<Desc/Clms Page number 1>
"procédé et équipement pour le nettoyage des séparateurs centrifuges et analogues".
Le principe des appareils de l'espèce est bien connu. Ils se composent essentiellement d'un "rotor" constitué d'un empilage d'assiettes tronconiques paral- lèles entre-elles, assemblées à l'intérieur d'une envelop- pe (hermétique) qui forment ainsi un "bol rotatif".
En vue de la centrifugation le bol tourne
<Desc/Clms Page number 2>
à grande vitesse dans une enveloppe dont la partie inférieure (carter) fait partie du bâti et dont la partie supérieure est amovible.
Le liquide pénètre au centre du bol et les élé- ments de densités différentes se séparent par action centri- fuge- les éléments les plus lourds étant refoulés vers l'ex- térieur tandis que les éléments plus légers s'évacuent par le centre.
Le fonctionnement des appareils de l'espèce est très satisfaisant mais ils présentent l'inconvénient de ne pouvoir se nottoyer que moyennant un démontage fastidieux entraînant fréquemment des dégradations et déréglages.
Jusqu'à présent, les méthodes de nettoyage étaient les suivantes 1 Démontage complet de tous les éléments du bol et nettoyage manuel des assiettes par trempage et brossage.
2 Démontage des éléments essentiels du bol et empilage des assiettes espacées l'une de l'autre sur des axes. Placement de ces axes porte-assiettes soit sur croisillons mobiles tournant dans une cuve remplie de solution détergente, soit sur croisillons fixes, placés dans une cuve remplie de solution détergente dont celle-ci est mise en mouvement par un sys- tme d'agitation quelconque,
Après nettoyage, enlèvement des assiettes du croisillon, remontage des assiettes une à une sur le distri- buteur et remontage du bol,
3 Diverses propositions ont été faites pour éviter l'obli- gation de démonter les assiettes du distributeur.
Géné- rulement, elles consistent à placer le distributeur équipé de toutes ses assiettes dans une cuve ouverte et à faire
<Desc/Clms Page number 3>
circuler de l'eau de rinçage et un liquide détergent au tra- vers des assiettes en canalisant ces liquides par le centre, ! . soit en les faisant entrer par la partie supérieure, soit par la partie inférieure de la pile d'assiettes et les forçant à se dégager par la périphérie. A cet effet, le distributeur garni de ses assiettes est placé dans son entireté sur un support fixe se trouvant dans le fond de la cuve .
L'ensemble, Placé dans la cuve contenant le liquide de nettoyage, reste immobile.Une pompe aspire la solution de la cuve et la refoule au travers des assiettes, du centre vers l'extérieur. Lorsque les assiettes sont usages ou très charges d'impuretés, cette méthode ne permet qu'une élimination partielle des impuretés solides ou visqueuses qui s'agglomèrent entre les assiettes.
On a trouvé, après de Multiples recherches, que les inconvénients mentionnés ci-dessus étaient évités et qu'un nettoyage parfait était assuré grace au procédé conforme à l'invention, caractérisé on ce que le liquide de nettoyage est envoyé sous pression dans un sens allant de l'extérieur vers l'intérieur du cône, le distributeur muni de son jeu d'as- siettes étant animé d'un mouvement de rotation.
Pour réaliser ledit procédé il est encore prévu suivant l'invention de créer un équipement caractérisé en ce que le distributeur muni de son jeu d'assiettes est disposé dans une cuve fermée de diamètre adapté au diamètre extérieur des assiettes, le liquide de nettoyage, amené d'un réservoir, entrant sous pression à la partie inférieure de la cuve pour pénétrer dans la pile d'assiettes de l'extérieur vers l'in-' térieur et en sortir par le centre à la partie supérieure pour retourner dans ledit réservoir.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-des-
<Desc/Clms Page number 4>
sus, le dessin annexé représente, à titre exemplatif et non limitatif, un mode d'exécution d'un équipement permettant le nettoyage selon l'invention. belon ce schéma le distributeur 1 muni de son jeu d'assiettes 2 est disposé dans une cuve 3 adaptée aux dimensions des assiettes et munie à la partie supérieure d'un couvercle étanche 4 au centre duquel se trouve un cône 5 épousant la partie supérieur de l'assiette supérieure,
Le liquide de nettoyage, prépara dans un ré- servoir 6, est refoulé par une pompe 7, en un point d'entrée 8, situé à la partie inférieure de la cuve 3 hermétiquement formée et contenant le distributeur garni de son jeu d'as- siettes.
La cuve étant sous pression, le liquide est forcé de pénétror entre les assiettes de l'extérieur vers le centre, comme montré par les floches. Il aboutit à la partie centrale d'un cône et en sort vers le haut pour retourner librement dans le réservoir 6,
Afin de présenter successivement chacune de ses parties à l'action de courant du liquide de nettoyage, le distributeur muni de son jeu d'assiettée est animé d'un mou- vement de rotation.
Les essais ont prouvé que l'action de nettoyage est extraordinairement efficace et complète, les accumulations de matières solides et/ou visqueuses étant parfaitement décom- posées et toutes'les matières adhérant aux surfaces étant décollées et entrain6es dans le courant de liqudie.
Il est bien évident que d'autres variantes constructives peuvent s'envisager, sans pour autant s'écarter du cadre de la présente inventjon.