<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne des tissus du genre dans lequel des fils de trame coupés ont leurs extrémités aux lisières du tissu.
Le but de la présente invention est de fournir un meilleur agencement des fils de trame aux lisières, pour donner à celles-ci de la résistance et les empêcher de s'effilocher.
Suivant la présente invention, un fil de -trame continu passe derrière et devant les fils de chaîne transversalement à ceux-ci en formant des boucles aux lisières des deux côtés du tissu produit, et, d'autre part, il est prévu un second genre de trame, composée d'une série de fils de trame en épingles à cheveux qui sont introduits dans la chaîne par les deux côtés de la foule
<Desc/Clms Page number 2>
de telle manière que les extrémités des branches de chaque fil de trame en épingle à cheveux soient combinées avec les boucles du fil de trame continu dans lesquelles elles peuvent se placer et que une sur deux des boucles du fil de trame continu , à chaque lisière, soit combinée avec une boucle d'un fil de trame en épingle à cheveux dans laquelle elle peut se placer.
De cette façon à chaque lisière, il y a deux boucles de trame, (l'une formée par le fil de trame continu et l'autre par un fil de trame en épingle à cheveux) combinées avec une branche droite d'une trame en épingle à cheveux, alternant avec une simple boucle de fil de trame continu combinée avec une branche droite d'un fil de trame en épingle à cheveux.
Dans les dessins explicatifs annexés: la Figure 1 représente un tissu dont la lisière est conforme à la présente invention, et la Figure 2 est une vue analogue à la Figure 1, montrant une variante.
Les fils de trame en épingle à cheveux a ont, comme représenté,,les extrémités de chacune de leurs branches à l'intérieur des boucles formées par le fil de trame continu b. On voit que le fil de trame continu et les fils de trame discontinus alternent dans le corps du tissu et que dans celui-ci, les fils de trame et de chaîne passent alternativement en dessous et au-dessus l'un de l'autre. Aux lisières, les fils de chaîne c et d ne passent pas alternativement en dessous et au-dessus des fils de trame, mais sont tissés d'une façon qui est habituelle aux lisières pour avoir une liaison solide et éviter l'effilochage.
La Demanderesse ne revendique aucun agencement particulier de la chaîne à la lisière.
, Chaque extrémité en boucle e du fil de trame continu est combinée avec une'branche ou extrémité droite f d'un fil de trame en épingle à cheveux, aux lisières. Les parties en boucle @ - -
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
1 \ils de traj'iie en épingle à C:âlEr'Sïe'Ii<" âCrî i 'C>oI j0 r r', combinées avec des boucles e de la trame continue b, qu9elles ;>-2a,r;:nt entourer.
Sur la figure 2, une branche de chaque fil. de trame en é magel à cheveux comporte une partie retournée en hameçon @ qui augmente le poids de la trame aux lisières
Des extrémités non retournées des fils de trame en épingle à cheveux peuvent venir dans les boucles du fil de trame continu mais en pratique, une partie des extrémités non retournées dépassent là où les boucles avec lesquelles elles son-'-, combinées.
La présente invention est particulièrement avantageuse pour la fabrication de gros tissus.
REVENDICATIONS l.- Tissu du genre décrite caractérise en ce qu'un fil de trame continu passe derrière et devant les fils de chaî- ne transversalement à. ceux-ci en formant des boucles aux lisières des deux côtés du tissu produit et, d'antre -oart,
il est prévu un second genre de trame composée d'une série de Fils de trane er Epingles à cheveux qui sent introduits dans la chaîne par les deux côtés de la foule de telle manière que les extrémités des branches de chaque fil de trame en épingle à cheveux soient combinées avec les boucles du fil de trame continu dans lesquelles elles neuvent se placer et qu'une sur deux des boucles du fil de trame continu à chaque lisière soit combinée avec une boucle du fil de trame en épingle la cheveux dans laquelle elle -oeuf se placer.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to fabrics of the kind in which cut weft threads have their ends at the edges of the fabric.
The object of the present invention is to provide a better arrangement of the weft threads at the selvages, to give them strength and prevent them from unraveling.
According to the present invention, a continuous weft yarn passes behind and in front of the warp yarns transversely thereto, forming loops at the edges of both sides of the fabric produced, and, on the other hand, a second kind is provided. weft, composed of a series of weft threads in hairpins which are introduced into the warp from both sides of the shed
<Desc / Clms Page number 2>
in such a way that the ends of the branches of each hairpin weft thread are combined with the loops of the continuous weft thread in which they can be placed and that one in two of the loops of the continuous weft thread, at each selvage, or combined with a loop of a hairpin weft thread in which it can be placed.
In this way at each selvedge there are two weft loops, (one formed by the continuous weft thread and the other by a hairpin weft thread) combined with a straight branch of a weft in hairpin, alternating with a single loop of continuous weft yarn combined with a straight branch of a hairpin weft yarn.
In the accompanying explanatory drawings: Figure 1 shows a fabric whose selvedge is in accordance with the present invention, and Figure 2 is a view similar to Figure 1, showing a variant.
The hairpin weft threads a have, as shown, the ends of each of their branches inside the loops formed by the continuous weft thread b. It can be seen that the continuous weft yarn and the discontinuous weft yarns alternate in the body of the fabric and that in the latter the weft and warp yarns pass alternately below and above each other. At the selvages, the warp yarns c and d do not pass alternately below and above the weft yarns, but are woven in a manner which is customary at the selvages to have a strong bond and to prevent fraying.
The Applicant does not claim any particular arrangement of the chain at the edge.
Each loop end e of the continuous weft yarn is combined with a branch or straight end f of a hairpin weft yarn at the selvages. Looping parts @ - -
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
1 \ they from traj'iie hairpin to C: âlEr'Sïe'Ii <"âCrî i 'C> oI j0 r r', combined with loops e of the continuous weft b, which;> - 2a, r ;: nt surround.
In Figure 2, one branch of each wire. weft in hair magel has a part turned into a hook @ which increases the weight of the weft at the edges
Unreturned ends of the hairpin weft threads may come into the loops of the continuous weft yarn, but in practice some of the unreturned ends protrude where the loops with which they are combined.
The present invention is particularly advantageous for the manufacture of large fabrics.
CLAIMS 1. A fabric of the kind described is characterized in that a continuous weft yarn passes behind and in front of the warp yarns transversely. these by forming loops at the edges on both sides of the fabric produced and, anter -oart,
a second kind of weft is provided, made up of a series of trane yarns and hairpins which feel introduced into the warp from both sides of the shed in such a way that the ends of the branches of each weft thread in hairpin hair are combined with the loops of the continuous weft thread in which they are placed and that one in two of the loops of the continuous weft thread at each selvedge is combined with a loop of the weft thread in the hair in which it - egg to place.