<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
IIBOITJU DE DISTRIBUTION AVEC FACULM DE vrRaauzz,xc P6U ROULEAUX MB PAPIER HYGIENIQUE COURANTS OU DE ORANDK GAk'I1IZ
EMI1.2
La Présente demande de Premier certificat d'Addition a trait
EMI1.3
des variantes et perfeotionnement. apportés au diapt,-,lit ayant fait ltobjot$ de la part du même auteur, en date du a.5faZ, do 1& demande, en Belgique d'un Brevot d'Invention Principal relatif à une 'Botte de distribution avec faculté de yerrou111ase puur rouleaux de papier hygiénique courants en de grande capaoitàw. les perfeotionnemeata fai&ant l'objet de la prenante inverti tn vinent les deux points suivante a a) remplacement du couvercle amovible pourvu de orbch",td z office de ohamieyea par une bande souple coulissant dans des
EMI1.4
glissières prévues en bordure des flasques} b) remplacement du cadenas par un verrouillage central auto...
tique à l'aide d'une tige munie d'un dispositif élastique dont le
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
im étudié interdite après Introduction au ferae <t yjf & l'intérieur de la boite, l'enlèvement du roule.. Jusqu'à an é|>ulse jnt Las avantagea et amélioration que Procurant ses perteotlqQ88. raviita ûvuiuulmnc de la description$ qui va suivre, ta M référant au w *.....
* uiusjxés dans IODqUOI8 8
EMI2.2
La figura 1 est un* vue latérale de la bette,
EMI2.3
Lu ±16ur* 2 est une demi-coups vertical* de 14 py<o4denté par
EMI2.4
EMI2.5
La figure 3 est une vue d'en haut de la fipn 8;
EMI2.6
La figure 4 montre, en perspective, le verrou central auto -
EMI2.7
;1 'lUU Les figures 3 et 8 montrent IOhlmat1qu...nt le feaotienneotent 00 verrou;
Batin, la figuré 7 présente une variante d'exécution du vezzout Ainsi qu'on le voit sur ces figure., la boite do 4itr1butl...
EMI2.8
toujours de forme cylindrique, est constituée par deux fiasques
EMI2.9
etroulaîres 1 - la et d'un fond cylindrique 8 ne afétandmi que sur la moitié inférieure du pourtour des flasques et destiné à reoavaU" , le rouleau de papier hygiénique 3 enroulé sur un mandrin creux 44
EMI2.10
Ion flasque 1-1* sont pourvue intérieurement, sur la totalité de
EMI2.11
leur pourtour, de glissières 5-5# permettant le coulissemnt du couvorile 6 constitué par une bunde souple en matière plastique, mtal ou toute autre substance convenable et pourvu, à bon extrémité extériaural, d'une languette de préhension 7.
Comme dans 14 Brevet Principal) la botte comporte une languette de coupe dentelée 8 i, portée par des baon 9, respectivement ge, permettant la coupe par- lu raban de papier 10, le soulèvement de la portion émergente '## -..' .:i.ll:-J1, ainui que l'auto-freinage du rouleau étant lea meeea que ,Jt6 l Brevet Principal.
De .même, les flasques comportent toujours les porforationa 11 pour la fixation du cylindre sur le xur en position orthogonale et une plaquette 'j8 munie de trous (non visible* sur la donsin) pour une fixation de la boite au position tangentielle#'
EMI2.12
Chacun des flasques est muni, en son centre, d'une perforation
EMI2.13
13, circulaire dans l'exemple représenté, et prolongeant inférieure-'
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Ment par une fente vertical* 14 d'une largeur ooavenablv. n,, >a<S A son extrémité inférieure située A proximité du fond Zf l.i ... # comporte deux évasements symétriques horisontaux 15.
