<EMI ID=1.1>
La présente invention se rapporte à un appareil optique d'enseignement, de démonstration et de réclame avec des images de démonstration interchangeables et une^source de lumière se trouvant derrière ces images, grâce .: auquel le spectateur est soumis à l'impression d'un mouvement.
Il est connu d'employer dans un but d'enseignement, de dé-monstration et de réclame des images, par exemple sous forme de tableaux muraux ou d'affiches ou sous forme de diapositives. En outre, la représentation peut se faire aussi à l'aide d'un projec- ; teur de cinéma. Les images sous la forme de tableaux muraux, d'affiches ou sous une autre forme présentent comme désavantage le fait que le spectateur voit une représentation immobile qui, pour les processus en mouvement montre principalement des instantanés quelconques de ce processus. Le déroulement du processus doit être réalisé par le spectateur lui-même selon sa propre fantaisie, ce qui fait qu'une telle représentation immobile ne reste gravée que superficiellement dans la mémoire. Une seconde possibilité sous la forme d'une représentation d'un film présente comme désavantage
<EMI ID=2.1>
accorde à une image en mouvement, voit le processus se dérouler de façon très rapide à cause de la suite d'images changeant continuellement. La multitude des images se suivant continuellement efface l'effet initialement bon du film qui éveillait l'intérêt, ce qui provoque une action qui va à l'encontre du but du moyen d'enseignement, de démonstration ou de réclame. Le moyen d'enseignement intuitif doit cependant aussi éveiller l'intérêt du spectateur et doit
<EMI ID=3.1>
plus forte possible.
Ces désavantages sont éliminés totalement grâce à l'appareil optique, d'enseignement, de démonstration et de réclame suivant la présente invention. Grace à cet appareil qui est muni d'images de
<EMI ID=4.1>
derrière ces images, le spectateur reçoit l'impression d'un mouvement :.;grâce au fait que l'on dispose entre la source de lumière et l'image de démonstration un disque rotatif imperméable à la lumière, muni d'évidements perméables à la lumière, les images de démonstration présentant des surfaces perméables à la lumière aux endroits où doit être montré un mouvement. La rotation du disque muni d'évidements perméables à la lumière provoque un déplacement de ces évidements vis-à-vis des surfaces perméables à la lumière de l'image de démonstration correspondante. De ce fait , l'attention du spectateur est éveillée de même que son intérêt, à cause de l'impression d'un mouvement sur les surfaces perméables à la lumière de l'image de démonstration,
Il faut aussi faire ressortir que, grâce à l'appareil selon là présente invention, le déroulement du mouvement d'un processus peut se faire aussi longtemps que le spectateur lui-même le désire. Celui-ci a de ce fait la possibilité d'étudier les phases indivi-
<EMI ID=5.1>
la plus grande précision et de le réétudier à nouveau, ce qui imprègne fermement le processus entier dans la mémoire.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue en élévation du disque rotatif. La figure 2 représente une image de démonstration. La figure 3 est une vue latérale en perspective de l'appareil entier, le disque rotatif et l'image de démonstration étant, en vue d'une meilleure illustration de la construction de l'appareil, disposés à une plus grande distance du coffret et l'un de l'autre que normalement.
<EMI ID=6.1>
est constitué par une source de lumière 1 qui est disposée utilement sur la paroi dorsale d'un coffret 2 ouvert vers l'avant. La partie frontale du coffret 2 est munie d'un cadre 3 dans lequel on peut glisser l'image de démonstration 4 correspondante.Entre la source de lumière 1 et l'image de démonstration 4 intéresser est disposé, à l'intérieur du coffret 2, un disque 5 imperméable à la lumière qui est muni d'évidements 6 perméables à la lumière, s'éten-
<EMI ID=7.1>
positif d'entraînement, par exemple à l'aide d'un moteur. Les endroits de l'image de démonstration 4 où un mouvement doit être
<EMI ID=8.1>
A la figure 2, ces surfaces sont désignées par les lettres a - a et b - b.
