<Desc/Clms Page number 1>
" Procède pour reproduire un cliché en totalité ou par por- tions et duplicateur rotatif pour la mise en oeuvre du pro- cédé ".
L'invention a pour objet un procédé visant à repro" duire un cliché en totalité ou par portions, dans lequel, au moyen de contacta de manoeuvre affectés aux lignes et/ou aux colonnes d'un cliché, on excite des électro..aimants qui assurent
<Desc/Clms Page number 2>
la reproduction des lignes ou colonnes considérées.
Dans les appareils connus de ce genre, on utilise les électro-aimants exclusivement pour faire pivoter l'un par rapport 4 l'autre les éléments d'impression. Etant donné les masses,importantes qu'il s'agit d'accélérer ,une telle machine ne peut fonctionner qu'à une vitesse limitée. Cependant,il faut qu'elle présente une stabilité suffisante et qu'elle soit in- sonorisée'.
Par contre, suivant l'invention,' la reproduction se fait au moyen d'une encre magnétique, qui contient de façon connue des particules magnétiques, de préférence des particules de pigment magnétique, et le transfert de l'encre ,de l'encrage au cliché et/ou du cliché au support d'impression et/ou du cli- ohé , un support intermédiaire d'impression,qui se fait prati- quement sans contact, est commandé à l'aide d'un champ magné- tique pouvant être établi par lignes et/ou par colonnes. Le transfert peut se faire dans un champ magnétique continu ou alternatif.
Dans cette disposition, il n'y pas de masses à accélérer en dehors de l'encre elle-même. Par suite ,la mise en route et l'arrêt de l'impression se font à une vitesse ex- tr$mement grande et le cylindre d'impression peut tourner à une vitesse qui n'est pratiquement pas diminuée par rapport aux duplicateurs rotatifs à fonctionnement continu, A cet effet, il n'est pas nécessaire que la machine soit particulièrement robuste, d'autant plus 'que la pression d'application n'est plus nécessaire enyre la cylindre d'impression et le support d'im- pression.
Si l'on commande au moyen des aimants suivant l'in- vention le transfert d'encre dé l'encrage au cliché en plus du transfert d'encre du cliché au support d'impression ou bien à
<Desc/Clms Page number 3>
la place de ce transfert, on obtient encore un autre avantage, à savoir qu'il ne peut pas s'accumuler un excès d'encre aux pointe du cliché qui ne sont pas à reproduire.
En principe, le procédé de reproduction totale ou par- tielle d'un cliché, suivant l'invention, peut être appliqué à tout procédé d'impression connu. En particulier, on peut uti- liser des clichés électrophotographiques ou similaires qui exercent une,-force d'adhérence variable en fonction de l'image sur une poudre colorante qui, de façon connue, contient des constituants pouvant être influencés magnétiquement.
Mais il est particulièrement avantageux d'utiliser comme cliché un cliché plat facile à confectionner et qui assu- re par nature un transfert rapide d'encre, de préférence l'en- veloppe de caoutchouc d'une machine' à imprimer en offset ou bien un cliché magnétique qui fonctionne de toute façon avec une encre magnétique. Quand on applique ces procédés d'impres- sion, on peut surtout obtenir une qualité d'impression qui ré- pond à toutes les exigences,,
De préférence, dans les deux cas, on mouille le cli- ché de manière en elle-même connue, Dans l'impression à plat, l'encrage du cliché en fonction de l'image est commandé par @ mouillage de façon usuelle.
Dans le cas du cliché magnétique: dans lequel l'encrage en fonction de l'image est commandé par l'intensité de champ variable de celui-ci,le cliché et le aup- port d'impression peuvent être rapprochés grâce au mouilla@ jusqu'au contact mutuel et l'aimant qui commande l'impression sélective peut être d'autant plus faible. Grâce au mouillage, il ne peut pas se produire un transfert d'encre par adhérence pure, c'est-à-dire quand l'aimant de transfert n'est pas en circuit.
Dans le procédé d'impression sélective magnétique
<Desc/Clms Page number 4>
proposé par l'invention, on peut utiliser des feuilles d'im- pression magnétique, des feuilles normales d'offset ou des supports non revêtus. Les feuilles d'impression magnétique sont constituées par un support dans lequel on a imprimé une couche constituée par une matière fortement magnétique dans son ensem- ble et par une substance filmogène. On opère l'écriture soit au moyen d'un style magnétique soit par irradiation à l'aide de rayons infra-rouges, en un procédé par ombre, en tirant parti du point de Curie de la couche magnétique. On confectionne une feuille normale d'offset suivant le procédé connu, par exemple en écrivant à la machine ou optiquement.
Sur des supports non revêtus, on écrit à la main ou à la machine avec une encre très perméable, faiblement magnétique,
L'encrage de la feuille d'impression magnétique ma- gnétisée en fonction de l'image se fait sans contact dans le champ propre de la feuille; par contre le transfert de l'encre magnétique sur une feuille non revêtue sur laquelle on a écrit en fonction de l'image avec une substance adhérente très per- méable se fait sans contact dans un champ magnétique indépen- dant; .
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les impulsions de manoeuvre servant à commander le champ ma- gnétique partent, de manière en elle-même oonnue, d'un moyen de commande affecté au cliché,on commande par lignes un champ magnétique subdivisé par colonnes et le choix des colonnes et/ ou lignes à reproduire est effectué de préférence au moyen de contacts commandés par touches.
Les régions du cliché qui sont divisées en lignes et en colonnes:et qu'il s'agit de reproduire sont donc choisies uniquement par manoeuvre d'une touche ou d'un organe similaire.
<Desc/Clms Page number 5>
Puis, lorsque la ligne considérée passe au point de transfert de 3:'encre du cylindre d'impression sur le support, la partie des aimants de transfert qui est affectée à la colonne désirée est excitée par le contact de manoeuvre affecté au cliché ou tournant de façon synchrone avec celui-ci, de sorte que la por- tion ohoisie des lignes désirées est seule reproduite. De cette manière, on .peut reproduire par portion n'importe quel documenta
Par exemple, d'une fact ure/de revendeur aveo prix et remises, on peut reproduire des extraits qui constituent la facture d.e client sans remise, le bon de livraison sans prix ou le bon d'enlèvement sans prix ni adresses, etc...
Les touches sélectrices peuvent constituer par exem- ple des touches à double fonction qui restent en position de travail lorsqu'on les a enfoncées une seule fois et sont à nou- veau effacées par'une nouvelle pression. Il est également très avantageux ici de prévoir un clavier présentant une touche centrale d'effacement. Elle permet, après avoir réalisé toutes les reproductions qu nécessite une combinaison, d'effacer cette combinaison par pression sur une seule touche, après quoi on peut poser une nouvelle combinaison.
Si comme dans le cas ci-dessus la partie qui ne doit pas apparaître dans la reproduction est seulement la plus petite partie des indications contenues dans un formulaire complet,il peut aussi être à conseiller d'adopter une disposition de tou- ches ou d'interrupteurs dans laquelle on reproduit tous les passages dont la touche n'a pas été actionnée. On peut, alors établir dans tous les cas la nouvelle combinaison en actionnant ou en effaçant simplement une seule touche.
Naturellement,dans des machines plus simples, la mise au point des contacts sélec- teurs peut aussi se-faire à l'aide de fiches, d'interrupteurs à bascule etc,..D'autre part, l'appareil d'impression sélective
<Desc/Clms Page number 6>
-suivant l'invention peut aussi être combiné à des mémoires mé- caniques ou électroniques qui emmagasinent toutes les combinai- sons prévues pour la reproduction ainsi que le nombre des re- productions désirées dans chaque oas, celles-ci étant alors exécutées automatiquement l'une après l'autre'.
Suivant une autre proposition de l'invention, les impulsions de manoeuvre servant à commander le champ magnétique commandent simultanément l'avance du support. Ce procédé permet 'de rapprocher sur le support d'impression des lignes ou portions qui sont éloignées les unes des autres sur le cliché et il peut servir en particulier à établir des documents pour l'organisa- tion du travail, Par exemple, l'en-tête et des lignes choisies d'une liste de pièces à fabriquer peuvent apparaître sous forme ramassée ou en succession immédiate sur des cartes d'accompagne- ment de travail, des bons de prélèvement de matières, des relevés de travail à la tâche etc...
Naturellement, au lieu de cela, on peut aussi omettre les' paragraphes inutiles sur des devis et re- produire les paragraphes utiles sans espacement.
L'avance du support d'impression peut être effectuée de différentes façons. Par exemple, le support d'impression peut être entraîné par un dispositif magnétique à plots dont la bo- bine d'aimant est excitée par le courant de l'aimant de transfert.
Mais de préférence,les impulsions de manoeuvre doivent actionner un accouplement de manoeuvre pour le dispositif d'entraînement du support d'impression. Il est ainsi assuré qu'au moment du transfert d'encre, il n'existe entre le support d'impression et le cliché, aucune vitesse relative qui nuise à la netteté de la reproduction.L'accélération initiale du dispositif transporteur se situe dans les interlignes où l'aimant de transfert mis en circuit simultanément ne trouve pas d'encre sur le cliché.
<Desc/Clms Page number 7>
Ainsi, le transfert d'enore et l'entraînement du pa- pier sont commandés de 'la façon la plus simple par une seule impulsion qui part d'un interrupteur se déplaçant de façon syn- chronisée avec le cliché. Si toutes les lignes du cliché ne sont pas à reproduire, le support d'impression reste naturelle- ment en retard sur le cliché dans son mouvement. Afin qu'uil soit tout de même transporté complètement à travers la machine et éjecté dans le collecteur, le cliché doit, suivant l'invention, être maintenu dans sa position initiale jusqu'à ce que le sup- port d'impression suivant ait atteint sa position initiale.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, on utilise une encre qui contient, dans un liant repoussant dans le papier à la manière d'une hui pour offset, une fraction aussi grande que possible de particules de substance magnétique et de particules de pigment et/ou de particules de pigment ma- gnétique. Cette encre peut être distribuée conformément à l'in- vention par l'aimant de transfert. Elle présente par ailleurs les mêmes propriétés d'impression qu'une encre normale pour offset.
