<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif électrique de sûreté d'allumage pour appareil chauffé au gas et appareil pourvu dudit dispositif.
L'invention concerne un dispositif électrique de' sûreté d'allumage manoeuvrable à distance, pour appartint chauffés au gags munie d'un dispositif d'allumage électrique,
dans la ligne d'alimentation auquel est monté un commutateur par la mise en circuit duquel u e *soupape magnétique intérêt dans la canalisa- tion de gaz d'allumage doit être ouverte et le dispositif d'allu- mage électrique mis en service et dans lequel par l'interné* diaire d'une tonde thermique disposée dans la sont de la flamme
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
d'alluaage la corps de soupape d'une soupape à sas principale insérée dans la canalisation d'arrivée du gas peut itrl' amen6.
dans la position d'ouverture ou de fermetures un commutateur inséré dans la ligne allant au dispositif d.'allumas' 1 partir du corps de soupape de la soupape de gaz principale étant ou- vert ou ferme*,
De tels dispositifs de sécurité d'allumage sont connus dans divers modes d'exécution.
EMI2.2
Dans tous les et* in s'agit de pouvoir mettre en ter- vice un appareil chauffa au ga .partir d'un endroit éloigné
EMI2.3
et en même temps de maintenir les mesure* de sécurité n40...a1re..
Ainsi on connaît un dispositif de sécurité d'allumage manoeu- vrable à distance dans lequel, lors de la mise en circuit du courant, un moteur électrique est mis en marche, à partir duquel
EMI2.4
sont comnandi topar un moyen de commandatton, la libération de l'arrivée du gaz d'allumage et la mine en circuit 4'un,di.positôt d'allumas.. Après une rotation déterminée Il y a coupure du circuit et de plus ouverture d'une soupape magnétique qui libère l'arrivée de gaz principale au brûleur proprement dit
EMI2.5
sur lequel le gaz qui *'écoule cet allumé par la flamme d'allu- mage.
Pour éviter la soupape magnétique dans la canalisation de gaz principale, il est prévu dans une autre forme d'exécu- tion, que la soupape de gaz principale est disposée coaxiale* ment par rapport à la soupape de gaz d'allumage. Après l'alluma- ge de la flamme d'allumage, la soupape de gaz principale est amenée à ouvrir par le dispositif d'allumage électrique égal,- ment à partir du moteur électrique provoquant la commande*
En outre il a été proposé une autre forme d'exécution dans laquelle la soupape de gaz d'allumage ainsi que la soupape de gaz principale sont également commandées par un moteur élec- trique et cela de façon qu'un levier à bascule est déplacé par
EMI2.6
le moteur électrique,
levier à une extrémité duquel est articu"
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
lit \& m$m* 4* ai 'êUwagt #* .. 1''''''' ....kit4 la fou- p4tse, no tww là 4*p*p *l gax d'allumage est 4'àr4,o1&"...te et la dispositif d'allumage tif a 9*rVit avant que 1'&1'1'1..,... sas principal* au brûleur soit libérés@ Dans ces dispositifs 4...cu,tt' d'tl3.W&$ connut ou proposé* il faut; prúvo1'1" dans ohaque cas un )oot<Mf électrique pour la commande du dispositif d'ttllua> et des différent* opi-
EMI3.2
rations d'ouverture des soupapes. En outre il faut plusieurs
EMI3.3
contacta électriques et les lignes correspondante qui dorgrt una construttlon relativement eoliqu4e du dispositif.
De,[ plus on connaît un dispositif de sécurité d'allumage pouvant ' être commandé 11 dJ:stmue dans lequel la soupape de ga* principale e constituée bous torze de soupape magnétique et une sonde ther- mique agit sur tout-cit Une soupape magnétique insérée dans
EMI3.4
la canalisation d'arrivée du gaz est relativement coûteuse par .
EMI3.5
suite da sa grandeur et en outre il faut siaocomoder'dfune oer-
EMI3.6
taine susceptibilité de dérangement
EMI3.7
L8invantlon a pour but de réaliser un dispositif de adourit4 d'allumagepouvant être commandé à distance qui comprend des éléments de construction les plus siNpIes possibles et assure malgré tala une sécurité eertaine de "100"" du tas principal au brueur vu* être assuré on ois 4., .... de courant Il... trique >OU, dHrrlftdô l'arrivée de gaz.
i.p invention & notamment pour objet un dispositif de oêourttd '4UM&ge électrique pouvant "1" oouan... dit tance oa'lo*1.'" j)!(rH que, d'une tagon oomqu en soit le, bond@ ther-0 mique ftPl4.it avec un produit de dilatation est ea liaison avec un .corps de dilatation qui est relié au poussoir de soupape de la soupape 46 -til principale, le poussoir de soupape traversant de façon mobile ax1aJ.-..n' le corps de soupape do la soupape de gaz J)1'1noS,Jll.., étant uut d'un ,"10ft'811\' qui est rilié poottivudnt & \lA oo=tat4ur monté dans la Itge alitât au dispositif d'al1Wlàgl.
