BE605215A

BE605215A -

Info

Publication number: BE605215A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Procédé pour la protection anticorrosiYe à ¯:'a.:::'1'3 3t ill;1 :,- métalliques et dispositifs d,: réalisation. 
 EMI1.2 
 



  La présente invention a peur .)j..;t, aIl ?:0 . ' ;: :1¯..1:"' 16l protdcMon antlcor.'co.5iv8 de prof:i,::'.3 .;'.;..-(., ,.: :.'..=#: :.i:":;':, .'.1':,. 



  Jusqu'à p-0s.3nt, la ,rot:c:.:. ai#tfi .iozii-L.:i; '.#...-¯ .. ¯. a été réalisme par la projection, la th¯:::',>0.;>-<:(; ;1' ,:. i 1=,: ...1-. peinture ou par 1.'1.1S3za C1Q : ¯ # ..,.......: ;.. :.:#:. :':i..., '' .¯ ..... ,.. : i. forue de banda et; v s. 1 i f¯:.u"....!rc,"::';r) ..¯':'''" 1 f':'f1:"lj :; :.l'. ;..ll autour de la =%1>ctur.#; ¯. -5I't'7t";':Z' La peinture nu '.^lt,::'Ir3 r r'... =.' J..;.:;:1.:--n .:.:.i 'G' 1.ù . - 7..¯....,.3 cà o;t 1 ' 4 >ai s ; #,-ir .3fi ¯=3::' 1 1/2 .;i''..- ''. ,- ..... . < i 1 1. ''- '-: '.:'- \ 0111.1 '.:..;-.!<J..!.;;;:)J.;'¯lr ai, ,t¯.,-.... -,1... - U..-'".....L-¯.,.- ...:?-,.! . 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 un vide hélicoïdal 01 le ;::.,t:ll -t ":. nu '. 'd. r "'- "- -..0':','':' .J.f..: spire sur l'autre; la pose d8 telles è::n.:-2;

   ¯w. -''¯.,¯¯ ¯ ¯¯¯ "¯¯ ¯ rendue malaisée par un ..i-ncue dT.;;.:op.;.-:;" C'" 5t...'-; .-..,:.: .:<..;'.1:';; Á' le temps nécessaire au placement et par le 'Lis.;j.je '':::'.3---":- - 1 pose, s'il s'agit de bandes grosses. 



  Le gainage égaleront utilisa :.v 3.:::-:i -.::: ; . , ..-:-'- possède le défaut de ne pas lier 1 métal au ::...., ¯¯...w 8:-:-::;:.1 :'2; i::' existe donc des possibilités dfL,filt:'::,t.i!"- t¯¯¯..¯.¯¯¯.. ¯ r..¯ ¯ entre nl8tal et gaine ce qui e.5t d'un.rit /.lu5 a..;-. ux .:.' =- t.: ", ,;2-- t3 du rccouvro:aent ne perr::3t p.s de se ndi.. co:.:t= -r.. tion du métal; si en outre, la 3t:".::;t.l". , .¯:e - ;: ... --¯.w¯¯.¯¯¯.,¯ ¯ ¯ aux regards par encast-.-ent ou par enrobée un, :.::.:1.-: c, :>'.i.::: ¯,E i-ours, poutres en b'ton) '4n-c" ":, , - ---1- La présents invention a pour but de -rr.¯¯ ¯¯.¯ c.: i.:::- vénients et consiste :Jif t i?? B ß :3i+.. ¯¯ st1J-: "? i:S :.-:; ...i¯'::: synthétique anticorrosive entr3 le m;t::il > .l..-." '"L.-, -:-:: ¯ ¯ ¯¯. ¯¯ ¯ plastique ou en fibre s;=¯tr',i:yue. 