<EMI ID=9.1>
d'entraînement, le déplacement des évidements 6 perméables à la lu-
<EMI ID=10.1>
bles à la lumière de l'image de démonstration intéressée donne au spectateur l'impression d'un mouvement. Dans l'exemple représenté aux dessins qui doit expliquer la distillation, les parties qui bougent lors de la distillation apparaissent également comme mobi-
<EMI ID=11.1>
combustion, l'eau bouillante, la vapeur à soutirer et l'égouttement
<EMI ID=12.1>
(b jusqu'à b) sont ainsi montrés dans un déroulement conforme à l'essai. On a ainsi l'impression que d'abord la flamme brûle, que l'eau bout, qu'ensuite celle-ci est évaporée et finalement qu'elle arrive sous forme de goutte à l'extrémité.
A l'aide de cet appareil optique d'enseignement, de démonstration et de réclame les parties se trouvant en mouvement appairaissent aussi pour d'autres représentantions effectivement comme les parties qui se déplacent, qu'il s'agisse par exemple de courants dans l'océan, du fonctionnement d'une turbine à jet libre, du cycle sanguin, de l'analyse spectrale, de la préparation de la cellulose ou du fonctionnement d'un moteur à combustion. De manière analogue, dans un but de publicité, les points lumineux ou les surfaces lumineuses en mouvement attireront l'attention du spectateur sur le véritable contenu de l'image représentée.
Selon l'invention, les évidements 6 perméables à la lumière ,du disque 5 rotatif peuvent être disposés radialement, ceux-ci pouvant s'élargir à partir du milieu du disque 5 vers l'extérieur ou pouvant avoir une largeur constante; De plus, il est proposé
<EMI ID=13.1>
puissent aussi être constitués par d'autre configurations géométriques, en envisageant alors des recoupes de type et de forme les plus différents. Les effets de mouvement ainsi obtenus sont si variés qu'ils ne peuvent être énumérés. On choisira la forme la mieux appropriée des évidements 6 perméables à la lumière selon l'application.
Il est essentiel pour la présente invention que le sens de rotation du disque 5 rotatif soit adapté au déroulement du processus de mouvement représenté sur la figure de démonstration 4. En général, ce processus de mouvement se déroulera à un vitesse déterminée non variable, de telle sorte que le disque 5 tourne à vitesse uniforme. Souvent, il peut cependant être avantageux de pouvoir ajuster le disque 5 à diverses vitesses de rotation.
REVENDICATIONS
1. Appareil optique d'enseignement, de démonstration et de réclame avec des images de démonstration interchangeables et une source de lumière se trouvant derrière ces images, à l'aide duquel
<EMI ID=14.1>
évidements perméables à la lumière, et en ce que les images de démonstration : présentent des surfaces perméables à la lumière aux endroits où un mouvement doit être représenté.
2. Appareil optique d'enseignement, de démonstration et
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to an optical teaching, demonstration and advertising apparatus with interchangeable demonstration images and a light source behind these images, whereby the viewer is subjected to the impression of. a movement.
It is known to use for the purpose of teaching, demonstrating and advertising images, for example in the form of wall charts or posters or in the form of slides. In addition, the representation can also be done using a projection; cinema star. Images in the form of wall pictures, posters or some other form have the disadvantage that the viewer sees a still representation which for moving processes mainly shows some snapshots of this process. The unfolding of the process must be carried out by the spectator himself according to his own fancy, so that such a still representation remains only superficially etched in the memory. A second possibility in the form of a representation of a film presents as a disadvantage
<EMI ID = 2.1>
tunes in to a moving image, sees the process take place very quickly because of the continually changing sequence of images. The multitude of images following one another continuously erases the initially good effect of the film which aroused the interest, which provokes an action which goes against the aim of the means of teaching, demonstration or advertising. The intuitive teaching medium must, however, also arouse the interest of the spectator and must
<EMI ID = 3.1>
as strong as possible.