Le verrou automatique montré en figure 4 est constitua #-# :## tiges parallélépipédiques 18 et 17 superposées, se tartinant py . plaquette carrée 18 pour la manipulation de l'aaoèiabie qui \, fabriqué en bois, matière plastique ou autre. Il est iiià-.u* parties constituantes du verrou pourraient revêtir tou... convenable, par exemple cylindrique pour la tige et irv -il i la plaquette, sans sortir du cadre de l'invention, La loaw. ,àt - 1"
EMI3.2
du verrou est inférieure à l'épaisseur de la boite.
EMI3.3
La tige 17 est pourvue de deux lame 3 élastiques 19 tiiU ? .-#: elle à la base du tronçon 16 et convenablement galbée* psar ul ' .c de la tige 17 à son extrémité opposée, a proximité de la plt4quutt,4 18# Itéoartement de lames étant supérieur à la largeur da la 3fu.,to 14 Il est pr601.' que l'invention n'est pas limitée par l'culo1 des lame. élastique* comme moyen de blocage du verrou central, a s lames pouvant être remplacées par tout appendice possédant 114lasti- o1t6 voulue pour son introduction féroce dans l'ouverture contrais da flasque et un profil convenablement étudie pour interdire eu3.A' ;
tu retrait, par exemple, les renforcements 30-20 représentes en fi ""e 7, qui peuvent être réalises en matières plastique creuse, 'sa élastomère eu toute autre substance convenable, le profil du cas
EMI3.4
renforcements pouvant varier sana sortir du cadre de l'inventif.
EMI3.5
De même, la tome rectangulaire de l'évasement terminal la
EMI3.6
figuré sur le dessin n'est pas limitative, oet évasement pouvant
EMI3.7
être ovale ou emprunter tout autre contour décoratif permott '
EMI3.8
retrait du verrou* L'épaisseur de ce dernier et, partant, la
EMI3.9
du perçage central et la largeur de la fente de guidage pourio,e également varier pour répondre aux exigences de la tabrioat1vâ uu da
EMI3.10
la présentation esthétique de la boite.
Ceci défini, le fonctionnement du dispositif est la suivant
EMI3.11
Le couvercle 8. coulissant dans les glissières 5-5t, est x # moyennant une traction exercée sur la languette 7? à l'intérieur
<Desc/Clms Page number 4>
la botte dont la moitié supérieure se trouve ainsi découverte, Le rouleau 3 y est alors introduit et dépend sur le fond cylindrique 2, le ruban de papier 10 étant amené sur la languette 8.
Le couverai
EMI4.1
coulleauat 6 est ensuite ramené en avant, toujours' l'aide de la languette 7, qui, amende à sa position extrême montrée en figure 1, '
EMI4.2
a' h avec la languette fixe 89 la fenêtre décrite dans le Brevet "ioal, et la boite est ainsi prête à fonctionner
Le verrouillage est obtenu de la façon suivante :
Le verrou automatique 16-17 est introduit par l'ouvert are 13 d'un des flasques 1 ou 1' dans le manchon creux 4 situé en regard de cette ouverture lorsque le rouleau est intact, La pénétration du
EMI4.3
verrou est limitée par la plaquette 18$ seule visible de l'ex1'ri8ur. ' et st longueur convenablement prévue intard1tftout émergeaient par l'.t .ure du flasque oppose, 11 est clair, à l'inspection de la figure op que Imes ltt momentanément comprimées durant l'introduction du verrou dans l'ewrer- tura 13, se détendent à l'intérieur de la botte, interdisant radi- oalement le retrait du verrcu et, partant, l'JLemen' du rouleau, les languettes 19 étant inaccessibles de l'extérieur et de l'intérieur de la boîte jusqu'à épuisement du papier.
EMI4.4
la figure 1 montre le rouleau partiellement utilisé, le verreuil- lage étant toujours efficace et un freinage complémentaire du rouleau
EMI4.5
étant fourni, en cette position, par le nouveau système de veu11. ' lage.
EMI4.6
LI schéma montré en figure 6 indique la manière dont a lieu le retrait du verrou 18-lf au moment où$ le papier étant épuisé, le mandrin arrive au droit de l'extrémité inférieure de la fente 14 sù
EMI4.7
son élargissement 15 permet le passage des languettes 10 en position écartée
Ainsi, le rouleau de papier hygiénique demeure bloque dans la boit* jusqu'à son épuisement, sans que le dispositif de verrouillage
EMI4.8
soit pratiquement visible de l'extérieur, et qui présente u avantage notable, en particulier dans les lieux publics.
