optique.