<Desc/Clms Page number 1>
" Mécanisme de manoeuvre pour lames de persienne réglables - et dispositifs analogues "
La présente invention est relative à un mécanisme de manoeuvre pour lames de persienne réglables et dispositifs analogues et vise à établir des moyens qui facilitent la ma- noeuvre d'un mécanisme pour lames de persienne réglables, ou d'un méoanisme analogue, comprenant deux barres de commande se déplacent en sens opposée
L'invention consiste essentiellement à prévoir un élé- ment pouvant être fixé aux barras de commande de telle maniè- re qu'une révolution partielle de oet élément ait pour effet d'actionner lesdites barres; des barres d'accouplement pour produire une révolution partielle dudit élément;
et des moyens pour manoeuvrer les barras d'accouplement précitées.
<Desc/Clms Page number 2>
Plus particulièrement, ledit élément & résolution par-%
EMI2.1
tiallo peut consister en un disque relié aux barres d'aaoouple'" mont par deI pivota diamétralement opposés, 1684it8' barrât d'accouplement pouvant être réunies à oe disque par des pivots disposée sur un diamètre perpendiculaire par rapport au dia- mètre passant par lea pivote des barrée de commanda, lesdites barres d'accouplement étant parallèles entre elles et perpen-
EMI2.2
dio ula in3 aux barre de commando.
Le aystèn% pour manoeuvrer les barres d'accouplement peut comprendre une poignée montée à pivotement, ou bien, pour rendre la manoeuvre aisée et pour faciliter la commande à distance, ce système peut comprendre un pignon à via sana fin engrenant aveo une vis sans fin pourvue d'un organe de manoeuvre rotatif,
EMI2.3
les objectifs et particularités oi-deasua, ainsi que d'autres, de la présente invention, ressortiront de la des- oription ci-après, relative aux modes de réalisation parti-
EMI2.4
aulièxement favorables.
Dans cette description, on se reportera aux dessina annexés, dans lesquels
La Fig. 1 est une vue perspective partielle d'un châs-
EMI2.5
ois de !onGtro-per8iormo équipé d'un mécanisme de manoeuvre suivant l'invention.
La Fig. a est une vue en ooupe horizontale du Châssis et du mécanisme de manoeuvre représenté dans la Fig, 1.
EMI2.6
La Fig. 3 est une vue en élévation et en coupe suivant la ligne 3-3 de la Fis, 2.
La Fige 4 est une vue analogue à la Fig. 1, mais mono tarant une construction de variante de la poignée du Mécanisme de manoeuvre,..
EMI2.7
La Fig. 5 est une vue analogue à la Pig, 1, mais rue- lative à une variante du mécanisme de manoeuvre.
<Desc/Clms Page number 3>
La Fig. 6 est une vue en élévation frontale du méoa- ' nisme de manoeuvre suivant la Fig. 5.
EMI3.1
La .Pig. 7 est une vue en élévation et en coupe suivant la ligne 7-7 do la F ig . 6 , et
La Fig. 8 est une vue analogue à la fig. 1, mais rela- tive à une autre variante du mécanisme de manoeuvre.
On se reportera d'abord aux Fige 1, 2 et 3, où l'on a
EMI3.2
représenté un châssis de persienne pour une fen8tre-paraîenne oe châssis comprenant un profilé 11 en U, sur lequel sont montées à pivotement, à l'aide de supporte 13, des montures
EMI3.3
de lames de persienne la. Pour la .1mp2.CI;' du 4'..ion, on a représenté une aille monture de lame 4e pa?8ianR< et ion support, mais il est bien entendu que le profilé il ports ûdl série de montures de lama de pêtoî4hno ooptêtèt à in'.fV.111't. de telle sorte que les lame. do persienne 14 OUppOrti4i par eau montures se ohevauonent mutueilanient d'une légère q,uMt1- té lorsqu'elles sont dans la position fermé..
Chacun do* , !11dnts de support 13 est pourvu de deux pivots 15 faisant corps avec lui ot diamétralement opposésinséré dans des orifices formant palier, prévus dans deux barres de commande.
Les barres de commande sont parallèles entre elles, une de ces barres étant située sur un côté de l'axe commun des élé- ments de support 13, tandis que l'autre est disposée de l'autre côté de oet axe.
