"Construction de volet avec des assemblages de panneaux préfabriqués mobiles horizontalement"
La présente invention est relative à un volet, installé d'une façon typique à l'extérieur d'une fenêtre afin d'assurer un isolement de la lumière ou des bruits, d'empêcher la vue ou le passage, ou pour des usages analogues. Plus précisément, l'inven-tion concerne un volet du type comprenant un encadrement externe
<EMI ID=1.1>
tés dans l'encadrement externe de manière à permettre un déplacement horizontal relatif. Toujours plus particulièrement, l'invention concerne une construction perfectionnée de tels assemblages de panneau qui sont constitués par plusieurs parties préfabriquées.
Dans le volet du type considéré, chaque assemblage de panneau a habituellement été réalisé en joignant des panneaux de tôle ou de matière analogue à l'aide de rivets ou éléments de fixation analogues, avec une dépense importante de temps et de travail. Les assemblages de panneau ainsi construits, de plus, ne sont pas suffisamment durables en partie parce que les rivets ou éléments analogues rouillent inévitablement avec le temps lors de l'utilisation. Un inconvénient supplémentaire est que les assemblages de panneau de la technique antérieure dans leur ensemble sont relativement lourds et par conséquent ne peuvent pas aisément être déplacés jusqu'à leurs positions d'ouverture ou de fermeture.
En tenant compte des désavantages énumérés de la technique antérieure, un but de l'invention est d'offrir un volet avec au moins un assemblage de panneau qui est monté dans un encadrement externe fixe de manière à permettre un déplacement horizontal relatif et-qui peut être fabriqué aisément et économiquement sur une base de production en série.
Un autre but est d'offrir, dans un volet du type dépeint, un assemblage de panneau comprenant plusieurs parties préfabriquées pouvant être engagées mutuellement et qui peuvent aisément être assemblées sans qu'il soit besoin d'utiliser des rivets, des vis, des boulons.ou des éléments de fixation analogues.
Toujours un autre but de l'invention est d'offrir, dans le volet du type dépeint, un assemblage de panneau qui est durable, <EMI ID=2.1>
de poids réduit et attrayant sur le plan esthétique.
Avec ces buts et d'autres en vue, l'invention offre un assemblage de panneau à utiliser dans un volet du type dépeint précédemment, qui comprend un encadrement de support et une série de panneaux élémentaires montés à l'intérieur de cet encadrement de support, dans un plan continu. L'encadrement de support est constitué par des traverses supérieure et inférieure et une paire de montants. L'un de ces derniers comporte une languette et l'au-
<EMI ID=3.1>
choires étant façonnées et calculées de manière à pouvoir venir
en engagement de serrage mutuel. Chaque panneau élémentaire comporte également une languette le long d'un de ses bords latéraux, qui est exactement identique à la languette sur le montant précité, et une paire de mâchoires de serrage le long de l'autre bord latéral, qui sont exactement identiques à celles de l'autre montant. Les montants et les panneaux élémentaires peuvent par conséquent aisément être assemblés grâce à un engagement de serrage des languettes par les paires de mâchoires respectives, de telle sorte que, dans une forme de réalisation préférée de l'invention, seules des lignes de jonction entre les parties adjacentes sont visibles de l'extérieur du volet.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une vue en élévation latérale externe d'un volet réalisé suivant les principes de l'invention. La figure 2 est une vue en coupe horizontale avec certaines parties éliminées par brisure, suivant la ligne II-II de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe verticale avec certaines parties éliminées par brisure, suivant la ligne III-III de la figure 1. La figure 4 est une vue en coupe horizontale illustrant un mode de montage d'un assemblage de panneau à utiliser dans le volet illustré à la figure 1. La figure 1 représente au mieux la disposition générale du volet suivant l'invention.
Comme on peut s'en rendre compte, le volet est constitué dans ses grandes lignes par un encadrement externe stationnaire 10 et un ou plusieurs assemblages de panneau
11, deux dans la forme de réalisation illustrée, montés à l'intérieur de l'encadrement externe dans un seul et même plan vertical de manière à permettre un mouvement de coulissement horizontal relatif.
