BE622475A - - Google Patents

Info

Publication number
BE622475A
BE622475A BE622475DA BE622475A BE 622475 A BE622475 A BE 622475A BE 622475D A BE622475D A BE 622475DA BE 622475 A BE622475 A BE 622475A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
filaments
continuous
yarn
bulky
bundle
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE622475A publication Critical patent/BE622475A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/18Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics by combining fibres, filaments, or yarns, having different shrinkage characteristics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Fils à filaments continue et voluminieux". 



   La présente invention est relative 4 des fil* à   fila    mente   'Continue   synthétiques et aux procédés pour les préparer* 
Un but de l'invention est de procurer un fil du type   ci-dessus,     présentant   des caractéristiques nouvelles et amélic- rées. 



   Un autre but de l'invention est de procurer un fil synthétique à filaments continus,   volumineux,   nouveau et amélio- ré, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   Divers   autres bute et avantages   de il'invention   appa- 
 EMI2.1 
 raitront de la description suivante  Suivant une forme de réalisation de la présente in-c- ventions deux paquets de filaments   continuai    composta     des-   mêmes matières synthétiques ou de matières   synthétiques     dit**   
 EMI2.2 
 firentea et dérivant de filières dïotinotee,

   ne déchargeant      
 EMI2.3 
 dans le même bain da filage ou dans des tain* de filage dif"*        firent a   sont traités de tells aorte que les deux paquets de 
 EMI2.4 
 filaments aient des caractéristiques différenttea de rétrécis  Bernent.

   Ces paquets sont ensuite combinés et sou.a un trai-        tement   destiné à   faire     rétrécir   lea   différents   filaments du      caquet obtenu* 
Il résulte de ce rétrécissement différentiel qu'un des   groupes   de filaments devient plue   court   que   l'autre,   
 EMI2.5 
 ce qui amène les filament$ lea Plus long$ se redresser et à s'écarter de . l'état t:

  -% ligne droite .pour former des fronces# de godets, des plia,) des boucles ou autres formes, désignées   ci-après   d'une manière   générale   par ondulations,      et ce en divers points suivant leur longueur, et à former ainsi un fil   volumineux    
Ou bien, le paquet ou   faisceau   combiné des filaments peut être filé en un fil avant le traitement de   rétrécissement,   puis   transforme   en un   tissu   fini-par exemple par tricotage, tissage, ou formation de pompons, âpres quoi le produit 
 EMI2.6 
 peut être soumis au traitement de rétrécissement pour amoo, ner le fii à faire masse ou 4 prendre du volume,

   de la mua-   nière   décrite   précédemment.        



   Dans une autre forme de   réalisation,   l'effet de volume peut être obtenu en alimentant deux   groupes   de filaments dans 
 EMI2.7 
 un paquet ou faisceau oomaun k des vitesses différente , de 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sorte que le groupe suralimenté est amené à se redresser on ondulations pour donner un fil volumineux tel que spécifié   ci-dessus.   



   Dans l'un ou l'autre des cas précédente, les divers filaments peuvent être réunis à intervalles ou auxpoints de   croisement,   si on le désire, par exemple par un traitement thermique convenable ou un utilisant des adhésifs appropries. cet effet peut également être obtenu, en combinant des fila- monte ondulés avec des filaments droits, non ondules, qui sont réunis aux points de contact*   -Dans   l'un et   l'autre   cas, le fil est   compose   de combinaisons de filaments droitest de filaments  ondulés,   les   filaments   droits donnant la.

     stabilité   dimensionnelle aux fils, tandis que les filaments ondulés fournissent l'effet de volume nécessaire  la nature de   1 'invention   sera mieux comprise grâce à la description suivante donnée avec référence aux dessina annexés, qui présentent cortaines formes de réalisation   par-*   ticulières. 



   La figure 1 est une vue schématique illustrant un procédé de production   d'un   fil volumineux suivant la   pré,.   sente invention. 



   La figure 2 est une vue similaire illustrant une succession différente de phases de mise en   oeuvre.   de l'in- vention. 



   La figure 3 est une vue schématique   similaire,     il*     lustrant   les phases impliquées dans une autre forme de réa- lisation de l'invention, 
La figure 4 est une vue de détails illustrant sous forme agrandie et exagérée un fil obtenu suivant l'invention. 



   En se référant plus en détail aux   dessina   la figure 1 illustre un procédé dans lequel lesfilaments  continus   sont extrudés à partir de filières 1 et 2 respectivement dans des 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 bains de filage j et 4,   d'où.     ils   sont retira* par des rouleaux 5 et 6 nous forme de paquets ou   faisceaux   de filaments 7 et   8, .Dans     le  bain* de   filage J et 4, les filaments sont   coagulé ,

     étirée et fixée suivant les techniques   courantes   du filage pour      produire un filament   synthétique   ayant des   caractéristiques   
 EMI4.1 
 de rétrécissement qui dépendant de la soaune de l'étirage et de la fixation a laquelle ce filament'* été soumis, y comm prie la valeur de etabilinatioiypar rétrécissement et relâche   ment thermique ou à la vapeur* 
 EMI4.2 
 Dana la mine en oeuvre du procédé précédent, les rouo leaux S' et 6 -peuvent être mis en fonctionnement à la même vitesse, le traitement préliminaire des aieoae,y,zc en avant des Touleaux & et 6 pouvant être tel que le raisoeau 7 a été relâché plue que le faisceau ti et qu'il est ainsi dans un état de dimensione plus stable,

  % 
Ceci pourrait inclure la production du faisceau 7 à une allure plus rapide de sorte que, après le   raccourcisse*    
 EMI4.3 
 ment dQ.u relâchement  il peut encore être alimenté à la même vitesse que le faisceau 8. De ce   fait,   le   faisceau     7   est plus 
 EMI4.4 
 fortement étiré que le faisceau 8 et, e4 conséquence, il a don caractéristiques plus élevées de   rétrécissement   que ce   fais*.     ceau 8.    



   ]Dans une autre forme de réalisation,   un   des faisceaux de filament, par exemple le faisceau   7,:peut   être traita dans le bain par étirage et finition de la manière habituelle mais sans   relâcheront,   tandis que l'autre faisceau, par exemple le faisceau 8, peut être traité par étirage, finition et relâche- 
 EMI4.5 
 ment pour l 'amener à se rétrécir de sorte que, lors d'un trei,, tement subséquent, le faieceau 8 se rétrécira légèrement, si môme J.1 ae rétrécit; tandis que le faisceau z, lorsqu'il est relâché, se rétrécira à un degré important.

   Les faisceaux: de filament 7 et 8 sont combinés   sur   des rouleaux   d'alimentation   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 *9.J.: pour former un faisceau combiné 10 de filaments 00;:" tinus sensiblement   parallèles.   Ce faisceau 10 est alimenté dans un zone de chauffage, représentée par un conduit 11, où circule de la vapeur ou un liquide chauffé pour rétrécir      
 EMI5.2 
 les''filaments qui peuvent l'être* 3 Lorsque oes filaments passent contaot les Sud.8 #<##* f Lorsque ces filaments passent en contact les un* ré des autres a. travers le./chauffeur:

  j 11, dans lequel ils sont soumis à des conditions de rétrécissement, les filaments ne contractent à un degré plus élevé que les filametlts.8, ce qui amène ainsi les filaments 8 à avoir un excédent de. longueur qui se redresse en ondulations 15 pour forcer un faisceau de filaments volumineux, qui est ensuite filé à la forme d'un fil sur l'anneau de retordage 13 et est enroulé ensuite sur une bobine 14 en vue d'une utilisation ultérieures 
Dans la mise en oeuvre de ce procédé, les filament* extrudés par les deux filières sont, de préférence, de la môme composition, bienque, dans certain$ cas, les deux   fais*    ce aux puissent être composés de matières différentes  De tels filaments peuvent être composés, par   exemple,   de poly- 
 EMI5.3 
 propylène, dos polyéthylène, de Vinyon, de Dynel da Saran, d'Orlon,

   de Nylon ou d'autres matières qui conviennent pour la, fabrication de fibres textiles synthétiques. 



