<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"PAiSAU P'::'?Ai1.=tl .:; !;01A:, T r:::.:m:I U 1' P;;CM'3 P':( :':<3 .
PLA-'C.:.D3 :3 A:1,CZ:d CTÁJI :;0::3"
EMI1.2
On sait 'tue l' icol a tion, t--j"it du. point 1 7'JA ":;''1'j:-...i-".; que phonique, des inmieublee ent 1.:.r. problème de plus on plur! -:. ;,),:,":", tant qui fuit l'objet don nr<'occupntior:3 de') CC::1':iC:(':0. ce.:.;" de vue plus particulier, l'isolation zer:-.iue '-'03 parois de c.'v-..1.. froides ou de c1Rcibra se pose <i//alfcment, Divrse7 solutions connuen ont déjà <5t<5 apportées, ollp''l oont e11pen tif!lle:nant basses our l'npplication, nur les murs o'; cloioono, dd couches 1e rnat1re3 à r>ropr1.5tr3 convenubloa ,* vea couches sont oit constituées de panneaux préfabriqué Toit c; # 3.".- duite sorliquér â l'f tnt liquida ou pâteux et a!C\1nnt Rur pL\C6 .
Ces méthodes connues et lea pro<luita en r3ultant pr/aon+eot divers inconvénients dort les- principaux sont leur prix de revient et surtout la relative fr:lcilit{. du revotèrent, les r..a.t1:'::ro:) n':i 1=¯tv: ctpnt enrlemnt constituées de :!1cn !sel3 5,çres. De plu3, #-or::r.> elles absorbent aisément les liquides, le collage de tRp18SiJ:'P.::;
EMI1.3
se heurte de nombreuses difficultés.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente i.nvor.1:.ion f\ pour Wt Ao Temudior aux inoonvt1- nients :'Df\";1<:.'''1r.';>, tout fin restant d'un prix de revient remarqua- blement ? ..la.
.31,1P.l:: \.:c':Hmt, ollo con!Ji1tl) \ recouvrir d'un enduit dur et rt'ei.l1'::an": l'une ou les deux fixées d'une feuille on mousoe de plastique, :".:n1duit aéra t1VantHt;OUS'Hnont rocouvert lui-môme d'ur. -"' mince fouilla do finition qui peut 3tric une simple fouille de ??.- pior, L'onûuit possède de remarquables propriétés d'ioolation tant thermique oue eeconda.irt!:nen't phonique qui ajoutent loura effets 3 ceux de In moucce de plastique.
La feuille mince nert d'abord d'agent de 3'oulage cor.ur.1! oipUquÓ plus loin, olle absorbe les onda de h,).,:, vt l1ot1aèd'9 ur, r3lo de rúe18tt1ce et de finition. 1..(.JÍ' différencie de constitution des trois couchée fornuait le p911n .?% .:'eroett0n. :-:otl1..'7l.rr.en"; du point de vue 'phcni<1u, l'aboorption rf1rr.'1:- qU3bl,=c:1"; ?,'-4'icnce des différentes frcuenceo acoustiques, Cl'-' ".1'" coucha vc:a:ïr.t sa sone d'action <i\it '..u1 bande préfôrentiello #i !rq-":'t':1C 9 .
Afin de mieux frire ressortir l'exposa ci-dessus, les dee.3;.'" annexée reorfsentent, b titre exemplatif et non limitatif un mode de réalisation d'un par.nonu ainsi que de:) cas d'application.
EMI2.2
A cet effet, la figure 1 est ure vue en coupe d'un panneau,
EMI2.3
LA fiçjure 2 est une vue en coupe sur une cloison renforce h double face.
La flaire 3 représente un modo de fixation d'un panneau e-r bandes de dressage.