Un disque 17 est prévu à l'intérieur du châssis profi- lé, ce disque étant espacé par rapport aux éléments de support 13 et étant réuni aux deux barres de commande 16 par des ri- vais 18. Les rivets 18 occupent des points diamétralement opposés sur le disque 17, ces rivets étant maintenus par des pinces à ressort ou d'une autre manière, de façon à permettre una rotation relative entre le disque 17 et les barres de commande 16. La disposition des organes est telle que la ligne
<Desc/Clms Page number 4>
reliant les centres des rivets 18 est perpendiculaire à la direction générale des barres de commande lorsque lea monta res 12 den lames de persienne occupent une position intermé- diaire entre la position fermée et la position entièrement ouverte.
Le disque 17 est en outre pourvu de deux orifices de support pour des rivets 19, qui sont diamétralement opposés suivant un diamètre perpendiculaire à celui qui passe par
EMI4.1
lex rivait 16, Lea riveta 19 relient le disque 17 à artiou. ai0i un paire de Dirait dtcaooup7,etnent aOi orientée! "Jp'n4:LolII1rernlnt aux barre& de Commande et! bxvaxt5 un 4tooupage (Sans une aile du profilé 1.
Un .X1I'mt" 1r4 fleuris des barrit d'&oooupl,m.n1 10 Ion; <te'6iauM < A liât* 4t de rivât ai, & des pointe 411mi;rallmtnt 6ppeae< d'un pi. gnon 11 via sans fin 220 141 pignon à via mana fia as fil monté de façon à exécuter une partit de révolution ear uns bïûflhe 2 fixée & l'intérieur d'un ourter 240 Le carter 24 est constitué par une pièce moulée creuse, comprenant une pièce rapportée interne 25, fixée à cette pièce moulée,de façon à assujettir un arbre de vis sana fin 26 présentant une via sans fin 27 faisant corps avec lui et engrenant avec le pi- gnon à vis sans fin 22.
Les surfaces postérieures du carter 24 et de la pièce interne rapportée 25 sont planes, da sorte qu'elles peuvent être appliquées intimement contre la face de l'élément de châssis vertical 28, auquel le profilé 11
EMI4.2
du chdeais-paraiennu est fixé.
Le carter 24 est assujetti à l'aide de vis 29, qui pénètrent dans l'élément 28 à tra- vers des trous prévus dans le carter 24, oe carter étant calé par rapport au profilé 11 par le fait que la partie, proche de oe oarter de l'aile du profilé est découpée au voisinage du disque 17, afin de recevoir -les barres d'ao-
EMI4.3
couplement ou diaotionnement 20, comme indiqué plus haut,
<Desc/Clms Page number 5>
tandis que les borda constituée par la matière de l'aile, qui limitent l'ouverture ainsi formée, sont engagea dans une gorge 30 pratiquée sur la face du carter, à proximité du bord de celui-ci qui est proche du profilé 11.
L'arbre de vis cane fin 26 émerge de l'extrémité extérieure du carter 24 et est fixé
EMI5.1
à une manivelle 31o retenus par une via d'arrêt 3a# Zn tour- nant la manivelle 31, on fait tourner l'arb1'8 de via sans fin 26, ce qui amena le pignon à vis sans fin 22 à exil1.1tt: une révolution partielle autour de son axe.
Il en résulte qui les barras d'Doool.1p16ment se déplacent entent opposa, ds sort,* que le disque 17 effectue également une révolution partielle, en déplaçant ainsi les barras de commande 16 dans le tous de l'ouverture ou de la fermeture des montures la des lacet de
EMI5.2
persienne, Comme la pignon à vis nana fin 22 ne doit exécuter qu'una révolution partielle, il suffit de prévoir des dents sur une partie seulement de sa périphérie, Pour amener les
EMI5.3
montures des lames à effectuer une courge compléta, on doit imprimer plusieurs révolutions à la manivelle, de sorte que la position des lames de persienne peut être réglée dans des limitas précises.