  Dans la réalisation p:::.3.t5.q:lt; d :. t -- ,-,;" ':' -:'"1 1 = ¯ ¯ ,-, distingue par d." :.:il:-::2 .:.:(::..,.:.' =< ,,1 .¯¯,n¯ ...¯ ¯..¯.¯ ¯ ^¯.; bi'n de gaines sous 3.=ââ:'''y '' tresses i::-;>1:- ..-. ---.. 2 - ...:.:",-! ¯.¯-.. tI<:I i:> v- 0 "" ¯.<.l;:> Pd4 "J 'C:':)".c>' "v' - -" .. ho . ¯ ¯ ¯ partir d'un poly;; re sy'.-h?iu x'¯>¯-, J .:.: '1.--;: -';.:-". iß;.x :iu : ::hz' :;Ii t: L.1 ::-...... ., .. ¯... ';-u 'J1:":';"1 p:'o-r::'.: :::--- . ¯ ...... ¯ .;::nt::"'3 la .-aici' t l'objet -3....i...... .. #:'.':,:-.,-'. --,.; .ub:.'::,:-cc.'..-:-- près v.l. it¯..i:uiiri. .# 2.:;:'::. r",,;:s 1'''.. :1.."i".1< '-" --',- :-.-'-'-..-"#', scit parun- action pl1": ... -... -:hl..-.'.u,' .;" 1. . .- ,10" ou '::'U.r' . TI;... :i :;r..;;,,-.:.:.." ..:. :"': :::..- '-:\ -;.:.... -.:: ¯ ¯¯.. : ¯ :>:.-0.:'.' doit Avi ¯ iT...';.a..;J' 2. 



  "4.' ,i. ':'".'11i.'.1 s. 1é i 1 ''1 *...' j::.. '.:t:.,¯ .... ¯. '- .- *- .-;.' -.':.'..v ¯,â '.::'',r s' '. J. ' . "c!. ..... '<-< . * i:.:..:.. !1'.-..: ' ' ,. v i* ' ' - '  '' A ' -'.--''' .<' ,- !<-..- ;:::. x ... : : z'1 , ' . ¯ .... 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 b..:.se d'hydrocarbures ou . 1-'--:..- ¯. d, ¯;'..i.,-. ,. 1- =- ou a#Li;=le# =f±,i=,1;=,-:µ=..iz< =;.i:# àoe .oe.., , ,i ', =; i.-= ==.#, centre corrosion tels : ,-::1-'. -in- .-at : o¯;.i-:.s '.i bzz ±-.1]-11:1,- à T=nsion de vapeur 1 ïs¯ - p';:rr.:e.ar,  s.. ;,... #.¯:==i '=1 .::/. ---1- =1 #n cu'-n phase vapeur. 



  Les nervures peuvent. l'i-.* #:-. -.-=li*± c' .,1- #, j..;:, . - ou. croisses. 



  Une telle ;aine E: .=; a. =i .J> = .= = l- ,:. s f- 1 =#: .= ;= ii; à Î -= - : :- - = '- 1 .. ' : dirct--ent par extrusion 1 t w ¯.¯ ¯ - bc.j."Ii-. -.L ':::'-' nc-rniâles munies =1 '>,in disaozsi#ii  pi,1="-,tr'-1.i=;. =e.- ¯ ¯ :se ¯- - 'r la figure 1 des ;ies=1=rs ci-jcims. 



  Sur cette figure 1, on 'jpr#' ¯.¯ 1¯ 1., . - 1"=,=L---: 1<.r filière) recevant la . :--ai L é r-.= ..¯ , ¯-# x...-: ' 1 -'2 -= #li ; ; . ûo'1f0'..¯.¯.cn.. à 1 ' 1 =#-;.=x t L on , 1 oin-c.:: ¯¯ e = -J c- .= ¯ ¯¯ tï âlr2 .¯Y:t aux ,-oinçons noi"r.:;.x) 5t. ¯. ¯.... ¯ =.#:L14 j<=-- :i:= rc"-r , u:. réservoir ( non rprsente) cc-.-;-':r-t 1 :;>.-¯ =#i=1#,= .il-1. L ;.: l'.:b-'i- L'i;-,nte et anticorrosive 1 ' v¯..:i...W,a pression. 



  La statière anti-corrcsi"- .¯v,, i..±xJ= 2.'i:'.t...... -'-. 1 ain-5 v?1 i:iatLEr.i plasuique par ;lti ;=.ias # *- 1-,-=1..--..= 1 ,-#1-rij ,=. 2. 



  Une --insi revenue j;>.àt aussi -s ral.l5 =-#.# ;lce à l'aide d'un dispositif r'.¯i1 sr 1;;,=-' .;i-a=.rEs ( '-" 2;. 