La description qui précède n'est nullement limitative, tant en ce qui concerne la nature des matériaux employés dans l'exécution
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
de la botte que le nombre, les fermes, dimensions, proportions et
EMI5.2
positions relatives de ses partie* ou éléments oeustitutite
EMI5.3
Il pourra au contraire, être fait usage de toutes matières
EMI5.4
at appel à tous moyens ou procèdes industriels d'ordre ooustruotif nen expressément désignés, tant' que se trouve, pour Olla, sa rtom comprend lt,.pr1...8.1 de l'invention.
1 E ,a JI .
EMI5.5
La Présente demande d'un Premier Certificat d'Addition trait
EMI5.6
à des per'aatiu,uomente apportés à la *lotte de distribution avec faculté de verrouillap pour rouleaux de papier hygiaaiqua courant. ta de grande capaoit4w, ayant fait l'objet, de la part du 4m' auteurs d'un demande de Brevet d'Invention en date du 405,628 et J8rteot1onn.ent. consistant en l'aménagement d'un couvercle ooul1a-
EMI5.7
liant et d'un verrou automatique invisible qui comportent les cargo-
EMI5.8
teyietiquee suivantes, pris*$ ensemble, séparément eu en ooubinalaogo 1*/*" Le couvercle amovible à crocheta est reaplaoé par une bande lOUP le oou11.aaut dans des glissières prévues int6r1t'\4J:c.:.:
.'4A.t sur le
EMI5.9
pourtour des deux flanques circulaires pleine qui forment lois côtés
EMI5.10
de la bottes le fond cylindrique ne régnant que sur la moitié iuci rîoun des deux flanques et supportant, oomme dans le Brevet I,¯ !1",i'
EMI5.11
pal, le rouleau de papier hygiénique.
EMI5.12
8V- Les flasques sont réunis par une languctta '.1oJlh16. du coups reposant sur deux beoa symétriques et formant, avec Ur1ii lan- guette de manoeuvre prévue en bordure du couvercle oouli3antf la fenêtre de sortie pour le ruban de papier lorsque ledit oquvoeole te trouve en position de fermeture.
/.. chacun des flasques comporte un perçage o$ntrul eq c, ,-#.:." nuant 1nt'rieu.rement par une fente vertioale d'une largeur ... ment égale au diamètre de perças, mais dotée, à $ou ,...v rieurs, de deux 'va88men1;. horizontaux disposas 8YDuH.ri(:..." .-
EMI5.13
4'/- Le nouveau verrou central automatique ont constitua par une
EMI5.14
tige parallélépipédique ou cylindrique, d'une largeur cô,.d.ta,t,au jeu requis près, à celle du pergage et, partant, de la ienhè et d'une
EMI5.15
longueur ne dépassant pas l'épaisseur de la botte, l'une des extré-
EMI5.16
mités de la tige portant une plaquette orthogonale de p'bna1cu,
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
'1..' vi:liblo de l'extérieur, la tige emportant encore latéralement ! ,t;
l..{roent.s 8;ylU.:r1qu.ft. en matière 00l1V.l1ableact élastique, la totale maxima du verrou à cet endroit étant .up6r1eurl , ç,llle do la fente, mais inférieure à celle de l'évasement terminal de dernière* 5 /- Lt'last101t' et le profil des deux élément! *ont oaloul'. pour puMn<3ttM l'introduction en force du verrou, à travers le dans le manchon oraux du rouleau dispond au droit dudit porçage lorsque le rouleau est intact, mais également peur interdire ensuite tout retrait du verrou par suite de la détente des éléments
EMI6.2
61;
<atiquaa, devaau Inaccessibles$ 1 l'intérieur de la boite, et ce$ aussi longtemps que l'épuisement du papier n'aura pas ..en' la manchon au droit de l'évasement terminal de la fente qui autorise alors le passage des éléments dépendue et, partant, l'enlèvement dit verrou, la plaquette de préhension limitant la pénétration du verre-
EMI6.3
lei, fente et demeurant constamment à l1 extérieur de la 'boite.