De plus, las lames demeurent bloquées dans n'importe quelle position et ne peuvent pas se déplacer sous l'effet d'une pression exercée aur les lames marnes
La manivelle 31 peut être remplacée par n'importe
EMI5.4
quel autre organe de manoeuvre rotatif. La Fig. 4 représente une construction de variante, dans laquelle l'élément de ma noeuvre 33 eut un bouton présentant un bossage oa moyeu 4ans laque 1 est engagée une pièce transversale, qui en est solidaire, Les Fige 5, 6 et 7 tlpr6.enttnt une autre disposition suivant l'invention, eu la construction du carter a4 41 dos organe.
connexes .et identique à calla des lige 1 A 4t 'ou- tefois, une poulie 34 est fixée A l'extrémité de l'aybra de
EMI5.5
via sans fin 26 au lieu d'une manivelle* La poulie 54 et
<Desc/Clms Page number 6>
calée sur l'arbre 26 à l'aide d'une via d'arrêt 35 et comprend un tambour présentant une nervure médiane 36 et des nervures 37 à chaque extrémité, Une oordo 38 émerge de l'intérieur de la poulie 34 à travers deux troua, un de chaque cote de la nervure médiane 36, cotte oorde étant nouée sur le coté inté- rieur, de façon qu'elle ne puisse pas être retirée à l'exté- rieur à travers l'un ou l'autre orifice, Les parties de la oordo situées à l'extérieur du tambour sont enroulées autour des demi-poulies respectives,
de part et d'autre de la nervure 36 et en sens opposés, Ionextrémités de la corde pendant vers le bas aux le$ côtés opposés de l'axe de la poulie et étant pourvues da oontropoids approprias 39, La poulie 34 est conte- nue dans un carter 40 de forme cylindrique, muni d'une bride) 41, à l'aide de laquelle il est fixé à la face de Isolément 28 au moyen de vis 42, la corde 38 traversant des orifices prévus dans le carter 40, Il est évident que l'arbre 26 peut être tourné.dans le sans approprié, dans le but d'ouvrir ou de former les lames de persienne, à la suite d'une traction exercée vers le bas sur l'extrémité appropriée de la corde 28.
Cette construction convient en particulier aux hautes fenê- très où. une poignée de commande serait hors de portée normale.
Dans une autre réalisation suivant l'invention, les ex- trémités ,des barres d'aotionnement 20 sont réunies à pivote- ment non,pas à un pignon à via sans fin, mais à des points diamétralement opposés d'un moyeu ou bossage 43 solidaire d'un levier 44. Le moyeu 43 est monté à pivotement sur une potence 45, fixée au montant 28. Au besoin, les barres d'ac- souplement ou d'actionnement peuvent être reliées, par de* points Intermédiaires en tre leurs extrémités, à une bielle 46, qui peut être également réunie à pivotement A la poten@@ 45.
Dans cette construction, un mouvement de pivotement imprimé au levier 44 fait en sorte que les barres d'accouplement se
<Desc/Clms Page number 7>
déplacent et actionnent les barres de commande, de manière à ouvrir et à ferma:* les lames de persiennes Au besoin, d'autres éléments' de timonerie peuvent dtre reliés à oe levier, en particulier lorsque celui-ci se trouve à une hauteur trop éle- vée pour pouvoir être actionné à la main, REVENDICATIONS 1,- mécanisme de manoeuvre pour lames de persienne réglables , ou mécanisme analogue, caractérisé en ce qu'il comprend une paire de barres de commande ae déplaçant en non$ opposés,
ce mécanisme comprenant en outre un élément appelé à être fixé aux barres de commande, de telle manière qu'une révolution partielle de cet élément ait pour effet l'entraî- nement desdites barres; des barres d'accouplement destinées à produire une révolution partielle dudit élément} et des moyens pour manoeuvrer lesdites barres d'accouplement.
<Desc / Clms Page number 1>
"Operating mechanism for adjustable louver slats - and the like"
The present invention relates to an operating mechanism for adjustable louver slats and similar devices and aims to establish means which facilitate the operation of a mechanism for adjustable louver slats, or a similar mechanism, comprising two bars. control units move in the opposite direction
The invention essentially consists in providing an element which can be fixed to the control bars in such a way that a partial revolution of this element has the effect of actuating said bars; tie rods for producing a partial revolution of said element;
and means for operating the aforementioned coupling barras.