  Pour la si. ne extensible en fibre textile syt.h4i'/j.e, 3r. peut choisir les ,¯,. G.'''j',I:i;3, sul-)c-r-1, pol ya s a2 <Jni il;s, GljltÎlyTl n65, po'-Iypropyl-,nes, ==c?31:iLz## du nitrile =;:.yl-1;=##, .'c'y- , t4réphtalates qui sont des e=;=r:.,gles non limitatifs; cette gaine j extensible est 1#apr4gn4e à coeur et l4gBz.<n:ent enduite de 1.a cc#:j,o- i sition chi..içue articorrosive et lubrifiante. 



  Cette zaine s'enfila sur le profilé ou câble métalliq>o à protéger sans dispositif spécial grâce à son ext .T1.C.7.Dlltâ uuiti- i6- directionnelle. 



  Dans les deux cas, gaine en Biatière plastique ou gaine en ? fibre textile synthétique, le caractère lubrifiant de la co;.:pcsitic'n ^hi.i ¯ue dti.::pr nation et -;'e.W '.cticr facilite le ôl.sse..ent ze la 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 gaine sur le métal et as:-ur. la ¯,.y,z'û.:2 11t:.". .-' -: ':.1:. v¯:a.: : ."':3 d'utilisation de '::'J.,lpO.s'3 } "',:.:;::13':";),: -::1.", '.':l::':':'::', 1.: -i::.:..:..X':;3 -v.;;:.-::l. de liaison sont sans e±1',#t nuisible sir 1, r.ro'.in SSr:tl'.' la corrosion. 



  Les fibres synthétiques sont ¯'.. ¯¯ ...,¯ ¯.¯.¯. ¯ ?':... a': x.:1''s¯ les qui, malgré 1<::05 additions pos..::ibl,,,s ,j,..:; ",'¯:;:'2-:"r.':;;":: ^ u ¯ s. .,.. 'Y>s . ont une durée de vie asses brève et l'3èl1 :i83':1",.::i -.r. bio:'s;::.. :'.1': '?'t un facteur d'ag;ra-.-âtion d.] la corrosion 3 :'l':-:'.1. ;:.:. 1-::.5 ,,,-<bi"".n.i>; préservatrices utilisées pour r'..oc --'ar les ,:ïb;:-3.: l",'l ",11..;:.= -,v-: ¯na: d'autre part, exercer uns action r::sa2;:-'';..l'.:.l", .::= ,t:.:# -l...r:'3: >i# = zr l'épiderme ce qui expose 1,3.'; 0u'lj,'i:3 a r..r:i iw. :rt '".; :::. ;::::1 J. :;;. ,::.. traités à certains dangers. 



  Les gaines décrites dan. l 'îi#::>;=cl-..>,1 =r:-; '1:.i.l..i,-, .:l}-.: ji;;#à le métal se présente sous i'crm-3 d= profil's divers ')11 .:L ..... . ... ,1 .!t l'une des extré:ti t4s est Libre. 31135 1, >.a.;-*;-=t 1 è; '.r,:; 1 ¯ . ¯, ..¯. dans l'industrie sur tub.:s ,: ::h.'.>.:h1t ",:j tz 1¯:'¯...:1 :. L '1J..L.j ne du béton prëcontraint 0\ l'rn..o.¯;.; de., "-1.. '1 l',;;r d,;; .-.. six doit être prévu à 1¯, fois i-ans il:, >'l: ,S i;==1;1:1,Ji ; .' :.;} 'j", ..;.. '1;, but d' anti-a4h :.'nce entr-j cir 0 b)n. 



  La figure 2 repr3;;mte un dL::J':J;3i "'::.if r r.''':'Ldït tr') :1"':: --L,.. de placement in situ de.3 ;ain'3s n :1J.':;':':'.".:: :1:l,"':,-::'3 .;,.iI- ¯¯ ¯ .=.i ::'1: un réservoir 11 de produit 1'.,rc:rit; ,;;",:, :"L1i'::'Jr:'-:'3l;.m ';'.:' zon charge par l'intenn4diaire .J 'un l':C ';0;:-,1 13 uni 1 ln ..obiti 1..1' . ..>i d'une vanne sur un chambre d'enduction 1- ':èli co .'Jr:s .ln 5l.:,e dans lequel est introduit et passe 1 pr.)f '.1.'; 15 "t : o; j -r. Le réservoir 11 peut être nuni d'un diJpoGitif d. ch3...if,:,,} lu et j,>.=.*'; être également mis en cOr:1wur:icJ.tion avec une ;OU1'C.: d'air c'J!',rn'3,:r! ( flexible 17) afin de faciliter 1 C"f7l.û..'..'t1t ri" '.:J.i'r'23 trop vis- queuses.   L'une   des extraites de la chambre d'enduction 12   conprend   un embout 18 sur lequel est fixée la gaine plastique 19.

