<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux sacs à valve*
Le sac à valve suivant la brevet principal est caractérisé en ce qu'il comprend une pièce rapportée sur une paroi du sac, de façon à former avec cette paroi une poche dont le fond est entaillé pour permettre l'introduction des matières à ensacher*
La pièce est notamment rapportée sur l'extérieur du sac, Cette méthode permet d'automatiser la fabrication du sac à partir do gaine, ce qui est difficilesinon même impossible lorsque la pièce est fixée à l'intérieur du sacs Les naos considérée peuvent être repliées en matières thermoplastiques aussi bien qu'en toute autre matière telle que jute, coton, papier,
feuilles métalliques.
<Desc/Clms Page number 2>
matériaux complexée, par exemples jute et papier collé au brai, papier couche de polyéthylène, etc...
La présente invention est un perfectionnement à la valve décrite au brevet principal en vue d'en rendre parfaite l'étanchéité.
Dans les sacs à valve habituels, et notamment dans ceux suivant le brevet principal, la fermeture est obtenue lorsque le produit ensaché vient s'appuyer sur la paroi interne de la valve qu'il repousse contre la paroi externe de oelle-o en fermant ainsi l'orifice d'introduction de la matière dans le sac.
@ L'inconvénient est que cette fermeture n'est pas parfaite. La valve, même après application de ses deux parois l'une contre l'autre par la pression du produit ensaché, constitue encore un passage, très faible mais néanmoins existant, entre les deux milieux, intérieur et extérieur du sac, dans lesquels cette valve débouche sans obturation,
Pour remédier à cet inconvénient, l'invention a pour objet un sac à valve possédant toutes les caractéris- tiques du brevet brevet principal, mais comportant en plus, à l'intérieur de la valve, un manohon fixé à celle-ci au moins le long d'une ligne fermée faisant le tour de ce manchon et reliant un point de la ligne de soudure supé- rieure de la valve à un point de la ligne de soudure infé- rieure de cette valve, de telle façon que,
le long de cette ligne fermée, l'une des deux faces du manchon posé a. plat soit fixée au sac, l'autre étant fixée à la pièce rapportée formant la partie extérieure de la valve. Cette fixation du manchon est telle que l'une de ses extrémités débouche dans le fond de la valve, .l'autre débouchant libremeat à l'extérieur de la valve, dans l'atmosphère,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
et qu'il n'existe pas de passage reliant l'intérieur du
EMI3.2
eao à l'extérieur autre que l'intérieur du manchon.
EMI3.3
Le fonctionnement de cette valve est double.
En
EMI3.4
effet, lorsque l'ouvrier, après avoir rempli non aao, retire celui-ci du bao de lteneaoheuse, la partie libre du wanofaon, vers le fond de la valve, ce àrme dtelle-08 sous l'ac-
EMI3.5
tion de parcelles de produit qui pénètrent dans la valve
EMI3.6
depuis l'intérieur du sac# et, en et chiffonnant 1IRud1t tout passage} cela peut constituer déjà une '.....1W suffisante dans la plupart des cas. Poux augnetstex 1"eU1- oaoité du manchon dans oe premier toftc",1o#8118ldi, en peut rallonger le manchon du *Std du fond de la valve la repliant à la confection Au notant de l''u<t!jLUjaactdLe'a, cntt extrémité supplémentaire de la. "noM"- 6motatrra dxaar le sao à travers l'entaille.
De plus" aâaa fait te l'<atAa<<!M9M de la partie libre du manchon à 3rrattratnur $ 3a al-roi l'ouvrier peut assurer une '''¯obI1" obu4im ta ma 4m fermant avoo na mata cette partie 11--. ea )MMMi)MM 4 la repliant dans la valve t Cte dluadèm mie M ènKstti!j0fr> nemant de la valve peut ga:re.nU:r " .&al ataûL tara Uffl pratiquement complète de 18. valve* l*éit m<5>Siï?litê Mt araillifetti* ai l'on ferme 1* extrémité du colmhon 1QIft" ¯1.:11.-" bande adhésive .'\;0... ainsi cette rmmlle ma!.a :pM.1I; bzz 68 deux façons différentes, IUlt1Uab11.. toutte lm ta= ensemble, ou indépe dai s n1; lie manchon peut 1 :fUt * #a la ntMt qu celle du lao ou en %ou%* utl'la -.1t:1'...
J3L fc*4 ±± $ om /RI) par tout procédé oenvenable ¯1 Q 1IJ1,ft1t tmtbjbm adheaive, t "0.., Le di*po:sltlt4 1 as .btxneta" 3%t* 4t utilisé eur tous le* %me 0 èL lç*ln% <6)cMNMa) i
<Desc/Clms Page number 4>
matière plastique notamment.
