<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Monsieur le Ministre, Cono,t Demande de brevet d'invention déposée en Bel- gîque le 5 février 1964, moue le n# provisoire 516.22. - rc-gularination dans le texte de la description J'ai l'honneur de demander 4 Monsieur le Ministre de bien vouloir m'accorder la permission de régulariser la des- oription de la demande susdite comme nuit s - page 2i 11ne 26, biffer les nota "de la demanderons Je me tiens k la disposition de Monsieur le Ministre pour effectuer cette régularisation aux jour et heure de son choix.
Ci- joint, un timbre fiscal du quinze francs pour la dite régularisation.
Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, mes salutations trés respectueuse a. .1 -
<Desc/Clms Page number 2>
Brevet d'Invention Société dite "PIRELLI SAPSA pocittà per Azioni milan (italië) " Matelas en matériau spongieux élastique pourvu de renflements sur la face d'utilisation "
La présente invention et rapporte aux matelas en maté- riau élastique spongieux, tel que caoutchouc spongieux, polyuré- tane expansé \poreux), et plus précisément, il concerne les mate- las pourvus d'une série de renflements en forme de capitons sur au moins une des plus grandes faces,
La présence de ces capitons concourt à prouver des con- ditions de confort dans l'utilisation de ces matelas.
Jusqu'à présent les capitons des matelas en matériau
<Desc/Clms Page number 3>
élastique spongieux étaient constitués par des renflements ar- rondie de faible hauteur dont la base était large, presque carrée ou rectangulaire,
Les dite capitons étaient ainsi séparés par des depres- nions parallèles qui se croisaient avec d'autre dépressions n' analogues.
Cas dépressions étaient pas seulement peu profondes mais elle$ étaient sussi fort larges et pouvaient ainsi devenir désagréables pour l'usager,
L'objet de la présente invention est de prévoir un matelas du type susdit présentant des capitons d'une conforma- tion telle quo celle-ci permet de les répartir d'une façon très serrés, au point de donner lieu à des dépressions d'une largeur relativement réduite.
Suivant la présente invention le capiton élémentaire d'une base hexagonale en forme de losange tronqué et il s'elé- ve de façon à prendre une forme bombée d'une faible hauteur maximale.
La forme symétrique de la base permet une répartition serrée des capitons au point que, entre deux alignements de ca- pitons entiers, peuvent être compris en position décalée d'au- tres capitons entiers ou divisés par moitié, ce qui laisse un espace très restreint aux dépression. qui les délimitent,
Si on le désire, la surface d'utilisation du matelas peut présenter une guillochure, c'est à dire un système de peti- tes cotes parallèles de n'importe quelle allure, suivant le brevet n 506.942 de la demanderesse. De préference cette guillochure demeure confinée dans les capitons et ne s'étend donc pas aux dépressions.
La présente invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre en se référant au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 montre une vue de la surface d'utilisation du
<Desc/Clms Page number 4>
Btatelaot présentant les capiton* de Manière schématique.
'. la figure 2 montre la coupe du mateles suivant la ligne
A- A de la figure 1.
- la figure 3 montre la coupe du matelas suivant la ligne
B- B de la figure 1.
- la figure 4 montre la coups du matelas suivant la liant
C- 0 de la figure 1, et - la figure 5- Montre une vue d'un capiton élémentaire, Comme* on le voit dans les dessins, les capitons dont quelques uns sont désignés par 1, 1',2, 2', et 3, ont une base hexagonale en forme de louange tronqué et sont disposé% de façon à avoir leur plus grand axe parallèle au plue petit cote du matelas,
Le matelas présente un bourrelet périphérique déliai,* tant le champ dans lequel se trouvent les capiton$$ plus précisément, en direction parallèle au plus petit cote du mateles sont disposes les alignements de deux capitons entiers qui occupent presque complètement la dimension de ce côté,
comme les capitons 1, 1', 2 et 2'. Entre la paire de oapi- tons 1 et 1' et la paire analogue 2 et 2' se trouve Inséré le capiton 3, tandis que les demi-oapitons 3' et 3", également com- pria entre les dites paires, se terminent contre le bourrelet périphérique 4 avec lequel ils se confondent.
En 2 sont indiquées les dépressions délimitant les ca- pitons lesquels,pour simplifier l'illustration, sont représentas dans la figure 1 par des lignes droites.
Etant donné la répartition fort serrée des capitons ces dépressions ont une largeur fort réduite.
La surface de chaque oapiton présente une guillochure en forme de cotes parallèles ondulées 6, dont la direction aube. tantielle est parallèle au plus grand cote du matelas. Cette guillochure ne s'étend pas aux dépressions 5
<Desc/Clms Page number 5>
Dans le but de clarifier les figurée 2, 3 et 4 qui montrent le matelas en différentes coupée, la représentation de la guillochure a été omise dans ces dessine* En 1 sont indiquées les alvéoles qui n'ouvrent sur la face inférieure du attelas.
Bien entendu la présente invention pourra être appli- qui. sur n'importe quel type de matelas en matériau élastique spongieux, tant estampé qu'à structure stratifiée, ne 0 emportant dtant qu'une seule surface d'utilisation ou bien/du type réversible.
EMI5.1
R E V N DIa  1 0 U ij