   Si, par exemple, les filaments sont composée de polypropylène, on peut supposer que les filaments extrudés 
 EMI5.4 
 de la. filière 1, -après coagulation et étirage pour leur orien'' tation avec tout relâchement nécessaire, sont étirés d'une 
 EMI5.5 
 quantité supplémentaire de 18 à 20 G, tandis que les filaments extrudés de la filière 2 sont étirés d'une quantité supp3érten taire de 1 à 2% seulement. 
 EMI5.6 
 



  Le faisceau de filaments 7 peut ainsi avoir des carac- tériatiques de rétrécissement de 18 à 20% plus élevées que le faisceau de   filaments 8*   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
Après   rétrécissement,   les filaments du faisceau auront de ce fait une longueur plus élevée' de façon corres- pondante que les filament* du faisceau 7,

   qui peuvent se   ré-     trécir   d'une plus grande quantité  
Les   mêmes     caractéristiques     générales   de pourcentage N'appliqueront aux filaments   composés   des   autres   matières synthétiques mentionnées précédemment*      
Les filaments des faisceaux 7 et 8{peuvent être du même denier ou de deniers différents  Les   filaments     qui .peu  ;        vent   @se   rétrécir le plus du faisceau 7   sont,   de préférence,      d'un denier plus grand que les filaments qui peuvent   se   ré-      trécir moins du faisceau 8.      



   Les filaments du faisceau 7 peuvent, par exemple,      être du denier 2:.. et les   filaments   du faisceau 8 du      denier sibe. De cette   manière,   les filaments les plus   fin    se redressent à la forme d'ondulations et prennent du volume dans le produit final*   Dans   le procédé précédent, les   filaments,     après   avoir      été   étirés   comme signalé   précédemment   par les rouleaux 5 et 6,

        sont fixés d'une   manière   courante afin de retenir leur   Ion**        gueur étirée   jusqu'à   relâchement par un traitement dans le tube   Il*  Les divers filaments synthétiques   Mentionnés   pré-   cédemaent   après avoir été étirés et fixés sous tension, sont relâchés par un traitement thermique ou par un traitement à la chaleur et sous humidité et, lors du relâchement, ils peuvent se rétrécir au degré   signalé     précédemment   
A titre   d'exemple,   des filaments polyacryliques, tels que des filaments d'Orlon ou de Dynel, peuvent recevoir, durant   la.   production,

   un étirage de l'ordre de 900% et être soumis à la phase de finition habituelle pour produire un filament qui peut fortement se rétrécir lorsqu'il est relâché à la chaleur. Une série de filaments, tels que les filaments 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 du faisceau 8, peuvent Cure soumis à un traitement thermique pour les relâcher et leur permettre de se rétrécir dans un état de dimension stable, tandis que   laplase   de   relâchemunt   est omise dans le traitement des filaments du faisceau 7. 



   Ensuite, lorsque les filaments   combinés   sont soumis à un   frai**'   tement de rétrécissement tel que mentionné précédemment, les filaments du faisceau 7 se rétrécissent d'environ 18 à 20% de leur longueur initiale-pour provoquer le. redressement des filaments 8 à la forme d'ondulations et pour donner un fil volumineux comme mentionné   précédemment*   
Ce procédé est, de préférence, mis en   couvre   d'une   faç.on   continue, en procédant au filage des filaments   comme   décrit ci-dessus.

   Dans certaine) cas, cependant, il peut être désirable   d'empaqueter   les filaments après l'étirage   et'   la fixation et avant leur combinaison, en un seul faisceau ou fil qui est alors soumis au traitement de rétrécissement   mentionné*., @   'Dans le forme de réalisation de la figure 2, les faisceaux de filaments ? et 8 sont produits comme à   la.     figure   un le Dans cette figure,   cependant,le   faisceauest filé   en/fil' -   avant le traitement de rétrécissement et il est transformé ensuite en une toile tissée, tricotée ou rompons, après quoi cette toile est soumise à un traitement, par exemple dans un appareil de séchage ou un four 20 pour réaliser le ré- trécissement des filaments comme mentionné précédemment,

   ce qui amène le fil   à   prenire du volume et à donner un tissu   ayant   les caractéristiques d'an tissu obtenu à partir d'un fil filé. 



   Une autre forme de réalisation de l'invention est représentée à la figure 3 où deux faisceaux de filaments 21 et 22 qui sont composés de   l'une   quelconque des matières syn- thétiques mentionnées précédemment ou de combinaisons de cel- les-ci, sont alimentés par des rouleaux 23 et 24 à un rouleau 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 25   où.   ils sont combinés en un faisceau 26.      
 EMI8.1 
 



  Dans cette forme de raliaat:! anx 3.es rouleaux 23 peuvent être mis en fonctionnement à une vitesse dialimen-w tation plus élevée que les rouleaux 24, de sorte que le fais- 
 EMI8.2 
 ceau 21 est suralimenté par rapport au faisceau 22v àe qui      amène l'excès de longueur des filaments du faisceau 21 à onduler et à produire un fil volumineux 26 ayant les   carac-   
 EMI8.3 
 téristiques mentionnées précédemment JJans chacune der .xa  lisations précédentes, les filaments peuvent âtre liée en* semble   à   intervalles par des moyens convenables, par exemple   grâce   à un élément chauffant qui est   agencé   pour entrer en contact arec le fil à des intervalles   déterminée),   ou à leur appliquer de la chaleur suivant des intervalles déterminés)

   pour ramollir les filaments synthétiques et les amener fusionner, une   telle   liaison pouvant encore se faire on ap-   pliquant   un adhésif aux filaments en des pointa espacés du 
 EMI8.4 
 parcours de déplacement de ces filaments,, Le Dynel, par exem- ple, peut être ramolli à chaud à un état pouvant permettre une liaison, à des températures de l'ordre de 180 à 250°. 



    Ou   bien, le Dyne;, ou   l'Orlon   peuvent être ramollis grâce à un solvant, tel que de l'acétone, ou bien le Saran peut 
 EMI8.5 
 âtre ramollar un solvant, tel que la methyl. cétone, ce qui   amené   les filaments à se lier aux filaments adjacents aux pointa de contact. Des filaments de Dynel peuvent encore être reliés ensemble en appliquant un   adhésif,   tel qu'un caoutchouc de   néoprène   dans de la méthyl   éthyl..   cétone, ou d'autres   adhésifs   couramment utilisés pour établir une   liai-*   son entre des tissus synthétiques. Le   Saran   lui-même peut Être utilisé   comme   adhésif pour des filaments de Saran.

   Cette liaison des   filamants   peut s'effectuer aux pointa 27, tel 
 EMI8.6 
 qu'indique' la figure 4, et sert à maintenir les ondulations relativement uniformément espacées le long des filaments  

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
Le faisceau peut-encore être chauffa suivant toute sa fanqueur, ou bien un agent de liaison peut être appliqué uni- formément sur toute cette longueur pour relier les divers fi- laments aux points de croisement. 



   Dans une autre forme de réalisation de l'invention, des filaments synthétiques   continu*!   qui ont été préalablement   ondulée   d'une manière connue quelconque, par   exemple   par des   techniques de   fausse torsion, peuvent être combines avec des filaments   continua   non ondules de la   môme   matière, avec   ou.   sans traitement pour assurer une liaison aux Points de   croise      ment   entre les filaments adjacents, pour produire   ainsi   un fil volumineux ayant des dimensions   stables.   



   Dans une autre forme de   réalisation,   les filaments pouvant   rétrécir   et les filaments ne pouvant pas rétrécir peuvent être constitués de matières différentes; par exemple, les   filaments     pouvant   être la plus   facilement     liée   peuvent être   constitues   de   Dynel,   tandis que les filaments ne pouvent pas   rétrécir   et   étant   les moins facilement   liée   peuvent   être     constituée   d'Orlon.