Suivant une autre caractéristique de
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
l'invention, il est prévu su? le poussoir 4e soupape un organe entraînant à une distance du erps de soupape telle que l'entrai*' nour ne soulevé le corps de soupape de la soupape de gaz prinei- pale de son siège de soupape qu' après que la aommutataur oomoan- dé par le prolongement du poussoir de soupapt ait déjà été ouvert.
Le dispositif de sécurité d#all=age constitue suivant l'invention présente une construction très simple et non compli-
EMI4.2
quée. La produit de dilatation procède à l'ouverture de la sou- pape de gaz principale ce pour quoi dans les dispositifs connue,
EMI4.3
il faut, soit un moteur électrique spécial coame dispositif de commande, soit une soupape magnétique. En outre la soupape magne- tique, nécessaire comme soupape de gaz principale dans un des dispositifs connus, est supprimée tandis que dans le dispositif constitué suivant l'invention une soupape magnétique relative- ment petite est simplement insérée pour la gaz d'allumage.
Par le corps de dilatation le dispositif d'allumage est aussi mis hors circuit ou remis en circuit, un certain retard dans le temps étant prévu de telle sorte que le dispositif d'allumage ne peut reprendre sa position de mise en circuit qu'un temps déterminé après la fermeture de la soupape de gaz principale et que les gaz éventuellement non brûlés peuvent tiré enlevés entre temps* Malgré la construction simple le dispositif de sécurité est de fonctionnement sûr et entre en action en cas de panne du courant électrique ou de manque de gaz.
EMI4.4
L'invention s'étend not = ont aux caractéristique* ci-après et au dessin joint ainsi qu'à leurs aamb,nr3sarm paurïa.
La description se rapporte à un exemple d'exécution à l'aide du dessin dans lequel la réalisation est représentée sché- matiquement< le brûleur 10 d'un appareil chauffé au gaz est alimenté on 4otbU#tiblo par uns eanalitatton d#4rrivd4 de gaz lit Dans 46 but dans la canalisation d'arrivée dM gaz 11 est montée une sou- pape de gaz principale avec un corps de soupape 12 qui souz l'ac-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
tien d'un ressort de prM<ic\13 prend sa punition de fermeture sur un siège de soupape L4* Quand le corps de soupape 12 soulève du .1,e et. soupape 14 le passage du combustible au brûleur 10 est libéré, Une flautae d'allumage sortant d'un bru'" leur d'allumai' 15 qui peut être allumée après la libération
EMI5.2
de 3M'Ftv<< 4. g 8 d'allumas. 1 partir 4. la canalisation 4'a::
1-
EMI5.3
vêt de fil 11 par l'intirmâdsxirs de la canalisation de gM d'il lumage 6, sort à l'allumage du sas sortant dg bFÛlMf 10# Bzz lumage de la flamme d'allumage au brûleur d'alluma.. 15 se fait au moyen d'un allumeur 'électrique 17 connu en toi qui peut être constitué soit comme allumeur à étincelle soit comme allumeur à incandescences
Le courant électrique nécessaire pour le fonctionnement
EMI5.4
di,apa*it.t *éauri.t d'ai.umage a*t annexi par' le* oonduo- du dispositif de sécurité d'allumage est annexa par' les oonduo- tour. 20 et 21.
Dans la ligne d'arrivée de courant est inséré,
EMI5.5
soit au voisinage de l'appareil chauffé au gaz à surveiller soit en un endroit éloigné, un, commutateur de manoeuvre 22 en aval duquel peut encore être branché le cas échéant un commutateur
EMI5.6
themostattique 23. Un tel commutateur thermotta tique 23 est mit en circuit par exemple par la commande d'un thermostat qui est disposé par exemple dans un espace à chauffer et peut coopérer '
EMI5.7
pour la commande du dispositif* #
La ligne d'alimentation en courant avec les conducteurs 20 et 21 est branchée sur l'enroulement d'une soupape magnétique 24 qui est montée dans la canalisation de gaz d'allumage 16 et commande la libération ou le blocage du gaz d'allumage vers le brûleur d'allumage 15* De.plus les conducteurs 20 et 21 sont
EMI5.8
reliée a un
dispositif d'allumage 25 indique aoheaatiquemen qui est associé à l'allumage 17 et suivant la constitution de celui-ci provoque la formation d'étincelles ou l'incandescence*
Quand le commutateur thermos ta tique 23 prévu le cas échéant est fermé et que le commutateur de commande 22 est amené
<Desc/Clms Page number 6>
dans sa position de mise en circuit, la soupape magnétique 24 est ouverte et le dispositif d'allumage 25 est mis en marche ' de sorte que le gaz sortant du brûleur d'allumage 15 est amené par l'allumeur 17 pour l'allumage de la flamme d'allumage.