L'encadrement externe 10 comprend une traverse supérieure
12 et une traverse inférieure 13 au sommet et à la base et un montant 14 sur un coté, fixé à ses extrémités à la traverse supérieure et à la traverse inférieure, d'une manière apprcpriée quelconque. Sur l'autre coté de l'encadrement externe 10 est monté
un caisson de volet 15 destiné à recevoir successivement les assemblages de panneau 11 lorsque le volet est ouvert et de manière à permettre une redisposition manuelle, à partir de l'intérieur du volet, des assemblages de panneau en association cote à cote.
Chacun des assemblages de panneau 11 comprend un encadrement de support constitué par une traverse supérieure 16, une traverse inférieure 17 et une paire de montants 18 et 19. Dans l'encadrement de support est adaptée étroitement une série de panneaux élémentaires 20 de forme rectangulaire assez allongée, qui sont disposés dans un plan vertical continu avec leurs bords latéraux opposés en engagement mutuel étroit, comme décrit plus en détail ci-après. L'encadrement de support aussi bien que les panneaux élémentaires de chaque assemblage de panneau peuvent utilement être moulés en aluminium.
Des détails de chaque assemblage de panneau 11 sont illustrés à la figure 2 ainsi qu'à la figure 4, cette dernière étant une vue en coupe horizontale d'un assemblage de panneau au cours de son montage ou de sa fabrication. Comme on peut s'en rendre compte d'après ces dessins, le montant 18 de l'assemblage de panneau comprend une aile 21 faisant saillie vers l'autre montant 19 et disposée dans un même plan par rapport aux panneaux élémentaires
20. L'aile 21 se termine par un languett� 22 formée le long de son bord latéral opposé à l'un des bords latéraux du panneau élémentaire adjacent. On observera que la languette 22 se trouve
en association décalée par rapport à l'aile 21 et est agencée légèrement vers l'intérieur, c'est-à-dire vers le bas télé qu'observée aux figures 2 et 4 et vers la droite telle qu'observée à la <EMI ID=4.1> taires 20. La languette 22, de plus, augmenta progressivement en épaisseur vers son bout éloigné du montant 18.
L'autre montant 19 comprend également une aile 23 faisant saillie vers le montant 18 et disposée dans un même plan par rapport aux panneaux élémentaires 20. Cette aile 23 se termine par une paire de mâchoires de serrage 24 et 25 formées le long de.son bord latéral opposé à l'un des bords latéraux du panneau élémentaire
20 adjacent. La mâchoire externe 24 est constituée en tant que
<EMI ID=5.1>
me plan que celle-ci. La mâchoire intérieure 25 se sépare, pour ainsi dire,de l'aile 23 et n'est qu'un peu plus longue dans sa dimension horizontale ou transversale que la mâchoire externe 24. Les mâchoires externe aussi bien qu'interne 24 et 25 présentent des rebords 26 et 27, respectivement, qui sont formés le long de leurs extrémités éloignées du montant 19 et qui sont dirigés pratiquement l'un vers l'autre.
Les divers panneaux élémentaires 20 montés de façon fixe à l'intérieur de l'encadrement de support de chaque assemblage de panneau 11 sont de construction exactement identique, de telle sorte que la description d'un de ces panneaux élémentaires s'applique à tous.
Par conséquent, en se référant aux figures 2 et 4, un panneau élémentaire typique observé dans son ensemble comporte une paire de mâchoires de serrage 28 et 29 formées le long d'un de ses bords latéraux opposé à la languette 22 du montant 18. Ces mâchoires, complétées par des rebords 30 et 31, sont exactement identiques aux mâchoires 24 et 25 du montant 19. Le long de l'autre bord latéral du panneau élémentaire typique est formée une languette 32 qui est également exactement identique à la languette
22 du montant 18.
