<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
;, ,'OhanS'lIlen:t; ,.4eV1:teso,': pa",' :dé:a11:Lèll1.'J ;,;:t3)..i .en ,2.,n.','" 90 jbiné8 en Matière IM'tiq.ue et en si .v<l<)moteura,:'Motooy vhtoHiee/siaa.
EMI1.2
e7 4y , '-On ,éionnatt.1 'dtat' â'otuel,'t1e::tS'Y'!J+PP:'JÍ1Ètnt',;;\1.,n.:l.i?4q;>.:'...::; ne dite 3.a xrocluotiane: de l' $.D1d1.o-rQ.tin'4e...iaat1è"8, pÍis.-jt....,,' . 141 - \ âif ¯¯ ,2ou,eoe,.'..pxoblüe e i';apP1.totnJ 'iutloÍê$:-; 'et t"c1l1t'1quemen1r; bleu, 'àblle 8,74,,\i);'. ,: ,nt1'.;, , Q,;(4"#O"r.o;., ; dotM.iaoe. iïtdttatriele..0:. joli n' apae'réllQlu '-:1.) IIt.4ttt:t.@.ltêÍS'4;'" ce$ ap;P1ôa.t19u, eû'4Barl'e. 'q1jJ 'it...tcàa()tfr,tlqúë.::do;;.:;1 o.if Vg/ 1V V AI .. /W R F/ 1Y'A â 1 i i,? 'FrK i W., â ,fa., = , - :vréaéma,n ,..!i1, ce conge ,i#Y,ei' on ,..con9u.unense'bl..ut. ju4:Là"rA.n;j'tu.:L'::t,;()àt:4.,:\:
comportant en cccabiM1son 'qe1;"taJ,n861ément,' "..J1.;t.tèrQ's p3.t;.,' que$# tan-J8 que, compte tenu de leur,t:onC10n;'4e,'t,a :'/
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
fêta de combinaison, 4es qualifia flé'oeBBair'e , d'autres à%i* .j.tu domouronc 111,'tll:l.cius. :D!nutreIJ oar ot<JriafHu ,Yie1env ..â outra n'ajouter et rosaortiront de la suite de la:de8cp. ' Pour bien fixer Itobjet dé 11nvention.' acma toutefois le imiter, dans l'an 'c.iiJa1ns annexée ? La figura pst &'petiteohalle, une 'y\iè d'enaeNblc'd$ .col douze forcé de 'ra11aat1Q.n d'un.. ohangament de vitesse..),.. .
,on 1 Invention, monté but 'là patte arrière correspondante .-un cadre de bicyclette* Les tracée en traita Interrompus il- ltruut sOhúrna.t1,quement les pignons étagés du moyeu arrière la ohatne.
La figura 2 est une vue extérieures de profil, oorreapon- .-Mit à la figure 1. La patte arrière du cadre de bicyclette étant couper suivant l'axe a-b.de la figure le La figura 3 este à plus grandie échelle, une vue de profil oupe transversale du changement de vitesse, suivant la fie" #he A de la figure 1. ' La- fleure 4 est une vue de face et en coupe suivant la li- :#!?? c-d de la figure 30 La figure 5 illustre par des vues perspectives les diffé- ,e-tas piMoes du changetaent dé vitesse, disposées suivant leur .ire de nontaeo< Les pièces en matière plastique étant reprd. uveo des surfaces pointdeu.
. La figure 6 est.une vue perspective du levier profila intérieur en matière plastique ; la tige filetée ainsi que les dm cK'nus n'étant pas représentés, ' La figure 7 est, à plus grande échelle, une vue de profil '4 aharisement de vitesse dans 19 position de déplacement transe versai du flasque guide-chaîne. Le levier profilé intérieur étant représenté en coupe. t
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La.. figure eat une vu en plan et 'en'c9upe'<uiv&tl''a36e.; -é-r-aia- figure '* '-'th1 yk;-:$X;.
ULW'tigure 9 est une vue de profil du ohan!nent''deit<a8e 11ti8ti'a.±t le montage et la 1'1::cat1'Q' 4'u,' olbi' ., 'coIÍ'4':}::Q; dé nt transversal du, :tl&8\.ÚJ'" l.'...Qf.n :.': ::\' ',':i["';:F.:",; " .i1I'"tigure 10 astuce vue p4rtiellôt,''be oôu'p,'; :tÓiD.gt1a...,:::;: la'gatvant l'axe g-h de. la figure 9 :LltuJtt .'rart1Qt.4a:t'o'Ü.';' '#;.> . '' .'''-.''''''.'-'<.';!'.r-,..;t';..- d9Ïxt?emité supérieur. -du levier' p ç f il4 iart<rl<M | -6'e bue'de"ia saine.'. '->;vf\'i; -;4ftll:;Sfe ( 1"ta figure 11 et une w /xirttltX#i'''W axe i-j da'lafi6ur.e,,'';illuatr'ar , titt\. "du 'du i t4rieu*v tfutf i?43$i|l|Mp #iO4"Ç,;i8l>ô'uèîan e!a-6 de vi t..... )1'4 ;,I\:lt!,!I\1i,,;:( ,'QU't113;1utt1'4 noue .'..tor nol'itave'dMle'eae ne 6apyônd' '.riùet1.111II.'Qt' :1IztO. ar't.".ipq âî.,. :,,i.ft l¯*f t ; pe.t1f';
#ét'é.l11'rÍ""4 itiwec'. tiû'atia et de .4' ':'')fv,t';,, . " P')qt'f'p4.i'L, ' 'W'* t);J.ti-w oowajde'tdév>i1r 1îeftafSlW.BVMCf;*"C#V'r" rjfeg-te de-deux levier pro#|léi.fa'' ftt*rjlàstef i?e'3.i n-t,.;% dfune matière articulée1 'l..,:'ij'ùP {:)tt,:i\" t,.... lj'Y :tdrieur deaioment ta tj-fera, iplàqfciqTuef' ttOJ3.t/.1feyityuiw>'etâl B --i1 t JZ? :to.1ell1en '1l'UtA(p'j !If:,,;,. :t.r;!1!: -"3<'Y"un""eneele pivotant Ntalliqua'tioul, 'aM."-f-'f1 inférieur et destiné à permettre le, et la tenais . W- kV; .la chaîne, ..*'*' ' #. ''':-y-\..' ' "';%if'"'= '#'#'"ù%-J-} Selon la premiferp pa;?tie .ltt y|t-te,, yétalcje, 'X' de.'.fiia- * 5: tion, aveo des .moyfflaf d'afttoulaton . at de ocmiaffllf..,a r'.Bitotei4 .'¯? ment d'un >port nuis4-- en mp.tiye:ia9.: go. tvrdWnte ': ; ##. vecmT.e,f.9.te oq-velt 11 pour $tre 'un $40 '4 'une Ü"1"(j -'. ?.