Dans la zone de la flamme d'allumage est disposée une sonde 26 remplit avec un Produit de dilatation qui est en liai- son par une canalisation 27 avec un corps de dilatation 22 qui est associé à la canalisation d'arrivé* de gaz 1 de façon que la soupape de gaz principale est mobile à partir du poussoir de soupape 29, le poussoir de soupape 29 traversant le corps de soupape 12 et étant mobile axialement par rapport à celui-ci.
Le poussoir de soupape 29 présente un prolongement 29 qui traverse de façon étanche mais mobile la paroi correspon- dante de la canalisation d'arrivée de gas 11 et est relié po- sitivement à son extrémité à un commutateur d'allumage 30 monté dans la canalisation allant au dispositif d'allumage 25.
De plus le poussoir de soupape 29 avec son prolongement 29' en liaison avec le corps de dilatation 28 est constitué de façon qu'entre le commutateur d'allumage 30 monté dans la canalisation allant au dispositif d'allumage 25 et le corps de soupape 12 de la soupape de gaz principale il est prdvu un retard pour l'ouverture de la soupape de gaz principale Ce retard est obtenu par action d'un organe entraîneur 31 monté sur le pous- soir de soupape 29.
, Le mode de fonctionnement du dispositif est le suivant!
Quand le brûleur 10 de l'appareil chauffe au gaz doit être mis en marche, on ferme le commutateur de commande 22 dans le conducteur 21 de l'arrivée de courant. L'enroulement de la soupape magnétique 23 et le dispositif d'allumage 25 reçoivent alors du courant dans la mesure où le commutateur thermostatique
23 prévu le cas échéant prend sa position de fermeture. Dans le cas où il est prévu un commutateur thermostatique 23 et où celui-ci prend sa position d'ouverture, par la mise en circuit
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
du commtatemr de comande 22'on a un ee-t dt préparation ÏQ' fonc- tiommont du dispositif de sécurité 4**,Ilappoeîl a lieu prêt la fermeture du cou- utatour th*rmoattd,lr 23.
Par l'arrivé de courant à la soupape aagnetiaue 84 celle-ci est ouverte et le gaz dtallutte arrive per la oanali- dation de gaz d'allumage 16 au byûl<Uf d'alluaa** 15 sur laquai le cas d'allumage qui écoule est amend à t'allumer par l'allu- mour 17. Dès que la flamme d'allumage brûle dans la brûleur d'allumage 15, elle échauffe la tête de la tonde 26 dans la-
EMI7.2
quelle le produit de dilatation qui *'7 trouve se dilate, et transmet la dilatation par la canalisation 27 au corps de dilata*
EMI7.3
tion 28 avec lequel est relié %,.
force le pouotoîr de soupape 29 avec son prolongement 29'.Quand le poussoir de soupape est soulevé par le corps de dilatation 28, le commutateur d'allu- mage 30 est d'abord ouvert par le prolongement 29' de sorte que
EMI7.4
le dispositif d'allumage 25 est mir hors service, nais que la soupape magnétique 24 reste encore ouverte.
Quand le poussoir de soupape 29 continue à être sou- leva, après l'ouverture du commutateur d'allumage 30 l'entraîneur 31 vient dans sa position de fonctionnement sur le corps de soupape 12 de la soupape de gaz principale qui est alors sou- levée de son siège 14 contre l'action du ressort de poussoir 13,de sorte que l'arrivée de gaz principale de la canalisation d'arrivée de gaz 11 au brûleur 10 est libérée et que le gaz sortant des ouvertures du brûleur 10 cet amené à s'allumer par la flamme d'allumage du brûleur d'allumage 15.
Pendant la marche du brûleur 10 la flamme d'allumage
EMI7.5
sortant du brûleur d'allumage 15 ainsi que les flamae du bru- J leur sortant des ouvertures du brûleur 10 brûlent.
