<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
#ORAUD:t1U THB8MOSTATKÏM A kiwi squltssal NOTAMMENT POUR CILLU11.A.OI 03112RU me.
<Desc/Clms Page number 2>
On commît déjà des o'soudières verticales tubulai- res pour eau chaude, du type dit tout acier, destinées au chauffage.
Ces appareils comportent généralement une enceinte en tôle d'acier, dune laquelle est disposa le corps titulaire, ou barillet, à la bas. duquel est aménagée la chambre de com- buction contenant le foyer.
A la partie supérieur* de ce corps tubulaire est prévu un espacement, ou botte à fumée donnant accès au conduit d'évacuation des gaz brûlés, et vet ensemble est dis- posé à l'intérieur d'une jaquette métalliques qui constitue l'habillage extérieur.
Cependant,en particulier pour les chaudières de petite puissance calorifique, il est nécessaire étant donné la faible section des tubes du corps tubulaire de ces chaudières, du maintenir un tirage assez élevé, afin d'assurer une vitesse suffisante d'écoulement due gaz brûlée, de manière à éviter, d'une part, l'accumulation des suies dans les tubes et, d'autre part, de vaincre l'effet d'étouf- fenent dû à la faible section des tubes, par rapport à leur longueur*
Dans ces chaudières à tirage élevé, une quantité importante de la chaleur active du foyer est absorbée par la cheminée, ce qui produit une diminution importante du rende- ment thermique de ces appareils,
notamment dans le cas où ls foyer est un brûleur à combustible liquide tel que le mazout.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La présente invention a pour but de remédier à ces inool1vanienh. Bile concerne à cet effet une chaudière ther.noutatiquei z\ tirage équilibre, notamment pour chauffage centrait ottraotdrie6,en ce que l'augmentation de la tempé-
EMI3.2
rature du fluide de chauffage 25 se produit dans une enceinte
EMI3.3
eu tôle d'acier 1, dir3t.oede autour d'une chambre de combustion active 2, et autour d'une chambre d'échange -çher#oatatlue >1 sur toute la hauteur do ces chambres# ce qui permet d'obtenir
EMI3.4
un très haut rendement pour cette chaudière.
EMI3.5
Suivant un mode de réalisation de 1 invention, in obombre d'échange thermostatique 3 a de RlN\Un:. ?1 une cootion dite en étoile, afin d' auront** surface 414,. ohun;e thermique sous un faible eneo:nbr*!a*n* 4l n:pprl1'ter l'emploi des tubes et par cela même de d1.tn.r ooa.l4\1 ment 1 accumulation des luit. et de ,upp1" toalatt l'effet d t tQUr;tl'm.nt propre aux tube* de t1.\...0\101\.. notamment uveo un brûleur à mnIOU'- Suivant une autre ot\rQ \'rt..\1(t\" 4, Vi*#**xx<mi au ceiitre do lu oîmmbro theraoetattqu* 3 é;4t ....1tCt:fta te formée par une grille oirculnire 4 q\mM\ *4&xe *& ;r4u3.t\t.uZ' th,rlUoetn.t11:lul. par ea 4isp i%toii% l'uutortulation du tartre t1t la oht 'ta,!¯. *îl%61L <$ * là <!'tl 1ilmtlon caloritiqueb SMO une t*ible d.':
Nt8at¯, t.t1t"'!n' par ce principe original les dtdl\t6. th rrt<i *% 4*m 1% ohOlIl1.nh J,.'1nvf'ut1on 0' bnt ,1.elt'"\ e MLtlom; 01"l'1'Jbl' et à leur \\1'1rto. Mï.t< o ft).)>l % Une ohn\1Ur\t cnforM 1. 't"""n.\tOh ---t | ih* ftt#% a i:Ure t1tMxtuftl'le noii MattMii '\ '1' le ï-tii .t"3'<.)ta\$ dnnrt Insquele
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
la figure 1 représente en coupe et d'une .tanière ifcaeaatique une chaudière conforme à l'invention ! - isCi,tre 2 représente une vue en coupe horizontale suivant la coupe AfAgA ;
EMI4.2
- la figure 3 représente une vue en coupe euiv&nt
EMI4.3
$r$r$
EMI4.4
- la figure 4 montre une coupe de la chambre calori-
EMI4.5
tique suivant C,C,0 j - la figure 5 Montre une vue 4 l'n.emble extérieur j - la figure 6 ruprêoent4 une vue déchirée des chambre mao2rtfIqua 2 et 4 1 échariy .# thermique 3 4ann lf enceinte 1.
