<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" WERKWIJZE EN INHICHTINSVOOR HET IN DE GROND BRENGEN VAN EEN WATERDICHT SCHERM ".-
<Desc/Clms Page number 2>
De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het in de grond brengen van een waterdicht scherm voor het scheiden van verschillende grondwaterniveau's aan weers- :
jden van dit scherm met behulp van cen gestel en op een in- richting, d.w.z. gestelvoor het toepassen van deze werk- wijze. Opgemerkt wordtdat in het Duitse octrooiachrift 259.992 een dergelijke werkwijze en gestel zijn beschreven, waarbij door baggeren met oen eindloze graafkotting plaats gemaakt wordt voor het gelijktijdig met de graafketting doen meezakken van een betonnen plaat in de grond, welke plaat een grondkerende en/of dragende functie heeft.
De uitvinding beoogt daarentegen het met behulp van een gestel in de grond brengen van een op zichzelf slap, dun scherm.
De werkwijze volgens de uitvinding ia daartoe gekenmerkt doordat het gestel, voorzien van het scherm, in de grond wordt gebracht tot de gewenste diepte, waarna het scherm enigermate wordt omhooggetrokken, totdat het onder-' einde van het scherm vrijkomt van het gestel, vervolgens het gestel wordt losgemaakt van het boveneinde van het scherm en het gestel daarna wordt omhooggetrokken onder achterla- ting van het scherm.
Met de beschreven werkwijze kunnen, evenals vol- gens de bekende werkwijze, meerdere platen aa elkaar in de grond worden gebracht. De zijkant van de platen kan zodanig zijn geprofileerd, dat twee naast elkaar liggende platen in elkaar grijpen, waardoor een doorgaand scherm ontstaat.
Het gestel is zodanig geconstrueerd, dat bij het
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
inbrengen van de plaat in de grond deze sloten niet kunnen ombuigen of hun vorm kunnen verliezen.
Do uitvinding gil aan de hand van de tekening nader-"worden toegelicht,* Hierin stelt voor figt 1 een vooraanzicht van het gestel, 2 een xijaanzicht van het gestel* fig, 3 op grotere schaal de kle.ainrichcir.4r voor het oehoe aan de onderzijde van het geet.. figt 4 een sohematiache aanduiding vat out er
EMI3.2
.,verbinding der schermen.
EMI3.3
Een frame ,a bestaande uit protisblijzer. Met een - breedte van ongeveer 1000 a en een lengte gelijk aan 44 lengte van het ia de grond te brengen wchetm. bijvoorbeeld : in de vorm van metalen platen wordt op do t:rond gelegd* Nat echetm of do metalen plaat wordt op-het frtuc gelegd fan aan het ondereinde von het frame in de gleuf b gootok*4, Van tevoren *4 de verende strip c met een paar klontaagou tegen de werking v4n de veren 4 te teruggeduwd, waardoor de gleuf la vrijgekomen ait er h<t scherm ion te kunnen schuiver, Zit het scherm ia .de gleuf dan Marden de kle<t<ng<m loi- gedrmid Waardoor de veren d de scharnierende *trip tegen.net scherm drukken en dit klemmend in de gleuf heiden.
Jk* het boveneind* wordt het scherm in eet ho,& *1 0 door, erdaio bouten f vastgeklemd. Af de beugel * tit mm draadstang g* die door eet paar conisohe moeren b te "oi% schuiven ie ten opzicht,$ van oog aan het tram* bevestig jte ring i. het opdereatrde van het tram* bestaat uit twee stalen platen j met tanden k. P* ene plaat xit vast aan . het frame, de ander* la er af te schroeven tm do <pttitl<ta< te kunnen plaatsen Het rechte einde van de puit lans *4. Is
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
een onderdeel van het tram . Met onderste gedeelte ia demon- tabel en to voorzien van een aantal .1euvdQ w,
Het frame heeft een zijdelings uitstekende trip n om het slot van het scherm te beschermen tegen ombuigen.
Het metalen scherm heeft een slot aan de zijkanten p. De
EMI4.2
beide delen passen ia elkaar en moeten tijden. on na het inbrengen in de grond de scherwen aan elkomr houden.
In het scherm aan bet frame beveatigd, dan wordt het frame in de gewenste helling rechtop "eact os de plaatt waar het scherm moet komen,
EMI4.3
Ala de lans gaat puiten wordt hot frame op en neer bewogen , De waterstralen .puiten de ,rond loa, die met behulp van de tanden aan het tram* ion 108C..teq. Bij het zakken van het frame voert de vermant aan water de grooddeeltjee 30e haar boven waardoor het frame verder k<m zakken. la, z4 Voortgaande de gewenste diepte bereikt, dur wordt aag do moeren h gedraaid, waardoor de rolroefrtang C, via beugel * en k7.abov to het rtcherm r ten opzichte van het frame a ouhoogtrekt, zover 41sood;Lg In Glit de plaat uit de gleuf b te trekken.