EMI7.6
Quand l'appareil doit être mis hors iserviee, cela peut se faire quand il y a un eomautateur themostatique 23 par l'ouverture de celui-ci par le thermostat 22. Tant que le commutateur de commande 22 reste alors dans sa position fermée, l'état de préparation au fonctionnement du dispositif reste
EMI7.7
maintenu de sorte que sur la commande du thermostat ï'appcrr,-
<Desc/Clms Page number 8>
peut être remis en marche.
Le commutatour de commande 22 peut tout aussi bien être amené dans sa position d'ouverture. Dans les deux cas, l'arrivé de courant à la soupape magnétique 24 est bloquât de sorte que celle-ci passe à sa position de tome* ture.
De ce fait la flamme d'allumage sur le brûleur d'allumage s'éteint et la tète de la sonde n'est plus chauffée de sorte que le produit de dilatation se trouvant à l'intérieur de la onde 26 se refroidit et se retire. Cette action se transmet au corps de dilatation,2$qui de ce fait se rétrécit dans le sens axial du poussoir de soupape 29 de sorte que le poussoir de soupape 29 dans l'exemple d'exécution représenté va vers le bas.
Dans cette descente le corps de soupape 12 de la soupape de gaz principale tant qu'elle est poussée par le ressort de pression de soupape 29 jusqu'à ce que le corps de soupape 12 vienne s'appliquer sur le siège de soupape 14, c'est-à-dire que l'arrivée du gaz principal au brûleur 10 est de nouveau bloquer Si l'entraîneur 31 s'est éloigna du montant au retard précédemment déterminé de la face inférieure du corps de soupape 12,
le prolongement 29' du poussoir de soupape 29 n'oppose de résistance à la fermeture du commutateur d'allumage 30 de sorte que celui-ci peut reprendre sa position de fermeture* Dans cette position de fermeture du commutateur d'allumage 30 dans laquelle la soupape de gaz principale prend aussi sa posi- tion de fermeture, l'état de préparation au fonctionnement du dispositif de sécurité d'allumage existe de nouveau de sorte que le processus de mise en circuit peut être répète, soit au moyen du commutateur de manoeuvre 22, soit le cas échéant au moyen du commutateur thermostatique 23.
D'éventuels dérangements dans l'arrivée de courant ou dans l'arrivée de Cas s'exercent de la façon suivante dans le dispositif de sécurité d'allumage.
En cas de panne de courant la soupape magnétique 24 se ferme et il se produit exactement le atone processus que .
<Desc/Clms Page number 9>
celui qui a été décrit précédemment pour la Mise hors service du dispositif.
EMI9.1
. Quand l'arrivée de gaz s'arrête, la flanaw 4,.11\\111.' 1\\, le Brûleur d'allumage s'éteint coat log t1UU4" du brûleur 10 tiennent à t,,.in4t.. Par l'arrêt de la ftiant d' allumage li la tite delà sonde 26 aient plue chauffée de Oort# que dans ce cas aussi la fermeture de la soupape de gaz principal a lieu
EMI9.2
coma$ il a été décrit précédemment dans le proo..IU..d. 81.. hori circuit du diapooltite guand l'arrivée de courant arrêtée reprend$ la processus
EMI9.3
ne drfroule comme dans là mise en circuit du dispositif*, Il en' est de rnêse pour le J'4t&bl;
1."ément de 1arr1V" 11. sal, car 4,en '. ce tas aussi le processus de mise en circuit se fait de la ta. gon décrite précédemment La corps de dilatation 28 représenté dans le destin
EMI9.4
à l'intérieur de la canalisation d'arrivée de gag 11 ne doit pas forcément être disposé à l'intérieur de la 'canalisation d'ar- rivée de gaz 11, il pourrait aussi le cas échéant être prévu à l'extérieur de celle-ci,
le poussoir de soupape 29 devant traverser de façon étancha au gaz la paroi de la canalisation
EMI9.5
d'arrivée de gaz 11' Une adaptation des piégea individuelle a différente* grandeur* de dispositifs de sécurité d'allumage est possible d'une façon équivalente. Egalement le choix du disposi- tif d'allumage 25 peut se faire de façon correspondante aux
EMI9.6
' différentes condition.. te commutateur theraottatique 2) n'ett pas absolument nécessaire, quand l'appareil doit être desservi exclusivement à la main,
L'invention s'étend également aux appareils équipe* d'un dispositif de sécurité conforme ou similaire au précèdent* .
Bien entende l'invention n'est pas limitée aux exemples' de réalisation ci-dessus décrits et représentes a partir desquels on pourra prévoir d'autres fermes et d'autres codes de réalisation sans pour cela sortir du cadre de l'invention.