EMI4.1
Une forme particulière d'exéoution d'un sac valve muni du manchon, objet de l'invention, va être décrite 01-apréa à titre d'exemple non limitatif en tété ronce au dessin annexé sur lequel la figure 1 cet une vue partielle en plan du sac avec arrachement , la ligne en traits mixtes indiquant le contour de la portion de paroi arrachée,
EMI4.2
Les figurée 2, 3, 4s 5, 61 sont des vues en coupe respectivement suivant Ion lignes 11-119 111-1119 IV-IV9 v..r et VI-VI de la figure le Z, s'agit d'un-sao z valve en matière thexmoplee- tique avec valve rapportée à l'extérieur du sao suivant le brevet principal.
Cette valve est située le long du bord supérieur
EMI4.3
2 4u 0ao 6.
Pour la réalisation du sac# objet de l'invention, on. 1*1t Ia:tt1:t, par exemple, d'une gain@ de polyéthylène ou 81IIJ.11i:re #a,%\ht9 tïserapoplastiqae, cette gaine étant avec ou teaaw 8O&tt.t1s1i. le/ On oc r 9nce par réaliser la valve sur l'une dam pu'oi8 -es la. saine préalablement à la confection du sac roux cela:
a- On effectue dans la paroi 4, qui supporte
EMI4.4
la 'f1a111., um mtaille 5 soit droite, soit en ligne brisée ou <<MM' & l'étroit du fond de la valve dw futur sac. b- On 8t un pl*oo sur la paroi du Obot à :u."..o11ï do la futaie valve le manchon 0"tobàet de l'in- v*tofriiwf pràs! ftwif jpris soia de placer a l'intérieur, en a a9a la. :futaie de soudure, une feuille d'un nat4rlau nm 1ï,1Mtil!.Ju.#
<Desc/Clms Page number 5>
c- On recouvre le manohon 9 d'une autre pièce 3 qui formera avec le sao la valve proprement dite. Cette pièce est, par exemple, de la même matière que le sac.
On la fixe au sac par soudure sur 3 o8tée, en haut suivant a, c'est-à-dire vers le haut 2 du sac, en bas suivant ± et le long du côté opposé à l'entrée de la valve, mais au delà de l'entaille 5, suivant b. On fixe en même temps le manchon 9 par un trait de soudure g. parallèle à b et situé en deçà. de l'entaille 5.
La feuille de matériau non thermoplastique à l'intérieur du manohon empêche les 2 faces du manchon d'être soudées l'une à l'autre mais transmet cependant la chaleur de telle sorte que la face inférieure du manohon posé à plat est soudée à la paroi 4 du sac tandis que la face supérieure est soudée à la pièce 3, le manohon étant ainsi soudé à la valve par une ligne de soudure continue et fermée.
Cette fixation de la pièce 3 et du manchon 9 est effectuée à l'aide d'une machine appropriée à chauffage électrique aveo une électrode en "J" comportant en plus une partie rectiligne parallèle à sa base et plus ou moins éloignée de oelle-oi, suivant le mode de fonctionnement que l'on préfère adopter pour la valve.
Pour réaliser cette soudure, on met en place à l'intérieur de la gaine une partie mobile par rapport à la gaine, mais fixe par rapport à la machine qui sert de contre-électrode.
2 / La valve étant posée, on procède à la fabrica- tion du sac lui-même.
Si la gaine n'a pas été coupée préalablement, on la coupe à l'endroit correspondant au haut 2 du sac et au bas du sacs On ferme ensuite le haut et le bas du sac par soudure.
<Desc/Clms Page number 6>
Dans un procédé plus rapide,on coupe la gaine et on soude les deux lèvres respectivement de part et d'autre de la coupe en une seule et marne opération à l'aide d'une machine appropriée.
On remplit le sac en introduisant le boo de l'en- saoheuse dans le manchon 9 suivant la flèche f1, et non plus directement duna l'intérieur 7 de la valve. Le pro- duit passe ensuite de la façon habituelle du fond de la valve dans l'intérieur 8 du sao par l'entaille 5.Le remplissage 4tant terminé, on peut replier le haut 21 du manchon dans l'intérieur de la valve ou même le fermer par soudure, collage ou similaire.
Des modifications de détail concernant par exem- ple la forme de la pièce 9 d'étanohéité et de la pièce rapportée 3 formant la partie extérieure de la valve, ainsi que l'emplacement de la valve sur la paroi du sao, peuvent être apportées au dispositif décrit à titre d'exem- ple sans que l'on s'écarte pour cela du domaine de l'in- vention.