Naturellement, les plus grades forces d'attraotion apparaissent quand on utilise dans l'encre des substances magné- tiques très perméables. En outre, pour exclure des perturbations .causées dans le processus de commande suivant l'invention par une prémagnétisation fortuite de l'encre, il faut que sa force coercitive soit en général aussi faible que possible. Cependant, il peut être avantageux dans certains cas d'utiliser des pigment qui ont une force coercitive moyenne et une rémanence de satu- ration moyenne. Dans le champ alternatif, ces particules subis- sent continuellement un renversement de magnétisation mais elles conservent une part notable du sens de magnétisation qui leur a été tout d'abord imprimé foruitement.
Par suite, les particules
<Desc/Clms Page number 8>
de pigment exécutent dans le ohamp alternatif un mouvement os- cillant qui communique une plus faible viscosité à l'encre presque obligatoirement visqueuse par nature et facilite ainsi le transfert: d'encre.
En outre, suivant l'invention , un duplicateur rota.* tifdestiné à. la mise en oeuvre du procédé est caractérisé par le fait qu'un électro-aimant est disposé à l'endroit du trans- fert d'encre du cliché au support et/ou de l'encrage au cliché et/ou du cliché à un support intermédiaire',
Suivant une forme de réalisation préférentielle de l'invention, on utilise comme cliché le cylindre porte-cliché ou le cylindre d'offset d'une machine à offset, ou bien le cli- ché magnétique d'une machine d'impression magnétique, et le du.. ' plicateur rotatif doit présenter un mouilleur de façon connue.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'électro-aimant est en forme de règle, Pour obtenir un champ magnétique aussi homogène que possible, il est à conseiller de disposer un électro-aimant en forme de règle à l'extérieur et un autre à l'intérieur du cylindre qui porte le cliché, les deux aimants étant de préférenoe reliés par une culasse magné- tique.
Suivant une autre proposition de l'invention, l'électro-) aimant en forme de règle peut être formé d'aimants annulaires présentant une fente. En donnant à la fente une structure ap- propriée, connue par la technique de l'enregistrement magnéti- que du son, on arrive à faire sortir les lignes de force de la fente. Les lignes de force qui agissent sur les pigments magné- tiques changent de sens au passage.
Etant donné qu'un certain temps s'écouler entre la magnétisation du pigment et le transfert d'encre, on/peut; en harmonisant convenablement la vitesse d'im- pression avec les forces de freinage de l'encre qui sont liées
<Desc/Clms Page number 9>
à la vitesse, arriver à ce que le temps de changement du sens des lignes de force et le temps qui s'écoule entre la magnéti- sation et le transfert d'encre soient du même ordre de grandeur.
Le transfert d'encre se fait alors dans le champ magnétique vers un pôle de l'aimant annulaire.
Suivant une autre proposition de l'invention, plu- sieurs électro-aimants pouvant tourner autour d'un axe sont ac- couplés au cylindre d'impression. En particulier, plusieurs ai- mants disposés à la façon d'un induit de moteur électrique peu- vent former un cylindre de transport de papier qui est équipé, de manière en elle-même connue, d'une pince commandée par came, Etant donné que dans cette forme de réalisation les électro- aimants se meuvent avec le support d'impression, on peut, même avec des champs magnétiques très peu homogènes, obtenir une re- production entièrement exempte de barbouillage, indépendamment de la vitesse d'impression. D'autre part, des champs très peu homogènes peuvent être même engendrés avec une intensité nota- ble sur un espace limité.
Il est particulièrement avantageux que les différents électro-aimants soient reliés aux segments d'un collecteur con- tre l@quel est placé un balai ou organes similaire. Dans ce cas, seul est excité l'électro-aimant qui se trouve justement en face du p@ .nt de reproduction.
Dans le cas du transfert d'encre commandé magnétique. ment de l'encrage au cliché, il est avantageux que l'aimant de commode constitue un rouleau encreur.
Suivant une forme de réalisation préférentielle de l'intention, l'électro-aimant est en outre subdivisé par colon-. nés t les aimants partiels affectés à chacune des colonnes peu- - vent litre commandés indépendamment les- uns des autres.En outre,
<Desc/Clms Page number 10>
on prévoit un organe de commande accouplé au cylindre d'impres- ,sion avec un rapport de démultiplication entier, de préférence un doigt de contact glissant sur des contacts,pour commander par lignes l'éleotro-aimant qui commande le transfert d'encre, ou plusieurs organes de commande qui commandent par lignes cha..
cun des électro-aimants affectés à une colonnes ,
En outre, de manière en elle-même connue, le duplica- leur rotatif suivant l'invention doit présenter des contacts pouvant être actionnés par des touches ou moyens similaires pour choisir les portions et/ou colonnes à reproduire.En outre, on prévoit un entraînement central et deux accouplements pou- vant être commandés indépendamment l'un de l'autre pour le mé- canisme imprimant et le transport du papier, ;
En outre, de façon particulièrement avantageuse, le mécanisme imprimant et le transport du papier peuvent être équi- pés chacun d'un organe de manoeuvre permettant d'arrêter alter- nativement leur propre entraînement et de mettre en marche l'au.
EMI10.1
tre entrafinement'.
Pour assurer une reproduction entièrement exempte de barbouillage même quand l'aimant de report est à disposition fi- xe, on propose en outre suivant l'invention d'arrêter le mécanisme imprimant pendant le transfert de l'encre'.
Un appareil suivant l'invention destiné à la mise en ; oeuvre de ce procédé est caractérisé par lefait que le mécanis- me imprimant est accouplé à un entratnement en rotation constan- te au moyen d'un accouplement magnétique commandé par un organe de manoeuvre affecté au cliché, et que l'on a prévu un organe de freinage du mécanisme imprimant, commandé de façon synchrone avec cet accouplement;
En outre, suivant l'invention, on propose un appareil dans lequel s'effectue le transfert magnétique de l'encre entre
<Desc/Clms Page number 11>
un cliché et un support intermédiaire d'impression et qui pré- sente un aimant de transfert pour le transfert de l'encre du cy- lindre porte-cliché au cylindre 4 enveloppe de caoutchouc.
Dans cette disposition, les éléments de l'impression en offset qui ont donné satisfaction, notamment la commande de l'encrage par mouillage du cliché ainsi que le transfert de l'en- ore au moyen de l'enveloppe élastique en caoutchouc qui peut s'ap- pliquer à des supports d'impression'extrêmement rugueux ou rigi- des, restent entièrement inchangés'. Cependant, notamment lorsqu'on a prévu un dispositif de nettoyage magnétique destiné au nettoyage du cylindre à enveloppe de caoutchouc et qui peut nettoyer celui- ci en l'espace d'un tour, on peut commander la reproduction con- formément à 1'invention. Contrairement à l'impression normale en offset, l'agent de mouillage ne peut pas arriver sur le support d'impression et la poussière de papier ne peut pas arriver dans le récipient à agent de mouillage.
On peut encore faciliter le prooessus de transfert par le fait qu'au moins un des cylindres qui participent au transfert magnétique de l'encre présente un revêtement élastique par-dessus lequel est tendue une feuille magnétisable'. Si les deux cylindres qui participent au transfert magnétique de l'encre présentent ur faible interstice ou si deux cylindres mouillés se touchent @a pression d'application notable,' la feuille magnétisable tendue par-dessus le revêtement élastique est déformée, après l'établis- sement du champ magnétique de commande, par les forces magnét@@en engendrées, dans une mesure telle qu'il se produit un contact au une pression d'application', ce qui a pour effet de faciliter ou de permettre le transfert d'encre.
Grâce à cette feuille magr@t sable tendue par-dessus une base élastique, la commande d'impres- sion sélective suivant l'invention peut même être effectuée avec
<Desc/Clms Page number 12>
une encre faiblement magnétique ou même aveo une encre/non magné.
EMI12.1
t'ieable-.
On a représenté à titre d'exemple quelques formes de réalisation de l'invention sur les dessins , sur lesquels
La figure 1 est une vue d'ensemble d!un duplicateur rotatif suivant l'invention représenté schématiquement ;
La figure 2 est une coupe du cylindre d'impression et de l'aimant de transfert!
La figure 3 montre un autre duplicateur rotatif sui- vant l'invention ;
La figure 4 montre un dispositif magnétique constituant un rouleau encreur ; '
La figure 5 montre un dispositif magnétique formé d'ai- monts annulaires ;
La figure 6 montre la commande du transfert d'encre entre le cylindre porte-cliché et le cylindre à enveloppe de caoutchouc, et la figure 7 montre un duplicateur rotatif dans lequel le transfert d'encre se fait pendant l'arrêt.
Suivant la figure 1, une feuille d'impression à plat
3 est fixée au moyen d'un dispositif tendeur 2 sur un cylindre . porte-cliché 1 monté sur un axe 1a. Contre la feuille d'impression . à plat est appliqué un rouleau toucheur ° qui est alimenté en encre par l'intermédiaire d'un rouleau preneur 7, par un rouleau d'encrier 5 alimenté par un encrier 6':Le rouleau d'encrier 5 peut être muni de façon usuelle d'un mécanisme réglable de manoeu.
' vre pas à pas permettant de régler l'amenée d'encre. De marne, le preneur peut exécuter de façon connue un mouvement oscillant pour le transfert intermittent d'encrer
En ou%:.,, on a prévu un rouleau mouilleur 8 qui plonge dans une cuvette de mouillage 9 et qui s'applique simultanément
<Desc/Clms Page number 13>
contre le rouleau toucheur 4. De ce fait,' le rouleau toucheur 4 transfère l'humidité de façon également connue à la feuille d' impression à plat 3 sous forme de pellicule appliquée par-dessus l'encre'.