   Lorsque les filaments de Dynel et d'Orlon sont mélanges et   chauffes     jusqu'à   une température amenant le*   filaments   de Dynel à rétrécir, ces filaments peuvent alors se ramollir jusque un point tel qu'ils se lient aux   fila.*     monta   d'Orlon aux pointa de croisement, ce qui   amené     ces   dar- niera filament  à se redresser en ondulations et à former   un   fil volumineux comme décrit précédemment.

   On peut obtenir des résultats similaires avec d'autres combinaisons de filaments et   pouvait   être   liés/de     filaments   pouvant être   moins   facilement   liés,   
Dans les exemples   précédents,   le constituant formant le filament pouvant  rétrécir   lemoins fortementtpeut être   cons.     titué   d'une série de filaments   individuels,   tandis que le   cons-   tituant formant le filament pouvant rétrécir le plus   fortement :   

 <Desc/Clms Page number 10> 

 peut être constitué d'une   série   de filaments ou, dans cer- . tains cas,   d'un   mono-filament. 



   Evidemment, les   expressions   "ondulé et droit*      
 EMI10.1 
 "pouvant rétrécir et ne pouvant pas rétreodr", *pouvant être lié et ne pouvant pas être liée et "de dimensions stables*$ sont   utilises   ici dans un sens relatif feulements        les   faisceaux peuvent être combinée en ouvrant les      faisceaux   individuels,   par exemple par un jet d'air ou par séparation des filaments   grâce     à   des guides convenables , 
 EMI10.2 
 la.

   combinaison des faisceaux se faisantjde manière que les divers 'filaments s'entremêlvent de façon uniforme ou de ma'* nire à ce qu'un groupe prédomine à l'extérieur, tandis que l'autre groupe prédomine à   l'intérieur  !   
 EMI10.3 
 .En outre, deux faisceaux de caractéristique  diffë      rentes peuvent être obtenus par extrusion de deux matières 
 EMI10.4 
 de compositions différent "  à partir d'une filière complexe, dans laquelle une matière est extrudee, tpar exemple, à tram vers des ouvertures prévues autour du centre de la filière, tandis que l'autre composition eât extradée a partir de ouvertures   disposées   tout autour de la périphérie,

   de sort* que les filaments provenant de ces   dernières     ouvertures   sont   disposes   principalement à   l'extérieur   du faisceau   termine,   tandis que les filaments provenant des premières ouverture* sont disposée plutôt à   1'intérieur.   Dans ce   cas,   deux ma- 
 EMI10.5 
 tièras qui sont capable  d'être traitées sensiblement de la même manière ou   filées   en masse fondue,   ',ou     coagulées   dans le      
 EMI10.6 
 même bain, ou dans l'air, peuvent être utilisées titre        d'exemple ,

    le   Saran   et l'acétate de   cellulose   qui peuvent 
 EMI10.7 
 tous deux être o6chéa à l'air peuvent être employé  dans et procédé. Lorsque ces matières sont soumises au talme traitement que celui qui est nécessaire pour le traitement du   faisceau   complexe, elles auront des   caractéristique    différentes de 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 
 EMI11.1 
 rétrécissement, qui les rendent convenables pour la prëparation du fil volumineux décrit précédemment 
REVENDICATIONS. 



   1. Un fil synthétique a filaments continua, de di- mensions stables, volumineux, composé d'une série de filaments continua, certains de ces filaments étant à l'état ondule pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filaments sont dans un état non ondulé droit pour assurer une   stabilité '   dimensionnelle. 



   2..Un fil synthétique à filaments   continua,   de 
 EMI11.2 
 dimensions stables, volumineux, composé d'tine série de fila- mente continua, certains de ces filaments étant à lté1;t on  dulé pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filaments 
 EMI11.3 
 éont. à. l'état non ondulé droit pour assurer une stabilité dimenfionnello, cou filaments ondulés et axe tilamentii non ondulés étant liés ensemble en des points eapacén, 3.

   Un fil synthétique à filaments   continua,   de 
 EMI11.4 
 dimensions stables, volumineux, composé dfuno série de fila* ments continus, certains de ces filaments étant à l'état on,  dulé pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filament! 
 EMI11.5 
 sont à l'état non ondulé droit pour assurer une atabilité dimensionnelle ces filaments ondulés et ces filaments non ondulés étant 11 Sa ensemble aux points de .roi8er1ent.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  "Continuous and bulky filament yarns".



   The present invention relates to synthetic continuous filament yarns and to processes for preparing them.
An object of the invention is to provide a yarn of the above type, exhibiting new and improved characteristics.



   Another object of the invention is to provide a synthetic yarn with continuous filaments, bulky, new and improved,

 <Desc / Clms Page number 2>

   Various other objects and advantages of the invention appear.
 EMI2.1
 According to one embodiment of the present invention, two bundles of filaments continuai composta from the same plastics or from plastics said **
 EMI2.2
 made and deriving from dïotinotee,

   not unloading
 EMI2.3
 in the same spinning bath or in different spinning tins * are treated with such aorta that the two bundles of
 EMI2.4
 filaments have different characteristics from Bernent shrinkage.

   These bundles are then combined and undergo a treatment intended to shrink the various filaments of the resulting cackle *
It results from this differential shrinkage that one of the groups of filaments becomes shorter than the other,
 EMI2.5
 which causes the $ lea Plus $ filaments to straighten up and pull away from. state t:

  -% straight line. to form gathers # of buckets, plia,) loops or other shapes, hereinafter generally referred to as undulations, at various points along their length, and thus to form a thread bulky
Alternatively, the combined bundle or bundle of filaments can be spun into a yarn before the shrinkage treatment, and then made into a finished fabric - for example by knitting, weaving, or forming pom poms, after which the product.
 EMI2.6
 can be subjected to the shrinkage treatment to amoo, to make the fii to mass or to gain volume,

   of the mold described above.



   In another embodiment, the bulk effect can be achieved by feeding two groups of filaments into
 EMI2.7
 a bundle or bundle oomaun k of different speeds, from

 <Desc / Clms Page number 3>

 so that the supercharged group is caused to straighten out in waves to give a bulky yarn as specified above.



   In either of the foregoing cases, the various filaments may be brought together at intervals or at the crossing points, if desired, for example by suitable heat treatment or by using suitable adhesives. this effect can also be achieved by combining wavy fila- monte with straight, non-wavy filaments, which are joined at the points of contact * - In either case the yarn is composed of combinations of straight filaments. of wavy filaments, the straight filaments giving the.

     dimensional stability to yarns, while the corrugated filaments provide the necessary bulk effect the nature of the invention will be better understood from the following description given with reference to the accompanying drawings, which show some particular embodiments.



   FIG. 1 is a schematic view illustrating a process for producing a bulky yarn according to the field. feels invention.



   FIG. 2 is a similar view illustrating a different succession of phases of implementation. of the invention.



   Figure 3 is a similar schematic view illustrating the phases involved in another embodiment of the invention,
FIG. 4 is a detail view illustrating in enlarged and exaggerated form a yarn obtained according to the invention.



   Referring in more detail to the drawings in Figure 1 illustrates a process in which the continuous filaments are extruded from dies 1 and 2 respectively into dies.

 <Desc / Clms Page number 4>

 j and 4 spinning baths, hence. they are withdrawn * by rollers 5 and 6 we form bundles or bundles of filaments 7 and 8,. In the spinning bath * J and 4, the filaments are coagulated,

     drawn and fixed by common spinning techniques to produce a synthetic filament having characteristics
 EMI4.1
 of shrinkage which, depending on the degree of stretching and the fixation to which this filament '* has been subjected, includes the value of etabilinatioiyp by shrinkage and thermal or steam release *
 EMI4.2
 In the mine using the previous process, the wheels S 'and 6 - can be put into operation at the same speed, the preliminary treatment of the aieoae, y, zc in front of the Touleaux & and 6 can be such as the beam 7 was released more than the beam ti and that it is thus in a more stable dimensional state,

  %
This could include producing beam 7 at a faster rate so that after the shortening *
 EMI4.3
 When released, it can still be fed at the same speed as beam 8. Therefore, beam 7 is more
 EMI4.4
 strongly stretched than beam 8 and consequently has higher shrinkage characteristics than this *. ceau 8.