''\1bid;; la. 'po.t1'e''4Óbordt' M' du .Moyeu arrière du cycle, ,:D4a' pignons étages p *# p * 'p2' én' hOmbt' variable parsattent rés-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
act1vame,iÎt l'enroulement dq. la 0:.at118 .Q de txrxntat i 'xn " dis qu'un. système boulon'-eoyou 12 blbquO angM.aï'eMnt'*patt .' support 1 contre la patte dû'cadre.
EMI4.2
Un axe métallique traverse, par son extrduitd., ,te , le prionseC1e'Q' 1n:trieur de la .patte-'support 1 poû 6tre fixé par un ésrou 14. Cet axe 2 parmet, par sa partie lisse,
EMI4.3
1enaemc,rlt du ressort à boudin!. maintenu oiroulairetaont, par non rrémit6 .oourbée' l sn,rr3a dans une fente longitu" dinale j2. Du ceté opposa, le ressort h boudiné est recourbe ,éealementà con extrémité gaur tmar doigt xér1:ur A2 également,h con extrémité pour formar doigt extérieur qui a'engaso eanc un trou correspondant :",11 d\.\.sUÍ't làtr6 rieur 3.
Les supports 3 et 7 sont identiques pour simplifier la fabrication et présentent la particularité d'être réalisés en matière , en forme de doubles chapée opposées, dispo-
EMI4.4
1'36ou. orth ronaltemont et dont les cOtés sont re6peoti'èlIlent *- , 2' et 1 1 - 72.
EMI4.5
Los C8t64 2 du oupport 1 se centrent par loure'Trous , sur les portées 23 de l'axe 2 et sont ainsi axés librement,
Le ressort à boudin' ,± Intercale entre les côtés 32 est recou-
EMI4.6
Vert éxté1èuremont par une bague 24 en ati&re pastiae, ton" due lonitud1lement on pour autoriser lé passage "aedoigt extérieur 42
Le support l'ainsi monté est maintenu longitudinalement par une vis 16, vissée axialement en bout de l'axe 2. Ladite
EMI4.7
via 16 forme butée, par sa tata vi,cau5.a.xcrui déborde pér1ph6 ri q uill1en t de l' ext]:,ém1 t de l taxa 2.
En outre, t:ne rondelle métallique dâ.aprne du* aOte de la patte*.support 1 rendu 4 eolio-ai:re en x attvr S=2xs.... trxitd filetde il de l' ax ,lniéto.l11que 28 qui rrâseniÀP'tm cou doux rt1t.r.lata',g,4 'coopérant avec les aplats oOl'1'epàÏ1èItlnt.tJb do/
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Itouwvturt axiale de ladite rondelle jas Des ItmeLtee poaeee n1 et il2 fa'battee difeaùtrfcUraeni! µt invuïumQht,. 0I>-,..y gent feut<S#r # liaient le pivotatatai angulaire du otàppôrt i -##'#?' ''"' . ' selon cette disposition, on, pouiî ":1nd donner \.tA. ,,.tl1l:1.nn :"! ' circulaire au :&'11801" .. "Dpu4:Ln . pour Autotlinfï it pivotttmtnt 'f',' du support 2 et$ par #vite$ à l'<Mt!.h<t<- tobse dan. la bons de* lg\ls.:J.:1.". d'ut mont-, '\1'1 .t3.'OQ, de la figuM ce pivotemenii ftosurftttt lAoMd.oBt.At li ;
afe î- ne. la languette de la rondelle 11,,erind ##'i*1' \wçi> butde en pr<aanwM9 sur 'le profil arrondi 14 o :1'. "libdif que la Mëue JJ,A ooopyen"! avoo le profi.1, ftâ*> tif oor:rM}bn4ant' J, du support oonititut It Ai neQUu1t' "q,tÎi lÎt4îto le pivotlll18n; arrière du o.iangimat do' ,,..I:' lors du déiHontûg do le rou rri&rt ' 1 j #i>'s -"jiiu'l"'" lore ddmontage de 28 nue '' ' . '''' Il. faut 9Qnaidtfrir égalecutat que ci montas ptut t,té4 é'N7, fectui de la môme façon directement xw uae pat d -adr 'éo/ ' portant à sa b4i$ un bO.8ae percé pour perratttr 3,>t g ff|i iiAt ' de l'extl'émi1aS :Ultt"11 de lAxe métal1q,U''t' DOW4 ci cas, la pqtte métallique 1 ont #uppriwét # h1}t.ê.. dQuJiPWJ.rt, "I RtQ gla W... ," Toment.aït8eyaal,et.d.,.ga de,d:,leYi.ep,oi,,en.,, ;
. matière .#plaotlqua i[niye48pt.l,d,|unl,fflaja3r,r.9, rpuM..... , .i:ènp-p-iE-'fe '' auieur & QUPV9t inffieur alecten-b mati' pl&stiMi& - et mobile transverea.loNt... r # > , 4\ *K . # y Les leviere Profilée et g, qfr matj.&rfi p.t|,V tJLli*t ' et accoudent d'une unière'art1cu14e leu oetés et ± des supporta .identique 8 l et :4 et e'aytioulent sur des axes mitai-" '":; iiquos \I!dOteU8ement o()nt'orlXLé8 Ces axe@ étant en outre dis-' :
. pcs4$ .deux par deux à 4sale 41,tano. pour constituer 1m pà.t-al1.4,':"
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
'tîrttBun aru u±.4 dont lea potitw 069 oonotîtudu j?ft± .3>*f ,999* ,taj).ot un teunevernal et paillé ravier profilé extérieur ± de forme méplat , arrondies" ïrmindo p'tir deux boutystgst 1 ulangage,ontri les ottie 2?-out s4 na paît a.riruat, wux u, axe mdtalliquo "LUX r.n6tâ i,.Y4.11iY, Y lnlYV,Vlln V,A'flai4- P,a114hçrl.i r e4.,t .iqusu,'J,,1 d1 appui A en le levier ët3risur , elartiu .a.V sur un axe adtttiliaua .Y11..J 11.Y1.1 la@ I111I y,., 1i1¯ly=4,$ ,ntencs à son uxtr4mitég par uno raRdeUe amovible, gizWô.--' ::,.walir'".