<Desc / Clms Page number 2>
More particularly, said element & resolution by-%
EMI2.1
tiallo can consist of a disc connected to the bars of aaoouple '"mounted by diametrically opposed pivot, 1684it8' coupling bar can be joined to this disc by pivots arranged on a diameter perpendicular to the diameter passing through the swivels control bars, said coupling bars being parallel to each other and perpendicular
EMI2.2
dio ula in3 at the commando bar.
The aysten% for maneuvering the tie rods can include a pivot mounted handle, or else, to make maneuvering easy and to facilitate remote control, this system can include a fine via pinion meshing with an endless screw provided with a rotary actuator,
EMI2.3
the oi-deasua objects and features, as well as others, of the present invention will become apparent from the following description, relating to the particular embodiments.
EMI2.4
also favorable.
In this description, reference will be made to the appended drawings, in which
Fig. 1 is a partial perspective view of a chases
EMI2.5
ois! onGtro-per8iormo equipped with an operating mechanism according to the invention.
Fig. a is a horizontal sectional view of the chassis and of the operating mechanism shown in Fig, 1.
EMI2.6
Fig. 3 is an elevational view in section taken along line 3-3 of the Fis, 2.
Fig. 4 is a view similar to FIG. 1, but mono taranting a construction of variant of the handle of the operating mechanism, ..
EMI2.7
Fig. 5 is a view similar to Pig, 1, but illustrative of a variant of the operating mechanism.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 6 is a front elevational view of the operating mechanism according to FIG. 5.
EMI3.1
The .Pig. 7 is a view in elevation and in section taken on line 7-7 of FIG. 6, and
Fig. 8 is a view similar to FIG. 1, but relating to another variant of the operating mechanism.
We will first refer to Figs 1, 2 and 3, where we have
EMI3.2
shown a louver frame for a fen8tre-paraîenne oe frame comprising a U-shaped profile 11, on which are pivotally mounted, with the aid of supports 13, mounts
EMI3.3
louver blades the. For the .1mp2.CI; ' of the 4 '.. ion, there is shown a wing mount of blade 4th pa? 8ianR <and support ion, but it is understood that the profile it ports ûdl series of llama mounts of pêtoî4hno ooptêtèt to in'.fV.111 't. so that the blade. do louver 14 OUppOrti4i by water mounts are ohevauonent each other with a slight q, uMt1- ty when they are in the closed position ..
Each do *,! 11dnts support 13 is provided with two pins 15 integral with it and diametrically opposed and inserted in holes forming a bearing, provided in two control rods.
The control bars are parallel to each other, one of these bars being located on one side of the common axis of the support elements 13, while the other is placed on the other side of this axis.
A disc 17 is provided inside the profiled frame, this disc being spaced with respect to the support elements 13 and being joined to the two control rods 16 by rivets 18. The rivets 18 occupy diametrically opposed points. on the disc 17, these rivets being held by spring clips or otherwise, so as to allow relative rotation between the disc 17 and the control bars 16. The arrangement of the members is such that the line
<Desc / Clms Page number 4>
connecting the centers of the rivets 18 is perpendicular to the general direction of the control rods when the 12 louver blade mountings occupy an intermediate position between the closed position and the fully open position.
The disc 17 is further provided with two support holes for rivets 19, which are diametrically opposed with a diameter perpendicular to that which passes through
EMI4.1
lex rivait 16, Lea riveta 19 connect the disc 17 to artiou. ai0i a pair of Looks dtcaooup7, etnent aOi oriented! "Jp'n4: LolII1rernlnt to the Command bar and! Bxvaxt5 a 4toupage (Without a wing of profile 1.
A .X1I'mt "1r4 flowered barrit d '& oooupl, m.n1 10 Ion; <te'6iauM <A liât * 4t rivât ai, & des pointe 411mi; rallmtnt 6ppeae <from a pi. Gnon 11 via sans end 220 141 pinion with via mana fia as wire mounted so as to execute a part of revolution ear a bïflhe 2 fixed & inside a hem 240 The housing 24 is constituted by a hollow molded part, comprising an internal insert 25 , fixed to this molded part, so as to secure an endless screw shaft 26 having an endless via 27 integral with it and meshing with the endless screw pin 22.