   ] In another embodiment, one of the filament bundles, for example bundle 7, can be treated in the bath by drawing and finishing in the usual manner but without loosening, while the other bundle, for example bundle 8, can be processed by stretching, finishing and loosening
 EMI4.5
 ment to cause it to shrink so that, during a subsequent treament, the stretcher 8 will shrink slightly, if even J.1 ae shrinks; while the z-beam, when released, will narrow to a great degree.

   Bundles: filament 7 and 8 are combined on feed rollers

 <Desc / Clms Page number 5>

 
 EMI5.1
 * 9.J .: to form a combined bundle 10 of filaments 00 ;: "tinus substantially parallel. This bundle 10 is fed into a heating zone, represented by a duct 11, through which circulates steam or a heated liquid to shrink
 EMI5.2
 the''filaments which can be * 3 When these filaments pass contaot the South. 8 # <## * f When these filaments pass in contact with each other a. through the./heater:

  j 11, in which they are subjected to shrinking conditions, the filaments do not contract to a greater extent than the filaments. 8, thus causing the filaments 8 to have a surplus of. length which straightens in waves 15 to force a bundle of bulky filaments, which is then spun in the form of a yarn on the twist ring 13 and then wound onto a spool 14 for later use
In carrying out this process, the filaments extruded by the two dies are preferably of the same composition, although in some cases the two filaments may be composed of different materials. be composed, for example, of poly-
 EMI5.3
 propylene, polyethylene back, from Vinyon, from Dynel da Saran, from Orlon,

   nylon or other materials suitable for the manufacture of synthetic textile fibers.



   If, for example, the filaments are composed of polypropylene, it can be assumed that the extruded filaments
 EMI5.4
 of the. die 1, -after coagulation and stretching for their orientation with any necessary relaxation, are stretched from a
 EMI5.5
 an additional 18-20 G, while the extruded filaments of the die 2 are drawn an additional amount of only 1 to 2%.
 EMI5.6
 



  The bundle of filaments 7 can thus have shrinkage characteristics 18 to 20% higher than the bundle of filaments 8 *

 <Desc / Clms Page number 6>

 
After shrinkage, the filaments of the bundle will therefore have a correspondingly longer length than the filaments * of bundle 7,

   which can shrink by a greater amount
The same general percentage characteristics Will not apply to filaments composed of the other synthetic materials mentioned above *
The filaments of bundles 7 and 8 {may be of the same denier or of different denier. The filaments which .peu; The most shrinkage of bundle 7 are preferably larger denier than the less shrinkable filaments of bundle 8.



   The filaments of bundle 7 may, for example, be of denier 2: .. and the filaments of bundle 8 of sibe denier. In this way, the finest filaments straighten out in the form of waves and take volume in the final product * In the previous process, the filaments, after having been drawn as previously indicated by the rollers 5 and 6,

        are fixed in a common way in order to retain their stretched ion ** h to relaxation by a treatment in the tube II * The various synthetic filaments mentioned above after having been stretched and fixed under tension, are released by a treatment thermal or by heat and humidity treatment and, upon release, they may shrink to the degree previously reported
For example, polyacrylic filaments, such as Orlon or Dynel filaments, can receive, during the. production,

   stretching on the order of 900% and being subjected to the usual finishing phase to produce a filament which can shrink sharply when released by heat. A series of filaments, such as filaments

 <Desc / Clms Page number 7>

 of bundle 8, can cure heat treated to loosen them and allow them to shrink into a dimensionally stable state, while the release plate is omitted in processing the filaments of bundle 7.



   Then, when the combined filaments are subjected to shrinkage spawning as previously mentioned, the filaments in bundle 7 shrink to about 18-20% of their original length to cause the. straightening of the filaments 8 to the form of undulations and to give a bulky yarn as mentioned previously *
This process is preferably covered in a continuous fashion, by spinning the filaments as described above.

   In some cases, however, it may be desirable to package the filaments after stretching and fixing, and before their combination, into a single bundle or yarn which is then subjected to the mentioned shrinkage treatment. the embodiment of Figure 2, the bundles of filaments? and 8 are produced as in. figure a le In this figure, however, the bundle is spun in / yarn '- before the shrinkage treatment and it is then made into a woven fabric, knitted or broken, after which this fabric is subjected to treatment, for example in a drying apparatus or an oven 20 for carrying out the shrinkage of the filaments as mentioned above,

   which causes the yarn to gain bulk and give a fabric having the characteristics of a fabric obtained from a spun yarn.



   Another embodiment of the invention is shown in Figure 3 where two bundles of filaments 21 and 22 which are composed of any of the aforementioned synthetic materials or combinations thereof are fed. by rollers 23 and 24 to one roll

 <Desc / Clms Page number 8>

 25 where. they are combined into a bundle 26.
 EMI8.1
 



  In this form of raliaat :! anx 3. The rollers 23 can be operated at a higher dialimen-w tation speed than the rollers 24, so that the
 EMI8.2
 The hoop 21 is supercharged with respect to the bundle 22v toe which causes the excess length of the filaments of the bundle 21 to undulate and produce a bulky wire 26 having the charac-
 EMI8.3
 previously mentioned characteristics In each of the preceding xa lizations, the filaments can be linked together at intervals by suitable means, for example by means of a heating element which is arranged to come into contact with the wire at determined intervals), or to apply heat to them at fixed intervals)

   in order to soften the synthetic filaments and cause them to fuse, such bonding still being possible by applying an adhesive to the filaments at points spaced apart from the
 EMI8.4
 Dynel, for example, can be hot-softened to a condition capable of bonding, at temperatures on the order of 180 to 250 °.



    Either Dyne ;, or Orlon can be softened with a solvent, such as acetone, or Saran can
 EMI8.5
 hearth softened a solvent, such as methyl. ketone, which causes the filaments to bind to the filaments adjacent to the contact points. Dynel filaments can be further bonded together by applying an adhesive, such as neoprene rubber in methyl ethyl ketone, or other adhesives commonly used to bond between synthetic fabrics. Saran itself can be used as an adhesive for Saran filaments.

   This connection of the filaments can be carried out at points 27, such
 EMI8.6
 shown in Figure 4, and serves to maintain the corrugations relatively evenly spaced along the filaments

 <Desc / Clms Page number 9>

 
The bundle may still be heated along its full length, or a bonding agent may be applied evenly along this length to connect the various filaments at the crossing points.



   In another embodiment of the invention, continuous synthetic filaments *! which have been previously corrugated in any known manner, for example by false twisting techniques, may be combined with non-corrugated continua filaments of the same material, with or. untreated to bond at the cross points between adjacent filaments, thereby producing a bulky yarn having dimensionally stable dimensions.



   In another embodiment, the shrinkable filaments and the non-shrinkable filaments can be made of different materials; for example, the most easily bondable filaments can be made from Dynel, while the filaments cannot shrink and being the least easily bonded can be made from Orlon.

   When the Dynel and Orlon filaments are mixed and heated to a temperature that causes the Dynel * filaments to shrink, these filaments can then soften to such an extent that they bind to the fila. * Monta d'Orlon at the point of crossing, causing these darniera filaments to straighten up in waves and form a bulky yarn as previously described.

   Similar results can be achieved with other combinations of filaments and could be bonded / filaments which could be less easily bonded,
In the preceding examples, the constituent forming the filament which can shrink the less strongly can be cons. consisting of a series of individual filaments, while the component forming the most sharply shrinking filament:

 <Desc / Clms Page number 10>

 may consist of a series of filaments or, in cer-. tome cases of a mono-filament.



