<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
'r.<,I:....A:ppv.11" pour fermer des replie ou ayllureslt a.1t""'"
EMI1.2
ta préaente invention est relative à un appareil pour <-,.. .,1. fermer des replia ou* avieüreo.
' 4 -. , . ,'l ri -. L , i1
EMI1.3
Des plaques, des aeotions de tubes et d'autres éléments
<Desc/Clms Page number 2>
en tôle sont généralement reliée à l'aide de replie aueei dsognés pur avissures Ceo replia sont le plus, souvent ob- tenus on deux opération@. Dans la première les parties marginales à relier sont pré-pliées (généralement à ] 'angle droit) ce qui peut preoque toujours se faire à la machine et ensuite pointée. Dans la seconde opération le repli est ferm, c'est-à-dire qu'on effectue un nouveau pliage de l'un des bords (généralement à l'angle droit) après quoi lea bordssperposés des tôles sont fortement pressée ensemble,,
Cette seconde opération est usuellement effectuée à l'aide d'un; main, par exemple un marteau. Elle nécessite en plus' une certaine habileté beaucoup de temps. Des difficultés surgissent netamment lorsqu'il n'agit de fermer un repli là ou les bords des tOlee se rejoignent sous un angle obtus de moins de 180 , comme cela est le cas dans les replis annu- laires à l'intérieur d'un coude de tube.
La présente invention vice la réalisation d'un appareil pour fermer des replia ou oviourea, c'est-à-dire d'un outil entrai- né par un moteur et destiné à effectuer mécaniquement ladite seconde opération. Il évite le travail manuel peu précis et compliqué inévitable jusqu'ici et, par conséquent, accélère sensiblement la vitesse de travail.
A cet effet, l'appareil objet de la présente invention com- prend une pince munie d'un organ de travail stationnaire et d'un organe de travail susceptible de se déplacer dans le sens de l'ouverture et de la fermeture de la pinot, ainsi
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
qu'un poussoir susceptible d'effectuer un mouvement de
EMI3.2
',.!'" 1 t. t.t.\'1"-t"I.1""" I >
EMI3.3
-va-et-vient perpendiculaire au bord de pinçage, ce poussoir
EMI3.4
.'-"'..'- r. a: J ':..t ., .'.4
EMI3.5
étant pourvu d'une partie de travail biseautée tant par
EMI3.6
t, r ,..:; t! "1 fi' ;, Ew,r <rapport au plan de pinçage qu'aussi par rapport au bord 4CG('i.i,W ' Ut."t1.j '1'-: P: ,
EMI3.7
de pinçage de la pinoe, et enfin des moyens d'entraînement
EMI3.8
ln 1..' bU"f,r't.I.1'1! ..1 (h"'. r...:
J. ,)" aooouplés aussi bien à l'organe de travail mobile de la v ,c 14" si t- L i r,t p 1 - &, ,,, à ;,, . ,. pince qu'au poussoir de façon telle que la ocurse de travail rt;hlt. a.,W¯:' j , 1'J:,':' ..1.. ,'.,' ,
EMI3.9
du poussoir s'effectue lorsque la pince est fermée.
EMI3.10
:4. a '' r:. 1.. ;>.-.# : : , '' .
..Ir, - . "," c......
Grice à cet agencement il est possible de placer l'appareil
EMI3.11
aveo la pinoe sur le repli et de serrer fortement l'appareil étant alors simultanément fixé au repli de aorte que l'action du poussoir venant à la suite de l'aotionnement de la pince, terminant le pliage de la partie suivante du repli, trouve
EMI3.12
t l.b"'} 1.1'-' 'r-':s.;,"A ;4
EMI3.13
Ion appui directement sur le repli par l'intermédiaire de la pinoe.
Après ohaoune de ces opérations l'appareil est déplace
EMI3.14
,
EMI3.15
le.long du repli de façon telle qu'à présent la pince saisit la partie du repli qui vient d'être préparée par le poussoir
EMI3.16
tandislue oe dernier temine le pliage de la prochaine section . 1 : F . ',1'"
EMI3.17
du repli.
EMI3.18
l, J,: : # ' . r t #-,. , . : . # i' # # '.-..- ' , r.."
