<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
yrojootetMf, notaient pour véhicules automobiles
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un projecteur utili- sable notamment sur un véhicula automobile*
On connaît déjà des projecteurs qui comprennent, en plus de la source lumineuse et du réflecteur concave habituais, un écran diffusant destine à émettre une lumière diffuse diminuant l'éblouissement d'un observateur placé devant le projecteur.
La présente invention visa à améliorer les per- formances de ces projecteurs grâce à un agencement judi- cieux du réflecteur concave.
A cet effet, ce projecteur, notamment pour un véhioule automobile, comprenant une source lumineuse, un réflecteur concave et des moyens pour produire à l'ex- térieur du projecteur une lumière diffuse non éblouis- santé, est caractérisé en ce que le réflecteur concave est constitué par au moins deut portions de surface de révolu- tien ayant sensiblement le même axe mais décalées axilae- ment l'une par , , ..rapport à l'autre.
Les surfaces de révolution constituant le réfloc- tour concave sont de préférence des portions de paraboloï- de mais suivant le but recherché elles peuvent être éga- lement des portions d'ellipsoïdes, de sphères etc.
La lampe à un ou deux filaments est disposée par rapport aux deux portions de surfaces de révolution de telle façon que chacune de ces surfaces réfléchit un fais- ceau lumineux ayant des caractéristiques propres et dif- férentes de celle du faisceau, lumineux réfléchi par l'autre surface,ces deux faisceaux lumineux donnant à la sortie '" du projecteur deux émissions différentes de lumière diffuse non éblouissante*
<Desc/Clms Page number 3>
L'écran diffusant est conformé et disposé par rap. prît aux portions de surfaces de révolution constituant le réflocour concave, de Manière à absorber la plus grande partie des rayons gênants pour l'observateur.
La correction de l'émission lumineuse peut être encore obtenue au moyen de la force de la flace frontale du projecteur, cette dernière éliminant tous les rayons lumineux qui tombent sur elle eous l'incidence limite,
Ce projecteur trouve une application particulière- ment intéressante sur les véhicules automobiles puisqu'il est pratiquement insensible aux variations d'assiette du véhicule et sous certains modes de réalisation il peut éviter d'avoir à modifier le mode d'éclairage lors du croi- sement de deux véhicules.
Le projecteur selon l'invention offre l'avantage, par rapport aux projecteurs connus antérieurement, de récupérer une grande partie de la lumière qui est normale., ment perdue. Par ailleurs, il permet d'améliorer le rende- ment de chaque surface réfléchissante et de spécialiser chacune de celles-ci. Par exemple dans le cas d'un projeo- tour de véhicule automobile, on peut donner au faisceau lumineux de croisement le maximum de portée et de largeur tout en assurant au faisceau lumineux de route le maximum de portée et de largeur également grâce à une disposition ; appropriée des deux filaments de la source lumineuse par rapport aux surfaces du réflecteur concave.
On décrira ci-après, à titre d'exemples non limi- tatifs, divers modes de réalisation de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel:
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale verticale d'un projecteur de véhicule automobile selon l'in- vention.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 2 est une vue en coupe transversale sui- vant la. ligne II-II de la. figure 1.
La figure 3 est une vue en ooupe horizontale sui- vant la ligne III-In de la figure 1.
La figure 4 est une vue en coupe longitudinale verticale d'une variante de réalisation du projecteur.
La figure 5 est une vue en coupe transversale sui- Vaut la ligne V-V de la figure 4.
La figure 6 est une vue en coupe horizontale sui- vant la ligne VI-VI de la figure 4.
La figure 7 est une vue en coupe horizontale d'une variante d'exécution du projecteur.
La figure 8 est une vue en coupe transversale sui- vaut la ligne VIII-VIII de la figure 7.
La figure 9 est une vue en coupe transversale dans le morne plan que celle de la figure 2, d'une autre variante de réalisation du projecteur.
Sur la figure 1 le projecteur selon l'invention comprend une lampe 1 logée à l'intérieur d'un réflecteur concave désigné dans son ensemble par 2 et dans la partie antérieure duquel est disposé un écran diffusant 3. Le projecteur 2 est fermé par une surface uombée transparente
6 dans la partie antérieure. L'écran diffusant 3 est cons- titué, dans ce mode de réalisation, par un faisceau de tubes ou barres parallèles 3a, de section quelconque, en matière transparente colorée ou non (matière plastique ou verre), ces tubes ou barres ayant la propriété de trans- former la lumière émise par la lampe 1 en une émission lumineuse diffuse et peu éblouissante.