   Obviously, the expressions "wavy and straight *
 EMI10.1
 "shrinkable and non-retractable", * tieable and non-tieable and "dimensionally stable * $ are used here in a relative sense growls the bundles can be combined by opening the individual bundles, for example by a air jet or by separation of the filaments using suitable guides,
 EMI10.2
 the.

   combination of the bundles taking place in such a way that the various filaments intermingle in a uniform way or so that one group predominates on the outside, while the other group predominates on the inside!
 EMI10.3
 In addition, two beams of different characteristics can be obtained by extrusion of two materials
 EMI10.4
 of different compositions "from a complex die, in which one material is extruded, for example, by tram to openings provided around the center of the die, while the other composition is extruded from openings arranged all around from the periphery,

   so that the filaments coming from these latter openings are arranged mainly outside the finished bundle, while the filaments coming from the first openings * are arranged rather inside. In this case, two ma-
 EMI10.5
 tièras which are capable of being processed in much the same way or melted, ', or coagulated in the
 EMI10.6
 same bath, or in air, can be used as an example,

    Saran and cellulose acetate which can
 EMI10.7
 both being air-cooled can be used in and process. When these materials are subjected to the same treatment as that which is necessary for the treatment of the complex beam, they will have different characteristics from

 <Desc / Clms Page number 11>

 
 EMI11.1
 shrinkage, which makes them suitable for the preparation of the bulky yarn described above
CLAIMS.



   1. A synthetic continuous filament yarn of stable dimension, bulky, composed of a series of continua filaments, some of these filaments being in a wavy state to give bulk, while others of these filaments are in an upright non-corrugated condition to ensure dimensional stability.



   2..A synthetic filament yarn continued, from
 EMI11.2
 stable dimensions, voluminous, composed of a series of continuous fila- ments, some of these filaments being at 1; t one dulated to give volume, while others of these filaments
 EMI11.3
 eont. at. the straight non-corrugated state to ensure dimensional stability, wavy filament neck and non-corrugated tilamentii axis being tied together at eapacén points, 3.

   A synthetic filament yarn continued, from
 EMI11.4
 stable dimensions, voluminous, composed of a series of continuous filaments, some of these filaments being in the on state, expanded to give volume, while others of these filaments!
 EMI11.5
 These corrugated filaments and these non-corrugated filaments are in the upright non-corrugated state to ensure dimensional stability, being together at the points of.


    

Claims (1)