Z4 chaudière représentée our la figure 1 se compose doum jaquette ou enveloppe nétalllum 5 à l'intérieur 4e latuel1. sont aont4<ï* trci< partie "'H nti11," à avoir la ì>a9ltv de c#;but1oJ.'l. 2 la cbu1:ure 4'4onange thamontatio ,que 3 t 1'nc1te 1 content le fluide d. chauffage 25# Ces tjMi<:
parties judicieusement **.".ewVle permet* t4ut de r4-duî oo.n1dbl.nt le p0Tt# lrifiqcas gaz par 1* tlrnge 4 la "n.M1n". que par raywmewent exte* #% #>"* 8i r 4- *dMiwt ti il 2 o pi Tt# a fl t partie lifi>r3rl'*Uff se' P.,.;11S. 6, sur laquelle erat 4i"VolJ., fut exemple m foyer ou j\11'ttt1e1'.j.1" & mazout 1, oe tiemlef domrsaniqu4nt nwta %*ex.tiévî i#, y sra prisa 4'1,):1.1' 8 qui abouche par un $jpi<' ±.1i.ef! gffiit&gfi 9 vîr 1 1'oo avant da la cî,audi'1"'.t conu 2.pl 4,8 <t. ebam1Jr. de Hmt'tuJi1h.l ' cet â1.3 pet à 1.' ers t41. 2*1 at aa baee *et toutdie À 1)* (j1fI! 4,., l'" fj>0<?Sat# 1, pr 8otf4u1'e continue 10, ,4'i-tw ,%1 2#1 dk- 1'" fiDfdr iée 1YIÎIfdiVl1d 2 tot 810ft. té 1tU ;:"\'J"4I UI t!!i'1nitf d fort* tll. if, découpe en,étoile tot. rli!f1,,r,( : "'-"i>1V\')j." 1. corps '...1 de 1;
Hn.u, heMoetati" la* â ** #* ""{)Ir' ;; ,2"f 4 In a,'-,dob:r4 de e<M9eioa eet
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
deaienont fixé un conduit 12 qui débouche sur la face avant de la chaudière par un hublot 12.1, permettant de vérifier la bonne marche de l'appareil*
Autour due chambrée de combustion 2 et d'échange thermique 3 Un\ prévu un espace annulaire 13, formant l'dohan- gour hydro thermique l'eau ou autre fluide de chauffage 25,
EMI5.2
arrive) jusque df11111 cette enceinte 1, par un orifice 14 qui OOmUH.1I'11q,UI Ii l'intérieur de l'enceinte 13 tout d'abord avoo l'enceinte 13#1 formant chambre de p1'4ohauttas..
puis avec 1'eno'tinte 1 â pour sortir par l'orifice de sortit 1', après avoir dté réchauffe au Maximum pendant son paastgf contre la paroi en forme d'étoile 3*1 L'éohungeur thormostatique 3, dont la paroi repré- sente, pur exerplop six colonnes verticales 3#1 et dont la section on étoile est ri présentée par la coupe A, A, A, de la figure 2 forme au centres par la réunion des six sections en forme de U, un espace 16 dans lequel est disposée une grille
EMI5.3
de fume cylindrique 4, cette dernière étant munit à sa base d'une collerette en fonte 18 livrant passage à la chaleur vive du foyer 7 et sa partie supérieure d'une calotte de fonte 19 destinée, d'une part, à fermer la chambre thermostatique 16 forage par la grille 4 et, d'autre part,
à obliger Ion gaz brûlée, représentes par les flèches 20, à passer par les
EMI5.4
doxanrmn 3 et 1t sortir par les espace 21 donnant accès au conduit IJ' éTaouation 22 des gaz brûlée dans la cheminée De cette manière, la partie centrale de la chaleur vive provenant du brûleur 7 pénètre dans la chambre 16, formée par la grille 4, où elle se -trouve en pression constantes afin de donner non maximum de rayonnement calorifique avant de sortit par les orifices de la grille 4, ces orifice communiquent avec les
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
colonne 3 pour y rencontrer et réeulorinert par son action statique , le:
.. courante calorifiques dee gaz brûlé* provenant de f1 icrt,reg périphérique du brûleur 7, en formant ainsi un équilibre thormootatiquop en fonction due température des deux courants oulod!' 1rlU.,. avant leur évacuation dans le conduit 22, où un faible dépression eut suffisante pour la
EMI6.2
bonne vicuation des* eas brûlas dans la cheminée.