"Sri 3e reportant aux figures, le panneau ce compose e03e:: lenent -''''un-9 feuille en mousse do raatibre plastique. 1'pai,):'1.'¯:' de cett, feuille varie, selon lésera, entre quelques millimètres et quelques centimètres, habituellecont elle sera de l'ordre do
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
2 ce!'1t1rntrea. La Bossue de plf\sti<1u utilisée . -3 d tous 'types connus cor:.o"1e, par A::Ini9, 1 ...;; fn01i13eS '1:1);i)li :11"'''1, ".3.! moussas d'aainoplastes, les courses :!e cnoutchouo naturel 'ou ;;^., t: ti ;ue, les rnouH8 8 d'bonite, les mousses da r"f!:!10S ,.::oxyl11ue(', mouHRea de chlorure de polyvinyle, moussoe. d'J polystyrène, le:) plufl utili- 9e!J, mousaos d'noôtpto de cflllulone, de poly\lr,'<".hM.ofl etc.
Sur cette l'ouille 1 eat -ippliquda une coucha d'enduit 2 easentlelteracjnt con.no9,î de plAt!'!) h couler pur dN18 le cao des panneaux de petitea diriienaions, J.t plâtre nauler et d'un ra.len- tisseur de prino com)of16 d'un rnll\T1ee de cr"i"! de dextrine t d'hui- le de lin, dnn::! le c""'s des ;nneaux de plus ¯rw:,c?e; (Hml'nl1ionD, et ce en épaisseur v rien de 2 5 :n:!1 selon 1- composition* C,t enduit peut Stre :'E.'I:¯'Or'.'.C' ;' .. iu10 :\r.t'.1rp, ..)t;' #?::r;?I? constituée d'une toile de jute,, .'.ut 2onf<'rv nt ur. 3'J?1:":r.c"."':; de soîv-aion.
Pareille int:1ticn d'ur.e arT-atur? est ¯'I.,ticu:i:::..':-a::':17 4eccouida ble lorsque le ;'7fL'1:?e,'1Ll eat destiné '-' ÎO'.":r2 un :''l0t.>':1'''':1t '1lur:'.l plus 63X?03.' des chocs 9t efforts Wt Ga!!:iyü9$ '/Je, }... ?C.,IJGp un rc-
EMI3.2
vôtomont pour plafond ,
EMI3.3
Sur l'enduit 2 eat habituellement poo": ur. rW0;>ent de fi- nition 3 constitua d'une mince fouille de toute nature d6irée pour la pruaentECti on esthétique du panneau. Elle pourra, par exemple, être en pr.pier, carton, feutre, toile, eiuili-cuir, boio etc. Sa nrture peut tejlemtr.t 8tre choisie en fonction Jo sa rF3sistruzce aux sollicitations mJcaniquea ou autres.
Ln figure 2 montre ur. par.r.anu pouvant constituer, par exem- ple, une C.0130n, Il :'1P. CO..1(10[)O d'une . %i'.:.a' ?n ::-;OU8:';C plastique 4 nalogue ?\ 1 feuille 1 At sur In. quelle a #'Appliquent deux couchoa d'enduit 6 avec revl}tl)nt de finition 7, Des e:itr?toi3es 8, par exemple en boin ou p.utro matiore convenable, 'n3ibl'm'''nt de !'!1:n()
<Desc/Clms Page number 4>
épaisseur que la feuille 4, sont disposées à distances convenables afin d'assurer à la cloison une suffisante résistance mécanique.
La figure 3 montre le placement d'un panneau 9 sur des bandes de dressage 10. Elles sont constituées de mortier maigre et appliquées sur le mur à recouvrir. Cette disposition permet notamment de compenser les irrégularités de la surface d'appui.
Le panneau peut, évidemment, en fonction de ses dimensions ou en vue d'une fixation désirée plus ou moins résistante, être applique sur un nombre quelconque de bandes,
La technique de fabrication est extrêmement simple et de prix de revient remarquablement bas, ce qui est un des avantages importante de l'invention.