   La chambre 
 EMI4.2 
 2 est égal'3ment raccordée à una source ;1 ';*1= co¯:,prln8 dont l'usée est facultatif. ( référence 20). Cet air comprimé sert éventuellement à distendre et à redresser des gaines plastiques trop spuples ou   @   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 t-.op rigidsj 3fi: d .:--'.:.(:li:..:-. :1'::..: ï I --d. .'r..... ¯ ', Ainsi "1,"...'on le co pi ::r-::rç1., :fi:..\-:":",..)n :1r,;-;.' 11-.--. ' 5,-.:: ,.:- breux avantages 3 m . p;..crt ¯..:1:< i."3:' ¯ . :).c¯ - ..l .¯ 1':': 1 , , ., i :.. 'i,: bandes enroulées. 



  CO"'lè c>1;¯..75iti.Jns Ci1i...ilU3 '):lV'1:1t '::..:::", ¯.. y ¯. .:',er les suivantes : 1) Petrolaàum : loo parties n :';ids aminé aliphatiqu-j pri 1i.::',,: . cl.#àl>11 l..,n '.;.: : 5 1.'.- ..-.. o ': ". 



  2) Huile '11;'1":,.-1,:> t-3 13;Z.t: ...., P,> ±pi,>Jle : 10 . ;;.,>±.- -n .. 1.... oléate d' ai.lin'3 alipi.:1tiqu...: : 2 3) Huile de lin : 100 p:iràies ¯,. :.oids aCt:tt8 d'a,;,ine .:illpl1:1'.;.i"i.ue : 0, 5 ;>..,, ,i ;., ...;,', 1 ;. lu) Vaseline : 100 parties en 0ds lanoline : 0,3 parties en poids bichromate de codium ou de :,0t:J..3'i'1r1 : Ci,5 ;'W ,'1..7. : . -.. l lx bi phosphate el.; 4.orüam : ,5 .m i... m. ¯ .,:",2:-: 5) Vaseline : 10C pa-'tiej on poids Spindle : 15 p3..iez en poids ( nit;it>3 c'a::ines) v.. - 'Y'\ -,..-, -. u 3 : ..l ) L l :'.. , 1 =J , ; ...i =. 



  :1 =- J 1. -i = 6) Graisse dd silicone : 100 prGi0 .en poids banzoato d, sodium: 3 p:u:;ie::, ::. ,,;iifiô. 



  Ces '3xempleJ ne sont pas 1i...it,D.ti,j .t 18.- "r- ii';1. -.ni ier constituants peuvent va-'ier selon le..; cas 'l t.'.i ::""1'. i.iV¯.- IC.T: iis 
1) Procéda pour la protection   anticorrosicn   de profilés et de câbles métalliques caractérisé par l'interposition d'une couche de matière synthétique anticorrosive entre le métal et une gaine en matière plastique ou en fibre textile   synthétique.

Claims

2) Procéda suivant la revendication 1 caractérisa en ce que la gaine est extensible et est recouverte intérieurement d'une composition chimique qui est anticorrosive et aussi lubrifiante afin de faciliter le glissement de la aine sur le métal et assurer la liaison entre les deux. <Desc/Clms Page number 6> EMI6.1 j; :1";" - .>.':'..¯:-.::. '" . ,'... '4 - ".U".

's:' . it. ...w.,.,. 4...:... , ...." . *'" ' *'' .. ; . ¯ '* ¯, . ' '" y:¯4. ;é.#bl;3= .,:u, ar , ¯1.:.. r.... ¯ '..a a ¯ ¯.. ¯.¯ .' .'' ..1.' -\l.t:û t±.:.;j., -..; ) :""b.:::..:,,... ::;r ¯.:.....- - :'-.... ci=.c1...1i1.D 1 p;i>.=ir 1 '>:- j, il, j.:,é.;.,.; " #. ; .. ' .. l . , - '-- l#aiit !lditè5 ou 1 àp;" ::1:#1 e ' ,:.i ::# , ,1. ; .i;, j :-.. - .:. '": .. 1'. ".--...