4. Un fil à filaments ondulés volumineux suivant la revendication 1, dans lequel les filaments sont composée d'une matière choisie dans le groupe comprenant le polypro-' EMI11.6 pylène, le polyé-fchylène, le Vinyon, le Dynel, le Saran, Il Orlon ou le Nylo11. 4. A bulky crimped filament yarn according to claim 1, wherein the filaments are composed of a material selected from the group consisting of polypro-. EMI11.6 pylene, polyé-fchylène, Vinyon, Dynel, Saran, Il Orlon or Nylo11. 5., Un fil à filaments continus, volumineux, suivant EMI11.7 la revendication 3, dans lequel certains des filamante sent composta d'une matière pouvant se lier plus facilement que d'autres de ces filaments, les filaments pouvant se lier le <Desc/Clms Page number 12> plus facilement reliant ces autres filaments aux points de croisement 6. 5., A voluminous, continuous filament yarn following EMI11.7 claim 3, wherein some of the filaments feel compost of a material which can bind more easily than others of such filaments, the filaments being able to bind the <Desc / Clms Page number 12> more easily connecting these other filaments at the crossing points 6. Un fil simple de dimensions stables , volumineux, compose d'une série de filaments continus ,! certains de ces filaments continus étant ondules uniformément suivant au moins une portion de leur longueur pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filaments continua sont nous une forme relativement droite pour assurer la stabilité dimen- aionnelle, ces filaments ondulés et ces filaments droite étant disposes au hasard dans l'entièreté de la section transversale du film 7. A single yarn of stable, bulky dimensions, made up of a series of continuous filaments,! some of these continuous filaments being uniformly corrugated along at least a portion of their length to provide bulk, while others of these continuous filaments are relatively straight in shape to ensure dimensional stability, these corrugated filaments and filaments straight line being arranged randomly throughout the entire cross section of the film 7. Un fil simple de dimensions stables, volumineux, composé d'une série de filaments continua,! certaine de. ce filaments continus étant ondulés uniformément pratiquement suivant l'entièreté de leur longueur pour donner du volume,, tandis que d'autres de ces filaments continus sont sous une forme relativement droite pour assurer la stabilité dimen- sionnelle, ces filaments ondulés et ces filaments droits étant disposas au hasard dans l'entièreté. de la section trane. versale fil, versale de ce fil, 8. A single yarn of stable, bulky dimensions, composed of a series of continuous filaments! certain of. said continuous filaments being uniformly wavy along substantially their entire length to provide bulk, while other such continuous filaments are in a relatively straight shape to ensure dimensional stability, such wavy filaments and straight filaments being disposed at random in its entirety. of the trane section. versal thread, versal of this thread, 8. Un fil simple de démentions stables, volumineux consistant en une série de filaments continua, certains de ces filaments étant ondulés uniformément pratiquement suivant l'entièreté de leur longueur pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filaments sont pratiquement droits sui- vant l'entièreté de leur ligueur pour assurer une stabilité dimenaionnelle, ces filaments étant retordus fous la ferme d'un fil simple retordu, ces filaments ondulés étant disposes au hasard dans au moins une portion importante de la section transversale da ce fil, <Desc/Clms Page number 13> 9. A single, stable, bulky demented yarn consisting of a series of filaments continued, some of these filaments being uniformly wavy along almost their entire length to provide bulk, while others of these filaments are substantially straight along their entire bundle to ensure dimensional stability, these filaments being twisted tightly with a single twisted yarn, these wavy filaments being arranged at random in at least a significant portion of the cross section of this yarn, <Desc / Clms Page number 13> 9. Un fil simple de dimensions stables,volumineux, composé d'une série de filaments continus, certains de ces filaments continua étant uniformément ondulés suivant au moins une portion de leur- longueur pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filaments continus sont Bout un* forme relativement droite pour assurer la stabilité dimen- sionnelle, ces filaments ondulés et ces filament droits étant disposés au hasard dans l'entièreté* de la section transversale 'de ce fil, et étant liés ensemble aux points de croisement 10. A single, dimensionally stable, bulky yarn composed of a series of continuous filaments, some of these continuous filaments being uniformly wavy along at least a portion of their length to provide bulk, while others of these continuous filaments are Tipped in a relatively straight shape to ensure dimensional stability, these wavy filaments and straight filaments being randomly arranged throughout the entire cross section of this yarn, and being tied together at the crossing points 10. Un fil à filaments continus, volumineux, suivant la revendication 9, dans lequel certains des filaments mont composés d'une matière pouvant se lier plus facilement que d'autres de ces filaments, les filaments pouvant se lier le plus facilement liant les autres filaments aux points de croi- sèment* 11. A bulky continuous filament yarn according to claim 9 wherein some of the filaments are composed of a material capable of bonding more readily than others of such filaments, the filaments being more readily bondable binding the other filaments to the fibers. crossing points * 11. Un fil simple de dimensions stables, volumineux, composé d'une série de filaments continus, certains de ces filaments continus étant uniformément ondulés suivant pra- tiquement l'entièreté de leur longueur pour donner du volumes tandis que d'autres de ces filaments continue sont sous une forme relativement droite pour assurer la stabilité dimension. nelle, ces filaments ondulés et ces filaments droite étant dis- posés au hasard dans l'entièreté de la section tranaversale ,de' ce fil, et étant liés ensemble aux points de croisement. A single, dimensionally stable, bulky yarn composed of a series of continuous filaments, some of these continuous filaments being uniformly corrugated along almost their entire length to provide bulk while others of these continuous filaments are in a relatively straight shape to ensure dimensional stability. nelle, these wavy filaments and straight filaments being randomly arranged throughout the tranaversal section of this yarn, and being tied together at the crossing points. 12, Un fil simple de dimensions stables, volumineux, consistant en une série de filaments continua certains de ces filaments étant uniformément ondulés suivant pratiquement l'entière té de leur longueur pour donner du volume, tandis que d'autres de ces filaments sont pratiquement droits suivant l' entièreté de leur longueur pour assurer une stabilité dimen- sionnelle, ces filaments étant retordus soue la forme d'un fil simple retordu, ces filaments ondulés et ces filaments droite étant liés ensemble aux points de croisement et étant dis- <Desc/Clms Page number 14> posée au hasard suivant au moine une portion importante de la section transversale de ce fil, EMI14.1 13. 12. A dimensionally stable, bulky single yarn consisting of a series of filaments continued some of these filaments being uniformly crimped along substantially the entire tee of their length to provide bulk, while others of these filaments were substantially straight. along their entire length to ensure dimensional stability, these filaments being twisted into the form of a single twisted yarn, these wavy filaments and straight filaments being tied together at the crossing points and being separated. <Desc / Clms Page number 14> randomly asked following to the monk an important portion of the cross section of this wire, EMI14.1 13. Le procède de fabrication d<un fil à filaments Ot'Uti-ntint volumineux, qui comprend la combinaison en un paquet ou faisceau de manière à les mettre en contact, d'une EMI14.2 série de filaments continue ayant de failles caraot6riatiquea de rétrécissement et d'au moine un filament continu ayant des caractéristiques supérieures de rétrécissement, et en- EMI14.3 8uitef tandis qu'on maintient ce filament en contact avec la faisceau, l'application à ce dernier de conditions propres provoquer une contraction de la longueur des filaments pouvant rétrécir et un redressement à un*état volumineux facilement des filaments pouvant . le moins/rétrécir EMI14.4 14. The process of making a bulky Ot'Uti-ntint filament yarn, which comprises combining them into a bundle or bundle so as to bring them into contact with one another. EMI14.2 series of continuous filaments having characteristic shrinkage faults and at least a continuous filament having superior shrinkage characteristics, and in- EMI14.3 While maintaining this filament in contact with the bundle, application to the bundle of clean conditions will cause the length of the filaments to shrink and straighten the filaments easily to a bulky state. the least / shrink EMI14.4 14. Le procédé de fabrication dkun fil h filament oontinus, volumineux, qui comprend la combinaison dans un faisceau, divine manière e-nslbltmient parallèle. d'une eeyio de filaments continue ayant de faibles caractéristique de rétrécissement et d'une- série du filament* contenue a.ytn't des caractéristiques plus élevées de rdt40180ement? et en suite, tandis qu'on maintient ces filaments parallèles en EMI14.5 contact dans le faisceau, Itapplicatlon celui-ci de co'n- ditions propres à amener les filaments pouvant rétrécir le plus fortement % se contracter en longueur, et à redresser dans un état volumineux les filaments pouvant rétrécir le moins fortement *. The process of making a continuous, bulky filament yarn which involves combining into a bundle, divine in a parallel manner. of a continuous filament eeyio having low shrinkage characteristics and of a series of the filament * contained a.ytn't higher rdt40180ement characteristics? and then, while maintaining these parallel filaments in EMI14.5 contact in the bundle, Itapplicatlon the latter of arrangements suitable to cause the filaments which can shrink the most strongly% to contract in length, and to straighten in a bulky state the filaments which can shrink less strongly *. 15. Le procéda de la revendication 14,dans le quel- les filaments volumineux sensiblement parallèles sont retors dus. , 16. Le procédé de la revendication 13, dans lequel les filaments sont de déniera différents) 17. le procède de la revendication 13, dans lequel l'opération de rétrécissement consiste en un traitement à la vapeur <Desc/Clms Page number 15> 18. Le procéda suivant la revendication 13, dans lequel l'opération de rétrécissement consiste en un traitement avec un liquide chauffe. EMI15.1 15. The process of claim 14, wherein the bulky substantially parallel filaments are twisted. , 16. The method of claim 13, wherein the filaments are of different denier) 17. The process of claim 13, wherein the shrinking operation is a steam treatment. <Desc / Clms Page number 15> 18. The method of claim 13, wherein the shrinking step is treatment with heated liquid. EMI15.1 19. lie procédé de fabrication d'4n fil 4 filament$ continus, volumineux, qui comprend l'extrusion d'une, t'olution de filage dans une paire de filières vers un bain de filage capable de coupler oette solution, et l'étirage des fj.laatents produite par une filiare a un degré senaiblemeat plus élevé que les filament produits par l'autre filière, tandis que les filaments sont fixée à l'état tiré, a comlinaînon des filaments en uyt faïteau et Inapplication à- cel,ui-.Qi de oonw- ditiona de relâchement pour amener ainsi les filaments pou vaut le P1,10 fortement rétréotr à rétrécir et : 19. A process for making a large, continuous filament yarn 4 which comprises extruding a spinning solution in a pair of dies to a spinning bath capable of coupling this solution, and stretching of the fj.laatents produced by one filiare has a higher degree of weakness than the filaments produced by the other spinneret, while the filaments are fixed in the pulled state, with the comlination of the filaments in a finial and inapplication to this, ui-.Qi de oonw- ditiona so as to bring the louse filaments worth the strongly retracted P1,10 to shrink and: pour faire rom dresser leu filaments pouvant le moins faollcraint rétrécir en une série d'ondulations 20. Procéda de fabrication d'un fil à filaments con- EMI15.2 tinus, volumineux, qui comprend l'extruaion d'une solution de filage dans une paire de filières vera un be.in de Cilage capable de coaguler cette solution, et l'étirage des filaments produits par une filière à un degré sensiblement plue élevé EMI15.3 que les filaments produits par l'autre filière, tanetiat que les filaments sont fixés h l'état étiré, to make the filaments erect the least strained to shrink into a series of undulations 20. A process for manufacturing a filament yarn which is EMI15.2 tinus, bulky, which comprises extruding a spinning solution into a pair of spinnerets vera a Cilage be.in capable of coagulating this solution, and drawing the filaments produced by a spinneret to a substantially greater degree EMI15.3 that the filaments produced by the other die, if the filaments are fixed in the stretched state, la combinaison des fila* EMI15.4 ments en un faisceau et l'application âjcelui.*oi de conditions de relâchement pour amener le rétrécissement des filaments pouvant rétrécir le plus fortement et pour faire redresser les filaments pouvant rétrécir le moins fortement ente une série d'ondulations , et la liaison des filaments aux pointe de croisement EMI15.5 21. the combination of fila * EMI15.4 elements in a bundle and the application thereto of relaxation conditions to cause the shrinkage of the most sharply shrinking filaments and to straighten the less sharply shrinkable filaments between a series of undulations, and the bonding of the filaments at the crossing points EMI15.5 21. Le procédé permettant de fonnar du volume un fil à filaments continusqui comprend la combinaison en un fil, d'une série de filaments continua ayant de faibles EMI15.6 carartéristi;,.4s de rétrécissement et d'une série de filameze <Desc/Clms Page number 16> EMI16.1 foni111i1îe;' Pyant- des caractéristiques plu jélevées de vétrêm pissement, la transformation de ce fil en un tissu et l'ep11- cation à celui-ci de conditions propres amener la contraction de la longueur des filaments pouvant le plue fortement rétré- cire et à amener le redressement dans un état volumineux dos filaments pouvant le moins fortement rétrécir. The method of bulk forming a continuous filament yarn which comprises combining into a yarn a series of continuous filaments having low EMI15.6 cararteristi ;,. 4s of shrinkage and a series of filameze <Desc / Clms Page number 16> EMI16.1 foni111i1îe; ' Pyant- of greater shrinkage characteristics, the transformation of this yarn into a fabric and the ep11- cation to it of proper conditions to cause the contraction of the length of the filaments which can the greater shrinkage and to cause the straightening in a bulky state back filaments being able to shrink the least strongly. 