BE637182A

BE637182A -

Info

Publication number: BE637182A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de raccord pour tuyauteries. 



   L'invention a pour objet un dispositif de raccord pour tuyauteries convenant pour toutes les canalisations, notamment pour le raccordement des tuyaux des installations de chauffage   utili-   sant comme fluide d'échange thermique   l'eau,   l'huile ou la vapeur. 



   Les raccords habituels comportent des parties filetées et des écrous de serrage et sont très souvent difficiles à rendre et à maintenir étanches, surtout lorsque le fluide d'échange thermique,, dont la température peut atteindre ou dépasser   200"C.,   soumet les      conduites à des effets de dilatation et en même temps à des près  sions pouvant être de l'ordre de 7 à 8 kg/cm2. 



   Le dispositif de raccord suivant la présente invention présente l'avantage de pouvoir être monté aisément dans les condi- tions les plus difficiles, par exemple sous eau ou dans une   atmosphe-   

 <Desc/Clms Page number 2> 

   re   explosive, car il ne nécessite ni filetage ni brasage ou soudure,; et de permettre aux extrémités des tuyaux qu'il raccorde de se rapprocher ou de s'écarter suivant les déformations thermiques de la conduite. De ce fait, l'emploi d'organes de compensation ther-   miques,   tels que des lyres de dilatation, devient inutile. 



   Conformément à l'invention, le dispositif de raccord com- porte dans un manchon extérieur en une matière rigide pourvu à chaqus   extrémité   d'une encoche longitudinale, deux colliers de serrage dont les pattes sortent par les encoches, ainsi qu'un manchon intérieur en une matière élastique ayant en substance la longueur du manchon extérieur. Les bords d'extrémité du manchon extérieur sont rabattus de manière à maintenir en place les colliers de serrage et le manchon intérieur et à permettre   l'introduction   dans celui-ci des tuyaux à raccorder qui sont ensuite maintenus en place par serrage des colliers autour du manchon intérieur. 



   Les tuyaux à raccorder sont de préférence légèrement   éva-   ses à l'extrémité afin que, lorsqu'ils sont Introduits dans le   man- '   chon intérieur, la partie évasée se place entre les colliers de serrage et empêche de ce fait un déboîtement qui pourrait être provoqué par un coup de   bélier,   
Les manchons extérieur et intérieur sont de   préférence   con stitués par des bouts de tuyaux.

   Le manchon extérieur peut être   en   métal ou en une matière synthétique susceptible de   résister   à la pression pouvant régner dans la conduite ainsi qu'à la température du fluide d'échange thermique, alors que le manchon intérieur, élastique, est de préférence en une matière synthétique   cellulaire !          imperméable.   Le manchon intérieur peut être ondulé transversale- ment sur toute ou partie de sa longueur. 



   Par son   élasticité,   le manchon intérieur est capable d'ab sorber au moins partiellement les coups de   bélier   qui le compriment .  @   davantage en le pressant contre le manchon extérieur. Cet effet anti-choc est évidemment plus marqué lors de l'emploi d'un manchon ondulé, mais déjà un manchon droit atténue sensiblement les 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 chocs et le bruit qui en résulte. Les tuyauteries   assemblées   au moyen de raccords   suivant   l'invention se distinguent donc par la circulation silencieuse du fluide d'échange thermique, 
Le dessin annexé représente à titre    l'exemple   deux forces d'exécution de l'invention. 



   La   fig.   1 est une coupe longitudinale du dispositif; la fig. 2 en est une coupe suivant la ligne II-II de la figure   1,   et la   fig.   3 montre une forme d'exécution modifiée. 



   Le dispositif de raccord comporte un manchon extérieur   1   pourvu à chaque extrémité d'une encoche 2. Ce manchon est en une matière rigide convenable, résistant à la pression intérieure régnant dans la tuyauterie, ainsi qu'à la température du fluide d'échange   thermique   qui y circule. Le plus souvent le manchon sera de préférence en métal, par exemple en cuivre, mais en d'autres cas, il peut être en matière synthétique. A l'intérieur du manchon 1 sont placés des colliers de serrage 3   en   acier de ressort, dont   !,on   pattes 4 à écrou de serrage sortent par les encoches 2.

   Un manchon intérieur 5 en une matière élastique, avantageusement en une matière synthétique cellulaire imperméable, est enfilé dans le manchon extérieur et susceptible d'être serré par les colliers 3; les extrémités 6 du manchon extérieur sont en suite rabattues afin de maintenir en place les colliers et le manchon intérieur. Dans ce dernier peuvent être introduits des tuyaux   7,   dont   l'extrémi-   té 8 est évasée au moyen d'un mandrin. Après serrage des colliers 3, la partie 8 est emprisonnée du côté intérieur des colliers, ce qui empoche le déboîtement du raccord.

   L'élasticité du manchon Intérieur permet un certain glissement des tuyaux à l'intérieur du raccord, pour compenser la dilatation thermique des éléments de la conduite, sans compromettre l'étanchéité absolue de cette dernière, 
Dans la forme d'exécution suivant la figure 3, le manchon intérieur 5' est   ondulé, à     l'effet   d'absorber lea coups de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   bélier   et de réduire le bruit produit par ces coups.

Claims

Bien entendu,, l'invention n'est pas limitée aux formes d'exécution qui ont été décrites et représentées à titre d'exemple, et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modification R E V E N D I C A T I O N S.

1.- Dispositif de raccord convenant notamment pour le raccordement des tuyaux dans les installations de chauffage utili- sant comme fluide d'échange thermique l'eau, l'huile ou la vapeur, caractérisé en ce qu'il comporte, dans un manchon extérieur en une matière rigide pourvu à chaque extrémité d'une encoche longitudina- le, deux colliers de serrage dont les pattes sortent par les enco- ches, ainsi qu'un manchon intérieur en une matière élastique ayant en substance la longueur du manchon extérieur, les bords d'extrémi- té du manchon extérieur étant rabattus de manière à maintenir en place les colliers de serrage et le manchon intérieur et à permettra l'introduction dans celui-ci des tuyaux à raccorder qui sont en- suite maintenus en place par serrage des colliers autour du man- chon intérieur.

2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les tuyaux à raccorder sont légèrement évasés à l'extrémité de manière que, lorsqu'ils sont introduits dans le manchon inté- rieur, la partie évasée se place entre les colliers de serrage.

3.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé et ce que les manchons extérieur et intérieur sont constitués de bouts de tuyaux.

4.- Dispositif suivant les revendications 1 et 3, carac- térisé en ce que le manchon extérieur est en métal* 5.- Dispositif suivant les revendications 1 et 3.- caract- térisé en ce que le manchon extérieur est en une matière synthétiq susceptible de résister à la pression pouvant régner dans la con- duite et à la température du fluide d'échange thermique. <Desc/Clms Page number 5>

6.- Dispositif suivant l'une ou plusieurs des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le manchon intérieur,est en une matière synthétique cellulaire imperméable.

7.- Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le manchon intérieur est ondule.

8.- Dispositif de raccord, en substance comme décrit ci* dessus et représenta au dessin annexa.