Claims (1)
1.- Bloc lecteur pour un circuit de commande numérique d'un appareil, comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire pour la bande sur le
EMI9.2
socle, un blor à bornes sur 1e socle placé au-dessous de la trajet- toire de la bande et portant plusieurs broche* chercheuses pouvant
EMI9.3
voyager entre une position de lecture et Une position de non-100- ture de la bande pour commander le dit circuit, un noyau sur le bloc menant normalement les broches dans une des dites positions
EMI9.4
pour coopérer avec des trous prlt1(1. d'une façon prédéterminât dans une bande surplombant le bloug, à l'effet de lire la bande, .
1.- Reader unit for a digital control circuit of an apparatus, comprising a base, a device for receiving and guiding a strip which defines a path for the strip on the
EMI9.2
base, a terminal block on the base placed below the path of the strip and carrying several pins *
EMI9.3
traveling between a read position and a no-tear position of the tape to control said circuit, a core on the block normally driving the pins into one of said positions
EMI9.4
to cooperate with holes prlt1 (1. in a predetermined manner in a strip overhanging the bloug, for the purpose of reading the strip,.
un moyen pour sauner les broche# dans l'autre pol1t1Oft, un arbre de coaaande, un Moyen d'avancement de bande aetio=4 par le dit arbre,, et un moyen pour entraîner l'arbre de OO8Iand., Otlu1..oS. étant pourvu d'un moyen pouvant être actionna durant une parti* initiale d'une rotation de l'arbre à partir d'une position normale
EMI9.5
de manière à déplacer le moyen d'aetlonnoaent des brochet pour reti- rer les brocha* hors des trous de la bande. le moyen d'aYaDo¯¯t de bande étant ensuite mis en service pour faire avancer la bande sur
EMI9.6
une distance déterminée durant une deuxién:
a means for sauner the pins # in the other pol1t1Oft, a coaaande tree, a Means of advancement of band aetio = 4 by the said tree ,, and a means to drive the shaft of OO8Iand., Otlu1..oS . being provided with a means operable during an initial part * of a rotation of the shaft from a normal position
EMI9.5
so as to move the pike aetlonnoaent means to withdraw the pins * from the holes in the strip. the tape ayaDō¯t means then being turned on to advance the tape over
EMI9.6
a determined distance during a second:
partie de la rotation de l'arbre pour ensuite mettre fin à l'avancement de la bande, les broches revenant dans leur position initiale en réponse au retour
EMI9.7
de l'arbre dans sa position Initiale de d4marrait.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
2, Bloc lecteur pour un circuit de commande ftUllt4r1que d'ua appareil, comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et gui- der une bande qui définit une trajectoire de bande sur le aocle, un bloc sur le code placé au-dessous de la trajectoire de la bande et portant plusieurs brochez chercheuses actionnant des contacta,
part of the rotation of the shaft to then stop the advancement of the web, the pins returning to their initial position in response to the return
EMI9.7
of the tree in its Initial starting position.
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
2, Reader block for an apparatus control circuit, comprising a base, a device for receiving and guiding a tape which defines a tape path on the aocle, a block on the code placed below the trajectory of the strip and carrying several pinhook researchers actuating contacts,
un Moyen élastique sur la bloc amenant normalement les brochet dans une position en saillit pour qu'elles coopérant avec des trous prati-
EMI10.2
qude de façon pré-dé te rainée dans une bande surplombant le bloc, 1 l'effet de lire la bande, un moyen d'act1onnement de brochet pour mener les broches dans une tpost t10n rétracté , et un arbre de com- mande , une roue ou galet d'avancement de bande tournant sur l'arbre et ayant une connexion d'entraînement uni-latéral avec l'arbre, et
EMI10.3
un moteur réversible ayant un circuit d'actionnement pour entraîner l'arbre de commande, .cet arbre portant une cane pouvant être action- née durant une partie initiale de la rotation de l'arbre' partir
EMI10.4
d'une position normale de démarrage,, de l!ten1re .
an elastic means on the block normally bringing the pike into a protruding position so that they cooperate with practical holes
EMI10.2
pre-slotted in a strip overhanging the block, 1 the effect of reading the strip, a pike actuation means to drive the pins into a retracted t10n post, and a drive shaft, a belt advancement wheel or roller rotating on the shaft and having a one-side drive connection with the shaft, and
EMI10.3
a reversible motor having an actuation circuit for driving the control shaft, this shaft carrying a cane operable during an initial part of the rotation of the shaft.