La ronde-,, eut de cette chaudière pourra être ncore augmenté en dl3i>oamit entre la paroi extérieure 5 et l'en- ceinte 1, une substance isolante au point de vue ohaleur, telle que fibre de verre) amiante etc*
Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représenté ) on pourra au besoin recourir à d'autres modes et à d'autres
EMI6.3
forr-ee' de réalisation Hana pour cela nortir du cadre de l' in- vrj'itiont "A V ,r; ,:1 :, l 0 4.
T l N 1... 3hnudi5re tharmoetatique à .t1r(1e équilibre, notam- ment jour 01:'\111' 'are central, caractérisée en ce que l'aug.. mentation de la température du fluide de chauffage (25) se produit dans une enceinte en tôle d'acier(1) disposée autour d'une chambre de combustion active (2) et autour d'une cham- bre d'échange thermostatique (3) sur toute la hauteur de ce chambres, ce qui permet d'obtenir un trèe haut rendement pour cette chaudière.
EMI6.4
2*- Chaudière suivant la revend ication 1, caractérisée en ce que leu chambre d'échange thermo8tat!(U" (5) pt.'8I3Uh une tome swnérule de section dite ou étoile, afin d 'fluémen... tur lu eurfoej '1' éC:"lÍ.t.e thermique sous un faible encombrement, de au primer l'e. pl1 des tubes, et par cela mm., de diminuer
<Desc/Clms Page number 7>
considérablement l'accumulation des suie. et de aupprimer
EMI7.1
total.nuent l'effet d'4touttem.nt, propre aux tubes de petite section, notamment avec un brûleur à mazout.
3.- Chaudière suivant l'une ou l'autre de$ reven- dications 1 et 2, caractérisée en ce qu'au centre de la
EMI7.2
chambra tliemostatique (3) est prévue une enceinte formée par uns grille circulaire (4) agissant comme un régulateur thermostatique, assurant par sa disposition, 1 'auto résulation du tirage de la cheminée, ainsi que la stabilisation calo- rifique active, ce qui donne le maximum du rayonnement calo- rifique sous une faible dépression, diminuant par ce prinoipe, original, les déperditions thermiques dans la cheminée.
4.- Chaudière suivant l'une ou l'autre des reven- dictaions précédentes, caractérisée en ce qu'autour des
EMI7.3
ohaNhreB de combustion (2) et d'échange thermostatique (5) est prévu un espace annulaire (13) .t'armant l'echangeup hydro- thermique, l'eau ou autre fluide de chauffage (25) arrivant jusque dans cette enceinte (13) par un orifice tubulaire (14)
EMI7.4
qui ooimnunlque à l'intérieur de l'enceinte (1,),tout d'abord avec l'enoeinte(l3t1) formant chambre de préchauffage, puis avec l'enceinte (13), pour sortir par l'orifice de sorti.
"#(15) après avoir 6té?8hau1'.L'é au maximum, pendant on passage contre la paroi en tOl'1!IC d'étoile (3,1).