On a désigné par 10 un cylindre à enveloppe de caout- chouo monté sur un axe 10a et sur lequel une enveloppe de caout- chouc 12 est tendue au moyen d'un dispositif tendeur 11. Au cy- lindre à enveloppe de caoutchouc 10', est reliée de façon solidaire en rotation une poulie 13 qui est accouplée à une autre poulie
15 par un lien élastique ou une chaîne d'entraînement 14.
A l'arbre 40 de cette poulie sont fixés des doigts de , contact 16a-d dont l'un est visible sur le dessin. Il glisse sur des plots 17 a-c solidiaires du bâti et établit ainsi temporaire ment une liaison conductrice entre un conducteur 18 et les con- duoteurs 19a-c. Les conducteurs 19a-o. sont reliés chacun par un interrupteur 20a-c à un conducteur 21 d'une source detension oon- tinue formée es deux conducteurs 21,22. Pour actionner les in- terrupteurs 20a-c, oa a prévu des touches T1-T3 ou organes simi- laires.
En outre, on a représenté schématiquement sur la figure
1 une table porte-papier 23 sur laquelle repose une pile de papier
24. Sur la pile de papier est appliqué un organe de présentation à frottement 25 qui exécute de façon oonnue un mouvement oscillant et qui, à chacun de ses mouvements de gauche à droite où son rou- leau de présentation est bloqué par un mécanisme à roue libre, amène une feuille de papier 102 entre les rouleaux transporteurs
26 et 27'.
Les rouleaux transporteurs 26 et 27 , de même que les rouleaux transporteurs 28 et 29, sont reliés par une transmission non représentée au cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 de telle
<Desc/Clms Page number 14>
sorte qu'à la feuille de papier 102 est communiquée une vitesse correspondant à la vitesse circonféentielle du cylindre à en- veloppe de caoutchouc. Elle glisse sur un porte-papier 30 qui dans le cas présent est disposé de telle sorte que le papier passe pratiquement sans contact sous le cylindre à. enveloppe de caoutchouc 10. En outre, on a prévu une table de dép8t de papier
31 qui reçoit les feuilles imprimées éjectées par les rouleaux
28,29.
Suivant les figures 1 et 2, un électro-aimant constitué par un noyau 32 et les bobines 33a-d est disposé à, l'endroit où la bande de papier est à la plus petite distance du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10. Il est relié par des éléments de cu- lasse magnétique 32a et 32b à l'axe creux 10a du cylindre à en- veloppe de caoutchouc 10 qui est lui-même fixé à un bâti 34,
Sur l'axe creux 10a sont en outre glissés d'autres électro-aimants constitués par les noyaux 35a-d et les bobines 36a-d et fixés par exemple au moyen des vis sans tête37a-d.
Le sens du courant dans les bobines 33a ,36a est choisi de façon telle qu'il se constitue des pales sud sur les épanouissements polaires 33c-f lorsque les épanouissements polaires 35c-h jouent le rôle de pales nord et 'inversement. De cette façon, notamment quand le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 est formé dtune matière appropriée de préférence très perméable, il se constitue au ppint de transfert dtencre entre le cylindre à enveloppe de caoutchouc et le papier un champ magnétique fortement homogène et le flux magnétique de l'ensemble du dispositif se boucle de façon avantageuse par les éléments de culasse 32a et 32b ainsi que par l'axe creux 10a.
Chaque paire d'aimants est reliée par l'intermédiaire de conducteurs de branchements 38a-d, 39a-d, à l'un des conduc-., teurs 18a-d qui, conformément à ce qui précède,sont commandés par
<Desc/Clms Page number 15>
L'un des doigts de contact 16a-d de façon synchronisée avec le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 ou avec le cylindre por. te-cliché 1 relié à celui-ci par le train d'engrenages 41,42.
Le retour du courant au deuxième conducteur 22 du réseau à courant continu se fait par les barres omnibus 43,44, Les con- ducteurs électriques sont recouverts par un capot protecteur extérieur 45 ou agencement similaire.
Si maintenant on met en mouvement le cylindre porte.. cliché 1, la feuille d'impression à plat 3 fixée à celui-ci prend de l'encre de façon connue aux pointe hydrofuges,Cette encre est transférée sous forme d'image renversée du cliché au cylindre à enveloppe de caoutchouc 10, mais dans le cas présent elle ne peut pas arriver sur la feuille de papier qui passe sous le cylindre d'impression parce qu'aucun contact direct ou.au- cune pression d'application suffisante n'est maintenu.
Mais aussitôt qu'une ligne ou une colonne que l'on a sélectionnée en actionnant l'une des touches T1-T3 passe par le point de reproduction, le doigt de contact 16a qui tourna de façon synchronisée avec le cylindre porte-cliché 1 et le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 ferme le circuit des ai- m ante de report 32f, 35h. Dans le champ magnétique continu a@ se constitue ainsi, l'enore magnétique qui se trouve aur l'en veloppe de caoutchouc jaillit sur le papier sur la largeur de épanouissements polaires 36f, 35h correspondant à la colonne choisie.
En actionnant d'autres touches non représentées T'@ T'3 etc., on peut de la même façon exciter les paires d'aimen@ affectées aux autres colonnes.
Sur la figure 3, un cylindre porte-cliché 1 monté au. l'axe 1a et portant une feuille d'impression à plat 3 coopère à nouveau avec un cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 monté sur un axe 10a. Mais ici, la feuille 102 amenée dans la machine
<Desc/Clms Page number 16>
par un organe de présentation à frottement 25 est reprise par une pince 46 d'un cylindre d'appui 47. La pince 46 est comman- dée de façon usuelle par une came solidaire du bâti qui n'est pas représentée plus précisément.
Sur l'arbre 48 du cylindre d'appui 47 est fixé un excentrique 49 qui entraîne 1!organe de présentation à frottement 25'.'
Ainsi, la rotation du cylindre d'appui 47, a pour .effet que l'organe de présentation à frottement 25 prend une feuille de papier 102 de la pile 24 et la pousse, de préférence avec/formation d'une ondulation, dans l'embouchure ouverte de la pince 46', Dans la suite de la rotation, la pince 46 se ferme, saisit la feuille de papier et la transmet finalement au rou- leau d'évacuation 51 appliqué contre la racle 50 puis sur la table de dépôt 31.
En outre, on a prévu un.rouleau d'entraînement 52 duquel on peut rapprocher soit une poulie à friction 54 reliée au cylindre d'appui par une chaîne d'entraînement 53 ou un or- gane similaire, soit une poulie à friction 56 reliée au cylin- dre à enveloppe de caoutchouc 10 par une chaîne d'entraînement
55. Les deux cylindres 1 et 10 sont accouplés de la façon u-, suelle par des engrenages appropriés.
La poulie à friction est montée sur un bras porteur
57 qui peut pivoter autour de l'axe 48 du cylindre d'appui 47, la poulie à friction 56 sur un bras porteur 58 qui peut pivoter autour de l'axe du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10. Les bras porteurs 57 et 58 subissent chacun l'action d'un aimant de traction 59,60 et d'un ressort 61,62. En outre, on a encore ,prévu un patin de frein 63 pour la poulie 54 et un patin de frein 64 pour la poulie 56.
Les ressorts 61 et 62 ainsi que les aimants de
<Desc/Clms Page number 17>
traction 59 et 60 sont disposée de telle sorte que la poulie
54 est attirée par le ressort 61 contre la patin de frein 63 et par l'aimant 59 contre le rouleau d'entraînement 52,tandis que la poulie 56 s'applique sous l'action du ressort 62 con- tre le rouleau 52 et sous l'action de l'aimant 60 contre le patin de frein 64.
D'autre part, on a prévu un crochet de blocage 66, monté sur l'axe 65 solidaire du bâti, et qui coopère sous l'ac- tion d'un ressort 67 avec un bec 58a du bras porteur 58. Il est actionné par un levier de déclenchement 68 qui est monté sur l'axe solidaire du bâti et s'appuie contre lui sous l'ac- tion d'un ressort 70.
La course du levier de déclenchement 68 est limitée par une butée,,71 solidaire du bâti, Le levier de blocage 66,'8 pour effet que le ressort 62 peut seulement ao- coupler le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 au rouleau central d'entraînement 52 quand le levier do déclenchement 68 est enfoncé, la commande de la reproduction par Tignes ou par uolonnes est assurée, dans ce cas aussi, par une série de doigts de contact 16a-d tournant de façon synohrone avec le cylindre à enveloppe de caoutchouc et coopérant avec une série de contacts
17a-c, 17'a-c, 17"a-c solidaires du bâti. De même ,on a prévu ici aussi des interrupteurs 20a-a et des touches T1, T2,etc..
Sur le cylindre d'appui 47 sont prévues des bobines d'aimant 47a qui, à la façon d'un induit de moteur électrique, sont insérées dans des rainures correspondantes du cylindre d'appui 47. Les bobines sont de préférence bobinées de telle sorte qu'à la surface du cylindre, il se constitue alternati- vement un pôle nord et un pôle sud. L'alimentation des bobines en courant est assurée d'une part par un conducteur 72 qui relie au commutateur 16, 17 un étrier frotteur 76 appliqué contre le
<Desc/Clms Page number 18>
cylindre d'appui, et d'autre part, un conducteur 73 qui part du conducteur 22 du réseau à courant continu aboutit à un é- trier frotteur 75 appliqué contre un collecteur 74.