1.... li:1i.;;cn eIt:. .e. ¯...¯ 1' t .' 1;t" ... -. --...;..- 2 L :3Ubt"±lnCe..jprp:"c.: 'i 1 ' :1:-icc;..-=J= 1 . r . :' .¯ :.-....." 2: Conl'l$o0nt, :..;it par UZ.'} ;.ci.l n y:2:.=:..'.;v ¯i¯ . - . ti pl'ot..j2;er ou sur 1- ..:Lli'ju -1¯;: ..3 if ! 1. ¯' #...' d ; ou corio;1.v.a doit t::...; lJ!'ltc,-1.lj,o.

J} 'DO"'" 1- ,::1,ie on p;..a;1 ,,-' ¯ - . ¯ , - .... 1 dictions 1-3 des ;1=In.is e-- i:.i,L";r.:: :'1-.. >: ',': . '.1 '- . ¯ ¯ : - . tresses cire 11i.,.:'"..J '1 ..;:.tJ';J:j ( ':1.l!,:;.... "':'1'.,. t,.. ".':':": i, ..- ou t:'icotae sur .: eti#r ,i:'4k:.sir: 1. ;) .:': l.r 1 iL ¯ ..¯... ¯ i. tique filable , ce.5 ::,.ir.'3; ont ¯:::1 its s v ... , ¯ .. ¯. T -: .... ou d'un produit assurant 1::1 liai :>:1 ..:;;1... 1.. ,!.,. " :,1 .l-:.'. gainer et contenant è.o.:; substances ;>1.;px.#=. 1' .:1 .:'c ,':"''-'",,,)r;.

5) Dispositif 1 ',',1'r 1¯- réalisation ¯ ¯C'.:¯ ¯.¯ ¯..¯. .- ..'- matière plastique pouvant Strù utili;3'';:;: :'.l!' 1 ,..L5' -.-1. ;::- .. z-, ¯ à;: procédé suivant les I'.:vûnâ:iction: 1 - 5 ;¯ a¯ ¯.c'.; ...'i ¯ Ç¯ :. w: ''.:.'=.. L" : fait usage de boudiiieuses ( ou ext.l':ldc;:u...e.'3) no>:,! 18': -l":1t lu ;':'. in : )±1 est creux et est relié '1 un réservoir contenant 1 co. ;.L'Ltcn chi- mique lubrifiante et anticorrosive injectable ;::;')11;. ,...¯¯n, 1 =<;cl- le est amenée à l'intérieur de la Gain':; ;i'..:1.:,i j:::,>:: "'la.5tl::ut:.; 1..i des trous prévus dans le poinçon.

6) Dispositif pour la mise en pratique du :.'l"oc>;l. ;:=;1%.x:nt les revendications 1 - 3 en vue du plû.ce:n"r.t:. in si tu des . : :ïe; <Desc/Clms Page number 7> EMI7.1 cjrn-u-it 1 piod-:1= " "=:#=:.=1; "1.;.X :<; ±';.::#icci,,.;s.'>.r, ..:L#..:, ch-.rje Jr.,;; .:h...t,r t 2"..;) ll:' ic- un d.2":' 1 .à ;= u e.;t. 0 iu it î= profila === !.. ,. i>2be 5 =,-of4.¯.ùr - ui ': ::aiz" à une ( 19).

Llil' 0it...:: 5',.L%>:.ìlj il';I-ZLr±,1.?¯,±n :.:':"C:' -'.làf -- iL- .:; ue 1.< ;.lzi:.;.;.ir ( 11) du j=.=-i -ii .à:.:.i;r±c,Ji> côL:->r; e"/oi '.:; ''I..l?rc S) L.=> j;.2::#J ::=-.i'=rc pla',1 -.- .'-.. fib..'-,.' t ::it.?':;: 'ymhi.3 utLIi.?.. ;.;ur 1.. iE .ùi; ri'-"3-. ¯::->:; ' ' S.