Le dit usfe foi'tmni axricûreBten'tme pour -nottre la fixation par e9X'rag8 de l'extrémité du câble d$ ,and e Li Lo levier extérieur ± est établi en outra, avec une légère t-uvit<Jt dontînde tt p<!'rt!tattï'o Ilonoustrement d'une plaquette iMioitaire 23 on matière plaatiquo de préérenoe et'T*lxee - oa3..o, soudure ou onooro par tout autre tauyon. Suivant . u . D.,4 -tuoe intérieure, le levier ± comporte une rainure.. axiale - pour servir de guidage à l'extrémité recourbée dg ressort .3 rappel Transvermalemont par rapport à cette rainure jjfr ;.3 lr>vlor Jg forme également un talon d'appuî,2 4 renforcé par --:i nervures opliondes 00 .talon mdplat 4 se prolongoant ho- ¯ . :rit,1 ement à l'intérieur du levier profilé ± pour coopérer .sa le syetbae de réglage d'amplitude d'oscillation. Le rois-.
!---Ctde'rap.001 est, monté aur un axe métallique 1 vissé* 'trans vargsaleu.ent et axialement entre les obtés 2 du support 2L* Ce ressort 8 travaillant en torsion, forme 4 sa partie médiane -,7-1 brins uxtapascia. 81 dont les extrémités recourbées oona- ..-:'-eat u beo d'appui .82 s1 engageant dans la rainure 2.
Du côté opposa, ces brins fi sonj enroulés en hélice suivant des sens opposes et se terminent en bout par don doigts débordante
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
1'" ... '- h r . .;s .)'"1. s3 Qui a'engae&f dans les troue correspondants l iOP14a' dans #'# # ''#' 114ptdséeur du support 5 '¯% . , \. <.' '' . '/ i Suivant ce montage, 1 to' Q0n9o:t:1 '4oue 'le' beo' el tàpp\t,1' i '. /t:'<', ap,,zi, tazantie, parnert 1 \' : ., -...:tr"' .;\v exerce-un appui tangentiel perm.n nt jfe.X'i 1;<îriôUJ? 6t'3.a..'*'. se du levier 2. pour assurer ainsi l9M?ftpi> 3,.àes dtJp1..q.t...' ,'." + ' . ",,1 1 '...' . j ..... .....). <1>,1..... '. ,. of . x ; y t.j 4 Y . ;:;,V tï-ansvorsamc. '" rrf> 'Sf ##'!µ".'" ..1Î( 1 i,.,. 1 '" Lo levier profila iati';uy laman' ' .M .1 '\-' - - tique B'art1oule a as part1, lupê1.ure 'a:. tall1.te. :
21 traversant les )Sat4p3 du support 1- p':5 ',c, Ç4ïxè,tx ,'.: 3 ' Y > # <w , p . . ' en bout par une rondelle amovible U\enr',.01,"':Jfmef f, '.s;4 à l'opposa, une tête J?1 constituant par wf 1,iftt\ b,r. :,; ''. !*J.-. # *# ##*"'# e tée de la gaine 85 tout mi permettant le pt p,a .u ;a',e 4;. <'''1\ ##,.,''.,# \ l/1tt' .., -"t "';t{t ;"--..1. \',li :. ( Qomman1) 21. X aa basa, le levier 6 ,-art14 "$"t'-'1'$:t" ,T^W17i1"Fx'Xi *¯" ?|t ; ;i *- -rt>\i> , ,*. lique .. '1, 1 \.. t'If 'J'!4"'J.:f . "Jt-.. l;.' lique ' 1':l.v6, . 'y°J f 1 '% ,Twl; ,'.s..t ", ,%tt , Sur aa faoe avant, le levder ,int:iZ"1I\u . for !" 4',*' ta¯r ß4à', .. <' '" 1... i.t : ,.. rit-'- \ ":1 't..tt t t"" 1': ..... t J-4.t, eaees transversaux j|x diepua paxa,ema u' pl!isi; ,""' .. une tige filetée 10 dont 1ae'4rm,e 'ou 1-4''a\I6.' 4.\1' 1 ... \,.
".f, .;4\i. ,'" ""J1\ ft' ;,A, 1;,.:..",' 1." J moulage datte la tire niaotie. La dit* "ftg fU |||'18 J?ou ;5 vant également Ctre :rappot..u:r 'e..l.1]f ' .trix4 ,::r.. tut: ff..