De façon connue, le collecteur est subdivisé en portions périphériques isolées les unes des autres et qui alimentent seulement en courant la paire de bobines qui est momentanément voisine du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10. Il peut être en outre subdivisé en direction axiale pour exciter par colonnes les aimants tournants.
Grâce à cette disposition, de la façon décrite plus haut, on reproduit seulement les lignes ou colonnes pour les-* quelles le commutateur tournant 16,17 donne le contact lorsqu' elles passent devant le point d'impression. Mais au moyen d'un autre conducteur 77, on amène simultanément du courant à l'ai- mant de traction 59 relié constamment au conducteur de réseau 22 par un conducteur 78 et qui attire donc son armature et ac- couple le cylindre d'appui 47 au rouleau d'entraînement 52.
Ainsi, pendant la reproduction, la feuille de papier maintenue par la pince 46 se déplace à la même vitesse que le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10. Aussitôt que le commutateur tour- nant 16, 17 interrompt à nouveau le passage du courant, l'ai- matit 59 est également désexcité. Le ressort 61 attire la poulie à friction 54 contre le patin de frein et arrête ainsi le cy- lindre'd'appui 47 jusqu'à la reproduction de la prochaine ligne choisie.
Aussitôt que le cylindre porte-cliché 1 et le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 ont terminé un tour complet, le doigt de contact 16 qui tourne de façon synchrone avec ces oy- lindres touche deux contacts 79,80. Ces deux contacts sont re- liés par des conducteurs 81,82, à un interrupteur dquble 83,84
<Desc/Clms Page number 19>
qui peut être actionné au moyen d'un galet 85 et d'une came de manoeuvre 86 fixée au cylindre d'appui 47.
D'autres conduc- teurs 57,88 relient l'interrupteur double 83,84 aux aimants 59, 60 qui sont eux-mêmes reliés au conducteur de réseau 82 par des conducteurs 78, 89'':' Ainsi, l'aimant 60 écarte la poulie à fric- tion 56 du rouleau central d'entraînement 52 et l'attire contre le patin de frein 64, ce qui fait que le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 et le cylindre porte-cliché 1 s'arrêtent. Mais en même temps, par l'excitation de l'aimant 59, la poulie à friction 54 est attirée contre le rouleau d'entraînement 52 et le cylindre d'appui 47 est ainsi mis en mouvement, Etant donné que l'organe de présentation à frottement 25 et le rouleau d' évacuation 51 sont accouplés au cylindre d'appui,
la feuille qui se trouvait dans la machine est amenée au dépôt et une nou- velle feuille est glissée dans la pince 46 qui saisit la feuille quand le cylindre d'appui continue de tourner.
Au moment où une nouvelle feuille est prête à rece- voir l'impression, le galet 85 de l'interrupteur double 83, 84 vient toucher la came de manoeuvre 86 ce qui fait que le courant des aimants de traction 59, 60 ,est coupé.Les deux aimants sont désexcités. Le ressort 61 attire la poulie à friction 54 cont le patin de frein 63 et arrête ainsi le cylindre d'appui ju ce que l'aimant de traction 59 soit à nouveau excité, de la çon décrite plus haut, pour la reproduction d'une ligne choi@@e Dans la mesure où le levier de déclenchement 68 est poussé ressort 62 attire la poulie à friction 56 contre le rouleau d'entraînement 52 et met ainsi en mouvement le cylindre porta cliché 1 et le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 pour le cycle de travail suivant.
Si le levier de déclenchement 68 n'a pas été poussé, on peut, avant le déclenchement du cycle de
<Desc/Clms Page number 20>
travail suivant, poser une nouvelle combinaison en vue de la reproduction en actionnant les touches correspondantes T1-T3 etc.. Sur figure ' cyiinàre d'impression por% .
Sur la figure un cylindre d'impression 92 portant un cliché magnétique 91 est monté sur un axe 90 et contre ce cylindre est placé un rouleau mouilleur 8 plongeant dans une cuvette de mouillage 9. En outre, on a prévu un rouleau magné- tique 93 constituant un rouleau encreur et présentant de pré- férence un faible écartement a vis-à-vis de la surface du cliché magnétique 91.
II est accouplé au cylindre d'impression par des engrenages non représentés de façon telle que sa. vi- @tesse périphérique est égale à celle du cliché magnétique 91;
Dans des rainures 93a sont disposées des spires de bobine qui engendrent des champs magnétiques appropriés à la surface du rouleau magnétique,
L'arbre 96 du rouleau magnétique 93 est relié par un contact glissant 97 et un conducteur 98 à un conducteur 22 du réseau à courant continu.
Le circuit des différentes spires de bobine d'aimant se ferme de la façon décrite ci-dessus par un collecteur 99,un étrier trotteur 100, un conducteur 18, un commutateur 16,17 tournant de façon synchrone avec le cylindre d'impression 92, et par les interrupteurs 20a-c commandés par . touches': 'La rouleau encreur magnétique 93 coopère, de la façon connue pour les encrages usuels, avec une racle 94 et entre le rouleau 93 et la racle 94, il se constitue un enorier 95.
On peut, à l'aide de vis de réglage 101, régler la racle 94 de façon telle que lorsque le rouleau encreur se meut dans le sens de la flèche, il se constitue sur ce rouleau un mince fil m d'e@cre. Toutefois, par suite du mouillage du cliché
<Desc/Clms Page number 21>
magnétique 91 au moyen du rouleau mouilleur 8 et par suite de la faible pression d'application qui règne entre les surfaces 91 et 93 ou de l'interstice qui subsiste éventuellement entre les rouleaux, ce film d'encre ne peut se-reporter sur le cli- ché magnétique 91 qu'aux endroits où celui-ci a reçu une ma- gnétisation rémanente lors du processus de reproduction pré- cèdent.
De cette façon, le rouleau magnétique n'encre donc . que les points d'image du cliché magnétique. Mais aussitôt que le commutateur 16,17 rend conductrices les spires du rouleau magnétique, il se constitue sur la surface de ce rouleau un champ opposé présentant à peu près l'intensité de la magnéti- sation rémanente du cliché 91, ce qui fait que l'action de celle-ci est neutralisée. Par suite, étant donné le mouillage déjà mentionné de ce cliché magnétique, l'encre ne peut être transférée en aucun point même en cas de contact direct des rouleaux. Ainsi, les lignes ou colonnes correspondantes ne sont pas reproduites, exactement comme dans les dispositifs décrits plus haut.
Pour faire en sorte qu'il ne se produise pas de coloration sur la feuille à imprimer même en cas de con- tact direct entre le rouleau toucheur 4 et le cliché,on peut prévoir en supplément un aimant de transfert éventuellement manoeuvré par lignes et par colonnes et qui transfère l'encre magnétique sans contact ou/du moins sans pression d'application notable'. Par la combinaison des deux genres d'aimant, on peut empêcher avec certitude la coloration ainsi que l'accumulation d'un excès d'encre sur les lignes non destinées à être repro- duites.
Sur la figure 5, l'aimant de transfert en forme de règle placé en face du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10
<Desc/Clms Page number 22>
est formé par des pièces magnétiques annulaires 103 dont les entrefers 103a forment une ligne parallèle 4'la génératrice du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10.
De façon connue dans la technique de l'enregistrement magnétique du son,' l'entrefer
103a présente une structure telle que les lignes de force sor- tent de l'entrefer et pénètrent le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 fabriqué de préférence en matière très perméable,
Ainsi, même avec cette structure de l'aimant en forme de règle, on obtient entre le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 et l'aimant en forme de règle 103 un champ magnétique composé de deux moitiés de champ qui sont chacune pratiquement homogènes, et qui transfère l'encre, en ce point, sur le support d'impres sion 102.
Sur la figure 6,' un dispositif d'aimant 35 situé à l'intérieur du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 et du type décrit en détail plus haut coopère avec un dispositif d'aimant correspondant 104 fixé à l'intérieur du cylindre porte-cliché 1'.
La commande de ce dispositif d'aimant est également assurée de la façon décrite' plus haut, et aux points du cliché 'lui sont destinés à être reproduits, elle provoque un jaillissement de l'encre franchissant l'interstice a, qui subsiste entreles deux cylindres 1 et 10,
L'encrage du cliché 107 est opéré au moyen da dispo- sitif d'encrage et de mouillage ,4, 5, 6, 7, 8, 9, de la façon généralement connue pour les machines à imprimer en offset. De même, pour le transport du papier, on a prévu de manière connue une pile 24, un organe de présentation à frottement 25, un cy- lindre d'appui 106 équipé d'une pince 105 commandée par care et une table de dépôt 31'.
Entre le cylindre d'appui 106 et le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10, on maintient dans ce
<Desc/Clms Page number 23>
cas la pression d'applic ation usuelle dans les machines de ce genre:','
En dessous du cliché 107, fixé au moyen d'un dispo- itif tendeur 2 sur le cylindre porte-cliché 1, est placée une feuille élastique 108 formée de matière en mousse ou similaire, /Le cliché 107 est constitué par une matière magnétisable,On peut par exemple utiliser une film de matière synthétique dans a lequel sont enchassées des particules très perméables de matière magnétique'.
Si maintenant on met en circuit les aimants 35 et 104, il apparaît dans le film magnétisable 107 une force magné.. tique se dirigeant vers le pale d'aimant le plus proche et qui déforme le substrat élastique 108. Dans le cas présent, les deux aimants 35 et 104 sont à peu près à la même distance géc- métrique du film d'impression 107. Afin que ce film soit attiré vers le cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 et diminue l'in- terstice a existant entre les deux cylindres 1 et 10 de manière à faciliter le transfert d'encre, il faut veiller à ce que la- perméabilité du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 soit su - périeure à lerméabilité du cylindre porte-cliché 1.
Un dispositif de nettoyage magnétique fonctionnant sans contact reprend, après chaque tour du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10, l'image d'encre constituée sur sa surface,d sorte qu'au bout d'un tour seulement, on peut appliquer une nouvelle combinaison de lignes ou de colonnes à reproduire et à ne pas reproduire.
