<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
un appareil pour le séchage de pièces de linge
EMI1.2
La présente invention a pour objtct un appareil pour le séchage de pièces de linge entreposées dans une enceinte
EMI1.3
fix..
On connaît déjà des appareils qui sont destinés a faciliter le séchage de pièces de linge humide suspendues dans une enceinte telle qu'un local ou lino bradoiret La plupart des appareils de et genre ddjà connut couprtnntat un ventilateur et un corps de chauffe et ont pour effet de crier une oirou- lotion d'air chaud h l'intérieur de ltenceinte de lapon , totiyer 1'.Taporilation de 1eau qui fmprègul les pièces de linge 4 aîcher. ttenceinte doit donc présenter des louver- tures permettant un renouvellement de l'air et .'4ob.PP'.8n, dt l'humidité klllextêrieur.
Cependant, au connaît également des installations de r6ahagequi comprennent dom appareils dothydratours installés dans un local annexe de celui qui est destiné a rtolvoir le iingt à .40hlr. Ces locaux doivent être raccord'de par des
EMI1.4
canalisations permettant la circulation de l'air, et celui
EMI1.5
qui constitue la chaobre do 44chaiep doit être entièrement formé. Ces installations sont codtouses et immobilisent plu-
EMI1.6
sieurs locaux.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour but la réalisation d'un appareil pour le séchage de pièces de linges entreposées dans
EMI2.1
une enceinte fixe, qui puits* être pt'pé facilement dans un local usuel et qui assure un séchage rapide de grandes quanti- tète de linge, quelles que soient leu conditions météorologi- queus
Pour cela, l'appareil selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend montés dans un bâti transportable dont
EMI2.2
les seuls éléments à raccordera une installation extérieure sont une prise électrique et une tuyauterie d'évacuation d<eau, un ventilateur destiné k créer une circulation d'air fermée dans la dite enceinte, et une installation frigorifique dont l'dit porateur et le condenseur sont balayée successivement par de l'air mis en circulation par le ventilateur.
EMI2.3
Orge# 4 cette disposition, l'appareil, objet de l'invention fonctionne en circuit entièrement ferme.
Dans une forme d'exécution préférée de l'appareil selon l'invention, le bâti est ferme sur lui-mime par des parois et présente au moins une ouverture d'entrée et une ouverture de sortit pour l'air mis en action par le ventilateur, le
EMI2.4
dit bâti étant destiné k être placé dans un local entièrement, ferai contenant le linge à sécher.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de l'appareil de séchage selon l'invention,
La fig. 1 en est une vue en perspective, et la tige 2 une vue en coupe schématique selon un plan parallèle aux lace latérales principal.. de l'appareil.
EMI2.5
Cet appareil se présente noua la forme d'un bâti rectan- gulaire dont la hauteur est légèrement intérieure 4 la hauteur
EMI2.6
usuelle des locaux utilités pour le adchage du linge. La paroi supérieure de de bâti est inexistante* Bile est reeplaeee par une grille 1 et forme une ouverture d'entrée principale.
Ce bâti est destiné a être placé contre une des parois d'un local ett du linge à sécher est étendu sur des supports fixes* Une de son face principales 2, dirigée vers l'intérieur du local,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
présents a à parti* inférieure ua. ouverture $ dé tort$ . oirculaiT' protégée par une grille 4.
Derrière est%* ouverture, k l'intérieur du bâtit cet placé un ventilateur 5 .nfn4 par un moteur (5 a) et capable d'aspirer un certain débit d'air par l'ouverture d'entrée 1 et de le refouler par l'ouverture de
EMI3.2
sortie 3.Une circulation d'air l'effectue Ion les fllehes 6 et 7, aussi bien k l'extérieur qu'a l'intérieur du bâti, de sorte que l'air refoulé par le ventilateur 5, après avoir parcouru le local entre 4 nouveau dans le bâti par l'ouverture 1. t'appareil décrit est limité latéralement par deux parois 8 qui présentent chacune une ouverture 9 unit d'une grille,
EMI3.3
Ce% 8U² ffUf*g 9 sont situées un peu lu-4...UI du ventilateur et de l'ouverture 3.