\\tt 1! -'l ''' >,Jo.. '"1 ,'" ( }1+'if? dure de la Matière ou .ncor par ;9ut' .",,'\11'; 'ol'é1Í,i','ll <##. &* ''"# ,.//3 ;-1 Fe ,h'."-.''-* épaulée. 11 se Y:L8".t eu* la $. t. .1 J,"';i'''¯4 a. du talon d'appui du livier t'ieu ; 4% iwniJkwfiip. #µ**# f ', ua sens ou dans l'auty<f lea dite 4orous rhl$'>J...(ll tt.e ' y a 1 iif #>'# K . , tuent des butées qui limitent ' le dp7,aoextx 'ei= d !'-5e. ensemble guide->cba$ne #*/ ! - ' '-C' "5's' ',i"; #,'.#,'##; ' # Il est à remarquer que lee 601'011' rèSlbl.IJ,.u...o1 f r*.4no en permanence le long de la tige til",6. 1Q par :t1,1p..úaf..,,1:r," de fila-reasorts g logés dans des chambres Oi1'ulD.1'.B u.1: :
établies b. l'intérieur de la collerette aoletee. 0e #filawHM* K" sorts 28 engagés diamétralement dans de troua correspondants " ..,1 . .... j..l
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
'l'ercent un appui tangentiel à 1' intérieur du filet de la tige !Qpour emp8ohoy ainsi.la rotation inopinée des éceous 1.
Il faut considérer également que les 60roua Métallique$ il débordent extérieurement 4u levier intérieur 6 pour faoili- ' rieur manoeuvre.
Ce dispositif de réglage simple et entièrement manuel permet d'assurer le réglage transversal da l'ensemble guide-chatni an limitant, avec précision, -les positions extrêmes de pivoter mont, Selon la troisième partie f un ensemble pivotant m6tallig.Ulot articulé sur le. euppp Inférieur nt destiné à 'Permettre le gui . iare et la tension de la chaîne.
Le support inférieur 1 identique au support permet, par les trous axiaux 3 de ses 04tde le centrale et la libre rotation des portée ;il de l'axe métallique 12. Cet axe rota...
Mf 22,reçoit pdriphdriqueme4t un ressort a boudin agissant Cr torsion et dont l'extrémité recourbée 20" formant un doigt .triour, est engagée dans .une fente longitudinale 3;2 . Du c8t4 oppose, le ressort a boudin forme également un doigt 202 dispose extérieurement pour, *' engager dans un. trou oorrespon- dant, établi dans l'epaioceup du'support 2 Une via d'arrêt viande extérieurement en bout de l'axa -,2 forme butée longitudinale' du côté correspondant 2 du sup- port inférieur g sans toutefois empêcher le libre déplacement angulaire du dit axe Mo Une bague de protection en matière plastique recouvre la ressort à boudin 20 tout en étant fendue longitudinalemont pour autoriser le passage du doigt extérieur 202.
L'extrémité opposée de l'axe 1 est solidaire de toute ma-' nitre connue d'un, flasque métallique I en toute matière moulée, découpés ou'emboutie, judicieusement profilée pour maintenir/
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
. en' coopération avao un ooAtre'-flaaque correspondant 4U., le\ axe$ et (le deux gaieté i4""Qbtn..u s' ., . tar à ' .. ¯ ,.
, station libres 9et eMCMble flasque, (tQntr.:.tE1i,' axe* t .' J' '' galets constituent le " .:'.1' , - , , ' , : , . i . " .. galei' oonatUu$t1t u1de..ohI.\tnl"';' ,f., :'.' .
Selon ces dispositions, la tension oiroului'r .1 du ressort' boudin toed k entraîner en rotation lee bl$ &\\:1.4'.;:>' AI ' ' '& ' ohstna.au.vart .a ti:ltOh'11 4. la 11sur$!"1"'PO\U,.'..tU'.t"a1I1'i." la t4aa.on de la ohaijM au 6&&baiaon avec ¯ . ,artreut ^Â . a t.A1on la. qhatuo .,!l,e.n, Ó.II1n$son y. ;L\r:$'o:n '.: jr' db l' ensemble du changement de yttenne mïvant 1 :lèh., 1. /.f, Toutefois, pour l11Ùt.1' vers l'avant 1'aapiitudo d'f"'aUatlon , de loako la$ une 't:i.e J.7. t4xis U1", 14 fl&aque n .T1tnt buter 04utre le prefiltu apport 1ntlSt':Leur 1.,¯ ,l- . ¯ ' ' - .' Le9 déplacements r4naY.râa du eupppyf :intérieur etî .,. par suite, de l'ensemble eU1d.oa; ot des' t:0t.1 sono de déplacement ver, la gran4'p18f1n 2 par, tbut ay4tbîe oennu àt levier ou autre agissant en traction ètble -.*0- "/ J eMtMtnde guidé et protège par la gaine l1L' t, 1U: :1' ;
,"glosant sur la tôte ' de l'axe Métallique i2':PF ooMaacde? ainsi le pivotement des leviers 5 et 6..' ",";,< - ; 'x I. :{ .
- ' .4 f l -j<.;;' Dane le cens OpP08., le r8Brt assurant le 'i4 'f " >,;' ''' ' Ifonsam'file guide-chaîne vars le petitpipon " , ''''8 ft" ,. - .
En variante et dane le cadre de l'invention, 'il,et pr6Yu " l' ... '!I 1. (t " ' j renforcer lee pieoee ctatiere plaetioue rariïf;''".. '''v .r rent¯orcer les -pièces mat1r' plastique par 1 bzz.1,>: 1') don armatures métalliques, . 2;) par plaquettea, plaques ou profila disposé$ "Ud1.U")1' "\.., 1" '' " et noyés lors de la coulée des pièces,.dans l'épaisseur "1:",,).'..
Il/faut considérer que cette 1'4..1188.t10n. 'pa:f+ltSlleù:h' co.':'" ,::' bines et comme indique, donne un ensemble nouveau avea ses.pr'- près caractéristiques correspondant.. l'emploi ats. xa.. a'e8u1 <y- n.. ":..." .: . 1"' t.1.. ainsi de notables avantages, à 8I.v(t1;r "à . t'.,' ' : -°. : . ;¯.
1'" .V '. 'r,\ r.. ";.. le) réduction des risques de corrosion par suppression 44-,.
EMI9.2
mente cta7..iquc, ' .<>?<.# -t."
