BE681827A

BE681827A -

Info

Publication number: BE681827A
Authority: BE
Priority date: 1966-05-31
Filing date: 1966-05-31
Publication date: 1966-10-31

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  DISPOSITIF DERACCORDENENT ENTRE DEUX TUYAUX OU ELEMENTS DU MENE GENRE, 
La présente invention se rapporte à un dispositif de raccordement plus particulièrement dans le cas de pressions inté- rieures élevées ou de dépressions entre deux tuyaux et aussi entre un tuyau et une pièce de liaison avec un appareil ou ustensile tel   qu'un   réservoir, ce dispositif comprenant un nipple et un écrou reliés par vissage. 



   Dans tous les dispositifs actuels de raccordement, l'étan- chéité est réalisée par l'usinage du raccord lui-même et éventuelle- ment par l'ajoute de joints divers et de bagues. L'usinage des pièces d'étanchéité du raccord est une opération particulièrement coûteuse vu la précision requise pour l'obtention d'angles fixes 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de guidage* 
L'invention a pour but de remédier à ces   inconvenants   et consiste en ce que le dispositif comporte entre les   extrémcés   des éléments ou des tuyaux à raccorder un noyau d'étanchéité cy- lindrique et creux   complètement   indépendant qui est conformé de manière que l'étanchéité soit obtenue par simple compression ou serrage des extrémités des tuyaux ou éléments tubulaires contre les faces du noyau logé dans l'ensemble raccord 

  ou nipple et écrou, les tuyaux ou éléments tubulaires étant ancrés dans le   dit ensemble d'une façon connue. faire   
Afin de   bien/comprendre   l'invention, on en décrira ci-après trois exemples de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs. 



   La figure 1 est une vue en coupe relative à un dispositif pour le raccordement   de'deux   tuyaux dont les extrémités ont été évasées. 



   La figure 2 est une vue en coupe du dispositif pour le raccordement de deux tuyaux dont les extrémités ont été biseautées. 



   La figure 3 est une vue en coupe d'un dispositif de rac- cordement d'un tuyau à extrémité évasée et d'une pièce tubulaire de liaison. 



   Sur la figure 1 des dessins on a représenté en 1 les deux tuyaux à raccorder dont les extrémités sont évasées comme représenté en 11 et 12 et sont maintenues à distance l'une de l'autre. 



   Le dispositif comprend deux éléments 2-3 qui sont munis d'un alésage par lequel ils s'engagent autour de   l'extrémité   de chacun des tuyaux   1   et qui constituent l'un un élément 2 formant nipple et l'autre un écrou 3 prenant sur un pas de vis extérieur   4   de l'élément 2. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Chacune des pièces 2-3 comprend à leurs   extraites   se faisant vis-à-vis de l'alésage une face inclinée 5 venant en 
 EMI3.1 
 contact avec la face extérieure de Ilév!,sei,,ent 11 ou 1 2 du tuyau correspondant 1. 



  COnforrr..'ul8nt à l'invention, tel. tre les extraites des deux tuyaux 1 est prévu un noyau d'étanchéité 6 qui est entièrement indépendant du tuyau et des éléments 2-3 et qui présente une forme particulière. 



   Ce noyau 6 présente ù   chaque     extrémité,   d'une part vers l'intérieur une saillie cylindrique 7 qui pénètre dans le tuyau 1 et qui continue vers l'intérieur du raccordement   ar   une   surf=;ce   inclinée 8 venant en contact avec la face intérieure de l'év   se-   aient 11 ou 12 du tuyau et d'autre part vers la périphérie d'une face une saillie cylindrique 9 s'introduisant dans un logement 10 du nipple 2 ou de l'écrou 3. 
 EMI3.2 
 



  On comprend que l'.tanchéitâ peut être facileraer,t réa- lisée quand on visse l'écrou 3 sur le nipple ou   élément   2 jusqu'à ce que les faces inclinées 8 du noyau 6 soient en contact avec les évasements terminaux 11 - 12 des tuyaux 1. 



   Dans la réalisation selon la   figure   2, relative à des 
 EMI3.3 
 tuyaux d'épaisseur relativement élevée les doux extr8IDit6:; de chaque tuyau qui sont tt.unies proximité de celles-ci d'un anneau métallique 11 tel qu'un 0-Ring coopérant avec un 6r uleJ;.(1nt 12 du nipple 2 ou de l'écrou 3 sont biseautées ou chanfreinées (référence 13) et avec ces faces biscautées viennent en contact 
 EMI3.4 
 des faces inclinées 1l du noyau G','.t nctnit u. : sa púdl'h..;.1'ie. le noyau d'étanchéité 6 présente des saillles latérales cylindri- ques 9i analogues ux saillies 9 de le flc,'lre 1 et p'n3tr.nt dr:n.^. des évidements 101 du nipple 2 ou de l'écrou 3. 
 EMI3.5 
 



  L!f'Latici,éit6 du raccordement sera si l'on vis.,e l'écrou 3 sur le nipple ou éP:..ent 2 jUf<:.l t à ce que les face$ inclinées 13 et 14 des tuyaux ct du noy-u ci' ta:.ct' i t b 13\11 !'nt. en contact. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Dans le cas de la réalisation   seloi   la figure 3, un tu- yau 1 présente à son extrémité également un asement 11 coopé- rant avec une face inclinée 5 du nipple 2,   et;sur   le nipple 2 se visse un écrou 3 qui se prolonge par un manthon cylindrique ou tronconique 15 muni à l'extérieur d'un pas de vis 16 par lequel la pièce   3-15   ainsi formée peut être vissée dans un appa- reil ou un autre élément, par exemple un   réservoir.   