EMI6.1
RSVSIIDICATI0N3
1. Sac à valve suivant la brevet principal, comprenant une pièce rapportée sur une paroi du sac, de façon à former avec cette paroi une poche dont le fond est entaillé pour permettre 1'introduction des matières à ensacher, caractérisé en oe qu'il comprend en outre un manchon placé à l'intérieur de la valve et fixé à oalle-oi au moins le long d'une ligne fermée faisant le tour du manchon et reliant un point de la ligne de soudure supé- rieure de la valve à un point de la ligne de soudure in- férieure de cette valve, de telle façon que, le long de cette ligne fermée, l'une des deux faces du manchon à plat
<Desc/Clms Page number 7>
soit fixée au sac, l'autre étant fixée à la pièce rapportée formant la partie extérieure de la valve,
une extrémité du manchon débouchant dans le fond de la valve, son autre extrémité débouchant librement à l'extérieur de la valve dans l'atmosphère, et aucun autre passage que l'Intérieur du manchon ne reliant l'intérieur du sac à l'extérieur.
2. Sac à valve suivant la revendication 1, caractérise en ce que le manohon est replié sur lui-même au voisinage de son extrémité proche du fond de la valve*
3. Sac à valve suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en oe que l'extrémité du manchon débouchant librement à l'extérieur de la valve est destinée à être fermée par pliage et rabattement dans l'intérieur de la valve, ou par soudure ou similaire, après le remplissage du sac.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to valve bags *
The valve bag according to the main patent is characterized in that it comprises a piece attached to a wall of the bag, so as to form with this wall a pocket whose bottom is notched to allow the introduction of the materials to be bagged *
The part is in particular attached to the outside of the bag.This method makes it possible to automate the manufacture of the bag from the sheath, which is difficult or even impossible when the part is fixed inside the bag. The naos in question can be folded up of thermoplastic materials as well as of any other material such as jute, cotton, paper,
metal foils.
<Desc / Clms Page number 2>
complexed materials, for example jute and pitch glued paper, polyethylene coated paper, etc.
The present invention is an improvement to the valve described in the main patent with a view to making it perfect sealing.
In the usual valve bags, and in particular in those according to the main patent, the closure is obtained when the bagged product comes to rest on the internal wall of the valve which it pushes against the external wall of the oelle-o thus closing the opening for introducing the material into the bag.
@ The downside is that this closure is not perfect. The valve, even after application of its two walls against each other by the pressure of the bagged product, still constitutes a passage, very small but nevertheless existing, between the two media, inside and outside of the bag, in which this valve opens without obturation,
To remedy this drawback, the invention relates to a valve bag having all the features of the main patent, but further comprising, inside the valve, a manohon attached thereto at least the along a closed line going around this sleeve and connecting a point on the upper weld line of the valve to a point on the lower weld line of this valve, such that,
along this closed line, one of the two faces of the sleeve placed a. flat is attached to the bag, the other being attached to the insert forming the outer part of the valve. This fixing of the sleeve is such that one of its ends opens into the bottom of the valve, the other opens freely outside the valve, into the atmosphere,
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
and that there is no passage connecting the interior of the
EMI3.2
eao outside other than the inside of the sleeve.
EMI3.3
The operation of this valve is twofold.
In
EMI3.4
effect, when the worker, after having filled no aao, withdraws it from the bao of lteneaoheuse, the free part of the wanofaon, towards the bottom of the valve, this arm of the same-08 under the ac-
EMI3.5
tion of product parcels that enter the valve
EMI3.6
from inside the bag # and, by crumpling 1IRud1t any passage} this may already be a sufficient '..... 1W in most cases. Augnetstex lice 1 "eU1- oaoity of the sleeve in oe first toftc", 1o # 8118ldi, can lengthen the sleeve of the * Std from the bottom of the valve folding it back to the confection Noting u <t! JLUjaactdLe'a , cntt additional end of the. "noM" - 6motatrra dxaar the sao through the notch.
In addition "aâaa make you the <atAa <<! M9M of the free part of the sleeve to 3rrattratnur $ 3a al-king the worker can ensure a '' '¯obI1" obu4im ta ma 4m closing avoo na mata this part 11 -. ea) MMMi) MM 4 folding it into the valve t Cte dluadèm mie M ènKstti! j0fr> nemant of the valve can ga: re.nU: r ". & al ataûL tara Uffl practically complete with 18. * l * éit m < 5> Siï? Litê Mt araillifetti * ai we close the end of the colmhon 1QIft "¯1.: 11.-" adhesive tape. '\; 0 ... so this rmmlle ma! .A: pM.1I; bzz 68 two different ways, IUlt1Uab11 .. toutte lm ta = together, or independent dai s n1; bind sleeve can 1: fUt * # at the ntMt than that of lao or in% or% * utl'la -.1t: 1 '...
J3L fc * 4 ± ± $ om / RI) by any suitable process ¯1 Q 1IJ1, ft1t tmtbjbm adheaive, t "0 .., Le di * po: sltlt4 1 as .btxneta" 3% t * 4t used every *% me 0 èL lç * ln% <6) cMNMa) i
<Desc / Clms Page number 4>
plastic in particular.