<Desc/Clms Page number 10>
2 ) réduction de poids, ' :
EMI10.1
3j i-dizu titin doa surfaces rd,xalraagd par li6,ti.c'.dri", des matièi'eî) plastiques, #>'#"- 40 pohuibilité de réaliaHo de Moulage très prooie et oor- rcapoïidant aux pièces tndti2.,i,g,ttaa acaoup7.éQa 5 ) entretien plus facile, 6 ) réduction du prix de reyient pour un appareil de même qua-
EMI10.2
7") suppression de jeux et, par suite, réalisation dt enaamtw bla silencieux,
EMI10.3
8") préaenlation sous une forme nouvelle très romarquablop 3e) ensemble très r6aistan+, aorspvndr,uzt aux fonottons d1 - .ltr3.,
tant 4ans la mtu'loeuvre plus douoe, que dans l'usage.
Cotxrne il va do soi Iet oarsna il roci3ort ddlà de co qui pré., cède, l'invention ne se limte aucunement à celui de ses modes
EMI10.4
d'app7.iaatl .., non pLuù qu$*à ceux des codes de réalisation de es diverse patiea (a; a.nt pluâ apéoialsmelit été Indiquée 1
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
;,, 'OhanS'lIlen: t; , .4eV1: teso, ': pa ",': dice: a11: Lèll1.'J;,;: t3) .. i .en, 2., n. ','" 90 jbiné8 in Matter IM'tiq. ue and in si .v <l <) motora,: 'Motooy vhtoHiee / siaa.
EMI1.2
e7 4y, '-On, éionnatt.1' dtat 'â'otuel,' t1e :: tS'Y '! J + PP:' JÍ1Ètnt ', ;; \ 1., n.: li? 4q;> .: '... ::; ne dit 3.a xrocluotiane: de l '$ .D1d1.o-rQ.tin'4e ... iaat1è "8, pÍis.-jt .... ,,'. 141 - \ âif ¯¯, 2ou, eoe ,. '.. pxoblüe e i'; apP1.totnJ 'iutloÍê $: -;' and t "c1l1t'1quemen1r; blue, 'toblle 8,74 ,, \ i);'. ,:, nt1 '.;,, Q,; (4 "#O" ro;.; dotM.iaoe. iïtdttatriele..0 :. pretty n' apae'réllQlu '-: 1.) IIt.4ttt: t . @. ltêÍS'4; '"ce $ ap; P1ôa.t19u, eû'4Barl'e.' q1jJ 'it ... tcàa () tfr, tlqúë. :: do ;;.:; 1 o.if Vg / 1V V AI .. / WRF / 1Y'A â 1 ii ,? 'FrK i W., â, fa., =, -: vréaéma, n, ..! I1, this leave, i # Y, ei' on, .. con9u.unense'bl..ut. ju4: There "rA.n; j'tu.: L ':: t,; () att: 4.,: \:
comprising in cccabiM1son 'qe1; "taJ, n861ément,'" ..J1.; t.tèrQ's p3.t;., 'that $ # tan-J8 that, given their, t: onC10n;' 4th, 't ,at :'/
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
combination party, 4th qualifia flé'oeBBair'e, others at% i * .j.tu domouronc 111, 'tll: l.cius. : D! NutreIJ oar ot <JriafHu, Yie1env ..â further add and rosaortiront following the: de8cp. 'To secure the object of the invention.' acma imitate him, however, in the annexed year 'c.iiJa1ns? The figure pst & 'petiteohalle, a' y \ iè of enaeNblc'd $ .col twelve forced from 'ra11aat1Q.n of a .. ohangament of speed ..), ...
, on 1 Invention, mounted but 'the corresponding rear leg. -a bicycle frame * The lines in the process Interrupted il- ltruut sOhúrna.t1, cally the stepped gears of the rear hub the ohatne.
Figure 2 is an exterior profile view, oorreapon-.-Mit in Figure 1. The rear leg of the bicycle frame being cut along the axis ab. Of Figure Figure 3 is on a larger scale, a view of transverse profile of the change of speed, according to line "#he A of figure 1. Flower 4 is a front view and in section along line: #! ?? cd of figure 30 5 illustrates in perspective views the different pieces of speed change, arranged according to their order of nontaeo <The plastic parts being represented uveo of the pointed surfaces.
. FIG. 6 is a perspective view of the internal profila lever in plastic material; the threaded rod as well as the dm cK'nus not being shown, 'FIG. 7 is, on a larger scale, a side view' 4 aharisement speed in 19 trance versai displacement position of the chain guide flange. The internal profiled lever being shown in section. t
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
The figure is a plan view and 'outlined' <uiv & tl''a36e .; -é-r-aia- figure '*' -'th1 yk; -: $ X ;.
ULW'tigure 9 is a side view of the ohan! Nent''deit <a8e 11ti8ti'a. ± t mounting and the 1'1 :: cat1'Q '4'u,' olbi '.,' CoIÍ'4 ':} :: Q; transverse end of,: tl & 8 \ .ÚJ '"l .'... Qf.n:.': :: \ '', ': i ["';: F .: ",;" .i1I '" tigure 10 tip seen p4rtiellôt, '' be oôu'p, ';: tÓiD.gt1a ..., :::;: la'gatvant the gh axis of. figure 9: LltuJtt .'rart1Qt.4a: t' or.';' '# ;.>.' '.' ''-. '' '' ''.'-' <. ';!'. r -, ..; t '; ..- the upper end. -du lever 'p ç f il4 iart <rl <M | -6'e bue'de "ia sound.'. '->; vf \' i; -; 4ftll:; Sfe (1 "ta figure 11 and a w / xirttltX # i '' 'W axis ij da'lafi6ur.e ,,' '; illuatr'ar, titt \." Du' du i t4rieu * v tfutf i? 43 $ i | l | Mp # iO4 "Ç,; i8l> ô'uèîan e! a-6 de vi t .....) 1'4;, I \: lt!,! I \ 1i ,,; :(, 'QU't113; 1utt1'4 knots.' .. tor nol'itave'dMle'eae ne 6apyônd '' .riùet1.111II.'Qt ': 1IztO. Ar't. ". Ipq âî .,.: ,, i.ft l¯ * ft; pe.t1f ';
# summer.l11'rÍ "" 4 itiwec '. tiû'atia and .4 '': '') fv, t '; ,,. "P ') qt'f'p4.i'L,' 'W' * t); J.ti-w oowajde'tdév> i1r 1îeftafSlW.BVMCf; *" C # V'r "rjfeg-te de-deux lever pro # | léi.fa '' ftt * rjlàstef i? e'3.i nt,.;% dfune articulated material1 'l ..,:' ij'ùP {:) tt,: i \ "t, .. .. lj'Y: behind deaioment ta tj-will, iplàqfciqTuef 'ttOJ3.t / .1feyityuiw>' etâl B --i1 t JZ? : to.1ell1en '1l'UtA (p'j! If: ,,;,.: tr;! 1 !: - "3 <' Y" un "" eneele pivoting Ntalliqua'tioul, 'aM. "- f- 'f1 lower and intended to allow the, and held it. W- kV;. the string, .. *' * '' #. '' ': -y- \ ..' '"';% if '"' = '#' # '"ù% -J-} According to the premiferp pa;? tie .ltt y | t-te ,, yétalcje,' X 'de.'. fiia- * 5: tion, aveo des .moyfflaf d 'afttoulaton. at de ocmiaffllf .., a r'.Bitotei4 .'¯? ment of a> port nuis4-- in mp.tiye: ia9 .: go. tvrdWnte':; ##. vecmT.e, f. 9.te oq-velt 11 for $ tre 'a $ 40' 4 'a Ü "1" (j -'.?.