Lot.qu. le ventilateur 9 fit In ilarthet l'air est également aspiré par cas ouvertures 9 selon la flèche 10, de sorte qu'il N'établit dans le local une circulation d'air secondaire, une parti* de l'air étant aspiré par les ouvertures 9 et refoulée par le ventilateur 5, sans avoir traversé la partie supérieure du bâti.
Ce bâti contient un dispositif de séchage qui est re-
EMI3.4
présenté sahiaatiquatl lig.2, et qui est constitué par la* éléments d'une installation frigorifique usuelle à compresseur, comprenant un bloc compresseur 11 à moteur électrique, un con- donneur 12 dans lequel le fluide frigorifique, comprimé dans le compresseur 11 se refroidit et se condense, un détendeur 13 et évaporateur 14 dans lequel le fluide décomprime refroidi passe à nouveau à l'état genoux on absorbant de la chaleur, Le mo- teur du bloc compresseur est refroidi par l'air circulant dans le bâti. le condenseur 12 et l'évaporateur 14 sont formés de
EMI3.5
tubes en serpentin k 1' intérieur desquels circule le fluide frigorifique.
Il sont balayés par l'air qui aldocule k ilinté rieur du bâti, de l'ouverture d'entrée 1 à l'ouverture de sortit 3* L.' évaporateur 14 ont placé immédiatement en dessous de l'ouverture d'entrée 1, de sorte qu'il refroidit l'air humide @ qui pénètre dans le bâti. L'humidité contenue dans cet air se
EMI3.6
condense sur 1' évaporateur et coule *fera le bas de tagon à être /
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
fiéfajilli out des organe* 61ib 15 $14448 et #biface obliquement l'un au-dessous de loutre, de tatob à guider l'eau de condensation vers l'embouchure d'un tuyau d'évacuation
EMI4.2
16 tout tn laissant passer entre aux l'air aspiré par le veati" lateur 5. Cet air balai Ensuit t 10 condenseur 12 on se ré- chauffant.
Il est *lors rdroulê par le ventilateur 5 et# dé. barrasse de son humidité, peut commencer un nouveau cycle
EMI4.3
au cours duquel il se charge a nouveau d'humidité au contact du linge disposé dans le 100410 Les ouvertures secondaires 9 ont pour effet d'activer
EMI4.4
la circulation de l'air a l'intérieur du local sans augmenter 1 vitesie du courant de balaye### de 11'YIor.'.u, 14# Ces ouvertures asàur#Ut en <t.fwt< une o1raul.\ioft d'air lieafdttTi selon les tl'ohl' 10. Ainait l'appareil déerii peut lire pour.
vu d'un ventilateur a grand débit créant a l'intérieur du local un brassage d'air relativement important, bien que le
EMI4.5
débit d'air qui parcourt l'évaporateur 14 soit outimament réduit pour que toute l'humidité qu'il Contient) ait le temps de se condenser entièrement avant que l'air atteigne le conden- sateur 12. L'air secondaire entrant par les ouvertures 9 est
EMI4.6
guidé par des tôles 17# disposées de façon à séparer les deux flux aspirés par le ventilateur 5.
Comme les installation. frigorifiques usuelles, celle
EMI4.7
qui a été décrite oi-deaaaua est équipée d'un dispositif de commande et de réglage automatique, Toutefois, l'organe détec- teur de ce dispositif n'est pas un thermostat, mais un hygro- mètre 18 placé contre la paroi latérale 8 à l'extérieur du bâti et susceptible de provoquer un arrêt du compresseur 11 lorsque le séchage est terminé.
Cet hygromètre peut être ajus- té à volonté entre certaines limites au moyen du bouton 18 a,
L'appareil décrit ci-dessus présente l'avantage de cons- tituer un bloc unique, d'encombrement minimum, facile à instal- ler et susceptible d'être déplacé au besoin, En outre. il peut travailler en circuit formé dans un local entièrement clos pendant le séchage et sans dispositif de chauffage de l'air, ce qui permet une économie d'énergie très considérable
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
On conotatit par exemple# qu'un dispositif du type décrit <ti*'dM u< dont 16 oompraaaaur et la wnil<Mf ab- sorbent ensemble unepiisaance de l'ord..
lkr, poritettait de sécher jusqulk 300 kg da linge on un jour, dans de# eonditions normales de température et d'humidité de l'air extérieure