5.- Ohaudière suivant l'une ou l'autre des revenu @ dications précédentes, caractérisée en ce que l'échangeur thermique (3) dont la paroi représente . -plus leur* @ '., par i
EMI7.5
exemple six, colonnes verticales (>tl) et de eeotion en étoi- le (coupe A,A,A, de la figure 2) forme au centre, par la réunion des sections en forme de U, un espace (16) dans lequel est disposée une grille de tome cylindrique (4), cette der-
<Desc/Clms Page number 8>
nier étant munie, à sa base, d'une collerette en fonte (18)
livrant passage à la chaleur vive du foyer (7))et sa partie supérieure d'une calotte de fonte (19) destinée, d'une part, à fermer la chambre (16) délimitée par la grille 4, et, d'autre part, à obliger les gaz brûlée représentés par les fléchée (20) à passer par les colonnes (3.1) et à sortir par les espaces (21) donnant accès au conduit d'évacuation (22) des gaz brûlés dans la cheminée en sorte que la partie centrale de la chaleur vive provenant du brûleur (7) pénètre dans la chambre (16) délimitée par la grille (4), où elle se trouve en pression constante, afin de donner son maximum de rayonne- ment calorifique, avant de sortir par les orifices de la grille (4), ces derniers communiquant avec le colonnes (3*1)
pour y rencontrer et régulariser, par non action statique, les courants caloriques des gaz brûlas provenant des flammes périphériques du brûleurs (7) en formant ainsi un équilibre thermostatique, en fonction des températures des deux courants calorifiques, avant leur évacuation dans le conduit (22) ou une faible dépression est suffisante pour la bonne évacu- ation des gaz brûlés dans la cheminée.
@
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
#ORAUD: t1U THB8MOSTATKÏM A kiwi squltssal ESPECIALLY FOR CILLU11.A.OI 03112RU me.
<Desc / Clms Page number 2>
Vertical tubular heaters for hot water, of the all-steel type, intended for heating are already being used.
These devices generally include a sheet steel enclosure, from which the holder body, or barrel, is placed at the bottom. of which is fitted the combustion chamber containing the hearth.
At the upper part * of this tubular body is provided a space, or smoke boot giving access to the exhaust duct of the burnt gases, and this together is arranged inside a metal jacket which constitutes the cladding. outside.
However, in particular for boilers of small calorific power, it is necessary, given the small section of the tubes of the tubular body of these boilers, to maintain a fairly high draft, in order to ensure a sufficient flow rate of the burnt gas, so as to avoid, on the one hand, the accumulation of soot in the tubes and, on the other hand, to overcome the suffocating effect due to the small section of the tubes, compared to their length *
In these high draft boilers, a significant amount of the active heat of the hearth is absorbed by the chimney, which produces a significant reduction in the thermal efficiency of these appliances,
especially in the case where the home is a liquid fuel burner such as oil.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
The object of the present invention is to remedy these inool1vanienh. Bile concerns for this purpose a thermostatic boiler z \ draft balance, in particular for central heating ottraotdrie6, in that the increase in temperature
EMI3.2
rature of the heating fluid 25 occurs in an enclosure
EMI3.3
eu sheet steel 1, dir3t.oede around an active combustion chamber 2, and around an exchange chamber -çher # oatatlue> 1 over the entire height of these chambers # which makes it possible to obtain
EMI3.4
a very high efficiency for this boiler.
EMI3.5
According to one embodiment of the invention, a thermostatic exchange obumber 3 a of RlN \ Un :. ? 1 a so-called star cootion, in order to have ** surface 414 ,. ohun; e thermal under a weak eneo: nbr *! a * n * 4l n: pprl1'ter the use of tubes and by that very d1.tn.r ooa.l4 \ 1 ment 1 accumulation of luit. and, upp1 "toalatt the effect dt tQUr; tl'm.nt specific to tubes * of t1. \ ... 0 \ 101 \ .. in particular uveo a burner with mnIOU'- Following another ot \ rQ \ ' rt .. \ 1 (t \ "4, Vi * # ** xx <mi au ceiitre do lu oîmmbro theraoetattqu * 3 é; 4t .... 1tCt: fta te formed by an oirculnire grid 4 q \ mM \ * 4 & xe * &; r4u3.t \ t.uZ 'th, rlUoetn.t11: lul. par ea 4isp i% toii% uutortulation of tartar t1t la oht' ta,! ¯. * îl% 61L <$ * there <! 'tl 1ilmtlon caloriticb SMO a t * ible of.':
Nt8at¯, t.t1t "'! N' by this original principle dtdl \ t6. Th rrt <i *% 4 * m 1% ohOlIl1.nh J,. '1nvf'ut1on 0' bnt, 1.elt '" \ e MLtlom; 01 "l'1'Jbl 'and their \\ 1'1rto. Mï.t <o ft).)> L% Une ohn \ 1Ur \ t cnforM 1.' t" "" n. \ TOh --- t | ih * ftt #% a i: Ure t1tMxtuftl'le noii MattMii '\' 1 'le ï-tii .t "3' <.) ta \ $ dnnrt Insquele
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
Figure 1 shows in section and a .tanière ifcaeaatique a boiler according to the invention! - isCi, tre 2 represents a view in horizontal section along the AfAgA section;
EMI4.2
- Figure 3 shows a sectional view euiv & nt
EMI4.3
$ r $ r $
EMI4.4
- Figure 4 shows a section of the heat chamber
EMI4.5
tick following C, C, 0 j - Figure 5 Shows a view 4 the external assembly j - Figure 6 ruprêoent4 a torn view of the mao2rtfIqua chamber 2 and 4 1 échariy. # thermal 3 4ann lf enclosure 1.