EMI10.4
from a normal starting position, from the ten1re.
déplacer le Moyen diactionnmwt des brochet pour osemoter celles-ci , cette connexion d' entraînèrent du galet d'avancement de bande étant ensuite aise en service pour faire avancer la bande sur une distance déterminé* du- rant une deuxième partie de la course de rotation de l'arbre, et un
EMI10.5
dispositif d'inversion du tour dans le dit circuit d'aotionntment 00811114' par un Moyen porte par l'arbre pour renverser le tenu de rotation du tuteur et de l'arbre de commde à la fin de l'opération d'avancement de manière à ramener l'arbre dans sa position normale de démarrage et les brochet en position de lecture de la bande.,
EMI10.6
.3, Bloc lecteur pour un circuit de commande Duadl'1que d'un appareil, comprenant un soda,
move the Pike Deactionnmwt Means to remove them, this connection of the belt advancement roller being then easy in service to advance the belt a determined distance * during a second part of the rotational stroke tree, and a
EMI10.5
device for reversing the lathe in the said actuation circuit 00811114 'by a means carried by the shaft to reverse the required rotation of the prop and the control shaft at the end of the advancement operation in such a way to return the tree to its normal starting position and the pike to the tape read position.,
EMI10.6
.3, Reader unit for a Duadl'1que control circuit of an appliance, including a soda,
un dispositif pour recevoir et gui- der une bande qui définit une trajectoire de bande sur le socle, un
EMI10.7
bloc à boraes sur le socle placé au-dessous de la trajectoire de la bande et portant plusieurs broches chercheuses pouvant voyager en- tre une position de lecture et une position de non-lecture de la bande pour commander les dits circuits, un moyen sur le bloc amenant normalement les broches dans une des dites positions pour coopérer
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
avee des trous pratiquât d'une façon deterainee dans une bande mr-a plombant le bloc, l'effet de lire la bande, un noyon pour mener les brochée dans l'autre position, un arbre de eosmandt,
a device for receiving and guiding a strip which defines a strip path on the base, a
EMI10.7
boraes block on the base placed below the path of the tape and carrying several search pins which can travel between a read position and a non-read position of the tape to control said circuits, a means on the block normally bringing the pins into one of said positions to cooperate
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
with holes practiced in a definite way in a mr-a tape plumbing the block, the effect of reading the tape, a nucleus to lead the skewers in the other position, an eosmandt tree,
ça gilet d'avancement de bande tournant sur l'arbre et ayant une connexion d'entraînement unilatéral avec l'arbre, et un moteur réversible pour entraîner l'arbre de commande, l'arbre de commando portant un moyen pouvant être actionna durant une partie initiale d'une rotation de l'arbre à partir d'une position normale de démarrage pour mener le moyen d'actionnement des broches à retirer les brochet des trous de la bande, cette connexion d'entraînement du galet d'avancement 'de la bande étant ensuite mine en service pour faire avancer la bande sur une distance déterminée pendant une deuxième partie de 1 rotation de l'arbre,
this belt advancement vest rotating on the shaft and having a one-sided drive connection with the shaft, and a reversible motor for driving the drive shaft, the commando shaft carrying a means that can be operated during a initial part of a shaft rotation from a normal starting position to cause the pin actuator to remove the pike from the holes in the strip, this feed roller drive connection 'of the strip then being mine in service to advance the strip over a determined distance during a second part of 1 rotation of the shaft,
et un moyen pour Inverser le sens de rotation
EMI11.2
de l'arbre de commande à la fin de l'opérat1oJd'8vana..ent, afin de ramener l'arbre et les broches dans leur position initiale.
and a way to Reverse the direction of rotation
EMI11.2
of the control shaft at the end of the operat1oJd'8vana..ent, in order to return the shaft and the spindles to their initial position.