Comme il sera à présent évident, le montant 18 est relié au panneau élémentaire 20 adjacent grâce à un engagement de serrage de la languette 22 de ce montant avec les mâchoires 28 et 29 du panneau. Les panneaux élémentaires 20 sont reliés entre eux par l'engagement de serrage de la languette 32 de chacun d'eux par les mâchoires 28 et 29 du panneau élémentaire adjacent. Le montant 19 est connecté au panneau élémentaire adjacent 20 grâce à l'engagement de serrage de la languette 32 de ce dernier par les mâchoires
24 et 25 du montant.
Une ou plusieurs ailettes de montage verticales 33, au nombre de deux dans la forme de réalisation illustrée, s'étendent vers l'intérieur à partir de chaque panneau élémentaire 20 et les bouts de ces ailettes de montage sont chacun coudés à angle droit, dans un but qui sera plus évident ci-après.
Comme illustré au mieux à la figure 3, les traverses supérieure et inférieure 16 et 17, chacune avec une section transver-sale en forme de H, sont adaptées sur le sommet et la base, respectivement, des montants 18 et 19 et des panneaux élémentaires 20 qui sont connectés entre eux de manière décrite ci-avant. Les traverses supérieure et inférieure 16 et 17 présentent des rebords en 34 et 35, respectivement, qui viennent rencontrer les ailettes de montage 33 de manière à retenir les panneaux élémentaires 20
à l'encontre d'un déplacement latéral par rapport à l'encadrement de support de chaque assemblage de panneau 11. Les rails supérieur et inférieur 16 et 17 sont en outre dotés de façon fixe de patins ou coulisseaux 36 et 37, respectivement, qui sont logés à coulissement dans des voies respectives formées dans la traverse supérieure 12 et la traverse inférieure 13 de l'encadrement externe stationnaire 10.
Lors du montage de chaque assemblage de panneau Il réalisé de la manière décrite précédemment, on se rendra compte d'après la figure 4 que la mâchoire interne 25 du montant 19 et la mâchoire interne 29 de chaque panneau élémentaire 20 sont écartées à l'origine des mâchoires externes 24 et 28, respectivement. La languette
22 du montant 18 et la languette 32 de chaque panneau élémentaire
20 sont introduites entre les paires de mâchoires 24, 25 et 28,
29, comme illustré au dessin. En pressant ensuite les mâchoires internes 25 et 29 vers les mâchoires externes respectives 24 et 28, les languettes 22 et 32 peuvent être serrées étroitement entre ces mâchoires.
Les rebords 26 et 27 sur les mâchoires 24 et 25 du montant 19 et les rebords 30 et 31 sur les mâchoires 28 et 29 de chaque panneau élémentaire 20 agissent efficacement de manière à assurer le serrage positif des languettes respectives 22 et 32 par les mâchoires. Avec les montants 18 et 19 et les panneaux élémentaires 20 ainsi reliés entre eux sans utiliser aucun élément de fixation, l'assemblage de panneau est terminé en lui fixant les traverses supérieure et inférieure 16 et 17 et les coulisseaux 36 et 37, comme illustré aux dessins.
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que
<EMI ID=6.1>
cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS
1. Construction de volet, comportant un encadrement ou châssis externe fixe et au moins un assemblage de panneau monté dans ce chassis externe de manière à permettre un mouvement horizontal relatif, caractérisée en ce que l'assemblage de panneau comprend un encadrement de support avec une traverse supérieure, une traverse inférieure et des premier et second montants, le premier montant présentant une languette s'étendant vers le second montant, ce dernier comportant une paire de mâchoires de serrage s'étendant vers le premier montant, ces mâchoires étant façonnées de manière à pouvoir engager par serrage la languette, et une série de panneaux élémentaires montés de façon fixe dans un plan continu à l'intérieur de l'encadrement de support,
ces panneaux élémentaires comportant chacun une languette le long d'un de leurs bords latéraux qui est exactement identique à la languette du premier montant, et une paire de mâchoires de serrage le long de l'autre bord latéral qui est exactement identique aux mâchoires du second montant, de telle sorte que les panneaux élémentaires sont
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
choires, respectivement.