Dans le cas de réalisation de pineaux de dimensions relati- vement modérées, par exemple ne dépassant pas 2 x mètres, il suf- fit de disposer d'une aire plane ou autre avec éventuellement em- preintes décoratives, sur laquelle on pose d'abord la feuille de finition (qui sert également d'agent do démoulage et pouvant même s'omettre lorsque l'enduit est constitué de plêtre de moulage pur).
Sur celle-ci, on étend 'enduit préalablement préparé nous forme d'une pâte do confidence convenable. Cette application do l'enduit s'effectue par tout moyen connu, spatule, palette à étendre etc.
Eventuellement, on y incorporera une armature, comme précédèrent @ mentionné. Sur cet enduit se pose alors te. feuille de mousse plas- tique eur la uello on exerce une pression modérée et régulière afin d'assurer un bon contact entre les deux éléments. La prise de l'enduit s'effectue alors rapidement. Cette durée, fonction du dosage des éléments constitutifs, s'effectue on un délai variant entre quelques minutoa et une demi-heure.
La fabrication peut également s'onvioagor en continu, en pp.rtnnt d'une bande de l'élé- ment de finition et d'une bande de mousse plastique entre lesquelles
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
eA place, par tout moyen approprié connu, la couche r6gulHtrt} de pâts
EMI5.2
Lu fabrication d'une cloison s'effectue de manière cl1n.10,:ue, l'opération d'onduioage et de placement de la feuille do protuctior steffecturnt dvide:yj2ent successivement aur chacune des deux faces?. Les entretoises de raidissais de la cloison e'intercaloront, pux distancée voulues, entre les différents tronçons do la feuille de
EMI5.3
moulue plu.lJtj1uO.
Hien entendu, ces entretoises auront sensible- ment la m$me épainnour que la mousse, de légères différences étant toutefois uano importance puiaqun l'enduit eat appliqué à l'état pâteux.
Le placement de:3 panneaux s'effectue par aimple collage,
EMI5.4
à l'aide de toute colle chimiquement compatible avec les <'l<fnont3 à assembler, des dits panneaux sur gîteo, lattis, béton, briques ou autres. DIlr..a le cas des plafonds, il eat avantageux de pr.:vo1r un l1rf\fngo, par exemple au moyen de petits clous, pcrootttmt le maintien en place jusqu'à prise parfaite de la colle. Dasn le cas
EMI5.5
des .mira et hourdis, not:uent ai la surface à recouvrir est trop irr(è.-ul1rE', on peut prévoir le dressage, au uortier maigre, de bandes permettant d'anauror une bonne assise !J1J panneau.
Il convie- de re,Jar'lUElr que cette méthode de constitution do telles bi,.nd-13 est lntlrco3(JMto en toute hypothèse : elle permet de réduire la quantité do colle nécessaire et, de plue, le creux formé entre Ion bandes ('et un entêtas d'air qui intervient favorablement dans les
EMI5.6
ph('ft0"nen d'isolation.
La pose (en pmneiux s'effectue, r1 'tJ;9 ces doux cas, h l'.?.ide de pointa de colle prise rapide qui rwaplabe vr\ntf>.IQU3e:nnt 11 n.,zr11- tza,o utilieé pour les pLafonds. Entre ces points de colle a priai rapide, on tend une collé normale, avantageusement nophaltique (cette colle peut évidemment s'utiliser également pour le placemtn . sur gîtes).
<Desc/Clms Page number 6>
Avec l'utilisation d'une colle collulosique., par exemple la colle dit..) or) pout ce dispenser doa pointa de colle
EMI6.1
priae rapide, J 'H(l\i.5rC'LCC ;tant suffisante vu lu grande légèreté des panneau;;, I' e.^.fit?!'.ble' dans prnnouux r ir,oi taiü en place pooawe un vers- table caractère monolithique coupa la soûle condition que l'opératev" vuille a bien assurer le Mbord à bord" pnr application, sous l:.g,"re pression, de ci:rt :ue nouveau panneau sur son ou ses voisina déjà er. place, ceci bien entendu n.pr8 encollage des tranchée a juindre .