EMI4.1
A particular form of exeoution of a valve bag provided with the sleeve, object of the invention, will be described 01-apréa by way of nonlimiting example in the burl head in the accompanying drawing in which FIG. 1 is a partial view in plan of the bag with torn off, the dashed line indicating the outline of the portion of the wall torn off,
EMI4.2
Figures 2, 3, 4s 5, 61 are sectional views respectively along lines 11-119 111-1119 IV-IV9 v..r and VI-VI of figure Z, it is a-sao z valve in thexmopleetic material with valve attached to the outside of the sao according to the main patent.
This valve is located along the top edge
EMI4.3
2 4u 0ao 6.
For the realization of the bag # object of the invention, we. 1 * 1t Ia: tt1: t, for example, of a gain @ of polyethylene or 81IIJ.11i: re #a,% \ ht9 tïserapoplastiqae, this sheath being with or teaaw 8O & tt.t1s1i. the / On oc r 9nce by making the valve on one dam pu'oi8 -es the. healthy before making the red bag that:
a- We carry out in the wall 4, which supports
EMI4.4
the 'f1a111., a size 5 either straight, or in a broken line or "MM" & narrow from the bottom of the valve dw future bag. b- There is a pl * oo on the wall of the Obot at: u. ".. o11ï do the forest valve the sleeve 0" slide of the inv * tofriiwf close! ftwif jpris soia to place inside, in a9a la. : welded forest, a sheet of a nat4rlau nm 1ï, 1Mtil! .Ju. #
<Desc / Clms Page number 5>
c- The manohon 9 is covered with another part 3 which, together with the sao, will form the valve proper. This part is, for example, of the same material as the bag.
It is fixed to the bag by welding on 3 o8tée, at the top following a, that is to say towards the top 2 of the bag, at the bottom following ± and along the side opposite the inlet of the valve, but at the beyond notch 5, following b. At the same time, the sleeve 9 is fixed by a weld line g. parallel to b and located below. notch 5.
The sheet of non-thermoplastic material inside the manohon prevents the 2 sides of the sleeve from being welded to each other but nevertheless transmits heat so that the underside of the manohon laid flat is welded to the wall 4 of the bag while the upper face is welded to part 3, the manohon thus being welded to the valve by a continuous and closed weld line.
This fixing of the part 3 and of the sleeve 9 is carried out using a suitable machine with electric heating aveo a "J" electrode further comprising a rectilinear part parallel to its base and more or less distant from oelle-oi , depending on the operating mode which is preferred to adopt for the valve.
To achieve this weld, a movable part relative to the sheath is placed inside the sheath, but fixed relative to the machine which serves as a counter-electrode.
2 / With the valve in place, we proceed to manufacture the bag itself.
If the sheath has not been cut beforehand, it is cut at the place corresponding to the top 2 of the bag and the bottom of the bag. The top and bottom of the bag are then closed by welding.
<Desc / Clms Page number 6>
In a faster process, the sheath is cut and the two lips are welded respectively on either side of the cut in a single operation using a suitable machine.
The bag is filled by introducing the boo of the vacuum sealer into the sleeve 9 following arrow f1, and no longer directly inside 7 of the valve. The product then passes in the usual way from the bottom of the valve into the interior 8 of the sao through the notch 5. The filling 4 having finished, we can fold the top 21 of the sleeve into the interior of the valve or even close it by welding, gluing or the like.
Modifications of detail concerning, for example, the shape of the part 9 of etanoheity and of the insert 3 forming the outer part of the valve, as well as the location of the valve on the wall of the sao, can be made to the device. device described by way of example without departing from the scope of the invention for this.
EMI6.1
RSVSIIDICATI0N3
1. Valve bag according to the main patent, comprising a piece attached to a wall of the bag, so as to form with this wall a pocket whose bottom is notched to allow 1'introduction of materials to be bagged, characterized in that it further comprises a sleeve placed inside the valve and secured at least oalle-oi along a closed line going around the sleeve and connecting a point of the top weld line of the valve to a point. point of the lower weld line of this valve, so that, along this closed line, one of the two faces of the sleeve is flat
<Desc / Clms Page number 7>
either attached to the bag, the other being attached to the insert forming the outer part of the valve,
one end of the sleeve opening into the bottom of the valve, its other end opening freely outside the valve into the atmosphere, and no other passage than the inside of the sleeve connecting the inside of the bag to the outside .
2. Valve bag according to claim 1, characterized in that the manohon is folded back on itself in the vicinity of its end close to the bottom of the valve *
3. Valve bag according to claims 1 and 2, characterized in that the end of the sleeve opening freely outside the valve is intended to be closed by folding and folding into the inside of the valve, or by welding. or the like, after filling the bag.