4, Bloc lecteur pour un circuit de commande numérique d'un appareil) comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et gui-
EMI11.3
der une bande qui définit une trajectoire détende sur 1. 10011, an bloc sur le socle placé au-dessous de la trajectoire do la bande et portant plusieurs broche chercheuses destinées à commander des contacts connectés dans le'oil'O\Iit de ecemandw, un 10'''' élastique sur le bloc menant notllutlemtnt les brocheµ dans Une position en saillie pour qu'elles traversent des trous .pratiquai d'un. façon prd-ddt.rm.1n. dans une bande de commande ';
4, Reader unit for a digital control circuit of an apparatus) comprising a base, a device to receive and guide
EMI11.3
der a strip which defines a trajectory relaxes on 1. 10011, a block on the base placed below the trajectory of the strip and carrying several search pins intended to control contacts connected in the eye of the ecemandw, a 10 '' '' elastic on the block also bringing the pinsµ into a protruding position so that they go through holes. prd-ddt.rm.1n way. in a command strip ';
1tP1"8but 11. t1100 l'effet de lire la bande, un moyen d'aotienneaent des brochez com-
EMI11.4
portant un levier servant à amener les broches dans une position de retrait, un arbre de commende, un galet d'avancement de bande tour* nant sur l'arbre, et un moteur réversible ayant un circuit d'action*
EMI11.5
nement pour entraîner l'arbre de aa9unxnde,, celui-ci portant une came qui actionne le dit levier pendant une partie initiale de la rota- tion de l'arbre à partir d'une position normale afin d'amener le
EMI11.6
moyen d'actionnement des troches à escamoter celles-ci, un moyen actionnant le galet d'avancement pour faire avancer ensuite la
<Desc/Clms Page number 12>
bande sur une distance déterminée pendant une deuxième partie de la course de rotation de l'arbre,
1tP1 "8but 11. t1100 the effect of reading the tape, a means of aotienneaent of the
EMI11.4
carrying a lever to bring the pins into a retracted position, a control shaft, a belt advancement roller rotating on the shaft, and a reversible motor having an action circuit *
EMI11.5
nement to drive the aa9unxnde shaft, the latter carrying a cam which actuates said lever during an initial part of the rotation of the shaft from a normal position in order to bring the
EMI11.6
means for actuating the troches to retract them, a means for actuating the advancement roller to then advance the
<Desc / Clms Page number 12>
belt over a determined distance during a second part of the shaft rotational stroke,
et en ce que le circuit d'actionne- ment comprend un interrupteur de démarrage, un interrupteur de main- tien normalement ouvert qui se ferme sous l'action du déplacement du levier, un relais d'inversion du moteur, et un commutateur inver- seur actionné par un moyen porté par l'arbre pour alimenter le re- lais inverseur et renverser le sens de rotation de l'arbre de comme - de à la fin de l'opération d'avancement à l'effet de ramener l'arbre dans sa position normale dans laquelle les broches se trouvent en saillie correspondant à la position de lecture et l'interrupteur de maintien est ouvert.
and in that the actuation circuit comprises a starter switch, a normally open hold switch which closes upon movement of the lever, an engine reverse relay, and a reverse switch. sor actuated by a means carried by the shaft to supply the reversing relay and reverse the direction of rotation of the shaft from as - from at the end of the advancement operation to the effect of returning the shaft in its normal position in which the pins are protruding corresponding to the read position and the hold switch is open.