22. Le procédé de la revende cation 21, dans lequel le fil est retordu Avant la fabrication* en un tissu. 22. The process of resale 21, wherein the yarn is twisted prior to fabrication into a fabric. 23. Le procédé de fabrication d'un fil à filament EMI16.2 continus, volumineux, i comprend l'alimentation de deux continus, Vl"mineUX, ui oomprend l'L\1entat1on d. deux faisceaux séparée de filaments syntndtilquea continue à des vitesses différentes pour former un faisceau combina dams - lequel les filaments suralimentés sont a menés à s'amasser pour produire un fil à filaments continua ayant le volume d'un fil file.. 23. The manufacturing process of a filament yarn EMI16.2 continuous, bulky, includes the feeding of two continuous, Vl "mineUX, which includes the arrangement of two separate bundles of syntndtilquea continuous filaments at different speeds to form a combined bundle - in which the supercharged filaments are fed. pooled to produce a continuous filament yarn having the volume of a single yarn. 24. Le procédé de fabrication d'un fil filaments EMI16.3 continue, volumineux, qui comprend 1'entrem81ement en un les un faisceau, en contact/avec les autres, d'une série de fila-* mente continus ayant de faibles caractéristiques de rétrécis- d' EMI16.4 sèment et/au moins un filament contins ayant des caract6rïa.. tiques supérieures de rétrécissement, et ensuite, tandis qu' EMI16.5 on maintient les filaments en contact deis le faisceau, l*ap< plication à celui-ci de conditions propres à amener une contrac- tion de la longueur des filaments pouvant la plus fortement et EMI16.6 rtréoir/à faire redresser dans un état volumineux les file,-. 24. The manufacturing process of a filament EMI16.3 continuous, bulky, which comprises the intermingling into one bundle, in contact / with each other, of a series of continuous filaments having low shrinkage characteristics. EMI16.4 seed and / at least one contiguous filament having superior shrinkage characteristics, and thereafter, while EMI16.5 the filaments are kept in contact with the bundle, the application to the bundle of conditions such as to bring about a contraction of the length of the filaments which can be most strongly and EMI16.6 rtréoir / to be straightened in a bulky state the files, -. ments pouvant le moins fortement rétrécir 25. Le procédé de fabrication d'un fil à filaments continus, volumineux, qui comprend 1' entremêlèrent en un EMI16.7 faisceau, d'une manière t3ensiblement parallèle entre eux, d'une série de filaments continua ayant de faibles caracté- EMI16.8 rietiques de rétrécissement et d'une série de filaments con- tinus ayant des caractéristiques supérieures de rétrécissement <Desc/Clms Page number 17> et ensuite, tandis qu'on maintient les fila.ment parallèle en contact dans le faisceau, elements that can shrink the least 25. The method of making a bulky continuous filament yarn which comprises intermingling it into a EMI16.7 bundle, in a substantially parallel manner, of a series of continuous filaments having weak characteristics. EMI16.8 shrinkage patterns and a series of continuous filaments having superior shrinkage characteristics <Desc / Clms Page number 17> and then, while keeping the parallel filaments in contact in the bundle, Inapplication à celui-ci de con- ditions prpprea à amener une contraction de la longueur des filaments pouvant le plus fortement rétrécir et à faire redresser dans un état volumineux les filaments pouvant le moins fortement rétrécir, 26. Le procédé de la revendication 25, dans lequel les filaments volumineux sensiblement parallèles sont retor- dus. The non-application to the latter of conditions prepared to bring about a contraction of the length of the filaments which can shrink most strongly and to make straighten in a bulky state the filaments which can shrink least strongly, 26. The process of claim 25, wherein the substantially parallel bulky filaments are twisted. 27.Le procédé de la revendication 24, dans lequel les' filaments sont de deniers différents. 27.The method of claim 24, wherein the filaments are of different deniers. 28. Le procédé de la revendication 24, dans lequel l'opération de rétrécissement consiste en un traitement à la vapeur 29. Le procédé de la revendication 24, dans lequel l'opération de rétrécissement consiste en un traitement aveo un liquide chauffé. 28. The method of claim 24, wherein the shrinking step comprises a steam treatment. 29. The method of claim 24, wherein the shrinking step comprises treatment with a heated liquid. 30. Le procède de fabrication d'un fil à filaments continus, volumineux, qui comprend l'extrusion d'une solu- tion de filage dans une paire de filières vers un bain de filage'capable de coaguler cette solution, et retirage des filaments produits par une filière à un degré sensiblement plus élevé que' les filaments produite par-l'autre filière.. , tandis que les filaments sont fixés dans un état étiré, l'entremêle* ment des filaments en un faisceau et l'application à celui . 30. The process of making a bulky continuous filament yarn which comprises extruding a spinning solution through a pair of dies to a spinning bath capable of coagulating that solution, and removing the filaments. produced by one spinneret to a substantially greater degree than the filaments produced by the other spinneret .., while the filaments are fixed in a stretched state, the filaments intermingled into a bundle and the application to the one . oi de conditions de relâchement pour amener ainsi une con- traction des filaments les plus fortement étirés et un redres- sèment en une série d'ondulations des filaments les moins fortement étiras EMI17.1 Jl< Le prooddd de fabrication d'un fil à filaient continus, volumineux, qui comprend l'extrusion d'une solu- tien de filage dans une paire de filières vers un bain de <Desc/Clms Page number 18> filage capable de coaguler cette solution, et l'étirage des, filaments produite par une filière à un ,degré sensiblement plut élevé que les filaments produite par l'autre filière, tandis que ces filaments . oi conditions of relaxation to thereby bring about a contraction of the most strongly drawn filaments and straightening into a series of undulations of the less strongly drawn filaments EMI17.1 Jl <The prooddd of making a voluminous, continuous spun yarn which involves extruding a spinning solution through a pair of dies into a bath of <Desc / Clms Page number 18> spinning capable of coagulating this solution, and the drawing of the filaments produced by one spinneret to a substantially higher degree than the filaments produced by the other spinneret, while these filaments. sont fixée dans un état étire, EMI18.1 l'ftntrem8lement des filaments en un faisceau et l'application à celui-ci de conditions de relâchement {pour amener ainsi une contraction des filaments loti plus fortement étirée et un redressement en une série d'ondulations des filaments les moins fortement étirés, et la liaison des filaments aux pointa de croisements EMI18.2 J2< Le procédé permettant de docuier du volume EMI18.3 un fil àfilaments continua,, qui comprend l'entremêlement en un fil, are fixed in a stretched state, EMI18.1 entwining the filaments into a bundle and applying loosening conditions thereto {thereby causing contraction of the more heavily stretched loti filaments and straightening into a series of undulations of the less heavily stretched filaments, and bonding of filaments at crossing points EMI18.2 J2 <The process for documenting the volume EMI18.3 a continuous filament yarn, which comprises the entanglement into a yarn, d'une série de filaments continua ayant de faibles d' caractéristiques de rétrécissement et /une série de filaments EMI18.4 continua ayant des caractéristiquea supérieures de rétrécis* sèment, la transformation ** es fil en ui tissu et llapplioao tion à celui-ci de conditions propres à assurer } une contrac- EMI18.5 tison de la longueur des filaments pouvanjfc rétrécir et un redressement Usa filaments pouvant le moins fortement rétréip oirt 33, Le procédé de la revendioat on J2, dans lequel le fil est retordu avant la fabrication tissu* EMI18.6 34* Le procédé de fabrication dhm fil à filaments continua, volumineux, of a series of continua filaments having low shrinkage characteristics and / a series of filaments EMI18.4 continued having superior characteristics of shrinkage * sowing, the transformation ** of the yarn into a fabric and the application thereto of conditions suitable for ensuring} a contraction. EMI18.5 tison of the length of the filaments can shrink and a straightening Usa filaments which can least strongly shrink oirt 33, The process of resale J2, in which the yarn is twisted before fabric manufacture * EMI18.6 34 * The manufacturing process for continuous, bulky filament yarn qui comprend l'alimentation de deux faisceaux séparés de filaments synthétiques continus à des vitesses différentes pour former un faisceau entremêlé, dama lequel les-filaments suralimentés sont amenés à s'amasser . EMI18.7 et à dunner du volume pour produire un fïl à filaments con- tinus ayant le volume d'un fil filé, 35. which comprises feeding two separate bundles of continuous synthetic filaments at different speeds to form an entangled bundle, which the supercharged filaments are caused to collect. EMI18.7 and volume dunnning to produce a continuous filament yarn having the volume of a spun yarn, 35. Le procédé de fabrication 4 un fil à filament% EMI18.8 continue, volumineux, qui oompeh.oureture d'une série de filaments continus ayant de faibles caractéristiques de <Desc/Clms Page number 19> EMI19.1 rétrécissement , l'entrèm31ement avec ces filaient d'au moins un filament continu ayant des caractéristiques élevées de rétrécissement pour former un faisceau combina, l'application à ce faisceau de filaments de conditions propres à provoquer une contraction de la longueur des filaments pouvant Le plus fortement rétrécir et un redressement dans un état volumineuse des filaments pouvant le moins fortement rétrécir. The manufacturing process 4% filament yarn EMI18.8 continuous, bulky, which oompeh.oureture a series of continuous filaments having low characteristics of <Desc / Clms Page number 19> EMI19.1 shrinkage, the intermingling with these yarns of at least one continuous filament having high shrinkage characteristics to form a combined bundle, applying conditions to this bundle of filaments such as to cause the length of the filaments to contract. strongly shrink and straightening in a bulky state of the filaments being able to shrink the least strongly. 36. Le procéda de fabrication d'un fil à filaments EMI19.2 continus, volutoineux, qui comprend Itouverture d'une série de filaments continus ayant des faibles naraotî;rîetïquet de rétrécissement et d'une série de t'ilanents continue ayant des caractéristiques supérieures 6è rétrécissements l'eni&mft *, lement de e-et filaments e:a un .faisceau d''une cumiera non'ale blement parallèle, et 1 'application à ce faisceau da fila. menti* de conditions propres à provoquer une contraction de la longueur des filaments pouvant le plue fortement rétréci? EMI19.3 et un redrC!Jseeuexlt dans un état volumineux des filament pouvant le moins fortement rétrécir. 36. The process of manufacturing a filament yarn EMI19.2 continuous, volutoinous, which consists of the opening of a series of continuous filaments having weak naraoti; tetrack of shrinkage and of a series of continuous ilanents having superior characteristics. : has a beam of a non-parallel cumiera, and the application to this beam da fila. lied * of conditions likely to cause a contraction of the length of the filaments which can further strongly shrink it? EMI19.3 and a redrC! Jseeuexlt in a bulky state of the filaments which may shrink the least. J'il.Le procédé de la revendication 32, daim lequel les filaments de caractéristiques différentes de rétrécis.' sèment sont ouverts avant d'être entremêlas, 38. Le procédé de la revendication 34, dans loquet EMI19.4 les faisceaux sont ouverts avant d'être antxaa3.s" 39. Le procédé de fabrication d'un fil 4 filaments continus,volumineux, qui comprend 1lentremdlement d'un taie. ceau de fils ondulés synthétiques continua avec, un faisceau de fils droits synthétiques continus pour former un fil'volu.. EMI19.5 mineux filamantaire continu. The process of claim 32 wherein the filaments of different characteristics shrink. seeds are opened before being intermingled, 38. The method of claim 34, in latch EMI19.4 the bundles are opened before being released. "39. The process for making a bulky, continuous 4-filament yarn which comprises intermingling a pillowcase of synthetic corrugated yarns continued with a bundle of straight synthetic yarns. continuous to form a thread. EMI19.5 filamate leafminer continuous. 40.Procédé de la revendication 39, dans lequel les faisceaux cent ouverts avaiit d'être entremêlés. 40. The method of claim 39, wherein the one hundred open bundles have to be intermingled. 41. Un fil synthétique à filaments continus, de. dimensions ,tables, volumineux, composé d'une série de <Desc/Clms Page number 20> filaments entremêles continue, certaine!de ces filaments . étant à l'état ondulé pour douter du volume, tandis que d'autres de ces filaments sont dans un jetât non ondulé droit pour assurer une stabilité dimensionnelle. 41. A synthetic yarn with continuous filaments, of. dimensions, tables, voluminous, composed of a series of <Desc / Clms Page number 20> continuous interwoven filaments, some! of these filaments. being in the corrugated state to doubt the bulk, while other of these filaments are in a straight un-corrugated ply to ensure dimensional stability. 42. Le procédé de fabrication d'un fil à filaments continus, volumineux, qui comprend l'extrusion d'une série de filaments dans une paire de filières,! l'étirage des fila- monts produits par une filière à un degré sensiblement plus- élevé que les filaments produits par l'autre filière, tandis que ces filaments sont fixée à l'état étiré, la combinaison des filaments en un faisceau et l'application à celui-@ de conditions de relâchement pour amener ainsi une contraction des filaments pouvant le plus fortement rétrécir et un re- dressèrent en une série d'ondulations des filaments pouvant le moins fortement rétrécir 43. 42. The process of making a bulky continuous filament yarn which comprises extruding a series of filaments through a pair of dies. drawing the filaments produced by one spinneret to a substantially greater extent than the filaments produced by the other spinneret, while these filaments are fixed in the stretched state, combining the filaments into a bundle and the application to it of relaxed conditions to thereby cause contraction of the most sharply shrinking filaments and straightening into a series of undulations of the least shrinkable filaments 43. Le procédé de fabrication d'un fil à filaments continua, volumineux, qui comprend la combinaison d'un fais* ceau de fils ondulés synthétiques continua avec un faisceau de fils droits synthétiques continua pour former un fil volumineux filamentaire continu. The process of making a bulky continuous filament yarn which comprises combining a bundle of synthetic wavy yarns with a bundle of synthetic straight yarns to form a continuous filament bulky yarn.
BE622475D BE622475A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE622475A true BE622475A (en)