40/- 1* deux éléments élastiques peuvent gtre oonstitu4a par doux lamas de ressort fixées sur la tige et convenablement galbées pour tasser un V dont l'ouverture est tournée vers la plaquette de
EMI6.4
préhoaaion.
7 / Les deux éléments élastiques peuvent également être
EMI6.5
oi,natitué3 par deux appendices approximativement prismatiques disposézy en matière plastique, élastomère ou autres 0V-* Le verrou central automatique procure subsidiairement une !7.t1.61i'.)x.,tion du freinage du rouleau.
9 /- Le verrouillage peut s'effectuer indifféremment par l'un ou l'outra des flasques, suivant la disposition des lieux*
EMI6.6
,o du distribution cylindrique pour rouleaux de papier h7s1'- , aijiui rivoc couvercle coulissant et verrou central se détendant à '. 11;' tJrieuX' de la botte et empêchant l'enlèvement du rouleau jusqu'à son épuisement.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
DISTRIBUTION BOX WITH FACULM OF vrRaauzz, xc P6U ROLLS MB CURRENT HYGIENIC PAPER OR OF ORANDK GAk'I1IZ
EMI1.2
This application for the First Certificate of Addition relates to
EMI1.3
variants and development. brought to the diapt, -, lit having made ltobjot $ on behalf of the same author, dated a.5faZ, do 1 & application, in Belgium for a Principal Invention Patent relating to a 'Distribution Bundle with the option of yerrou111ase for common rolls of toilet paper in large capacity. the perfeotionnemeata making the object of the inverting involved come the two following points a a) replacement of the removable cover provided with orbch ", td z office of ohamieyea by a flexible band sliding in
EMI1.4
slides provided at the edge of the flanges} b) replacement of the padlock by an automatic central locking ...
tick using a rod fitted with an elastic device whose
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
im studied forbidden after Introduction to the will <t yjf & the inside of the box, the removal of the roll .. Until an é |> ulse jnt Las advantage and improvement that Providing its losses. raviita ûvuiuulmnc of the description $ which will follow, your M referring to the w * .....
* uiusjxed in IODqUOI8 8
EMI2.2
Figure 1 is a * side view of the chard,
EMI2.3
Lu ± 16ur * 2 is a vertical half-stroke * of 14 py <o4 toothed by
EMI2.4
EMI2.5
Figure 3 is a top view of the fipn 8;
EMI2.6
Figure 4 shows, in perspective, the central auto lock -
EMI2.7
; 1 'UU Figures 3 and 8 show IOhlmat1qu ... nt the feaotienneotent 00 lock;
Batin, figure 7 presents a variant of the vezzout As seen in these figures., The box of 4itr1butl ...
EMI2.8
always cylindrical in shape, consists of two flasks
EMI2.9
etroulaîres 1 - la and a cylindrical bottom 8 afétandmi only on the lower half of the periphery of the flanges and intended to reoavaU ", the roll of toilet paper 3 wound on a hollow core 44
EMI2.10
Flange Ion 1-1 * are provided internally, on the whole of
EMI2.11
their periphery, of 5-5 # slides allowing the sliding of the cover 6 constituted by a flexible bunde of plastic, metal or any other suitable substance and provided, at the correct outer end, with a gripping tab 7.
As in 14 Principal Patent) the boot comprises a serrated cutting tongue 8 i, carried by baon 9, respectively ge, allowing the cut by paper flap 10, the lifting of the emerging portion '## - ..' .: i.ll: -J1, as well as the self-braking of the roller being the best, Jt6 the Principal Patent.