5, Bloc lecteur pour un circuit de commande numérique d'un appareil comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire de bande sur le socle, un bloe sur lesocle disposé au-dessous de la trajectoire de la bande et portant plusieurs broches chercheuses destinées à actionner des con- tatcts connectes dans le circuit de commande, un moyen élastique sur le bloc amenant normalement les broches dans une position on Mille pour qu'elles traversent des trous appliqués de façon pré- déterminée dans une bande de commande surplombant le bloc, à l'effet de lire la bande, un moyen d'actionnement de broches comportant un levier servant à amener les broches dans une positif de retrait,
5, Reader unit for a digital control circuit of an apparatus comprising a base, a device for receiving and guiding a strip which defines a strip path on the base, a block on the base disposed below the path of the strip and carrying a plurality of seeker pins for actuating contacts connected in the control circuit, resilient means on the block normally bringing the pins to an on Mille position so that they pass through predetermined holes applied in a strip. control overhanging the block, to the effect of reading the tape, a means for actuating pins comprising a lever for bringing the pins into a positive withdrawal,
un arbre de commande, un galet d'avancement de bande tournant sur l'ar- bre, et un moteur réversible ayant un circuit d'aetionnement pour entraîner l'arbre de commande, celui-ci portant une came actionnant le dit levier durant une partie initiale de la rotation de l'arbre à partir d'une position normale afin de déplacer le moyen d'action- nement des broches de façon qu'il escamote celles-ci, un moyen ac- tionnant le galet d'avancement pour faire avancer ensuite la bande sur une distance déterminée durant une deuxième partie de la rotatiom de l'arbre, et en ce que le circuit d'actionnement contient un in- terrupteur de d&narrage, un interrupteur de maintien normalement ouvert qui se ferme nous l'action du déplacement du levier,
a control shaft, a belt advancement roller rotating on the shaft, and a reversible motor having an actuator circuit for driving the control shaft, the latter carrying a cam actuating said lever during a initial part of the rotation of the shaft from a normal position in order to move the actuating means of the pins so that it retracts them, a means actuating the advancement roller to make then advance the strip a determined distance during a second part of the rotation of the shaft, and in that the actuation circuit contains a release switch, a normally open hold switch which closes on the action. the movement of the lever,
un re-
<Desc/Clms Page number 13>
lait d'inversion du moteur, et un interrupteur inverseur actionné par un moyen porté par l'arbre pour alimenter le relaie inverseur et
EMI13.1
inverser le sens de rotation de l'arbre d'aotionnaaent a la fin dg l'opération d'avancement afin de faire revenir l'arbre dans sa po. oition normal dans laquelle les broche# sont en faillit an position de lecture de bande et l'interrupteur de maintien est ouvert, os circuit d'actionnement ayant un moyen pour empêcher lit dl.lech.8ftt du relais Inverseur aussi longtemps que l'arbre de commande n'a pas rmaaad tous les XI(.*ente eom-andde par lui dandleur pétition ntrixale de démarrait et ouest longtenpa que l'iDttrrupttuf1 <!< <!éMrf<t< n'est pas ouvert,, b, Bloc lecteur pour un circuit de Oo#lllftdi nua"rlqu., d'un appar.1Ioompr.nm t un e4cltb, un dispositif pour 1'.0..011' .
a re-
<Desc / Clms Page number 13>
motor reversing milk, and a reversing switch actuated by a means carried by the shaft to power the reversing relay and
EMI13.1
reverse the direction of rotation of the aotionnaaent shaft at the end of the advancement operation in order to return the shaft to its po. Normal oition in which the # pins are faulty in the tape read position and the hold switch is open, the actuator circuit having a means to prevent read dl.lech.8ftt of the inverter relay as long as the shaft order did not rmaaad all XI (. * entered eom-andde by him in their ntrixal petition to start and west longtenpa that the iDttrrupttuf1 <! <<! éMrf <t <is not open ,, b, Block reader for a circuit of Oo # lllftdi nua "rlqu., of an apparatus.1Ioompr.nm t an e4cltb, a device for 1'.0..011 '.
t guider une bande qui définit une trajectoire de bande sur le Mêle, un bloc sur le socle placé au-dessous de la trajectoire de la bande et por- tant plusieurs broches chercheuses actionnant des contact* et norma-
EMI13.2
ledent Maintenues -'ans une position en saillie afin de coopérer avec des trou.
t guide a strip which defines a strip path on the Mixer, a block on the base placed below the path of the strip and carrying several search pins actuating contacts * and norma-
EMI13.2
Ledent Maintained -'ans a protruding position to cooperate with holes.