   Le noyau d'étanchéité 6 présente une surface tronconique   17   venant s'appliquer contre le   coté   intérieur de   1'évasèrent   11 et d'autre part une face plane 18 munie avantageusement d'une saillie circulaire 19 prenant appui contre un fond 20 formé à l'intérieur de l'écrou 3. 



   L'étanchéité du raccordement est   obtenus si   l'on visse l'élément 2 dans la pièce 3-15   jusqu'à   ce que les faces 17 et 19 soient en contact respectivement avec l'évasement 11 et avec le fond 20. 



   Le dispositif, objet de l'invention, présente l'avantage que le raccordement s'effectue à l'aide d'un raccord constitué de deux pièces filetées et d'un noyau qui présente une forme déterminée et qui est entièrement indépendant des éléments cons- tituant l'ensemble raccord-tuyaux. 



   L'autonomie de l'étanchéité est la différence essentielle par rapport aux dispositifs actuellement employés, On a donc ainsi des possibilités nombreuses de combinaisons dans le choix des matériaux et de l'ancrage, ce qui permet de réaliser une économie importante dans la main   d'oeuvre,   le prix de:; matériaux, le poids de l'ensemble et les dimensions du raccord et de simplifier le travail. 



   On peut ainsi éventuellement pour le passage d'un acide très corrosif raccorder deux tubes en acier inoxydable par un raccord en laiton dont l'étanchéité peut être réalisée par un noyau en un matériau inoxydable ou en une matière plastique 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 appropriée ou encore en toute autre matière n'ayant aucune réac- tion vis-à-vis de cet acide et déterminée par sa résistance à la pression désirée. 



   On pourra également faire varier la matière employée, inoxydable, acier, laiton, cuivre, bronze, aluminium ou toute   autre   plus légère, par des protections par   recouvrement   de résine plastique, trempage, vaporisation ou électrolyse, dont la compo- sition choisie résiste aux gaz ou liquides qui doivent être transportés ou présents dans le milieu ambiant. 



   Le dispositif est applicable tout aussi bien pour des étanchéités sous vide poussé que dans le cas de pressions même élevées. 



   En résumé ltétanchéité du raccord est réalisée par un noyau sur forme; indépendant du raccord indépendant de la   matiire du   raccord indépendant de la matière du tube indépendant de l'ancrage du tube. 



  Son autonomie, son efficacité et sa simplicité sont des avantages particulièrement importants. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1) Dispositif de raccordement entre deux tuyaux ; . éléments du même genre comprenant un raccord ou nip.le et un écrou reliés par vissage caractérisé en ce qu'il comporte entre les extrémités des éléments ou des tuyaux (1) à raccorder un noyau d'étanchéité (6) cylindrique et creux complètement indé- pendant qui est conformé de manière que l'étanchéité soit obtenue par simple compression ou serrage des extrémités des tuyaux ou éléments tubulaires contre les faces du noyau et qui est an,. é de façon connue dans le raccord du nipple et l'écran. <Desc/Clms Page number 6>

2) Dispositif de raccordement suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le noyau d'étanchéité est indépendant du raccord de l'ancrage, de la matière du raccord et de la matière du ou des tubes ou autres éléments tubulaires.

3) Dispositif de raccordement suivant les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le noyau d'étanchéité (6) présente à chaque extrémité ou sur chaque face, d'une part une saillie cylindrique (7) qui pénètre dans le tuyau ou 1'élément tubulaire et qui se continue vers l'intérieur du raccordement par une surface inclinée (8) venant en contact avec un évasèrent (11 ou 12) du tuyau, et d'autre part vers la périphérie de chaque face, une saillie cylindrique (9) s'introduisant dans un logement (10) du nipple (2) ou de l'écrou (3) (fig. 1).

4) Dispositif de raccordement suivant la revendication 2 caractérisé en ce que les extrémités de chaque tuyau ou élément tubulaire sont munies de biseaux ou chanfreins (13) avec lesquels viennent en contact des faces inclinées (14) du noyau intérieur (6) détanchéité et en ce que à sa périphérie, le noyau intérieur (6) présente des saillies cylindriques (91) pénétrant dans des évidements (101) du raccord ou nipple ou de l'écrou (fig. 2).

5) Dispositif de raccordement suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le noyau d'étanchéité pr. sente d'une part une surface tronconique (17) venant s'appliquer contre le côté antérieur d'ùn évasement (11) forme à l'extrémité d'un tuyau et d'autre part, une face plane (18) prenant qppui avantageusement par une saillie circulaire (19) contre un fond (20) formé il l'in- térieur d'un élément à raccorder.

'6) Dispositif de raccordement suivant les revendications 1-5 caractérisé en ce que l'un des éléments ou pieu à raccorder peut être muni d'un manchon (15) p?r exemple tronconique muni vers l'extérieur d'un pas de vis (16) par lequel cet élément <Desc/Clms Page number 7> @ ou cette pièce peut être vissé dans un appareil ou un élément, par exemple un réservoir.

7) Dispositif de raccordement suivant la revendication 1 caractérise en ce que le noyau d'étanchéité est obtenu par usi- r ge, extrusion ou moulage et peut être en une matière différente de celle des tuyaux et de celle du raccord ou de l'écrou,