Anmeldung des Gebrauchsmusters
Rotierende Ileklame-Leuffle
Die#tjereuge Reklame-leuchte Ist ein WerbeträGer
je die
Entsprechend der Verwendusg ftxr Nasentransparente
(Aussenwerbmg) oder als Sehaufenster-Afsteller
ist Ue t-eohniaohe Anordnuna bet beiden
wie folgt
Eine auf der Achse eines Motores angebrachte md@t
» otierend sto eite be åch M ; Xe : r
der vr einer feststehenden ranspacesscheibe.
Beid Bchod-en ind liehundure&ssi gedeck und
innerhalb dieser Abdekasg it glashellen Ausspansgen
versehen.,
Eine Lichtquelle-durohleuohtet beide Scheiben.., w*bei
durch die Ro. tjSsa. der onden Scheibe dem Seschauer
nur die Stellen sichtbar werden. bei denen sich die glas-
hellenAueapainmgeu b-eider ßche : Lbeu decken.
Daduzo) e ht b S ch khorda q t i h n der Aus-
ap Beweeuns von oder pläoheut,
die eich vn der Achsesmitte nach allen Seiten us-
breiten Unnen. Die Geschwindigkeit der Btfek-be ka=
durch, den Abstand de Aasgmsgen oder die Sreinsahl
des Motors ibestimt werdea, wobei symmetrische 9de
upege&mässige Bewegungen eBgegt werden.
] ßie Wirtschaftlichkeit des Werbeträgexs wird dadurch
erhöhte als nach r Ause erätes
nur die feststehende Scheibe a&ageta&scht werdea muss
im mit eineB mibegrenzten 2ahl von Astauschplatten
täadig neue v&llig ; andersgeartete Effekte erhielt
werdenkönnen*
Dies ist in gleicher Weise durch Austasc& der rotierenden
Scheibe zu erzielen.
DieAussparungen ojsnen auch lasierend eingefarbt werden
wbei die berdecknaen fortlaufende arbwechsel
aufzeigen
3)'ie iQhtbewegTmgen kanen durch Bemal der feststehenden
Scheibe mit bildlichen Barstellangen ergänzt werden
diemit de Dichtspiel in Verbindung stehen eder
dieses textlich ergänzen.
Registration of the utility model
Rotating ileklame leuffle
The # tjereuge advertising light is an advertising medium
ever the
According to the use for nasal transparencies
(Outdoor advertising) or as a display window display
is Ue t-eohniaohe arrangement between both
as follows
A md @ t attached to the axis of a motor
»Otierend sto eite be åch M; Xe: r
the front of a fixed ranspace washer.
Both Bchod-en ind liehundure & ssi cover and
within this abdekasg it is clear as glass
Mistake.,
A light source durohleuohtet both panes .., w * at
by the Ro. tjSsa. the onden disc to the shower
only the spots become visible. in which the glass
hellenAueapainmgeu b-eider ßche: Lbeu cover.
Daduzo) e ht b S ch khorda qtihn der Aus
ap Beweeuns of or plan now,
the calibration from the center of the axis on all sides
wide unnen. The speed of the Btfek-be ka =
through, the distance de Aasgmsgen or the Sreinsahl
of the motor being determined, with symmetrical 9de
increased & moderate movements.
] The profitability of the advertising medium is thereby
increased than according to r Ause
only the fixed disc a & ageta & scht has to be
in a limited number of exchange plates
daily new completely received different effects
can be *
This is done in the same way by Austasc & the rotating
To achieve disc.
The recesses can also be colored with a glaze
where the overdeck nearer continuous change of work
point out
3) You can move freely by painting the fixed ones
Disc can be supplemented with figurative bar stalls
which are connected with the poetry
add text to this.
Blatt-2-Anmeldung des Gebrauchsmusters rotierende Reklame-Leuchte
Beispiel : Beigegebenen Muster zeigt in der Lichtbewegung die Stilisierung des Spargedankens
durch hineinlaufen von Lichtrauten in ein Sparbuch. Der ergänzende Text :"Spare
bei uns"unterstreicht das Motiv.Sheet 2 registration of the utility model rotating advertising light
Example: The added pattern shows the stylization of the idea of savings in the movement of light
by running light diamonds into a passbook. The additional text: "Save
with us "underlines the motif.
Unter Beibehaltung der rotierenden Scheibe zeigt eine andere Darstellung
auf einer Ergãnzungsscheibe das Zeichen "Spargiro", von dem Lichtpunkte nach aussen
laufen, dem Giroverkehr nach allen Orten Rechnung tragende Während diese beiden
Ausführungen symmetri@sche Lichtbewegungen ausstrahlen, zeigt das Motiv"Weltspartag"
die drehende Weltkugel vor dem funkelnden Firmament,
um die Erdtrabanten kreisen.
Die Anordnung bei einem Nasentransiparent für die
. Aussenwerbung beruht auf demselben Prinzip,
wobei durch Verdoppelung der Anlage auf zwei Sicht-
seiten anstelle der Gehäuserückwand der gleiche Einbau
wie vorderseitig erfolgt.While maintaining the rotating disk, another representation shows the sign "Spargiro" on a supplementary disk, from which points of light run outwards, taking into account the giro traffic to all locations. While these two versions emit symmetrical light movements, the motif "World Savings Day" shows the rotating one Globe in front of the sparkling firmament, circle around the earth's satellites.
The arrangement in a nasal transiparent for the
. Outdoor advertising is based on the same principle
whereby by doubling the system on two visual
The same installation on the sides instead of the rear wall of the housing
as done on the front.
Schuf zanspruch Die bekannten Licht-Werbetransparente sind mit einer
Dauerbeleuehtung oder einem Lichtblinker ausgestattet, bei rotierendem Transparenten
zeigen die Bewegungen in einer (der Brehrichtuag des Motors entsprechenden) Richtung.Creation claim The well-known light advertising banners come with a
Continuous lighting or a flashing light with rotating banners
show the movements in a direction (corresponding to the direction of the motor).