Pour po.r9,c1uver li pORe, une simple retouche des jointe par un peu d'enduit est t3u!'1'iDu.nte. Cn peut vide2raent utilieer également des couvre-Joints qui permettent un effet décoratif.
EMI6.2
Ln r.5nliB!ltion des cloisons ne pose rucun problème particu- lier, les panneaux h double face sont d' épaisseur régulière, l'os- sature est incorporée. La retouche des joints se fait comme expli- qué plus heut La constitution d'angles saillante so fait pas découpe en
EMI6.3
onglets dei borda des panneaux Intt<rI!6So.
Les joints ee parachè- vent COCl::,e indiqua avec .5vt'lltuollernent collage d'une petite bar,1e de feuille de protection, papier ou autre.
EMI6.4
En r.su.^c, les principaux avantages présentas' par lea pan- neaux suivant l'invention peuvent s'énoncer comme suit très bas prix de roviont dù à lu modicité do coût deo éléments constitutifs:
et à la grande simplicité de la fabrication qui ne demande ni équipements spéciaux, ni :nain d'oeuvre de haute qualification, effet d'isolation extrêmement efficece, tant du point de vue pho- nique que du point de vue thermique, facilité de la pose qui ne demande pas non plus de personnel hautement qualifie, résistance
<Desc/Clms Page number 7>
mécanique nettement supérieure à celle des plafonnages classiques, belle présentation de surface qui. peut d'ailleurs se recouvrir, sana préparation particulière, de peinture, panier peint ou autre revoteront.
EMI7.1
Il aat égaleront possible, par :e prQc,:<1c de l'invention, de confectionner des pTrneaux décoratifs la seule limitation à la recherche de ces effets se situant dans la nécessité de la dépouille (en vue du éJou:..&".e)...
'i i; J x C T I 0 i 1 . - Panneau préfabriqué isolant thermique et phonique pour murs, plafonds et autres cloisons, caractérisé, en ce qu'il se compose essentiellement d'une fouille de mousse en matière plasti-
EMI7.2
que, par exemple une mousse pl,tiolique, une mousse d'aninoplaste, une mousse de caoutchouc naturel ou synthétique, une mousse d'ébo- nite, une mousse de résine éthoxylique, une n'eusse de chlorure de
EMI7.3
polyvinyle, une mouase de noly3tyrrne, une r.1on::se d'c:cétcte de cellulose, urie mO\Jf.Jf1G de polnir'thrine ou natre mousse analogue, feuille recouverte sur une ou deux faces par ur. enduit dur composé de plâtre à mouler ou d'un In61!t:
1e de p.'.tre 3 mouler et d'un ralentisseur de prise CO:JP08 d? crpie, dextrine et hui'le de lin, enduit pouvant présenter des motifs décora tifs et étant éventuel- lement recouvert d'un -'liment ds finition pouvant être une simple feuille de papier, ut.e feuille de carton, de feutre, de toile, de simili-cuir, de bois ou de tout autre lél;ent souhaité à 'des fins
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"PAiSAU P '::'? Ai1. = Tl.:;!; 01A :, T r :::.: M: I U 1 'P ;; CM'3 P' :(: ': <3.
PLA-'C.:. D3: 3 A: 1, CZ: d CTÁJI:; 0 :: 3 "
EMI1.2
We know 'tue l' icol a tion, t - j "it du. Point 1 7'JA":; '' 1'j: -... i- ".; que phonique, des inmieublee ent 1 .: .r. problem more one plur! - :.;,),:, ":", as long as that leaks the object don nr <'occupntior: 3 of') CC :: 1 ': iC :(': 0 . ce.:.; "from a more particular point of view, the insulation zer: -. iue '-'03 walls of c.'v - .. 1 .. cold or c1Rcibra arises <i // alfcment, Divrse7 solutions have already <5t <5 brought, ollp''l o have e11pen tif! lle: nant low for the application, on the walls where cloioono, dd layers 1e rnat1re3 to r> ropr1.5tr3 agreedbloa, * vea layers are oit made up of prefabricated panels Roof c; # 3. ".- made to be liquid or pasty and to! C \ 1nnt Rur pL \ C6.