pratiqués de façon pz-é.d4tormin4s dans une bande IUrp108- bant la bloc, à l'effet de lire la bande, un arbre de OOI8IM', un galet d'avancement de bande tournant sur l'arbre, un cliquet pivo- tant porté par l'arbre et normalement maintenu dans une position en
EMI13.3
saillie de façon à coopérer avec des ipaulments espacés du galet afin de constituer une connexion d 'entraînement unilatéral pour le galet d'avancement, une commande réversible pJur l'arbre de ooeruaan- de,
practiced in a pz-é.d4tormin4s way in a band IUrp108- banting the block, in order to read the band, a shaft of OOI8IM ', a belt advancement roller rotating on the shaft, a pivoting pawl carried by the shaft and normally held in a position in
EMI13.3
projection so as to cooperate with spaced ipaulments of the roller in order to constitute a one-sided drive connection for the advancement roller, a reversible control for the ooeruaan- de shaft,
celui-ci portant un moyen pouvant être actionné durant une par- tie initiale de la rotation de l'arbre à partir d'une position nor- male de démarrage de façon à amener les brochée dans une position
EMI13.4
rétractée tandis que 1cliquet est mis en action .t1rl'aouonn.r le ! galet d'avancement de bande de manière à faire avancer la bande sur une distance déterminât durant une deuxième partie de la rotation de l'arbre, et un Moyen pour inverser le sens de rotation de l'arbre !
EMI13.5
de coremdo il. fin de l'opération d'avanoeaeet de Manière à ruiner l'arbre dans la position no 1'1\1 1. de démarrât*;
the latter carrying a means operable during an initial part of the rotation of the shaft from a normal starting position so as to bring the spindles into a position
EMI13.4
retracted while 1 ratchet is put into action .t1rl'aouonn.r le! belt advancement roller so as to advance the belt over a determined distance during a second part of the rotation of the shaft, and a means to reverse the direction of rotation of the shaft!
EMI13.5
de coremdo il. end of the forwarding operation and in such a way as to ruin the tree in the starting position No. 1'1 \ 1 1. *;
et le# brevet dans leur position de lecture,
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
7* Bloc lecteur pour un circuit de ëosàtandt pourri qut d'un @ appareil, comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire de bande ,sur le pool , un
EMI14.2
bloc sur le 1001. place u-desfout de la trajeotoirt de la bande te portant plusieurs broches Chercheuses d'aot1oMem.n' de contact@ à Epstrrente pour actionner de* contacte pouvant être reliée à un et* ble de commande de l'appareil un moyen élastique sur le bloc tant* nant normalement les broche. dans une position rn saillit pour qu' elles coopàrtnt avec des trous pratiqués de façon pr..dera1n.
and the #patent in their reading position,
<Desc / Clms Page number 14>
EMI14.1
7 * Reader block for a rotten device circuit, comprising a base, a device for receiving and guiding a tape which defines a tape path, on the pool, a
EMI14.2
block on the 1001. place u-desfout of the trajeotoirt of the band carrying you several pins Seekers of aot1oMem.n 'of contact @ to Epstrrente to actuate * contact that can be connected to a and * control board of the device an elastic means on the block as * nant normally the pins. in a protruding position so that they coopàrtnt with holes made in a pr..dera1n manner.
il.ans on* bande surplombant 1< bloc, à l'effet de lire la bande, un moyen d#aotîonnement des broches comprenant une plaque portât par un Etrier et ajmt des partit* coopérant avec les p.ullflent. des broches afin d'amener les broche s dans une position rétractée, un arbre de commande, un moteur réversible ayant un circuit d'action- nemant pour entraîner l'arbre de command., un levier relié à l'étrier une came sur 10 arbre de commande coopérant avec le levier et pouvant être actionnée durant une partie initiale de la course de rotation
EMI14.3
de l'arbre à partir d'une position normale de démarrage afin de déplacer le moyen d'actionnement des brochet de façon à retirer ces brochée de le bande,
It.ans on * tape overhanging the block, for the purpose of reading the tape, a means of support of the pins comprising a plate carried by a caliper and adjmt parts * co-operating with the p.ullflents. pins to bring the pins into a retracted position, a drive shaft, a reversible motor having an actuating circuit to drive the drive shaft, a lever connected to the caliper one cam out of 10 control shaft cooperating with the lever and operable during an initial part of the rotational stroke
EMI14.3
of the shaft from a normal starting position in order to move the pike actuating means so as to remove these spindles from the strip,
un moyen d'avancement de la bande étant ensuite
EMI14.4
mia en service pour faire avancer la bande sur une distance prd-d3.. terminée durant une deuxième partie de la rotation de l'arbre, et un dispositif d'inversion du moteur pour renverser le sens de rotation de l'arbre de commande à la fin de l'opération d'avancement de manière à ramener l'arbre dans sa position normale d'avancement et les broches dans leur position de lecture.