Family

ID=195035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE622475D BE622475A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE622475A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3061998A (en) Bulked continuous filament yarns
US3438193A (en) Composite yarn and its manufacturing method
LU81941A1 (en) DOUBLE CONSTITUENT ACRYLIC FIBERS
US3978647A (en) Highly coherent and rigid synthetic multifilamentary yarn and process for manufacturing the same
US20050106391A1 (en) Centrifugal spinning process
JP3004896B2 (en) Heterofilament composite yarn
EP0428430B2 (en) Reinforcing yarn for stiffening fabric or technical textile applications and process for its manufacture
CH672163A5 (en)
CH619178A5 (en)
BE622475A (en)
BE1000117A3 (en) YARN STRUCTURE SPINNING Fascie OBTAINED BY VACUUM.
FR2492418A1 (en) THERMOCOLATING ELASTIC WIRE
FR2668176A1 (en) Thread-bound filiform structure comprising metal fibres
US3576702A (en) Tufted carpet and a method for producing said carpet
US3388025A (en) Apparatus for forming a flat narrow strip of parallel bonded filaments
DE4215016A1 (en) High-strength sewing thread and method for producing such a sewing thread
FR2491960A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A FANTASY WIRE
JPS6042146B2 (en) Manufacturing method of crimped yarn
BE535971A (en)
BE458543A (en) New textile articles such as horsehair, straws, ribbons, etc.
JPH039207B2 (en)
JPH0733608B2 (en) Special false twisted yarn
CH371549A (en) Process for crimping yarns based on thermoplastic polymers, yarn obtained by this process and use of this yarn
BE566147A (en)
BE711567A (en)