Z4 boiler shown in Figure 1 is made up of a jacket or nétalllum casing 5 inside 4th latuel1. are aont4 <ï * trci <part "'H nti11," to have the ì> a9ltv of c #; but1oJ.'l. 2 la cbu1: ure 4'4onange thamontatio, that 3 t 1'nc1te 1 content the fluid d. heating 25 # These tjMi <:
parts judiciously **. ". ewVle allows * t4ut de r4-duî oo.n1dbl.nt the p0Tt # lrifiqcas gas by 1 * tlrnge 4 the" n.M1n ". only by raywmewent exte * #% #>" * 8i r 4- * dMiwt ti il 2 o pi Tt # a fl t part lifi> r3rl '* Uff se' P.,.; 11S. 6, on which erat 4i "VolJ., Was an example m household or j \ 11'ttt1e1'.j.1" & mazout 1, oe tiemlef domrsaniqu4nt nwta% * ex.tiévî i #, y sra prisa 4'1,) : 1.1 '8 which ends with a $ jpi <' ± .1i.ef! gffiit & gfi 9 vîr 1 1'oo before the cî, audi'1 "'. t conu 2.pl 4,8 <t. ebam1Jr. de Hmt'tuJi1h.l' this â1.3 pet at 1. ' ers t41. 2 * 1 at aa baee * et toutdie À 1) * (j1fI! 4,., l '"fj> 0 <? Sat # 1, pr 8otf4u1'e continue 10,, 4'i-tw,% 1 2 # 1 dk- 1 '"fiDfdr iée 1YIÎIfdiVl1d 2 tot 810ft. Té 1tU;:" \' J "4I UI t !! i'1nitf d strong * tll. If, cut in, star tot. Rli! F1, , r, (: "'-" i> 1V \') j. "1. body '... 1 of 1;
Hn.u, heMoetati "la * â ** # *" "{) Ir ';;, 2" f 4 In a,' -, dob: r4 de e <M9eioa eet
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
A duct 12 has been attached which opens onto the front of the boiler through a window 12.1, making it possible to check that the appliance is working properly *
Around the combustion chamber 2 and heat exchange 3 A \ provided an annular space 13, forming the hydro thermal dohan- gour water or other heating fluid 25,
EMI5.2
arrives) until df11111 this enclosure 1, through an orifice 14 which OOmUH.1I'11q, UI Ii inside the enclosure 13 first of all avoo the enclosure 13 # 1 forming a p1'4ohauttas chamber.
then with 1'eno'tinte 1 â to exit through the outlet opening 1 ', after having been heated to the Maximum during its paastgf against the star-shaped wall 3 * 1 The thormostatic eohungeur 3, whose wall represents - feel, pure exerplop six vertical columns 3 # 1 and whose section one star is laughed presented by section A, A, A, of figure 2 forms in the centers by the meeting of the six U-shaped sections, a space 16 in which is placed a grid
EMI5.3
cylindrical smoke 4, the latter being provided at its base with a cast iron collar 18 providing passage to the living heat of the hearth 7 and its upper part with a cast iron cap 19 intended, on the one hand, to close the chamber thermostatic 16 drilling through the grid 4 and, on the other hand,
to force the burnt gas, represented by the arrows 20, to pass through the
EMI5.4
doxanrmn 3 and 1t exit through the spaces 21 giving access to the duct IJ 'éTaouation 22 of the gases burnt in the chimney In this way, the central part of the living heat coming from the burner 7 enters the chamber 16, formed by the grid 4, where it is in constant pressure in order to give no maximum heat radiation before leaving through the orifices of the grid 4, these orifices communicate with the
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
column 3 to meet and reeulorinert by its static action, on:
.. calorific current of the burnt gas * coming from f1 icrt, peripheral reg of the burner 7, thus forming a thormootatic equilibrium as a function of the temperature of the two streams oulod! ' 1rlU.,. before their evacuation in pipe 22, where a low depression was sufficient for the
EMI6.2
good vicuation of * eas burns in the fireplace.