Likewise, the flanges always include the porforationa 11 for fixing the cylinder on the xur in an orthogonal position and a plate 'j8 provided with holes (not visible * on the donation) for fixing the box in the tangential position #'
EMI2.12
Each of the flanges is provided, in its center, with a perforation
EMI2.13
13, circular in the example shown, and extending lower- '
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Lies through a vertical slit * 14 with a width ooavenablv. n ,,> a <S At its lower end located near the bottom Zf l.i ... # has two horizontal symmetrical flares 15.
The automatic lock shown in figure 4 is made up of # - #: ## parallelepipedal rods 18 and 17 superimposed, spreading py. square plate 18 for handling the aaoèiabie which \, made of wood, plastic or other material. It is iiià-.u * constituent parts of the lock could cover all ... suitable, for example cylindrical for the rod and irv -il i the plate, without departing from the scope of the invention, The loaw. , at - 1 "
EMI3.2
of the lock is less than the thickness of the box.
EMI3.3
The rod 17 is provided with two elastic blade 3 19 tiiU? .- #: it at the base of the section 16 and suitably curved * psar ul '.c of the rod 17 at its opposite end, near the plt4quutt, 4 18 # Itéoartement of blades being greater than the width of the 3fu. , to 14 It is pr601. ' that the invention is not limited by the blade culo1. elastic * as a means of blocking the central bolt, its blades can be replaced by any appendage possessing 114lasti- o1t6 desired for its ferocious introduction into the opposite opening of the flange and a profile suitably designed to prevent eu3.A ';
you remove, for example, the reinforcements 30-20 shown in fi "" e 7, which can be made of hollow plastic materials, its elastomer or any other suitable substance, the profile of the case
EMI3.4
reinforcements may vary without departing from the framework of the inventive.
EMI3.5
Likewise, the rectangular tome of the final flare
EMI3.6
shown in the drawing is not exhaustive, and flaring may
EMI3.7
be oval or borrow any other permott decorative outline
EMI3.8
removal of the lock * The thickness of the lock and, therefore, the
EMI3.9
of the central hole and the width of the guide slot forio, e also vary to meet the requirements of the tabrioat1vâ uu da
EMI3.10
the aesthetic presentation of the box.
This defined, the operation of the device is as follows
EMI3.11
The cover 8. sliding in the slides 5-5t, is x # with a pull exerted on the tab 7? inside
<Desc / Clms Page number 4>
the boot, the upper half of which is thus uncovered, the roller 3 is then introduced therein and depends on the cylindrical bottom 2, the paper tape 10 being brought onto the tongue 8.
The brood
EMI4.1
coulleauat 6 is then brought forward, still 'using the tongue 7, which adjusts to its extreme position shown in figure 1,'
EMI4.2
a 'h with the fixed tab 89 the window described in the patent "ioal, and the box is thus ready to operate
Locking is obtained as follows:
The automatic lock 16-17 is introduced through the open are 13 of one of the flanges 1 or 1 'in the hollow sleeve 4 located opposite this opening when the roller is intact.
EMI4.3
lock is limited by the only $ 18 plaque visible from the front. 'and st length suitably planned intard1tftout all emerged through the t .ure of the opposing flange, 11 is clear, on inspection of the op figure that they are momentarily compressed during the introduction of the lock into the ewrer- tura 13, relax inside the boot, radically prohibiting the removal of the verrcu and, therefore, the JLemen 'of the roller, the tabs 19 being inaccessible from the outside and from the inside of the box until exhaustion paper.
EMI4.4
Figure 1 shows the roll partially used, the locking still effective and additional braking of the roll
EMI4.5
being provided, in this position, by the new veu11 system. 'age.
EMI4.6
The diagram shown in figure 6 indicates the manner in which the latch 18-lf is withdrawn when the paper is exhausted, the mandrel arrives at the right of the lower end of the slot 14 where
EMI4.7
its widening 15 allows the passage of the tongues 10 in the separated position
Thus, the toilet paper roll remains blocked in the box * until it is used up, without the locking device
EMI4.8
is practically visible from the outside, and which has a significant advantage, in particular in public places.