'' \ 1bid ;; the. 'po.t1'e''4Óbordt' M 'of the. Rear hub of the cycle,,: D4a' stage gears p * # p * 'p2' en 'hOmbt' variable parsattent res-
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
act1vame, iÎt the winding dq. the 0: .at118 .Q of txrxntat i 'xn "say that a. bolt'-eoyou system 12 blbquO angM.aï'eMnt' * patt. ' support 1 against the leg of the frame.
EMI4.2
A metal axis passes through, by its extrduitd.,, Te, the prionseC1e 'Q' 1n: sorter of the .patte-'support 1 to be fixed by a nut 14. This axis 2 parmet, by its smooth part,
EMI4.3
1enaemc, rlt of the coil spring !. maintained oiroulairetaont, by non remit6 .oourbée 'l sn, rr3a in a longitudinal slot j2. On this opposite side, the coil h spring is curved, also at the end of gaur tmar finger xér1: ur A2 also, h at end to form finger outside which has a corresponding hole: ", 11 d \. \. sUÍ't there inside 3.
The supports 3 and 7 are identical to simplify manufacture and have the particularity of being made of material, in the form of opposing double yokes, available.
EMI4.4
1'36 or. orth ronaltemont and whose sides are re6peoti'elIlent * -, 2 'et 1 1 - 72.
EMI4.5
Los C8t64 2 of oupport 1 are centered by heavy holes, on the spans 23 of axis 2 and are thus freely oriented,
The coil spring ', ± Intercale between the sides 32 is
EMI4.6
Green on the outside with a ring 24 in pastia material, your "due lonitud1lement on to allow the passage" outside finger 42
The support thus mounted is maintained longitudinally by a screw 16, screwed axially at the end of the axis 2. Said
EMI4.7
via 16 form stopper, by sa tata vi, cau5.a.xcrui overflows per1ph6 ri q uill1en t from the ext] :, em1 t from taxa 2.
In addition, t: ne metal washer from * aOte of the leg *. Support 1 rendering 4 eolio-ai: re in x attvr S = 2xs .... trxitd thread of the ax, lniéto.l11que 28 which rrâseniÀP'tm soft neck rt1t.r.lata ', g, 4' cooperating with the flat areas oOl'1'epàÏ1èItlnt.tJb do /
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
Axial itouwvturt of said washer jas Des ItmeLtee poaeee n1 and il2 fa'battee difeaùtrfcUraeni! µt invuïumQht ,. 0I> -, .. y gent feut <S # r # linked the angular pivotatatai of otàppôrt i - ## '#?' '' "'.' according to this provision, we, pouiî": 1nd give \ .tA. ,,. tl1l: 1.nn: "! 'circular at: &' 11801" .. "Dpu4: Ln. for Autotlinfï it pivotttmtnt 'f', 'from support 2 and $ by # quickly $ to <Mt! .h <t <- tobse dan. la bons de * lg \ ls.: J.: 1. ". d'ut mont-, '\ 1'1 .t3.'OQ, of the figuM this pivotemenii ftosurftttt lAoMd.oBt.At li;
afe is. the tab of the washer 11,, erind ## 'i * 1' \ wçi> butde in pr <aanwM9 on 'the rounded profile 14 o: 1'. "libdif que la Mëue JJ, A ooopyen"! avoo le profi.1, ftâ *> tif oor: rM} bn4ant 'J, of the support oonititut It Ai neQUu1t' "q, tîi lÎt4îto the pivotlll18n; rear of the o.iangimat do ',, .. I:' during the deiHontûg do le rou rri & rt '1 j #i>' s - "jiiu'l" '"lore disassembly of 28 naked' ''. '''' He. 9Qnaidtfrir equalecutat que ci montas ptut t, té4 é'N7, fectui in the same way directly xw uae pat d -adr 'éo /' carrying to its b4i $ a bO.8ae drilled for perratttr 3,> tg ff | i iiAt 'of the extl'émi1aS: Ultt "11 of the Axis metal1q, U''t' DOW4 in this case, the metal pkg 1 have # uppriwét # h1} t.ê .. dQuJiPWJ.rt," I RtQ gla W .. ., "Toment.aït8eyaal, et.d.,. Ga de, d :, leYi.ep, oi ,, en. ,,;
. matter. # plaotlqua i [niye48pt.l, d, | unl, fflaja3r, r.9, rpuM ....., .i: ènp-p-iE-'fe '' auieur & QUPV9t infieur alecten-b mati ' pl & stiMi & - and mobile transverea.loNt ... r #>, 4 \ * K. # y The profiled levers and g, qfr matj. & rfi pt |, V tJLli * t 'and armrest with a single art1cu14e their sides and ± of the identical supports 8 l and: 4 and e'aytioulent on mitai- "'":; iiquos \ I! dOteU8ement o () nt'orlXLé8 These axes @ being also dis- ':
. pcs4 $. two by two at 4sale 41, tano. to constitute 1m pà.t-al1.4, ': "
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
'tîrttBun aru u ± .4 including lea potitw 069 oonotîtudu j? ft ± .3> * f, 999 *, taj) .ot a teunevernal and straw ravier profiled outside ± flat, rounded "ïrmindo p'tir deux boutystgst 1 ulanguage, ontri les ottie 2? -out s4 na pait a.riruat, wux u, axis mdtalliquo "LUX r.n6tâ i, .Y4.11iY, Y lnlYV, Vlln V, A'flai4- P, a114hçrl.ir e4. , t .iqusu, 'J ,, 1 d1 support A in the lever ët3risur, elartiu .aV on an axis adtttiliaua .Y11..J 11.Y1.1 la @ I111I y,., 1i1¯ly = 4, $, ntencs to its uxtr4mitég by a removable raRdeUe, gizWô .-- '::,. walir' ".