Le dispositif de nettoyage est constitué par un rou- leau magnétisé de façon permanente, 128, tournant obligatoire. ment avec le Cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 et qui pré- sente un petit interstice b vis-à-vis du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10. La magnétisation permanente est indiquée schématiquement par les lettres N, S placées alternativement.
<Desc/Clms Page number 24>
En réalité, pour obtenir un champ intense ou bien pour obtenir un faible facteur de démagnétisation, le rouleau 128 pourrait être constitué par de minces disques magnétisés radialement pré- sentant alternativement leur pôle nord et leur pôle sud du côté de la périphérie\ L'encre arrivée au rouleau magnétique 128 est raclée par une racle non magnétique 129 et finalement poussée dans un collecteur 130.
Suivant la figure 7, un cylindre porte-cliché et un cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 sont accouplés par des engrenages non représentés plus spécialement, L'entraînement de ce groupe ast assuré par un rouleau en rotation constante 52, par l'intermédiaire d'une poulie à friction 56 montée sur un bras pivotant 58 et reliée par une chaîne de transmission 55 au cylindre à enveloppe de caoutchouc 10.
Le bras porteur 58 est constamment attiré contre le rouleau frotteur 52 par un ressort 62. Un bec 109 du bras porteur 58 subit l'action d'un cliquet
110. Celui-ci est articulé à un levier pivotant 112 qui possède en 111 un point d'appui solidaire du bâti , et ilest maintenu par un ressort 113 en coopération constante avec le bec 109 ou avec une butée 114 solidaire du bâti.
Le levier pivotant 112 subit en outre l'action d'un aimant de traction 115 qui, grâce au cliquet 110, peut faire pi- voter le bras pivotant 58 dans le sens des aiguilles d'une montre et attirer ainsi la poulie à friction 56 contre un patin de frein 1160 Le patin de\frein 116 est monté sur un levier pivotant 118 qui possède en 117 un point d'appui solidaire du bâti et qui est attiré par un ressort 119 contre une butée 120. Au levier pivo- tant 118 est en cutre fixé un contact 122 coopérant avec une lamelle de contact 121. On peut rapprocher la lamelle de contact ' 121 du contact 122 au moyen d'une vis de réglage 123.
Afinde transporter le papier, on a prévu des rouleaux
<Desc/Clms Page number 25>
transporteurs 26, 27, 28,' 29 accouplas solidairement au cylin- dre à enveloppe de caoutchouc 10 et au cylindre porte-cliché 1.
Mais ici, on place le papier à la main sur une table de présen- talion 124 et on le pousse contre une butée pivotante 1250 La butée 125 coopère par une came 125a avec une came de commande
126 prévue sur le cylindre à enveloppe de caoutchouc et qui la fait dévier au moment où doit se produire l'avance de la nou- velle feuille'. Elle libère la feuille poussée 4 la main contre la butée 125 et qui arrive ainsi entre les rouleaux transporteurs
26, 27.
Le fonctionnement de l'appareil est le euivant :
Tant que la poulie à friction 56 est attirée par le ressort 62 contre le rouleau d'entraînement 52 en rotation cons-* tante, les cylindres 1 et 10 effectuent une rotation uniforme.
Aussitôt qu'une ligne destinée à être reproduite arrive entre les aimants de transfert 32 et 35, le doigt de contact 16 ferme de la. façon déjà décrite le circuit qui va du conducteur de ré- seau 21 au deuxième conducteur de réseau 22 par le sélecteur 20 fermé pour la ligne considérée et, l'aimant de traction 115. L'ai- mant de traction 115 est excité et fait ainsi dévier le bras pi- votant 58, par l'intermédiaire du oliquet 110. La poulie à, fric- tion 56 est attirée contre le patin de frein 116 qui tend ainsi le ressort 119. Il apparaît une force de freinage agissant sur la poulie à friction 56 et dépendant de la force du ressort 119 et de sa déviation.
La vis de réglage 123 est réglée de telle façon que les deux contacts 121,120 se touchent au moment où la force de freinage qui agissait jusque là est devenue sûrement suffisante pour amener à l'arrêt la poulie à friction 56 ou les cylindres 1 et 10 aacouplés à celle-ci ainsi que les rouleaux transporteurs 26, 27, 28, ' 29.
<Desc/Clms Page number 26>
Par la fermeture du contact 121, 122, les aimants de transfert 32,35 et un aimant de manoeuvre 127 agissant sur le cliquet 110 sont excités. Les deux premiers aimants ' , provoquent le transfert de l'encre du cylindre à enveloppe de caoutchouc 10 sur le support d'impression 102, transfert qui se produit donc à l'arrêt du mécanisme d'impression.
L'aimant de manoeuvre 127 amené le cliquet 110 hors de coopé- ration avec le beo 109 du levier pivotant 58. Le ressort 62 peut donc rétablir la liaison d'entraînement entre le rouleau d'entraînement en rotation constante 52 et la poulie à friction
56, ce qui fait que le mécanisme d'impression se remet en mars@ che. Aussitôt que le mécanisme d'impression a démarré, le cir- cuit fermé par le doigt de contact 16 est aussi coupé et l'ai- mant de traction 115 est mis hors circuit. Le levier pivotant
112 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre sous l'action du ressort de traction 113 ce qui fait que le cliquet 110 s'en- * gage à nouveau d'rrière le bec 109 du levier pivotant 58 et prépare la course de manoeuvre suivante.
<Desc / Clms Page number 1>
"Method for reproducing a cliché in whole or in portions and rotary duplicator for carrying out the method".
The subject of the invention is a method aiming to reproduce a photograph in whole or in portions, in which, by means of operating contacts assigned to the rows and / or columns of a photograph, electromagnets are excited. who assure
<Desc / Clms Page number 2>
the reproduction of the rows or columns considered.
In known devices of this kind, the electromagnets are used exclusively for rotating the printing elements relative to one another. Given the masses, which are important to accelerate, such a machine can only operate at a limited speed. However, it must have sufficient stability and be sound.
On the other hand, according to the invention, 'the reproduction takes place by means of a magnetic ink, which in known manner contains magnetic particles, preferably particles of magnetic pigment, and the transfer of the ink, of the inking from the cliché and / or from the cliché to the printing medium and / or from the cliché, an intermediate printing medium, which is practically contactless, is controlled using a magnetic field capable of be established by rows and / or columns. The transfer can take place in a direct or alternating magnetic field.
In this arrangement, there are no masses to be accelerated apart from the ink itself. As a result, the starting and stopping of printing takes place at an extremely high speed and the impression cylinder can rotate at a speed which is practically not reduced compared to the rotary duplicators at. continuous operation, For this purpose it is not necessary for the machine to be particularly robust, especially since the application pressure is no longer necessary between the printing cylinder and the printing support .
If one controls by means of the magnets according to the invention the transfer of ink from inking to the cliché in addition to the transfer of ink from the cliché to the printing medium or else to
<Desc / Clms Page number 3>
instead of this transfer, one obtains yet another advantage, namely that it cannot accumulate an excess of ink at the points of the cliché which are not to be reproduced.
In principle, the method of total or partial reproduction of a cliché, according to the invention, can be applied to any known printing method. In particular, electrophotographic plates or the like can be used which exert an adhesion force which varies depending on the image on a coloring powder which, in a known manner, contains components which can be magnetically influenced.
However, it is particularly advantageous to use as a cliché a flat cliché which is easy to make and which by nature ensures rapid ink transfer, preferably the rubber casing of an offset printing machine or else. a magnetic cliché that works with magnetic ink anyway. When applying these printing processes, above all, a print quality can be obtained which meets all requirements.
Preferably, in both cases, the cliché is wetted in a manner known per se. In flat printing, the inking of the cliché as a function of the image is controlled by wetting in the usual manner.
In the case of the magnetic cliché: in which the inking as a function of the image is controlled by the variable field strength of the latter, the cliché and the printing port can be brought closer together by means of the wet @ up to 'in mutual contact and the magnet which controls the selective printing may be all the weaker. Due to wetting, ink transfer by pure adhesion cannot occur, that is, when the transfer magnet is not turned on.
In the magnetic selective printing process
<Desc / Clms Page number 4>
provided by the invention, magnetic printing sheets, normal offset sheets or uncoated media can be used. Magnetic printing sheets consist of a support in which a layer consisting of a strongly magnetic material as a whole and of a film-forming substance has been printed. The writing is carried out either by means of a magnetic style or by irradiation using infrared rays, in a shadow process, taking advantage of the Curie point of the magnetic layer. A normal offset sheet is made according to the known method, for example by typing or optically.
On uncoated supports, you write by hand or by typewriting with a very permeable ink, weakly magnetic,
The inking of the magnetic printing sheet magnetized as a function of the image takes place without contact in the sheet's own field; on the other hand, the transfer of the magnetic ink onto an uncoated sheet on which one has written according to the image with a very permeable adherent substance takes place without contact in an independent magnetic field; .
According to another characteristic of the invention, the maneuvering pulses serving to control the magnetic field leave, in a manner known in themselves, from a control means assigned to the plate, a magnetic field is controlled by lines subdivided by columns and the choice of columns and / or rows to be reproduced is preferably carried out by means of contacts controlled by keys.
The regions of the cliché which are divided into rows and columns: and which it is a question of reproducing are therefore chosen solely by operating a key or a similar organ.
<Desc / Clms Page number 5>
Then, when the line considered passes to the transfer point of 3: 'ink from the printing cylinder on the support, the part of the transfer magnets which is assigned to the desired column is excited by the operating contact assigned to the cliché or rotating synchronously therewith, so that only the chosen portion of the desired lines is reproduced. In this way, we can reproduce by portion any documenta
For example, from an invoice / reseller with prices and discounts, one can reproduce extracts which constitute the customer's invoice without discount, the delivery note without price or the collection note without price or addresses, etc. .