EMI3.19
Le desoin annexé illustre, à titre d'exemples non-limitatifs,
EMI3.20
I, . .. j ... 01 e
EMI3.21
quelques modes de réalisations de l'objet de l'invention. pans oe dessin i
EMI3.22
..'Ir, d'< 1. 10 J}t..;!" :
I p 1 ( #
EMI3.23
La fig. 1 est une coupe axiale par la partie outil de l'appa-
EMI3.24
nvr,^<' ':,'J"( T'IJ','1 )'. f' I..'H' .'...' t ...4J .9..7E- ,r11 1')",; z"\"",....-, 1 Jo ..., . />" 1 1.. , L ...... '1 .oIIL p:,,¯ .La fie. 2, est,une coups suivant la ligne 11-il 1 de la fig. 1.
La fig 1 1 3 est une ooupe. suivant la ligne III-III de la fig. 1.
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la fig. 1 et, lesfigures5a- 5g représentent, en perspective,'plusieurs
EMI4.1
pieceo dont le repli peut être fermé à l'aide de l'appareil selon lea figures 1 à 4.
'-.#.%* '3 . 1 I , #' '"'1 ; j,.' :t;"': '" ""' l" 1 "1 t"* I' L'appareil portable pour fermer les replis ou avisures, qui est représenté au dessin, oomprendune bride porteuse 1 à laquelle est fixée, d'une part, un boitbr-moteur 2 logeant un moteur électrique nt, d'autre part, un bottier-outil avec les outils qui vont être décrits ci-après L'arbre mo- teur 4 du moteur, pénétrant dans le bottier-outil 3 tourne dans trois roulements à billes, 5, 6 et 7 espacée montée dans une douille-palier 8 portée par le bottier-outil 3.
Entre les deux roulements 5 et 6 l'arbre 4 porte un premier nez d'entraînement 9, engageant par l'intermédiaire d'un palier à rouleaux, le taraudage d'un bras 10. L'autre extrémité du bran 10 est vissée dans une douilb à filet 11 travereant perpendiculairement le bras 10. Le poussoir 12 présente une fente longitudinale 13 traversée par une tige transversale 14 fixée dans le boîtier 3.
Entre les deux roulements 6 et 7 un second nez d'entraînement 15 et placé our l'arbre 4. Co nez 15 coopère aveo un galet 16 monté sur la tige 17 par l'intermédiaire d'un palier à rouleaux. Sur les deux extrémités de la tige 17 sont placés les deux bras de fourchette 18a d'un bras de pliage 18 monté
<Desc/Clms Page number 5>
sur la tige transversale 14. Le bras de pliage 18 forme la partie pivotante d'une pince dont la partie stationnaire ont formée par un bras 19 faisant sallie du palier 8.
Les ex- trémités libres des deux bras de pince 18, 19 traversent une ouverture longitudinale 20 du boîtier-outil 3 vers l'extérieur et présentent des surfaces de pincement se faisant face. Dans la position ouverte de la pince représentés aux figures 1 et 4 les deux faoee de pincement sont à pou près parallèles et à une distance prédéterminée.
Alors que le bord de pincement 21 de la pince s'étend parallèlement à l'arbre 4 le poussoir 12 qui se trouve à côté de la pince, présente une surface de travail 22 biseautée en forme de coin tant par rapport au bord de pincement qu'aussi par rapport au plan de' l'espace de pincement de la pince 18,19.
Les parois latérales du bottier-outil 3, qui sont parallèles à L'arbre
4 divergent 4 partir de l'ouverture longitudinale 20 à la manière d'un coin, la proéminence des parties de travail des bras de pliage de la pince faisant en sorte que les tangentes perpendiculaires au bord de pincement 21 de la pince, vers les bras de la pince et le boîtier renferment un angle réduit au possible, c'est-à-dire de sensiblement moine que 180 comme cela est indiqué en traita interrompus sur la fig. 4.
Afin de pouvoir adapter la largeur de l'ouverture de la pince ouverte aux conditions de travail et afin d'obtenir simultané- ; ment un appui élastique pour le bras de pliage atationnaire
19 une douille filetée 23 est vissée dans le boîtier 3, cette douilb logeant un piton d'arrêt 25, chargé par un ressort 24 et sollicitant le bras de pliage 19 pivoté dans le boîtier 3
<Desc/Clms Page number 6>
à l'aide du palier 8. Un ressort à pression 26 situé entre les bras de pliage 18, 19 maintient lpespace de pincement ouvert tandiaqu'une vis d'arrêt 27 placée dans le palier 23 permet le réglage de la contre-pressoin exercée par le recourt 24.