a web advancement means then being
EMI14.4
mia in use to advance the belt a distance prd-d3 .. completed during a second part of the rotation of the shaft, and a motor reversing device to reverse the direction of rotation of the drive shaft to the end of the advancement operation so as to return the shaft to its normal advancing position and the pins to their reading position.
8. Bloc lecteur pour un circuit de commande numérique d'un appareil, comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire de bande sur le socle, un bloc lecteur ourle socle, ce bloc ayant une partie disposée au-dessous de la trajectoire de la bande et portant plusieurs broches chercheuses
EMI14.5
à épaulement pouvant glisser longitudinalement pour aoarxandsr des contacts associa pouvant être reliée à un cible de commande du dit appareil et un couvercle surplombant les broches et ayant des parties
<Desc/Clms Page number 15>
creuses destinées à recevoir les brochée en saillie en position de lecture de la bande,
8. Reader unit for a digital control circuit of an apparatus, comprising a base, a device for receiving and guiding a tape which defines a tape path on the base, a reader unit at the base, this block having a part disposed at the base. - below the path of the web and carrying several search pins
EMI14.5
with a shoulder slidable longitudinally for aoarxandsr associated contacts connectable to a control target of said apparatus and a cover overhanging the pins and having parts
<Desc / Clms Page number 15>
hollow intended to receive the protruding brochures in the tape reading position,
un moyen élastique sur le bloc amenant normale- ment les broches dans une position fin saillie, ces brochet étant destinées à coopérer avec des trous pratiqués de façon pré-déterminés dans une bande, à l'effet de lire cotte bande, un moyen d'actionné ment des broches comprenant des moyenscoopérant avec les épaulements des broches pour amener les broches dans une position de retrait chacun des dits contacts consistant en un fil flexible longitudinal ayant une surface inclinée associée,
an elastic means on the block normally bringing the pins into a fine protruding position, these pikes being intended to cooperate with holes made in a pre-determined manner in a strip, for the purpose of reading this strip, a means of actuation of the pins comprising means co-operating with the shoulders of the pins to bring the pins into a withdrawn position each of said contacts consisting of a longitudinal flexible wire having an associated inclined surface,
l'un se trouvant surfit bloc et loutre sur la broche de manière à pouvoir venir en et hors de contact en réponse au glissement longitudinal des broches un moyen d'avancement intermittent faisant avancer la bande sur une distance déterminée pendant que lea broche. se trouvent dans une position ré- tractée et un moyen pouvant être actionné à la fin de l'opération d'avancement pour ramener les brochet dans leur position ensaillie ou de lecture de la bande.
one lying over the block and otter on the spindle so as to be able to come into and out of contact in response to the longitudinal sliding of the spindles an intermittent advancement means advancing the web a determined distance while the spindle. are in a retracted position and a means operable at the end of the advancing operation to return the pike to their slashed or web read position.