The selector keys can, for example, constitute dual-function keys which remain in the working position when they have been pressed once and are again deleted by pressing again. It is also very advantageous here to provide a keyboard having a central delete key. It allows, after having made all the reproductions required for a combination, to erase this combination by pressing a single key, after which a new combination can be added.
If, as in the case above, the part which must not appear in the reproduction is only the smallest part of the particulars contained in a complete form, it may also be advisable to adopt a key arrangement or switches in which all the passages for which the key has not been pressed are reproduced. The new combination can then be established in any case by simply pressing or deleting a single key.
Naturally, in simpler machines, the adjustment of the selector contacts can also be done by means of plugs, toggle switches, etc. On the other hand, the selective printing apparatus
<Desc / Clms Page number 6>
- According to the invention can also be combined with mechanical or electronic memories which store all the combinations provided for the reproduction as well as the number of reproductions desired in each oas, these then being executed automatically. one after the other'.
According to another proposal of the invention, the maneuvering pulses serving to control the magnetic field simultaneously control the advance of the support. This method enables lines or portions which are distant from each other on the printing plate to be brought together on the printing medium and it can be used in particular to prepare documents for the organization of work. header and lines chosen from a list of parts to be manufactured can appear in collected form or in immediate succession on work support cards, material picking tickets, task work records etc. ...
Of course, instead, one can also omit unnecessary paragraphs on quotes and reproduce useful paragraphs without spacing.
Advancing the print media can be done in various ways. For example, the print medium may be driven by a magnetic stud device, the magnet coil of which is excited by the current of the transfer magnet.
But preferably, the drive pulses should actuate a drive coupling for the print medium drive device. This ensures that at the time of ink transfer, there is no relative speed between the printing medium and the cliché which adversely affects the sharpness of the reproduction. The initial acceleration of the conveyor device is in the spaces where the transfer magnet switched on simultaneously does not find ink on the cliché.
<Desc / Clms Page number 7>
Thus, the further transfer and the entrainment of the paper are controlled in the simplest way by a single impulse which emanates from a switch moving synchronously with the cliché. If all the lines of the cliché are not to be reproduced, the printing medium naturally lags behind the cliché in its movement. So that it is still transported completely through the machine and ejected into the collector, the cliché must, according to the invention, be held in its initial position until the next print medium has reached its initial position.
According to another characteristic of the invention, an ink is used which contains, in a binder repelling in the paper in the manner of an offset oil, as large a fraction as possible of particles of magnetic substance and of particles of pigment and / or particles of magnetic pigment. This ink can be delivered according to the invention by the transfer magnet. It also has the same printing properties as a normal offset ink.
Of course, the most attractive forces appear when highly permeable magnetic substances are used in ink. Furthermore, in order to exclude disturbances caused in the control process according to the invention by a fortuitous premagnetization of the ink, its coercive force should in general be as low as possible. However, it may be advantageous in some cases to use pigments which have medium coercive force and medium saturation retention. In the alternating field, these particles continuously undergo a reversal of magnetization but they retain a notable part of the direction of magnetization which was initially imprinted on them.
Consequently, the particles
<Desc / Clms Page number 8>
of pigment perform in the reciprocating field an oscillating movement which imparts a lower viscosity to the ink which is almost necessarily viscous by nature and thus facilitates the transfer of ink.
Furthermore, according to the invention, a rota. * Tifdestined duplicator. the implementation of the method is characterized by the fact that an electromagnet is placed at the location of the transfer of ink from the cliché to the support and / or from the inking to the cliché and / or from the cliché to a intermediate support ',
According to a preferred embodiment of the invention, the printing plate cylinder or the offset cylinder of an offset machine, or else the magnetic plate of a magnetic printing machine, is used as a cliché. The rotary plier must have a wetter in a known manner.
According to another characteristic of the invention, the electromagnet is in the form of a rule, To obtain a magnetic field as homogeneous as possible, it is advisable to have an electromagnet in the form of a rule on the outside and a another inside the cylinder which carries the cliché, the two magnets preferably being connected by a magnetic yoke.
According to another proposal of the invention, the electromagnet in the form of a rule can be formed of annular magnets having a slot. By giving the slit a suitable structure, known from the technique of magnetic sound recording, it is possible to cause the lines of force to emerge from the slit. The lines of force which act on the magnetic pigments change direction as they pass.
Since a certain time elapses between the magnetization of the pigment and the transfer of ink, it is possible; by suitably harmonizing the printing speed with the braking forces of the ink which are related
<Desc / Clms Page number 9>
at speed, achieve that the time for changing the direction of the lines of force and the time between magnetization and ink transfer are of the same order of magnitude.
Ink transfer then takes place in the magnetic field to a pole of the ring magnet.
According to another proposal of the invention, several electromagnets capable of rotating about an axis are coupled to the impression cylinder. In particular, several magnets arranged like an armature of an electric motor can form a paper transport cylinder which is equipped, in a manner known per se, with a cam-controlled gripper. that in this embodiment the electromagnets move with the printing medium, it is possible, even with very inhomogeneous magnetic fields, to obtain an entirely smear-free reproduction, independent of the printing speed. On the other hand, very inhomogeneous fields can even be generated with a noticeable intensity over a limited space.
It is particularly advantageous that the different electromagnets are connected to the segments of a collector against which a brush or the like is placed. In this case, only the electromagnet is excited, which is right in front of the reproduction p @ .nt.
In the case of magnetic controlled ink transfer. From the inking to the cliché, it is advantageous that the dresser magnet constitutes an inking roller.
According to a preferred embodiment of the intention, the electromagnet is further subdivided by colon-. born t the partial magnets assigned to each of the columns can be controlled independently of each other.
<Desc / Clms Page number 10>
a control member is provided coupled to the printing cylinder, with a full gear ratio, preferably a contact finger sliding on contacts, to control by lines the electromagnet which controls the ink transfer, or several control units which control by cha lines.
one of the electromagnets assigned to a column,
In addition, in a manner known per se, the rotary duplicator according to the invention must have contacts which can be actuated by keys or similar means in order to choose the portions and / or columns to be reproduced. central drive and two couplings that can be controlled independently of each other for the printing mechanism and the paper transport,;
In addition, in a particularly advantageous manner, the printing mechanism and the transport of the paper can each be equipped with an operating member making it possible to stop their own drive alternately and to start the au.
EMI10.1
be training '.
To ensure a completely smear-free reproduction even when the transfer magnet is in fixed disposition, it is further proposed according to the invention to stop the printing mechanism during the transfer of the ink.
An apparatus according to the invention intended for the setting; implementation of this process is characterized by the fact that the printing mechanism is coupled to a drive in constant rotation by means of a magnetic coupling controlled by an operating member assigned to the cliché, and that a member is provided braking of the printing mechanism, controlled synchronously with this coupling;
Further, according to the invention, there is provided an apparatus in which the magnetic transfer of ink between
<Desc / Clms Page number 11>
a cliché and an intermediate printing medium and which has a transfer magnet for transferring the ink from the cliché cylinder to the rubber-wrapped cylinder 4.
In this arrangement, the elements of offset printing which have given satisfaction, in particular the control of the inking by wetting the cliché as well as the transfer of the envelope by means of the elastic rubber envelope which can be 'apply to' extremely rough or stiff print media, remain entirely unchanged '. However, especially when a magnetic cleaning device is provided for cleaning the rubber-coated cylinder and which can clean the latter in one revolution, the reproduction can be controlled according to the invention. . Unlike normal offset printing, the wetting agent cannot get onto the print media and paper dust cannot get into the wetting agent container.
The transfer process can be further facilitated by the fact that at least one of the cylinders which participate in the magnetic transfer of the ink has an elastic coating over which is stretched a magnetizable sheet. If the two cylinders which participate in the magnetic transfer of the ink have a small gap or if two wet cylinders touch each other at the appreciable application pressure, the magnetizable sheet stretched over the elastic coating is deformed, after the workbench. - sizing of the control magnetic field, by the magnetic forces generated, to such an extent that contact occurs at an application pressure, which has the effect of facilitating or allowing the transfer of ink.
Thanks to this magr @ t sable sheet stretched over an elastic base, the selective printing control according to the invention can even be carried out with
<Desc / Clms Page number 12>
weakly magnetic ink or even with non-magnetic ink.
EMI12.1
t'ieable-.
Some embodiments of the invention have been shown by way of example in the drawings, in which
Figure 1 is an overall view of a rotary duplicator according to the invention shown schematically;
Figure 2 is a sectional view of the impression cylinder and the transfer magnet!
Figure 3 shows another rotary duplicator according to the invention;
FIG. 4 shows a magnetic device constituting an inking roller; '
Figure 5 shows a magnetic device formed of annular ribs;
Fig. 6 shows the control of ink transfer between the platen cylinder and the rubber cased cylinder, and Fig. 7 shows a rotary duplicator in which the ink transfer takes place during standstill.
According to Figure 1, a flatbed printing sheet
3 is fixed by means of a tensioning device 2 on a cylinder. cliché holder 1 mounted on an axis 1a. Against the printing sheet. flat is applied a roller contact ° which is supplied with ink by means of a take-up roller 7, by an ink roller 5 supplied by an inkwell 6 ': The ink roller 5 can be provided in the usual way of an adjustable maneuver mechanism.
Step by step to adjust the ink supply. Of marl, the taker can perform in a known manner an oscillating movement for the intermittent transfer of ink
In or%:. ,, there is provided a wetting roller 8 which plunges into a wetting bowl 9 and which is applied simultaneously
<Desc / Clms Page number 13>
against the touch roller 4. Hence, the "touch roller 4 transfers moisture in a manner also known to the flatbed printing sheet 3 as a film applied over the ink".