The said usfe faith'mni axricûreBten'tme to -not the fixing by e9X'rag8 of the end of the cable d $, and th Li Lo external lever ± is established in addition, with a slight t-uvit <Jt which tt p <! 'rt! tattï'o Ilonoustrement of a plate iMioitaire 23 one plaatiquo preérenoe and'T * lxee - oa3..o, welding or onooro by any other tauyon. Next . u. D., 4 - inner tuoe, the ± lever has an axial groove - to serve as a guide for the curved end dg spring .3 Transvermalemont return with respect to this jjfr groove; .3 lr> vlor Jg also forms a heel support, 2 4 reinforced by -: i ribs opliondes 00. mdflat heel 4 extending ho- ¯. : rit, 1 ement inside the profiled lever ± to cooperate .sa the oscillation amplitude adjustment syetbae. The king-.
! --- Ctde'rap.001 is, mounted on a metal axle 1 screwed * 'trans vargsaleu.ent and axially between the obtained 2 of the support 2L * This spring 8 working in torsion, forms 4 its middle part -, 7- 1 strands uxtapascia. 81 whose curved ends oona- ..-: '- eat u beo support .82 s1 engaging in groove 2.
On the opposite side, these strands fi sonj wound in a helix in opposite directions and end at the end with overflowing fingers
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
1 '"...' - h r.; S.) '" 1. s3 Which a'engae & f in the corresponding holes iOP14a 'in #' # # '' # '114ptdessor of support 5' ¯%. , \. <. ' ''. '/ i Following this arrangement, 1 to' Q0n9o: t: 1 '4oue' the 'beo' el tàpp \ t, 1 'i'. / t: '<', ap ,, zi, tazantie, parnert 1 \ ':., -...: tr "'.; \ v exerts-a permanent tangential support. n nt jfe.X'i 1; < îriôUJ? 6t'3.a .. '*'. se of lever 2. in order to ensure l9M? ftpi> 3, .àes dtJp1..qt .. ','. " + '. ",, 1 1 '...'. J ..... .....). <1>, 1 ..... '.,. Of. X; y tj 4 Y.;:; , V tï-ansvorsamc. '"Rrf>' Sf ## '! Μ".' "..1Î (1 i,.,. 1 '" Lo lever profila iati'; uy laman '' .M .1 '\ - '- - tick B'art1oule a as part1, lupê1.ure' a :. tall1.te.:
21 crossing the) Sat4p3 of the support 1- p ': 5', c, Ç4ïxè, tx, '.: 3' Y> # <w, p. . 'at the end by a removable washer U \ enr',. 01, "': Jfmef f,' .s; 4 on the other hand, a head J? 1 constituting by wf 1, iftt \ b, r.:,; ''.! * J.-. # * # ## * "'# e sheath 85 all mi allowing the pt p, a .u; a', e 4 ;. <'' '1 \ ##,.,' '., # \ L / 1tt' .., - "t" '; t {t; "- .. 1. \', Li:. (Qomman1) 21. X aa basa, lever 6, -art14 "$" t '-' 1 '$: t ", T ^ W17i1" Fx'Xi * ¯ "? | T; ; i * - -rt> \ i>,, *. lique .. '1, 1 \ .. t'If' J '! 4 "' J.:f." Jt- .. l ;. ' lique '1': l.v6,. 'y ° J f 1'%, Twl; , '. s..t ",,% tt, On aa faoe before, the levder, int: iZ" 1I \ u. for! "4 ', *' tār ß4à ', .. <' '" 1 ... it:, .. rit -'- \ ": 1' t..tt tt" "1 ': .. ... t J-4.t, transverse eaees j | x diepua paxa, ema u 'pl! isi;, ""' .. a 10 threaded rod including 1ae'4rm, e 'or 1-4''a \ I6. ' 4. \ 1 '1 ... \ ,.
".f,.; 4 \ i., '" "" J1 \ ft';, A, 1;,.: .. ", '1." J molding date la taffy niaotie. The said * "ftg fU ||| '18 J? Or; 5 also being Ctre: rappot..u: r 'e..l.1] f' .trix4, :: r .. tut: ff ..
\\ tt 1! -'l '' '>, Jo ..' "1, '" (} 1 +' if? hard of Matter or .ncor by; 9ut '. ",,' \ 11 ';' ol'é1Í, i ',' ll <##. & * '' "#,. // 3; -1 Fe, h '." -.''- * shouldered. 11 se Y: L8 ".t eu * la $. t .1 J, "'; i' '' ¯4 a. Of the heel of support of the livier t'ieu; 4% iwniJkwfiip. # Μ ** # f ', ua meaning or in the auty <f lea said 4orous rhl $ '> J ... (ll tt.e' there is 1 iif #> '# K., Kill stops that limit' the dp7, aoextx 'ei = d!' - 5th. Set guide-> cba $ ne # * /! - '' -C '"5's'', i"; #, '. #,' ##; '# It should be noted that the 601'011' reSlbl.IJ, .u .. .o1 fr * .4no permanently along the rod til ", 6. 1Q by: t1,1p..úaf .. ,, 1: r," of fila-reasorts g housed in chambers Oi1'ulD.1 '.B u.1::
established b. inside the fluted collar. 0e # filawHM * K "spells 28 diametrically engaged in corresponding holes" .., 1. .... j..l
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
'tangential support 1' inside the thread of the rod! Qto emp8ohoy thus. the unexpected rotation of the nuts 1.