These known methods and the pro <luita by resulting pr / aon + eot various drawbacks sleeps the main ones are their cost price and especially the relative fr: lcility {. du again, the r..a.t1: ':: ro :) n': i 1 = ¯tv: ctpnt enrlemnt made up of:! 1cn! sel3 5, çres. Also, # -or :: r.> They easily absorb liquids, the bonding of tRp18SiJ: 'P. ::;
EMI1.3
faces many difficulties.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The present i.nvor.1: .ion f \ for Wt Ao Temudior with inoonvt1- nients: 'Df \ "; 1 <:.' '' 1r. ';>, Any remaining end of a remarkable cost price. badly? ..the.
.31,1P.l :: \ .: c ': Hmt, ollo con! Ji1tl) \ cover with a hard plaster and rt'ei.l1' :: an ": one or both fixed with foil on plastic,: ".: n1duit aéra t1VantHt; OUS'H have not covered itself with ur. - "'thin rummage do finish which can 3tric a simple excavation of ?? .- pior, The onûuit has remarkable properties of both thermal insulation or eeconda.irt!: not phonic which add heavy effects 3 those of In piece of plastic.
The thin sheet is first supplied with a 3 'cor.ur.1 molding agent! oipUquÓ further, olle absorbs the onda of h,).,:, vt l1ot1aèd'9 ur, rúe18tt1ce and finishing r3lo. 1 .. (. JÍ 'differentiates constitutionally of the three lying down fornuait the p911n.?%.:' Eroett0n.: -: otl1 .. '7l.rr.en "; from the point of view' phcni <1u, the aboorption rf1rr.'1: - qU3bl, = c: 1 ";?, '- 4'icnce of the different acoustic frequencies, Cl'-'" .1 '"coucha vc: a: ïr.t his action sone <i \ it '..u1 preforrentiello band #i! rq - ":' t ': 1C 9.
In order to better fry emerge from the above description, the appended dee.3 ;. '"reorfsent, b by way of example and not limitation an embodiment of a par.nonu as well as :) application case.
EMI2.2
For this purpose, Figure 1 is a sectional view of a panel,
EMI2.3
FIGURE 2 is a sectional view of a double-sided reinforced partition.
The flaire 3 represents a method of fixing a panel e-r dressing bands.
"Sri 3e referring to the figures, the panel is composed of e03e :: lenent - '' '' a-9 sheet of foam made from plastic fiber. 1'pai,): '1.'¯:' from this, sheet varies, according to will damage, between a few millimeters and a few centimeters, usually of the order of
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
2 ce! '1t1rntrea. The Hunchback of plf \ sti <1u used. -3 of all known types cor: .o "1e, by A :: Ini9, 1 ... ;; fn01i13eS '1: 1); i) li: 11"' '' 1, ".3.! Moussas of aainoplasts, the races:! e natural cnoutchouo 'or ;; ^., t: ti; ue, the rnouH8 8 of bonite, the foams da r "f!:! 10S,. :: oxyl11ue (', mouHRea polyvinyl chloride, polystyrene moussoe, the :) plufl used! J, cflllulone nootpto mousaos, poly \ lr, '<". hM.ofl etc.