Denoted by 10 is a rubber-wrapped cylinder mounted on a shaft 10a and over which a rubber casing 12 is stretched by means of a tensioning device 11. At the rubber-cased cylinder 10 ', is rotatably connected to a pulley 13 which is coupled to another pulley
15 by an elastic link or a drive chain 14.
To the shaft 40 of this pulley are fixed contact fingers 16a-d, one of which is visible in the drawing. It slides on solid blocks 17 a-c of the frame and thus temporarily establishes a conductive connection between a conductor 18 and the conductors 19a-c. Conductors 19a-o. are each connected by a switch 20a-c to a conductor 21 of a continuous voltage source formed es two conductors 21,22. To actuate the switches 20a-c, oa has provided buttons T1-T3 or similar devices.
In addition, there is schematically shown in Figure
1 a paper table 23 on which rests a stack of paper
24. On the stack of paper is applied a frictional presentation member 25 which performs an oscillating movement in a known manner and which, at each of its movements from left to right where its presentation roller is blocked by a wheel mechanism. free, feeds a sheet of paper 102 between the transport rollers
26 and 27 '.
The conveyor rollers 26 and 27, as well as the conveyor rollers 28 and 29, are connected by a transmission not shown to the rubber-coated cylinder 10 of such
<Desc / Clms Page number 14>
so that the sheet of paper 102 is imparted a speed corresponding to the circumferential speed of the rubber-coated cylinder. It slides over a paper holder 30 which in this case is arranged so that the paper passes virtually contactlessly under the cylinder. rubber casing 10. In addition, a paper deposit table is provided
31 which receives the printed sheets ejected by the rollers
28.29.
According to Figures 1 and 2, an electromagnet consisting of a core 32 and the coils 33a-d is arranged at, where the paper strip is at the smallest distance from the rubber-coated cylinder 10. It is connected by magnetic yoke elements 32a and 32b to the hollow shaft 10a of the rubber-coated cylinder 10 which is itself fixed to a frame 34,
On the hollow shaft 10a are further slid other electromagnets constituted by the cores 35a-d and the coils 36a-d and fixed for example by means of the grub screws 37a-d.
The direction of the current in the coils 33a, 36a is chosen such that the south blades are formed on the pole shoes 33c-f when the pole shoes 35c-h play the role of north blades and vice versa. In this way, especially when the rubber-coated cylinder 10 is formed of a suitable, preferably highly permeable material, there is formed during the transfer of ink between the rubber-coated cylinder and the paper a highly homogeneous magnetic field and the magnetic flux. of the entire device is advantageously looped by the yoke elements 32a and 32b as well as by the hollow shaft 10a.
Each pair of magnets is connected via branch conductors 38a-d, 39a-d, to one of the conductors 18a-d which, in accordance with the above, are controlled by
<Desc / Clms Page number 15>
One of the contact fingers 16a-d synchronously with the rubber casing cylinder 10 or with the por cylinder. te-photo 1 connected to it by the gear train 41,42.
The return of the current to the second conductor 22 of the direct current network is effected by the bus bars 43,44. The electrical conductors are covered by an external protective cover 45 or similar arrangement.
If now we set in motion the cylinder holder .. picture 1, the flat printing sheet 3 attached to it takes ink in a known manner with water-repellent tips. This ink is transferred in the form of an inverted image of the cliché to the rubber-wrapped cylinder 10, but in this case it cannot reach the sheet of paper which passes under the impression cylinder because no direct contact or sufficient application pressure does not occur. is maintained.
But as soon as a row or column which has been selected by pressing one of the keys T1-T3 passes through the reproduction point, the contact finger 16a which rotates in synchronization with the plate cylinder 1 and the rubber-coated cylinder 10 closes the circuit of the transfer magnets 32f, 35h. In the continuous magnetic field a @ is thus formed, the magnetic additional which is in the rubber casing spurts out on the paper over the width of pole shoes 36f, 35h corresponding to the chosen column.
By actuating other keys not shown T '@ T'3 etc., it is possible in the same way to excite the pairs of aimen @ assigned to the other columns.
In Figure 3, a plate cylinder 1 mounted in. the axis 1a and carrying a flat printing sheet 3 again cooperates with a rubber-coated cylinder 10 mounted on an axis 10a. But here, the sheet 102 brought into the machine
<Desc / Clms Page number 16>
by a frictional presentation member 25 is taken up by a clamp 46 of a support cylinder 47. The clamp 46 is usually controlled by a cam integral with the frame which is not shown more precisely.
On the shaft 48 of the support cylinder 47 is fixed an eccentric 49 which drives the friction presentation member 25 '.
Thus, the rotation of the backing roll 47 causes the friction display member 25 to take a sheet of paper 102 from the stack 24 and push it, preferably with the formation of a corrugation, into it. 'open mouth of the gripper 46', Following the rotation, the gripper 46 closes, grips the sheet of paper and finally transmits it to the discharge roller 51 applied against the doctor blade 50 and then on the deposit table 31.
In addition, a drive roller 52 is provided which can be brought together either a friction pulley 54 connected to the support cylinder by a drive chain 53 or the like, or a friction pulley 56 connected. to the rubber-wrapped cylinder 10 by a drive chain
55. The two cylinders 1 and 10 are coupled in the u- way by suitable gears.
The friction pulley is mounted on a support arm
57 which can pivot around the axis 48 of the support cylinder 47, the friction pulley 56 on a support arm 58 which can pivot around the axis of the rubber-wrapped cylinder 10. The support arms 57 and 58 are subjected to each the action of a traction magnet 59.60 and a spring 61.62. In addition, a brake shoe 63 is also provided for the pulley 54 and a brake shoe 64 for the pulley 56.
The springs 61 and 62 as well as the magnets
<Desc / Clms Page number 17>
traction 59 and 60 are arranged so that the pulley
54 is attracted by the spring 61 against the brake shoe 63 and by the magnet 59 against the drive roller 52, while the pulley 56 is applied under the action of the spring 62 against the roller 52 and under the action of the magnet 60 against the brake shoe 64.
On the other hand, there is provided a locking hook 66, mounted on the axis 65 integral with the frame, and which cooperates under the action of a spring 67 with a nose 58a of the carrier arm 58. It is actuated. by a trigger lever 68 which is mounted on the axis integral with the frame and bears against it under the action of a spring 70.
The travel of the release lever 68 is limited by a stopper 71 integral with the frame. The locking lever 66,8 so that the spring 62 can only couple the rubber-coated cylinder 10 to the center roller. drive 52 when the release lever 68 is depressed, the reproduction control by tignes or by columns is ensured, in this case also, by a series of contact fingers 16a-d rotating synchronously with the rubber casing cylinder and cooperating with a series of contacts
17a-c, 17'a-c, 17 "a-c integral with the frame. Likewise, switches 20a-a and buttons T1, T2, etc. have been provided here too.
Magnet coils 47a are provided on the support cylinder 47 which, like an armature of an electric motor, are inserted into corresponding grooves in the support cylinder 47. The coils are preferably wound in such a way. that on the surface of the cylinder, a north pole and a south pole are formed alternately. The coils are supplied with current on the one hand by a conductor 72 which connects to the switch 16, 17 a wiper bracket 76 applied against the
<Desc / Clms Page number 18>
support cylinder, and on the other hand, a conductor 73 which leaves from the conductor 22 of the direct current network ends in a friction caliper 75 applied against a collector 74.
In a known manner, the collector is subdivided into peripheral portions isolated from each other and which only supply current to the pair of coils which is momentarily adjacent to the rubber-coated cylinder 10. It can also be subdivided in the axial direction to excite by columns rotating magnets.
By virtue of this arrangement, in the manner described above, only the rows or columns for which the rotary switch 16,17 gives contact when they pass in front of the printing point are reproduced. But by means of another conductor 77, current is simultaneously brought to the traction magnet 59 constantly connected to the network conductor 22 by a conductor 78 and which therefore attracts its armature and couples the support cylinder. 47 to the drive roller 52.
Thus, during reproduction, the sheet of paper held by the clamp 46 moves at the same speed as the rubber-coated cylinder 10. As soon as the rotary switch 16, 17 again interrupts the flow of current, the aimatit 59 is also de-energized. The spring 61 draws the friction pulley 54 against the brake shoe and thus stops the support cylinder 47 until the reproduction of the next chosen line.
As soon as the plate cylinder 1 and the rubber-coated cylinder 10 have completed one full revolution, the contact finger 16 which rotates synchronously with these cylinders touches two contacts 79,80. These two contacts are connected by conductors 81,82, to a dquble switch 83,84
<Desc / Clms Page number 19>
which can be actuated by means of a roller 85 and an operating cam 86 fixed to the support cylinder 47.
Other conductors 57,88 connect the double switch 83,84 to the magnets 59, 60 which are themselves connected to the network conductor 82 by conductors 78, 89 '': 'Thus, the magnet 60 separates the friction pulley 56 of the central drive roller 52 and draws it against the brake shoe 64, so that the rubber-coated cylinder 10 and the die cylinder 1 stop. But at the same time, by the energization of the magnet 59, the friction pulley 54 is attracted against the drive roller 52 and the support cylinder 47 is thus set in motion, since the presentation member friction 25 and the discharge roller 51 are coupled to the support cylinder,
the sheet which was in the machine is fed to the depot and a new sheet is slid into the gripper 46 which grips the sheet as the backing roller continues to rotate.
When a new sheet is ready to receive printing, the roller 85 of the double switch 83, 84 touches the operating cam 86 so that the current to the traction magnets 59, 60 is cut off. The two magnets are de-energized. The spring 61 attracts the friction pulley 54 against the brake shoe 63 and thus stops the backing cylinder until the traction magnet 59 is energized again, in the same way as described above, to reproduce a line choi @@ e Insofar as the trigger lever 68 is pushed the spring 62 attracts the friction pulley 56 against the drive roller 52 and thus sets in motion the plate cylinder 1 and the rubber jacket cylinder 10 to the next work cycle.
