<Desc/Clms Page number 1>
Châssis en bois pour vitre.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à un châssis pour vitre, dont la partie inférieure présente une rainure dans laquelle la vitre est engagée avec interposition de mastic ou analogues. Ce châssis peut être fixe ou mobile.
Dans les châssis connus de ce genre, les vitres étaient posées dans des 'butées façonnées sur tout le pourtour des châssis.
La fixation se faisait au moyen de mastic ou au moyen de mastic et d'une baguette clouée ou vissée.
Or il est apparu que la majorité des menuiseries expo- sées aux intempéries et eaux de condensation périssent à la suite des infiltrations d'eau dans les assemblages inférieure.
Ces infiltrations se produisent par capillarité, par les inter- stices existant -soit, entre un panneau et la rainure dans laquelle il est engagé, -soit, à l'endroit d'un mastic décollé ou disparu, -soit, pour les vitres fixées par baguettes, entre la baguette et le châssis.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient.
Suivant l'invention, les deux lèvres de la rainure sont solidaires sur toute la longueur de la partie située en-dessous de la rainure.
Dans toutes les formesde réalisation, la rainure a des dimensions suffisantes pour l'interposition de mastic ou analogues entre la vitre et chaque face de la rainure.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans une forme de réalisation préférentielle, au moins une des lèvres est collée sur toute sa longueur sur la partie située en-dessous de la rainure.
D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description de l'invention en référence aux dessins annexés au présent mémoire, qui repré. sentent schématiquement et à titre d'exemple seulement, 4 trois formes d'exécution de l'invention.
La figure 1 est une vue schématique après coupe trans- versale dans la partie inférieur d'un châssis avec vitrage simple.
La figure 2 et 3 sont des vues analogues de deux autres formes de réalisation. '
Dans toutes les figures, les mêmes notations de réfé- rence désignent des éléments identiques.
Sur les dessins, la partie inférieure du châssis est désignée par la référence 1. Elle présente une rainure 2 dans laquelle une vitre 3 est engagée avec interposition de mastic 4.
La rainure est bordée de deux lèvres 5 et 6. Dans toutes les figures, les 3èvres 5 et 6 sont solidaires sur toute leur longueur de la partie 7 située en-dessous de la rainure 2.
A la figure 1, les deux lèvres sont venues d'une:seule pièce avec la partie 7, tandis que à la figure 2 la lèvre constituée par une baguette est collée sur toute sa longueur sur la partie 7
A la figure 3, la lèvre est en outre retenue par une saillie 8. qui pénètre dans un logement 9 ménagé dans la partie 7 du châssis.
<Desc/Clms Page number 4>
simples L'invention est applicable aux vitres/et aux doubles vitrages. L'étanchéité peut être assurée par un joint en mastic ou autre matière appropriée.
Le profil des traverses est simplifié dans les croquis pour attirer l'attention sur la rainure, mais au delà de la rai- nure, le profil peut varier à l'infini sans modifier la technique de l'invention.
REVENDICATIONS, 1, Châssis en bois pour vitre dont la partie inférieure présente une rainure dans laquelle la vitre est engagée avec interposition de mastic ou analogues, caractérisée en ce que les deux lèvres de la rainure sont solidaires sur toute leur longueur de la'partie située en-dessous de la rainure.
<Desc / Clms Page number 1>
Wooden window frame.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a window frame, the lower part of which has a groove in which the window is engaged with the interposition of mastic or the like. This frame can be fixed or mobile.
In known frames of this type, the panes were placed in stops shaped around the entire periphery of the frames.
The fixing was done by means of putty or by means of putty and a nailed or screwed strip.
However, it appeared that the majority of joinery exposed to bad weather and condensation water perish as a result of water infiltration into the lower assemblies.
These infiltrations occur by capillary action, by the existing inter- stices - either between a panel and the groove in which it is engaged, - either, at the location of a loose or disappeared mastic, - or, for fixed panes by rods, between the rod and the frame.
The object of the present invention is to remedy this drawback.
According to the invention, the two lips of the groove are integral over the entire length of the part located below the groove.
In all embodiments, the groove has sufficient dimensions for the interposition of mastic or the like between the pane and each face of the groove.
<Desc / Clms Page number 3>
In a preferred embodiment, at least one of the lips is bonded over its entire length to the part located below the groove.
Other features and details of the invention will become apparent during the description of the invention with reference to the drawings appended hereto, which repre. schematically and by way of example only, 4 three embodiments of the invention.
FIG. 1 is a schematic view after cross section in the lower part of a frame with single glazing.
FIGS. 2 and 3 are similar views of two other embodiments. '
In all the figures, the same reference notations designate identical elements.
In the drawings, the lower part of the frame is designated by the reference 1. It has a groove 2 in which a window 3 is engaged with the interposition of mastic 4.
The groove is bordered by two lips 5 and 6. In all the figures, the 3rd lips 5 and 6 are integral over their entire length with the part 7 situated below the groove 2.
In figure 1, the two lips came as a single piece with part 7, while in figure 2 the lip formed by a strip is glued over its entire length on part 7
In Figure 3, the lip is further retained by a projection 8. which penetrates into a housing 9 provided in part 7 of the frame.
<Desc / Clms Page number 4>
single The invention is applicable to windows / and double glazing. The seal may be provided by a seal made of mastic or other suitable material.
The profile of the cross members is simplified in the sketches to draw attention to the groove, but beyond the groove the profile can vary infinitely without modifying the technique of the invention.
CLAIMS, 1, Wooden window frame, the lower part of which has a groove in which the window is engaged with the interposition of mastic or the like, characterized in that the two lips of the groove are integral over their entire length with the part located below the groove.