9, Bloc leoteur pour un circuit de commande numérique d'un appareil,, comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire de bande sur le socle, un bloc ' sur le socle, ce bloc ayant une partie disposée au-dessous de la tra- jectoire de bande et portant plusieurs broches chercheuses à épaule- ment pouvant glisser longitudinalement pour commander des contacta destinés à être relira à un câble de commande du dit appareil, et un couvercle surplombant les broches et comportant des parties creu- ses destinées à recevoir les broches en saillie dans leur position de lecture de la bande,
9, Motor block for a digital control circuit of an apparatus, comprising a base, a device for receiving and guiding a strip which defines a web path on the base, a block on the base, this block having a part disposed below the tape path and carrying several shoulder finder pins which can slide longitudinally to control contacts intended to be read back to a control cable of said apparatus, and a cover overhanging the pins and comprising parts hollows intended to receive the protruding pins in their tape reading position,
un moyen élastique sur le bloc amenant norma. lement les broches dans une position en saillie pour qu'elles coopè- rent avec des trous pratiqués de façon pré-déterminée dans une bande surplombant le bloc, à l'effet de lire la bande, un moyen d'aotion- nement des broches comprenant une plaque portée par un étrier et ayant des parties coopérant avec des épaulements des broches afin d'amener celles-ci dans une position rétractée, chacun des dits con- tacts consistant en un fil flexible longitudinal,
elastic means on the block bringing norma. the pins in a protruding position so that they cooperate with holes made in a predetermined manner in a strip overhanging the block, for the purpose of reading the strip, a means of actuating the pins comprising a plate carried by a yoke and having parts cooperating with the shoulders of the pins in order to bring the latter into a retracted position, each of said contacts consisting of a longitudinal flexible wire,
fixé à l'extrémi- té de la broche afin de coopérer avec une surface inclinés du bloe
<Desc/Clms Page number 16>
de maniera à venir en et hors de contact ou d'établissement de cir- cuit en réponse au glissement longitudinal des brocher le dit fil étant flexible et touchant la surface inclinée en exécutant un mou- vement de balayage et en étant incliné de manière à établir un contact électrique sûr et de bonne qualité avec cette surface, un ,
fixed to the end of the spindle in order to cooperate with an inclined surface of the bloe
<Desc / Clms Page number 16>
will maneuver to come in and out of contact or circuit making in response to the longitudinal sliding of the broaches said wire being flexible and touching the inclined surface by performing a sweeping movement and being inclined so as to establish safe and good quality electrical contact with this surface, a,
moyen d'avancement intermittent faisant avancer la bande d'une dis- tance déterminée lorsque les broches se trouvent dans leur position rétractée* et un moyen pouvant être actionné à la fin de l'opération d'avancement pour ramener les brochet dans leur position en saillit ou de lecture delà bande.
intermittent advancement means advancing the web by a determined distance when the pins are in their retracted position * and means operable at the end of the advancement operation to return the pike to their position in protruding or reading from the tape.
10. Bloc lecteur pour un circuit de commande numérique d'un appareil, comprenant un socle$ un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire de bande sur le socle, un bloc sur le socle disposé au-dessous de la trajectoire de bande et portant plusieurs broches chercheuses normalement rappelées dans une posi- tion en saillie afin de coopérer avec des trous pratiqués d'une façon pré-déterminée dans une bande surplombant le bloc à l'effet de lire la bande, et un arbre de commande, un galet d'avancementde bande tournant sur !arbre,
10. Reader unit for a digital control circuit of an apparatus, comprising a base; a device for receiving and guiding a tape which defines a tape path on the base, a block on the base disposed below the path of the tape. tape and carrying several seeker pins normally returned to a projecting position in order to cooperate with holes made in a predetermined manner in a tape overhanging the block for the purpose of reading the tape, and a control shaft, a belt advancement roller rotating on the shaft,
un cliquet pivotant porté par l'arbre et normalement rappelé dans une position en saillie afin de coopérer avec plusieurs tétons d'entraînement espaces du galet de manière à constituer une connexion d'entraînement unilatéral servant à en- traîner le galet d'une façon intermittente, un bonhomme à ressort pour Immobiliser le galet entre les avancements de celui-ci, une butée pivotante venant en contact avec les tâtons d'entraînement pour positionner et régler avec précision l'avancement du galet d'avancement, une commande réversible pour l'arbre de commande,
a pivoting pawl carried by the shaft and normally returned to a protruding position in order to cooperate with several drive nipples spaces of the roller so as to constitute a one-sided drive connection for driving the roller intermittently , a spring-loaded man to immobilize the roller between the advancements thereof, a pivoting stop coming into contact with the drive gropings to position and precisely adjust the advance of the advancement roller, a reversible control for the drive shaft,
ce- lui-ci portant une came pouvant être actionnée durant une partie initiale de la rotation de l'arbre à partir d'une position normale de démarrage de façon à amener les broches chercheuses dans une position de retrait et de façon que la butée libère le téton d'en- traînement afin que le cliquet entre en action pour faire tourner le galet d'avancement de bande de manière à faire avancer la bande
<Desc/Clms Page number 17>
sur une distance déterminée durant une deuxième partie de la course de rotation de l'arbre, tandis que la butée se remet on action pour attaquer uh téton d'entraînement afin d'Immobiliser le galet d'avan- coment dans une position déterminée,
this carrying a cam which can be actuated during an initial part of the rotation of the shaft from a normal starting position so as to bring the search pins into a retracted position and so that the stop releases the drive nipple so that the pawl comes into action to rotate the web advancement roller so as to advance the web
<Desc / Clms Page number 17>
over a determined distance during a second part of the rotational stroke of the shaft, while the stopper returns to action to attack a drive pin in order to immobilize the feed roller in a determined position,
et un moyen pour inverser le sono de rotation de l'arbre de commande à la fin de l'opération d'a- vancement, afin de ramener l'arcre dans sa position normale de démar- rage et les brochet dans leur position de lecture de la bande.