Selon l'invention le réflecteur conoave 2 est constitué par deux portions de surface de révolution 21 et
<Desc/Clms Page number 5>
22 ayant pour axe commun l'axe longitudinal xy du projec- tour* Dans oe mode particulier de réalisation les surfaces
21 et 22 sont des moitiés de paraboloïde de révolution de sommets respectifs s1 et s2 et de foyers f1 et f2. On voit sur la figure 1 que les deux demi-paraboloïdes 21 et 22 sont décalés axialement l'un par rapport à l'autre, les deux foyers f1 et f2 étant séparés d'une distance d. La lampe 1 représentée sur la figure 1 comprend deux fila.....' .:'. mente à savoir un filament oroisement 4 et un filament route 5.
Le filament croisement 4 est de préférence disposé de telle façon que son extrémité postérieure soit située au foyer f1 si bien que les rayons lumineux émis par cette extrémité sont réfléchis par la surface 21 parallèlement à l'axe xy, les rayons émis par le reste du filament 4 étant rabattue en direction de l'axe xy après réflexion.
Par ailleurs le filament route 5 est de préférence disposé dans un plan transversal de telle façon que son point médian soit sensiblement situé au foyer f2. Il est à noter ' toutefois que la distance d n'est pas forcément égale à l'écart entre les filaments 4 et 5 dans la lampe 1 mais que cette distance peut être supérieure ou inférieure à oet écart suivant les besoins.
L'extrémité postérieure du filament croisement 4 étant placée au foyer f1, on voit que le faisoeau émis lorsque ce filament est alimenté, est rabattu au minimum. ,
Par ailleurs, du fait que le point médian du filament route 5, c'est-à-dire le point de brillance maximale, se trouve au foyer f2, on obtient pour le faisceau route réfléchi sur le parabololde inférieur 22 la portée maxi- male. Par ailleurs la réflexion sur le demi-paraboloïde supérieur 21 donne, du fait de la défocalisation par rapport au foyer f1,un faisceau élargi.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Suivant une variante, le demi-paiabolotde inférieur 22 pourrait être légèrement incliné vers le bas par rapport au demi-paraboloïdo supérieur 21, l'angle formé par les axes de ces paraboloïdes étant fonction du but recherché.
Les paraboles constituant les méridiennes des
EMI6.2
paraboloïdes supérieur 21 et inférieur 22 sont calculées de telle sorte que l'ouverture maximale soit de préférence
EMI6.3
identique pour ces deux paraboloXdes. Dans ces conditions ;¯,' on voit sur la figure 2 que les arcs de cercle 21a et 22a / /j "'ui limitent les parabololdes 21 et 22p ont le même rayon h'4'Y: Si i,< oonûuent se raccordent exactement. Cette condition T. rend pr4,; ue le montase mais n'est pas essentielle pour le résultat @cherché.
EMI6.4
Dans tu3 forme particulière d'exécution les surfa""', ces réfléchissant,,,: 21 st 22 viennent de moulage d'une seule piboae le iéfla;<aw 2 étant réalisé, ainsi d'ail- ,¯j,/ leurs que l'écran diff@sant 3 et la paroi antérieure 6 de préférence en matière moulable (plastique ou verre).
EMI6.5
Naturellement les domi-parabololdos 21 et 22 sont reoou- verts d'une substance à fort pouvoir de réflexion. Ce mode de réalisation offre l'avantage d'être d'un prix de revient particulièrement bas.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 4 à 6, l'écran diffusant 3 est constitué par un , réseau de lames parallèles 3b,d'orientation quelconque, disposées dans la partie antérieure du projecteur, et s'étendant sur toute la surface transversale de ce dernier,-. comme il est représenté sur ce dessin; ou bien seulement sur une partie de cette surface.
Ces lames parallèles sont réalisées en toute matière transparente ou translucide, colorée ou non, et elles assurent la transformation de la lumière émise par la lampe 1 en une émission lumineuse dit-
<Desc/Clms Page number 7>
fuse peu. éblouissante, Là encore la lampe 1 comprend un filament croisement 4 dont l'extrémité postérieure est placée au foyer f1, et un filament route 5 placé dans un plan transversal et dont le point médian est situé au foyer f2. Toutefois dans ce cas, qui correspond à un projecteur conforme au code européen, la portion de paraboloïde supérieure 21 a un développement latéral plus important que la portion de paraboloïde inférieure 22.