On this the ear 1 eat -ippliquda a layer of plaster 2 easentlelteracjnt con.no9, î of plAt! '!) H pour pure dN18 the cao of the panels of small diriienaions, Jt plaster nauler and a ra.len- prino weaver com) of16 of a cr "i" rnll \ T1ee! dextrin and linseed oil, dnn ::! the c "" 's; nneaux plus ¯rw:, c? e; (Hml'nl1ionD, and this in thickness v nothing of 2 5: n:! 1 according to 1- composition * C, t coated can Stre: 'E.'I: ¯'Or'. '. C'; '.. iu10: \ r.t'.1rp, ..) t; ' #? :: r;? I? made of a burlap ,,. '. ut 2onf <' rv nt ur. 3'J? 1: ": r.c". "':; de soîv-aion.
Similar int: 1ticn d'ur.e arT-atur? is ¯'I., ticu: i ::: .. ': - a ::': 17 4eccouida ble when the; '7fL'1:? e,' 1Ll is intended '-' ÎO '. ": r2 a : '' l0t.> ': 1' '' ': 1t' 1lur: '. l plus 63X? 03.' shocks 9t forces Wt Ga !!: iyü9 $ '/ Je,} ...? C., IJGp un rc-
EMI3.2
vôtomont for ceiling,
EMI3.3
On the plaster 2 is usually poo ": ur. RW0;> ent of finish 3 constitutes a thin excavation of any kind intended for the aesthetic pruaentECti on of the panel. It may, for example, be pr.pier , cardboard, felt, canvas, eiuili-leather, boio etc. Its structure can be chosen according to its resistance to mechanical or other stresses.
Ln figure 2 shows ur. par.r.anu can constitute, for example, a C.0130n, Il: '1P. CO..1 (10 [) O of a. % i '.:. a'? n :: -; OU8: '; C plastic 4 nalogue? \ 1 sheet 1 At on In. which a #' Apply two layers of plaster 6 with finishing revl} tl) nt 7, Des e: itr? Toi3es 8, for example in boin or suitable p.utro matiore, 'n3ibl'm' '' nt de! '! 1: n ()
<Desc / Clms Page number 4>
thickness than the sheet 4, are arranged at suitable distances to ensure the partition sufficient mechanical strength.
Figure 3 shows the placement of a panel 9 on dressing strips 10. They are made of lean mortar and applied to the wall to be covered. This arrangement makes it possible in particular to compensate for the irregularities of the bearing surface.
The panel can, of course, depending on its dimensions or with a view to a desired more or less resistant fixing, be applied to any number of strips,
The manufacturing technique is extremely simple and of remarkably low cost price, which is one of the important advantages of the invention.
In the case of making pineaux of relatively moderate dimensions, for example not exceeding 2 x meters, it is sufficient to have a flat or other area with possibly decorative impressions, on which we first place the finishing sheet (which also serves as a mold release agent and can even be omitted when the plaster consists of pure molding plaster).
On this we spread the plaster prepared beforehand to form a paste of suitable confidence. This application of the coating is carried out by any known means, spatula, pallet to be spread etc.
Optionally, an armature will be incorporated therein, as before @ mentioned. On this plaster then arises te. sheet of plastic foam on the uello one exerts a moderate and regular pressure in order to ensure a good contact between the two elements. The plaster is then set quickly. This duration, depending on the dosage of the constituent elements, is carried out on a period varying between a few minutes and half an hour.
The production can also be carried out continuously, by pp.rtnnt of a strip of the finishing element and a strip of plastic foam between which
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
in place, by any suitable known means, the regular layer of dough
EMI5.2
Lu manufacture of a partition is carried out in a cl1n.10 manner,: ue, the operation of corrugation and placement of the empty protector sheet: yj2ent successively on each of the two faces ?. The stiffening spacers of the partition will be inserted, at the desired distance between the different sections of the sheet.
EMI5.3
ground plus.lJtj1uO.
Of course, these spacers will have substantially the same thickness as the foam, with slight differences being however of importance since the coating is applied in a pasty state.