The roundness of this boiler can be further increased by dl3i> oamit between the outer wall 5 and the enclosure 1, an insulating substance from the point of view of heat, such as fiberglass) asbestos etc *
Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown) it is possible, if necessary, to resort to other modes and to other
EMI6.3
forr-ee 'of realization Hana for that to come out of the framework of the invrj'itiont "A V, r;,: 1:, l 0 4.
T l N 1 ... 3hnudi5re tharmoetatique à .t1r (1st equilibrium, especially day 01: '\ 111' 'are central, characterized in that the increase in the temperature of the heating fluid (25) occurs in a sheet steel enclosure (1) arranged around an active combustion chamber (2) and around a thermostatic exchange chamber (3) over the entire height of this chamber, which allows to obtain a very high efficiency for this boiler.
EMI6.4
2 * - Boiler according to resells ication 1, characterized in that their thermo8tat exchange chamber! (U "(5) pt.'8I3Uh a swnérule tome of so-called or star section, in order to fluémen ... tur lu eurfoej '1' éC: "thermal lÍ.te under a small footprint, to primer the e. Pl1 of the tubes, and by that mm., To reduce
<Desc / Clms Page number 7>
the accumulation of soot considerably. and remove it
EMI7.1
total.not the effect of 4toutem.nt, specific to tubes of small cross-section, in particular with an oil burner.
3.- Boiler according to either of claims 1 and 2, characterized in that at the center of the
EMI7.2
thermostatic chamber (3) is provided an enclosure formed by a circular grid (4) acting as a thermostatic regulator, ensuring by its arrangement, the self-regulation of the chimney draft, as well as the active calorific stabilization, which gives the maximum of the heat radiation under a weak depression, reducing by this original principle, the heat losses in the chimney.
4.- Boiler according to one or the other of the preceding resales, characterized in that around the
EMI7.3
ohaNhreB combustion (2) and thermostatic exchange (5) is provided an annular space (13) .T'arming the hydro-thermal exchange, water or other heating fluid (25) arriving into this enclosure ( 13) through a tubular orifice (14)
EMI7.4
which ooimnunlque inside the enclosure (1,), first with the enclosure (l3t1) forming the preheating chamber, then with the enclosure (13), to exit through the outlet orifice.
"# (15) after having 6té? 8hu1 '. The maximum, during one passage against the wall in tOl'1! Star IC (3,1).
5.- Boiler according to one or other of the preceding income @ dications, characterized in that the heat exchanger (3) whose wall represents. -plus their * @ '., by i
EMI7.5
example six, vertical columns (> tl) and star-shaped (section A, A, A, of figure 2) form in the center, by the union of the U-shaped sections, a space (16) in which is arranged a cylindrical tome grid (4), the latter
<Desc / Clms Page number 8>
nier being provided, at its base, with a cast iron collar (18)
providing passage to the lively heat of the hearth (7)) and its upper part of a cast iron cap (19) intended, on the one hand, to close the chamber (16) delimited by the grid 4, and, on the other hand hand, to force the burnt gases represented by the arrows (20) to pass through the columns (3.1) and to exit through the spaces (21) giving access to the exhaust duct (22) of the burnt gases in the chimney so that the central part of the living heat coming from the burner (7) enters the chamber (16) delimited by the grid (4), where it is in constant pressure, in order to give its maximum heat radiation, before exiting through the holes in the grille (4), the latter communicating with the columns (3 * 1)
to meet and regulate, by non-static action, the caloric currents of the burnt gases coming from the peripheral flames of the burner (7), thus forming a thermostatic equilibrium, according to the temperatures of the two calorific currents, before their evacuation in the duct (22 ) or a low depression is sufficient for the good evacuation of the gases burnt in the chimney.
@