The foregoing description is in no way limiting, both as regards the nature of the materials used in the execution.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
of the boot that the number, firmness, dimensions, proportions and
EMI5.2
relative positions of its parts * or elements of the institute
EMI5.3
On the contrary, it can be used of all materials
EMI5.4
It uses all means or industrial processes of an ooustruotif order nen expressly designated, as long as it is, for Olla, its rtom includes lt, .pr1 ... 8.1 of the invention.
1 E, a JI.
EMI5.5
This application for a First Certificate of Addition feature
EMI5.6
to per'aatiu, uomente brought to the * distribution monkfish with the ability to lock for current toilet paper rolls. ta of great capacity, having been the subject, on the part of the 4m 'authors of a patent application dated 405,628 and J8rteot1onn.ent. consisting of the arrangement of an ooul1a-
EMI5.7
binder and an invisible automatic lock that feature the cargo-
EMI5.8
following teyietiquee, taken * $ together, separately had in ooubinalaogo 1 * / * "The removable hooked cover is relocated by a band lOUP the oou11.aaut in the slides provided int6r1t '\ 4J: c.:.:
.'4A.t on the
EMI5.9
perimeter of the two solid circular flanks which form the sides
EMI5.10
of the boots the cylindrical bottom reigning only on the iuci rîoun half of the two flanks and supporting, as in Patent I, ¯! 1 ", i '
EMI5.11
pal, the roll of toilet paper.
EMI5.12
8V- The flanges are united by a languctta '.1oJlh16. strokes resting on two symmetrical beoa and forming, with Ur1ii operating tab provided on the edge of the cover oouli3antf the exit window for the paper tape when said oquvoeole is in the closed position.
/ .. each of the flanges has a boring o $ ntrul eq c,, - #.:. "interfering with a vertical slit of a width ... equal to the diameter of the bores, but equipped with $ or, ... verifiers, of two 'va88men1 ;. horizontal arranged 8YDuH.ri (: ... ".-
EMI5.13
4 '/ - The new automatic central lock consisted of a
EMI5.14
parallelepipedal or cylindrical rod, of a width cô, .d.ta, t, to the required clearance, to that of the pergage and, therefore, of the ienhè and a
EMI5.15
length not exceeding the thickness of the boot, one of the ends
EMI5.16
moths of the stem bearing an orthogonal plate of p'bna1cu,
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
'1 ..' vi: liblo from the outside, the rod still carrying sideways! , t;
l .. {roent.s 8; ylU .: r1qu.ft. in elastic 00l1V.l1ableact material, the maximum total of the lock at this location being .up6r1eurl, ç, llle do the slot, but less than that of the end flare of the last * 5 / - Lt'last101t 'and the profile of the two element! * have oaloul '. for puMn <3ttM the forceful introduction of the lock, through the in the oral sleeve of the roller dispond to the right of said porching when the roller is intact, but also fear then prohibiting any withdrawal of the lock following the relaxation of the elements
EMI6.2
61;
<atiquaa, devaau Inaccessible $ 1 inside the box, and this $ as long as the exhaustion of the paper will not have .. in the sleeve to the right of the terminal flare of the slot which then allows the passage dependent elements and, therefore, the so-called lock removal, the gripping plate limiting the penetration of the glass-
EMI6.3
lei, slit and constantly remaining outside the box.
40 / - 1 * two elastic elements can be formed by soft lamas of spring fixed on the rod and suitably curved to compress a V whose opening is turned towards the plate of
EMI6.4
prehoaaion.
7 / The two elastic elements can also be
EMI6.5
oi, natitué3 by two approximately prismatic appendages arranged in plastic, elastomer or other 0V- * The automatic central lock provides alternatively a! 7.t1.61i '.) x., tion of the braking of the roller.
9 / - Locking can be carried out either by one or more of the flanges, depending on the layout of the premises *
EMI6.6
, o of the cylindrical distribution for paper rolls h7s1'-, aijiui rivoc sliding cover and central lock extending to '. 11; ' tJrieuX 'of the boot and preventing the removal of the roller until it is exhausted.