If the trigger lever 68 has not been pushed, it is possible, before the triggering of the cycle of
<Desc / Clms Page number 20>
next job, put a new combination for reproduction by pressing the corresponding keys T1-T3 etc. In figure 'printing cycle for%.
In the figure a printing cylinder 92 carrying a magnetic cliché 91 is mounted on an axis 90 and against this cylinder is placed a wetting roller 8 plunging into a wetting trough 9. In addition, a magnetic roller 93 is provided. constituting an inking roller and preferably exhibiting a small distance a with respect to the surface of the magnetic cliché 91.
It is coupled to the printing cylinder by gears not shown in such a way that its. peripheral speed is equal to that of magnetic plate 91;
In grooves 93a are arranged coil turns which generate appropriate magnetic fields on the surface of the magnetic roller,
The shaft 96 of the magnetic roller 93 is connected by a sliding contact 97 and a conductor 98 to a conductor 22 of the direct current network.
The circuit of the various turns of the magnet coil closes in the manner described above by a collector 99, a trotter caliper 100, a conductor 18, a switch 16,17 rotating synchronously with the impression cylinder 92, and by the switches 20a-c controlled by. keys: 'The magnetic inking roller 93 cooperates, in the manner known for the usual inking, with a doctor blade 94 and between the roller 93 and the doctor blade 94, an enorier 95 is formed.
It is possible, by means of adjusting screws 101, to adjust the doctor blade 94 so that when the inking roller moves in the direction of the arrow, a thin thread of e @ cre forms on this roller. However, as a result of the wetting of the cliché
<Desc / Clms Page number 21>
magnetic 91 by means of the wetting roller 8 and as a result of the low application pressure which prevails between the surfaces 91 and 93 or of the gap which may remain between the rollers, this ink film cannot be transferred to the Magnetic snapshot 91 only at the places where it has received a remanent magnetization during the preceding reproduction process.
This way the magnetic roller does not ink so. than the image points of the magnetic cliché. But as soon as the commutator 16,17 makes the turns of the magnetic roller conductive, an opposite field is formed on the surface of this roller, exhibiting approximately the intensity of the remanent magnetization of the plate 91, so that the its action is neutralized. Consequently, given the already mentioned wetting of this magnetic cliché, the ink cannot be transferred to any point even in the event of direct contact of the rollers. Thus, the corresponding rows or columns are not reproduced, exactly as in the devices described above.
In order to ensure that no coloration occurs on the sheet to be printed even in the event of direct contact between the contact roller 4 and the cliché, a transfer magnet can be provided in addition, possibly operated by lines and by columns and which transfers the magnetic ink without contact or / at least without appreciable application pressure. By combining the two types of magnet, colouration as well as the build-up of excess ink on lines not intended for reproduction can be safely prevented.
In Figure 5, the ruler-shaped transfer magnet placed in front of the rubber-coated cylinder 10
<Desc / Clms Page number 22>
is formed by annular magnetic parts 103 whose air gaps 103a form a parallel line 4 ′ the generator of the rubber-coated cylinder 10.
As is known in the art of magnetic sound recording, 'the air gap
103a has a structure such that the lines of force exit the air gap and penetrate the rubber-coated cylinder 10 preferably made of a highly permeable material,
Thus, even with this structure of the ruler-shaped magnet, between the rubber-wrapped cylinder 10 and the ruler-shaped magnet 103 a magnetic field is obtained consisting of two field halves which are each substantially homogeneous, and which transfers the ink, at this point, to the print medium 102.
In Fig. 6, a magnet device 35 located inside the rubber-wrapped cylinder 10 and of the type described in detail above cooperates with a corresponding magnet device 104 fixed inside the carrier cylinder. photo 1 '.
The control of this magnet device is also ensured in the manner described 'above, and at the points of the cliché' are intended for it to be reproduced, it causes a spurt of the ink crossing the gap a, which remains between the two cylinders 1 and 10,
The inking of the cliché 107 is effected by means of the inking and wetting device, 4, 5, 6, 7, 8, 9, in the manner generally known for offset printing machines. Likewise, for the transport of the paper, a stack 24, a presentation member with friction 25, a support cylinder 106 equipped with a gripper 105 controlled by care and a deposit table 31 are provided in a known manner. '.
Between the support cylinder 106 and the rubber casing cylinder 10, it is maintained in this
<Desc / Clms Page number 23>
the usual application pressure in machines of this type: ','
Underneath the plate 107, fixed by means of a tensioning device 2 on the plate cylinder 1, is placed an elastic sheet 108 formed of foam material or the like, / The plate 107 is made of a magnetizable material, One can for example use a film of synthetic material in which are embedded very permeable particles of magnetic material '.
If now the magnets 35 and 104 are switched on, there appears in the magnetizable film 107 a magnetic force directed towards the nearest magnet blade and which deforms the elastic substrate 108. In this case, the magnets. two magnets 35 and 104 are at approximately the same geometric distance from the printing film 107. In order that this film is attracted towards the rubber-coated cylinder 10 and decreases the gap a existing between the two cylinders 1 and 10 In order to facilitate ink transfer, care must be taken that the permeability of the rubber-coated cylinder 10 is greater than the permeability of the plate cylinder 1.
A contactless magnetic cleaning device resumes, after each revolution of the rubber-coated cylinder 10, the ink image formed on its surface, so that after only one revolution a new combination can be applied. rows or columns to reproduce and not to reproduce.
The cleaning device consists of a permanently magnetized roller, 128, which must rotate. with the rubber casing cylinder 10 and which has a small gap b vis-à-vis the rubber casing cylinder 10. The permanent magnetization is indicated schematically by the letters N, S placed alternately.
<Desc / Clms Page number 24>
In reality, to obtain an intense field or else to obtain a low demagnetization factor, the roller 128 could be constituted by thin radially magnetized disks alternately presenting their north pole and their south pole on the periphery side. arrival at the magnetic roller 128 is scraped by a non-magnetic doctor 129 and finally pushed into a collector 130.
According to FIG. 7, a printing plate cylinder and a rubber-cased cylinder 10 are coupled by gears not shown more specifically, The drive of this group is provided by a constantly rotating roller 52, by means of a friction pulley 56 mounted on a pivoting arm 58 and connected by a transmission chain 55 to the rubber casing cylinder 10.
The carrier arm 58 is constantly attracted against the friction roller 52 by a spring 62. A nose 109 of the carrier arm 58 is subjected to the action of a pawl.
110. The latter is articulated to a pivoting lever 112 which has at 111 a fulcrum integral with the frame, and ilest maintained by a spring 113 in constant cooperation with the spout 109 or with a stop 114 integral with the frame.
The pivoting lever 112 is furthermore subjected to the action of a traction magnet 115 which, by means of the pawl 110, can pivot the pivoting arm 58 clockwise and thus attract the friction pulley 56. against a brake shoe 1160 The brake shoe 116 is mounted on a pivoting lever 118 which has at 117 a fulcrum integral with the frame and which is attracted by a spring 119 against a stopper 120. To the pivoting lever 118 is in cutre fixed a contact 122 cooperating with a contact blade 121. The contact blade 121 can be brought closer to the contact 122 by means of an adjusting screw 123.
In order to transport the paper, we have provided rolls
<Desc / Clms Page number 25>
conveyors 26, 27, 28, '29 integrally coupled to the rubber casing cylinder 10 and to the plate cylinder 1.
But here, the paper is placed by hand on a presentation table 124 and it is pushed against a pivoting stop 1250 The stop 125 cooperates by a cam 125a with a control cam
126 provided on the rubber-wrapped cylinder and which deflects it at the time when the advance of the new sheet is to take place. It releases the sheet 4 pushed by hand against the stop 125 and which thus arrives between the transport rollers
26, 27.
The operation of the device is as follows:
As long as the friction pulley 56 is drawn by the spring 62 against the constantly rotating drive roller 52, the cylinders 1 and 10 rotate uniformly.
As soon as a line intended to be reproduced arrives between the transfer magnets 32 and 35, the contact finger 16 closes the. in the manner already described the circuit which goes from the network conductor 21 to the second network conductor 22 by the selector 20 closed for the line considered and, the traction magnet 115. The traction magnet 115 is energized and made. thus deflect the pivoting arm 58, via the oliquet 110. The friction pulley 56 is attracted against the brake shoe 116 which thus tightens the spring 119. A braking force appears acting on the pulley. friction 56 and depending on the force of the spring 119 and its deflection.
The adjusting screw 123 is adjusted so that the two contacts 121, 120 touch each other at the moment when the braking force which acted until then has surely become sufficient to bring the friction pulley 56 or the coupled cylinders 1 and 10 to a standstill. to it as well as the transport rollers 26, 27, 28, '29.
<Desc / Clms Page number 26>
By closing the contact 121, 122, the transfer magnets 32, 35 and an operating magnet 127 acting on the pawl 110 are energized. The first two magnets, cause the ink to transfer from the rubber-coated cylinder 10 to the printing medium 102, which transfer therefore occurs when the printing mechanism is stopped.
The operating magnet 127 brings the pawl 110 out of cooperation with the beo 109 of the pivoting lever 58. The spring 62 can therefore re-establish the drive connection between the constantly rotating drive roller 52 and the friction pulley.
56, causing the printing mechanism to reset to mars @ che. As soon as the printing mechanism has started, the circuit closed by the contact finger 16 is also cut off and the traction magnet 115 is switched off. The swivel lever
112 rotates clockwise under the action of the tension spring 113 so that the pawl 110 again engages behind the nose 109 of the pivoting lever 58 and prepares the next maneuver.