It should also be considered that the 60roua Métallique $ il overflows externally 4u internal lever 6 for faoili- 'rieur maneuver.
This simple and fully manual adjustment device makes it possible to ensure the transverse adjustment of the guide-chain assembly by limiting, with precision, the extreme positions of pivoting mounted. According to the third part, a pivoting metal assembly. . euppp Lower nt intended to 'Allow mistletoe. iare and chain tension.
The lower support 1 identical to the support allows, through the axial holes 3 of its 04tde the central and the free rotation of the surfaces; he of the metal axis 12. This axis rotates ...
Mf 22, receives pdriphdriqueme4t a coil spring acting Cr torsion and whose curved end 20 "forming a finger .triour, is engaged in .une longitudinal slot 3; 2. On the opposite side, the coil spring also forms a finger 202 has externally to, * 'engage in a corresponding hole, established in the epaioceup of the support 2 A meat stop via externally at the end of the axis -, 2 forms a longitudinal stop' on the corresponding side 2 of the sup - lower port g without however preventing the free angular displacement of said axis Mo A plastic protective ring covers the coil spring 20 while being slit longitudinally to allow passage of the outer finger 202.
The opposite end of the axis 1 is integral with any known master of a metal flange I of any molded material, cut or stamped, judiciously profiled to hold /
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
. in 'cooperation avao a corresponding ooAtre'-puddle 4U., the \ axis $ and (the two gaiety i4 "" Qbtn..u s'.,. tar to' .. ¯,.
, free stations 9and eMCMble flange, (tQntr.:.tE1i, 'axis * t.' J '' 'rollers constitute the ".:'. 1 ', -,,',:,. i." .. galei ' oonatUu $ t1t u1de..ohI. \ tnl "';', f.,: '.'.
According to these provisions, the tension oiroului'r .1 of the coil spring toed k rotate the bl $ & \\: 1.4 '.;:>' AI '' '&' ohstna.au.vart .a ti: ltOh '11 4. la 11on $! "1" 'PO \ U,.' .. tU'.t "a1I1'i." the t4aa.on of the ohaijM at 6 && baiaon with ¯. , artreut ^ Â. a t.A1on the. qhatuo.,! l, e.n, Ó.II1n $ son y. ; L \ r: $ 'o: n'.: Jr 'db the whole change of yttenne mïvant 1: lèh., 1. /.f, However, for l11Ùt.1' forward 1'aapiitudo d 'f "' aUatlon, from loako la $ une 't: ie J.7. t4xis U1", 14 fl & aque n .T1tnt abut 04utre the prefiltu contribution 1ntlSt': Their 1., ¯, l-. ¯ '' -. ' Le9 r4naY.râa displacements of the eupppyf: interior etî.,. hence, from the set eU1d.oa; ot des 't: 0t.1 sound displacement worm, the gran4'p18f1n 2 by, tbut ay4tbîe oennu at t lever or other acting in traction -. * 0- "/ J eMtMtnde guided and protected by the sheath l1L' t, 1U:: 1 ';
, "glossing over the head 'of the Metal axis i2': PF ooMaacde? thus the pivoting of levers 5 and 6 .. '", ";, <-;' x I.: {.
- '.4 f l -j <. ;;' In the cens OpP08., The r8Brt ensuring the 'i4' f "> ,; ' '' '' Ifonsam'file chain guide vars le petitpipon ", '' '' 8 ft",. -.
As a variant and within the scope of the invention, it, and pr6Yu "l '...'! I 1. (t" 'j strengthen the pieoee ctatiere plaetioue rariïf;' '"..' '' v. reenter the mat1r 'plastic parts by 1 bzz.1,>: 1') don metal reinforcements,. 2;) by platelets, plates or profila arranged $ "Ud1.U") 1 '"\ .., 1 "''" and flooded during the casting of the pieces,. in the thickness "1:" ,,). '..
It should be considered that this 1'4..1188.t10n. 'pa: f + ltSlleù: h' co. ':' ", :: 'bines and as indicated, gives a new set with its.pr'- near corresponding characteristics .. the job ats. xa .. a'e8u1 <y- n .. ": ...".:. 1 "'t.1 .. thus significant advantages, at 8I.v (t1; r" at. t'., '': - °.: .; ¯.
1 '".V'. 'R, \ r .."; .. le) reduction of the risk of corrosion by removal 44- ,.
EMI9.2
lie cta7..iquc, '. <>? <. # -t. "
<Desc / Clms Page number 10>
2) weight reduction, ':
EMI10.1
3j i-dizu titin doa surfaces rd, xalraagd by li6, ti.c'.dri ", materials) plastics, #> '#" - 40 pohuibility of realiaHo of molding very prooie and oor- rcapoïidant to the tndti2 parts. , i, g, ttaa acaoup7.éQa 5) easier maintenance, 6) reduction in the cost of reyient for a device of the same quality.
EMI10.2
7 ") deletion of games and, consequently, realization dt enaamtw bla silent,
EMI10.3
8 ") praenlation in a new form very rosyquablop 3e) ensemble very r6aistan +, aorspvndr, uzt aux fonottons d1 - .ltr3.,
both in the softer workmanship and in use.
Cotxrne il va do soi Iet oarsna il roci3ort ddlà de co which precedes, the invention is not limited to that of its modes
EMI10.4
of application7.iaatl .., not more than $ * to those of the codes of realization of es various patiea (a; a.nt more than apéoialsmelit been Indicated 1