Afin 4 'assurer le retour du brait de pliage mobile 18 dans sa position ouverte un ressort de contre-pression 28 réglable est prévu dans le boîtier 3. Ce' ressort 28 sollicite une cheville 29 agissant- à son tour sur le bras 18.
A l'aide de la fig. 5a représentant schématiquement et en coupe deux sections d'un ooude de tube reliées par un repli annulaire, on va, à présent, décrire le fonotionnement de l'appareil décrit. Celui-ci est placé. à la main, sur le repli 30 pré-plié de telle façon (voir ligne pointillé* de la fig. 5a) que la pince ouverte 18, 19 se trouve sur une partie du repli qui a été préalablement fermée à la mein par exemple au marteau, tandique le poussoir 12 qui se trouve danssa position terminale élevée est placé au-desus de la partie du repli qui, en direction de travail sera fermée ensuite. Le nez d'entraînement 9 cet alors dans la position indiquée on traite pleins dans la fig. 4 alors que le nes d'entraînement 15 se trouve dans la position indiquée en traits pleins à la fig. 3.
Lorsque l'appareil est mis en marche l'arbre 4 fera tourner lea nes 9 et 15 dans le Ions des aiguilles d'une montre dans les figures 4 et 3 respective- ment. Il en résulte que le galet 16 est poussé vers l'extérieur par le nez 15 ce qui provoque par le pivotement du bras 18
<Desc/Clms Page number 7>
autour de la tige 14 la fermeture de la pince qui se fixe sur le repli* Simultanément le nez 9 provoque un léger pivotement et abaissement simultané du poussoir 12 de sorte que oelui-oi, travaillant dans la zone du plan de pincement, bute aveo sa face biseautée 22 oontre la partie marginale
31 (Fig.5a) dont le pliage n'est pas encore terminé, de l'une des seotions du coude de tube à relier et replie cette partie vers le bas oontre les autres parties du repli.
Immédiatement ensuite le nez 15 libère à nouveau le galet
16 et la pince se rouvre sous l'effet du ressort 26 tandisque simultanément le nez 9 provoque le retour du poussoir, La pince ainsi libérée du repli pendant un oourt instant permet l'avancement de l'appareil le long du repli jusqu'a oe que la pince vienne sur la partie du repli qui vient d'être préparée par le poussoir de sort qu'au prochain tour de l'arbre 4 et des nez 9 et 15 respectivement, la pince 18, 19 ferme oe repli préparé et le poussoir plie vers le bas la partie suivante 31.
Comme les mouvements d'outils se suivent assez rapidement lorsque l'arbre 4 tourne il est possible d'avanoer l'appareil de manière.continue le long du repli à ferner oe qui permet ! un travail,rapide.
L'opérateur n'a qu'à surveiller que l'espace de pinoement de la pince reste sensiblement parallèle au plan de pinoement et que le repli ne quitte pas la pince, oe qui, vu la construction agréable à la main, de l'appareil décrit,
<Desc/Clms Page number 8>
est possible sans grandes difficultés .
Ainsi que le montre plus particulièrement la fig. 5a l'appareil décrit est capable de fermer aussi des replis sur des parties de tôle coniques on rentrantes tels qu'elles apparaissent par exemple à l'intérieur de la oourbe de coudes de tube.
La fig. 5b illustre un repli longitudinal entre deux pièce* de tôles parallèles, repli qui peut également être fermé de la manière décrite. Les figures 5o et 5d représentent un repli double susceptible d'être fermé à l'aide de l'appareil décrit en deux passages successifs. La fig. 50 représente ce repli après le premier, et la fig. 5d après le second pasaage de l'appareil.
La fig. 5e représente un repli de coin ("pli Pittsburg"), Pour la fermeture de oe repli des bras de pinces particuliers sont nécessaires. Il est pour cette raison utile de disposer l'un ou les deux bras de la pince ainsi qu'éventuellement aussi le poussoir de manière à ce qu'ils puissent être échangée* Un autre exemple d'un ropli qui peut être fermé aveo l'appareil décrit eot le repli de coin représenté à la fig. 5f. La figura 5g enfin représente un repli entre le fond et les paroie laté- rales d'un cylindre de tôle, repli qui peut être fermé de manière analogue avec l'appareil décrit.
Il ressort de ce qui précède que l'appareil décrit peut Atre utilisé dans une grande variété de cas.