Il het schem wit de gleuf gaz trokken, dan drukt de voer d via de scharnierende trip c de plaat zo ver naar buiten dat het frame, wanneer dit wordt opgetrokken, vrij echter het scherm lang* kan bewegen, Ie hot metalen scherm uit de gleuf, dan wordt aan de bovenzijde* de koppeling losgemaakt en het tram* uit di grond getrokken, daarbij het metalen scherm in de grond achterlatend, Een
EMI4.4
tweede scherm wordt op dezelfde wijze bevoefigd, het frame rechtop gezet waarbij nu het tweede acherw met zijn slot in het slot p van het eerste grijpt,
bij het in do grond spui** ten van het tweede scherm blijft de verbinding tussen do schermen een en twee boetten. Zo worden achtereenvolgens
EMI4.5
de echumen drie, vier enz, in do grond gebracht.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"METHOD AND INSTRUCTIONS FOR INSTALLING A WATERPROOF SCREEN".
<Desc / Clms Page number 2>
The invention relates to a method for installing a watertight screen in the ground for separating different groundwater levels on weather:
of this screen using a frame and on a device, i.e. frame, for applying this method. It is noted that in German Patent Specification 259,992 such a method and frame are described, whereby by dredging with an endless digging pit, space is made for the simultaneous sinking of a concrete slab into the ground with the excavating chain, which slab has an earth-retaining and / or supporting function. has.
The object of the invention, on the other hand, is to insert a thin screen into the ground by means of a frame.
The method according to the invention is characterized for this purpose in that the frame, provided with the screen, is brought into the ground to the desired depth, after which the screen is pulled upwards to some extent until the bottom end of the screen is released from the frame, then the screen is lifted. The frame is detached from the top of the screen and the frame is then pulled up leaving the screen behind.
With the described method, as in the known method, several plates can be placed in the ground together. The side of the plates can be profiled in such a way that two adjacent plates interlock, thereby creating a continuous screen.
The frame is constructed in such a way that with the
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
inserting the plate into the ground cannot deflect these locks or lose their shape.
The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Herein shows a front view of the frame for Fig. 1, 2 a side view of the frame. Fig. 3 shows on a larger scale the Kleinrichir 4r for the eagle owl. the bottom of the geet .. fig. 4 has a sohematic designation out there
EMI3.2
., connection of the screens.
EMI3.3
A frame, a consisting of protisble iron. With a width of approximately 1000 a and a length equal to the length of the length to be brought into the ground. for example: in the form of metal plates it is laid on the: round * Wet echetm or the metal plate is placed on the frtuc fan at the bottom end of the frame in the groove b gootok * 4, in advance * 4 the spring strip c with a few lumps against the action of the springs 4, so that the slot 1a is released when the screen can slide. If the screen is in the slot, then Marden the kle <t <ng <m loi- Drmid Causing the springs to press the hinged * trip against.net screen and clamp it into the groove.
Jk * the top end * the screen is clamped in place, & * 1 0 through, erdaio bolts f. Off the bracket * tit mm threaded rod g * which slide through a pair of conical nuts b oi% in relation to, $ from eye to the tram * attach jte ring i. The tram line * consists of two steel plates j with teeth k. P * one plate xit fixed to the frame, the other * la unscrewed until <pttitl <ta <can be placed The straight end of the spray lance * 4.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
part of the tram. With lower part ia demountable and equipped with a number of .1euvdQ w,
The frame has a laterally protruding trip n to protect the lock of the screen from bending.
The metal screen has a lock on the sides p. The
EMI4.2
both parts fit together and need times. After insertion into the ground, keep the fence at all times.
In the screen attached to the frame, the frame will be turned upright in the desired slope ”according to the plate where the screen should be placed,
EMI4.3
When the lance starts to spray, the hot frame is moved up and down, The water jets. Spray the, around loa, which using the teeth on the tram * ion 108C..teq. When the frame is lowered, the man of water carries the large particle 30e hair above so that the frame is lowered further. la, z4 Continuing to reach the desired depth, the nuts h are turned, so that the rollover pliers C, via bracket * and k7.abov to the rtscreen r, pulls up relative to the frame, as far as 41sood; Lg In Glit pulling the slot b.
If the screen pulled the slot, the feed d pushes the plate outwards via the hinged trip c so far that the frame, when pulled up, can move freely but the screen for a long time *, ie the metal screen from the slot. , then the coupling at the top * is released and the tram * is pulled out of the ground, leaving the metal screen in the ground.
EMI4.4
the second screen is secured in the same way, the frame upright, with the second rear now engaging with its lock in the slot p of the first
when the second screen is poured into the ground, the connection between screens one and two remains. So are successively
EMI4.5
the echumen three, four, etc., put in the ground.