On voit sur la figure 5 que l'arc 21a limitant le paraboloïde supérieur 21 s'étend sur plus de 180 tandis que l'arc 22a limitant le paraboloïde inférieur 22 est inférieur à 180 C, On obtient de ce fait un renforcement de l'éclairage en code d'un côté du plan vertical passant par l'axe du projecteur.
Dans le mode de réalisation des figures 7 et 8, le réflecteur concave 2 est constitué par deux demi- parabololdes 23 et 24, décalés axialement l'un par rapport à l'autre, mais accolés suivant un plan vertical passant par l'axe du projecteur. Les demi-paraboloïdes gauche 23 et droit 24 (considérés dans le sens de (L'émission lumineuse) sont en fait respectivement analogues aux demi-paraboloïdes inférieur 22 et supérieur 21 de la figure 1. Les foyers f1 et f2 sont, comme dans le cas de la figure 1, distants .d'une longueur d qui est voisine de l'écart des deux filaments de la lampe 1.
Il est à noter toutefois que le filament croisement 4 est dans ce cas placé entre les foyers f1 et f2, son extrémité antérieure étant située au foyer f1, le filament route étant disposé comme sur la figure 1, c'est-à-dire que son point.médian est situé au foyer f2.
Le projecteur représenté sur les figures 7 et 8 permat ainsi de modifier la symétrie du faisceau lumineux et de rendre la partie droite de la route plus éolairée.
<Desc/Clms Page number 8>
Suivant une variante de réalisation du projecteur dans lequel la lampe 3 ne comprend qu'un seul filament 4 disposé suivant l'axe du projecteur, ou toute autre source lumineuse unique, ce filament ou cotte source lu- mineuse peut être placé entre les foyers f1 et f2 des deux demi-parabololdes inférieur 21 et supérieur 22 (oomme dans le projecteur représenté sur les figures 6 et , 7)' Les rayons limites issus des extrémités du filament 4 sont alors réfléchis vers le bas, c'est-à-dire vers le son, si bien que l'on obtient un faisceau lumineux rabattu du type croisement.
Dans tous les projecteurs décrits précédemment, les demi-paraboloïdes supérieur et/ou inférieur peuvent être ou non inclinés vers le bas, Les courbes des méri- diennes des demi-paraboloïdes 21 et 22 sont de préférence calculées de telle sorte que l'ouverture maximale soit identique dans le plan de l'écran diffusant 3.
Le projecteur représenté sur la figure 9 est oarao.. térisé en ce que le réflecteur concave 2 est constitué, de plusieurs secteurs de surface de résolution et notamment quatre dans l'exemple représenté 23. 24,25 et 26, dont la méridienne est une parabole et qui ont pour axe commun l'axe du projecteur* Les foyers des secteurs de paraboloi- des respectifs 23, 24, 25 et 26 *on% décalés les uns par rapport aux autres suivant l'axe xy, ainsi que les sommets en fonction des buts recherchés.
On peut agencer les secteurs de paraboloïdes de telle façon que les faisceaux lumineux émis par la lampe 3 soient rabattus vera le sol et dirigés vers la droite du projecteur. On peut également incliner à volonté certains des secteurs de paraboles par rapport aux autres.
<Desc/Clms Page number 9>
Il est du xoste bien entendu que les modes de réa- lisation de l'invention qui ont été décrits ci-dessus en référence au dessin annexé ont été donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif et que de nombreuses modi- fications peuvent être apportées sans qu'on s'écarte pour cela du cadre de la présente invention.
C'est ainsi que l'une des surfaces de révolution pourrait être limitée par un plan transversal différent de celui qui limite l'autre surface de révolution. Dans le cas du réflecteur de la figure 1 le demi-paraboloïde infé- rieur 22 pourrait être limité par le plan transversal T passant par le foyer f1, ane surface gauche raccordant le demi-cercle intersection du plan T et du demi-paraboloïde 'il 22 aux arcs de parabole intersections du demi-paraboloïde supérieur 21 et du plan horizontal passant par l'axe xy du projecteur.
REVENDICATIONS
1. Projecteur, notamment pour un véhicule automobile, comprenant une source lumineuse, un réflecteur concave et des moyens pour produire à l'extérieur du projecteur une lumière diffuse non éblouissante, oaracté- '' risé en ce que le réflecteur concave est constitué par au ; moins deux portions de surface de révolution (21, 22) ayant sensiblement le même axe mais décalées axialement l'une par rapport à l'autre.