These disadvantages are completely eliminated by virtue of the optical, teaching, demonstration and advertising apparatus according to the present invention. Thanks to this device which is provided with images of
<EMI ID = 4.1>
behind these images, the viewer receives the impression of movement:.; thanks to the fact that between the light source and the demonstration image a rotating disk impermeable to light, provided with recesses permeable to light, demonstration images with light-permeable surfaces where movement is to be shown. The rotation of the disc provided with light permeable recesses causes a displacement of these recesses vis-à-vis the light permeable surfaces of the corresponding demonstration image. As a result, the viewer's attention is aroused as well as his interest, due to the impression of movement on the light-permeable surfaces of the demonstration image,
It should also be emphasized that, thanks to the apparatus according to the present invention, the course of the movement of a process can be done as long as the spectator himself wishes it. The latter therefore has the possibility of studying the individual phases.
<EMI ID = 5.1>
utmost precision and re-study it again, which firmly permeates the entire process into memory.
Other details and features of the invention will emerge from the description below, given by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings, in which FIG. 1 is an elevational view of the rotating disc. Figure 2 shows a demonstration image. Figure 3 is a side perspective view of the entire apparatus, with the rotating disk and demo image being, for a better illustration of the construction of the apparatus, disposed at a greater distance from the cabinet and each other than normally.
<EMI ID = 6.1>
consists of a light source 1 which is usefully disposed on the back wall of a cabinet 2 open towards the front. The front part of the box 2 is provided with a frame 3 in which the corresponding demonstration image 4 can be slid. Between the light source 1 and the demonstration image 4 of interest is placed inside the box 2 , a light-impermeable disc 5 which is provided with light-permeable recesses 6, extending
<EMI ID = 7.1>
positive drive, for example using a motor. The places in demonstration picture 4 where movement should be
<EMI ID = 8.1>
In Figure 2, these surfaces are designated by the letters a - a and b - b.
<EMI ID = 9.1>
drive, the displacement of the light-permeable recesses 6
<EMI ID = 10.1>
bles in the light of the interested demonstration image gives the viewer the impression of movement. In the example shown in the drawings which should explain the distillation, the parts which move during the distillation also appear as mobi-
<EMI ID = 11.1>
combustion, boiling water, the steam to be drawn off and dripping
<EMI ID = 12.1>
(b to b) are thus shown in a sequence according to the test. We thus have the impression that first the flame burns, that the water boils, that it is then evaporated and finally that it arrives in the form of a drop at the end.
With the help of this optical device for teaching, demonstrating and advertising the parts which are in motion also appear for other representations effectively like the parts which are moving, whether for example currents in the body. ocean, free jet turbine operation, blood cycle, spectral analysis, cellulose preparation or combustion engine operation. Similarly, for the purpose of advertising, light points or moving light surfaces will draw the viewer's attention to the true content of the image represented.
According to the invention, the light-permeable recesses 6 of the rotating disc 5 can be arranged radially, these being able to widen from the middle of the disc 5 towards the outside or being able to have a constant width; In addition, it is proposed
<EMI ID = 13.1>
can also be formed by other geometric configurations, then considering cuts of the most different type and shape. The resulting movement effects are so varied that they cannot be enumerated. The most suitable shape of the light-permeable recesses 6 will be chosen depending on the application.
It is essential for the present invention that the direction of rotation of the rotating disc 5 is adapted to the course of the movement process shown in demonstration figure 4. In general, this movement process will take place at a determined non-variable speed, such as. so that the disc 5 rotates at uniform speed. Often, however, it may be advantageous to be able to adjust the disc 5 to various rotational speeds.
CLAIMS
1. Optical teaching, demonstration and advertising apparatus with interchangeable demonstration images and a light source behind these images, by means of which
<EMI ID = 14.1>
light permeable recesses, and in that the demonstration images: present light permeable surfaces where motion is to be shown.
2. Optical teaching, demonstration and