and a means for reversing the sound system for rotating the control shaft at the end of the advancement operation, in order to return the arc to its normal starting position and the pike to their reading position Of the band.
11. Bloo lecteur pournun circuit de commande numérique d'un appareil, comprenant un socle, un dispositif pour recevoir et guider une bande qui définit une trajectoire de bando sur lescole, un bloc sur le socle dispos'! au-dessous de la trajectoire de bande et portant plusieurs broches chercheuses normalement rappelât* dans une posi- tion en saillie afin de coopérer avec des trous pratiqués de façon prédéterminés dans une bande surplombant le bloc, à l'effet de lire la bande, et un arbre de commande, un galet d'avancement de bande tournant sur l'arbre,un disque porté par l'arbre,
11. Bloo reader pournun digital control circuit of an apparatus, comprising a base, a device for receiving and guiding a band which defines a bando trajectory on the school, a block on the base disposed! below the tape path and carrying several seeker pins normally biased * into a protruding position to cooperate with predetermined holes in a tape overhanging the block to read the tape, and a control shaft, a belt advancement roller rotating on the shaft, a disc carried by the shaft,
un cliquet pivo- tant porté par l'arbre et normalement rappelé dans une position en saillie afin de coopérer avec des tétons d'en traîneront espaces du galet pour constituer une connexion l'entraînement unilatéral pour le galet d'avancement, une commande réversible pour l'arbre de octuor de, celui-ci portant un moyen pouvant être actionna durant une par- tie initiale de la rotation de l'arbre à partir d'une position nor- pale de démarrage afin d'amener les broches chercheuses dans une po- sition rétractée,
a pivoting pawl carried by the shaft and normally returned to a protruding position in order to cooperate with the studs will drag spaces of the roller to form a connection the unilateral drive for the advancement roller, a reversible control for the octet shaft, the latter carrying a means operable during an initial part of the rotation of the shaft from a normal starting position in order to bring the search pins into a po - retracted position,
le cliquet entrant en action pour en-traîner le galet d'avancement de bande afin de faire avancer la bande sur une distance déterminée durant une deuxième partie de la rotation de l'arbre, et un Moyen pour inverser le sens de rotation de l'arbre de commande à la fin de l'opération d'avancement, le cliquet étant mis hors d'action, afin de ramener l'arbre dans sa position normale de démarrage et les broches chercheuses dans leur position de lecture de bande.
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
bzz. L'tn'f81t1oa, 81bsteno8 coma décrit 01-4'1.1 et représenté aux dessins annexés,
the pawl coming into action to drag the tape advancement roller to advance the tape a determined distance during a second part of the rotation of the shaft, and a means for reversing the direction of rotation of the control shaft at the end of the advancement operation, the pawl being put out of action, in order to return the shaft to its normal starting position and the search pins to their tape reading position.
<Desc / Clms Page number 18>
EMI18.1
bzz. The tn'f81t1oa, 81bsteno8 coma described 01-4'1.1 and shown in the accompanying drawings,