The placement of: 3 panels is done by gluing,
EMI5.4
using any glue chemically compatible with the <'l <fnont3 to be assembled, such panels on gîteo, lathing, concrete, bricks or others. In the case of ceilings, it is advantageous to make a l1rf \ fngo, for example by means of small nails, pcrootttmt the maintenance in place until perfect setting of the glue. In the case
EMI5.5
of .mira and slabs, note: if the surface to be covered is too irrelevant (è.-ul1rE ', we can provide for the dressing, with a thin uortier, of bands allowing anauror a good foundation! J1J panel.
It should be reiterated, Jar'lUElr that this method of constituting such bi, .nd-13 is lntlrco3 (JMto in any case: it makes it possible to reduce the quantity of glue necessary and, moreover, the hollow formed between ion bands ('and a stubborn air which intervenes favorably in
EMI5.6
ph ('ft0 "nen of isolation.
The installation (in pmneiux is carried out, r1 'tJ; 9 these soft cases, h l'.?. Idea of quick-setting glue point which rwaplabe vr \ ntf> .IQU3e: nnt 11 n., Zr11- tza, o used for ceilings. Between these dots of glue, begged quickly, a normal glue is stretched, advantageously nophaltic (this glue can obviously also be used for placing on deposits).
<Desc / Clms Page number 6>
With the use of a collulosic glue, for example the said glue ..) or) for this dispenser doa pointa of glue
EMI6.1
quick pray, J 'H (l \ i.5rC'LCC; both sufficient given the great lightness of the panels ;;, I' e. ^. fit?! '. ble' in prnnouux r ir, oi taiü in place pooawe un vers- able monolithic character cut the drunk condition that the operator has to ensure the Mbord on board well "pnr application, under l: .g," re pressure, of ci: rt: a new panel on its neighbor (s) already er. place, this of course n.pr8 gluing of the trenches to be judged.
For po.r9, c1uver li pore, a simple touch-up of the joints with a little plaster is t3u! '1'IDu.nte. Cn can vacuum2raent also use joint covers which allow a decorative effect.
EMI6.2
The r.5nliB! Ltion of partitions does not pose any particular problem, the double-sided panels are of regular thickness, the framework is incorporated. The retouching of the joints is done as explained above. The constitution of projecting angles is not made in
EMI6.3
tabs dei borda panels Intt <rI! 6So.
Seals ee complete COCl ::, e indicated with .5vt'lltuollernent gluing of a small bar, 1e of protective sheet, paper or other.
EMI6.4
In short, the main advantages presented by the panels according to the invention can be stated as follows: very low cost due to the low cost of the constituent elements:
and the great simplicity of manufacture which requires neither special equipment nor: high qualification workmanship, extremely efficient insulation effect, both from the sound point of view and from the thermal point of view, ease of pose that does not require highly qualified personnel either, resistance
<Desc / Clms Page number 7>
mechanics clearly superior to that of conventional ceilings, beautiful presentation of surface which. can also be covered, without special preparation, paint, painted basket or other will revot.
EMI7.1
It will equal possible, by: e prQc,: <1c of the invention, to make decorative panels the only limitation in the search for these effects being located in the need for the skin (for the purpose of: .. & " .e) ...
'i i; J x C T I 0 i 1. - Prefabricated thermal and sound insulating panel for walls, ceilings and other partitions, characterized in that it consists essentially of a plastic foam pit.
EMI7.2
that, for example, a pl, tiolic foam, aninoplast foam, a natural or synthetic rubber foam, an ebonite foam, an ethoxylic resin foam, a chloride of
EMI7.3
polyvinyl, a noly3tyrne mouase, a r.1on :: se d'c: cellulose acetate, urie mO \ Jf.Jf1G of polnir'thrin or similar foam material, sheet covered on one or two sides by ur. hard plaster composed of molding plaster or an In61! t:
1e of p. '. Be 3 molding and a CO capture retarder: JP08 d? crpie, dextrin and linen oil, coating which may present decorative patterns and possibly being covered with a finishing element which may be a simple sheet of paper, a sheet of cardboard, felt, canvas, imitation leather, wood or any other desired purpose