The rear surfaces of the casing 24 and of the internal insert 25 are flat, so that they can be pressed intimately against the face of the vertical frame member 28, to which the profile 11
EMI4.2
of the chdeais-paraiennu is fixed.
The casing 24 is secured by means of screws 29 which penetrate into the element 28 through holes provided in the casing 24, this casing being wedged with respect to the profile 11 by the fact that the part, close to oe oarter of the wing of the profile is cut in the vicinity of the disc 17, in order to receive -the bars of ao-
EMI4.3
coupling or diaotiation 20, as indicated above,
<Desc / Clms Page number 5>
while the edges formed by the material of the wing, which limit the opening thus formed, are engaged in a groove 30 made on the face of the casing, near the edge of the latter which is close to the profile 11.
The fine screw shaft 26 emerges from the outer end of the housing 24 and is secured
EMI5.1
at a crank 31o retained by a stop via 3a # Zn turning the crank 31, the arb1'8 of endless via 26 is made to turn, which brings the worm gear 22 to exil1.1tt: a partial revolution around its axis.
It follows that the bars of Doool.1p16ment move entent opposa, ds sort, * that the disc 17 also performs a partial revolution, thus moving the control bars 16 in all of the opening or closing of the mounts
EMI5.2
shutter, As the nana end 22 screw pinion must only perform a partial revolution, it suffices to provide teeth on only part of its periphery, To bring the
EMI5.3
mounts of the blades to perform a full squash, we must print several revolutions to the crank, so that the position of the louver blades can be adjusted within precise limits.
In addition, the blades remain locked in any position and cannot move under the effect of pressure exerted on the marl blades.
Crank 31 can be replaced by any
EMI5.4
what other rotary actuator. Fig. 4 shows an alternative construction, in which the element of my work 33 had a button having a boss oa hub 4 without lacquer 1 is engaged a transverse part, which is integral with it, Figs 5, 6 and 7 tlpr6.enttnt another arrangement according to the invention, had the construction of the housing a4 41 back organ.
related. and identical to calla des lige 1 A 4t ', however, a pulley 34 is attached to the end of the aybra of
EMI5.5
via endless 26 instead of a crank * Pulley 54 and
<Desc / Clms Page number 6>
wedged on the shaft 26 with the aid of a stop via 35 and comprises a drum having a middle rib 36 and ribs 37 at each end, An oordo 38 emerges from the inside of the pulley 34 through two hole, one on each side of the median rib 36, chain link being tied on the inside, so that it cannot be withdrawn to the outside through either hole, The parts of the oordo located on the outside of the drum are wound around the respective half-pulleys,
on either side of the rib 36 and in opposite directions, the ends of the rope hanging downwards from the opposite sides of the axis of the pulley and being provided with appropriate oontropoids 39, the pulley 34 is contained in a casing 40 of cylindrical shape, provided with a flange) 41, by means of which it is fixed to the face of Insulation 28 by means of screws 42, the cord 38 passing through holes provided in the casing 40, It It is evident that the shaft 26 can be rotated in the appropriate way, for the purpose of opening or forming the louver blades, as a result of a downward pull on the appropriate end of the rope 28 .
This construction is particularly suitable for high windows - very where. a control handle would be out of normal range.
In another embodiment according to the invention, the ends of the air bars 20 are pivotally joined, not at an endless via pinion, but at diametrically opposed points of a hub or boss 43. integral with a lever 44. The hub 43 is mounted to pivot on a bracket 45, fixed to the upright 28. If necessary, the suspension or actuating bars can be connected by * Intermediate points between their ends, to a connecting rod 46, which can also be pivotally joined to the poten @@ 45.
In this construction, a pivoting movement imparted to lever 44 causes the tie rods to interlock.
<Desc / Clms Page number 7>
move and operate the control bars, so as to open and close: * the louver slats If necessary, other linkage elements can be connected to this lever, in particular when it is too high high to be able to be operated by hand, CLAIMS 1, - operating mechanism for adjustable shutter blades, or similar mechanism, characterized in that it comprises a pair of control bars ae moving in non-opposed,
this mechanism further comprising an element intended to be fixed to the control bars, in such a way that a partial revolution of this element has the effect of driving said bars; tie rods intended to produce a partial revolution of said element} and means for operating said tie rods.